Capítulo 56

↫─Matched with a Disaster Grade Esper ↫⚝↬ 56

— Sr. Zero Nine! Por favor, desça rápido!

— Eek!

A comoção do outro lado do relógio era cristalina. Zero Nine correu apressadamente em direção ao centro de tratamento. Ao entrar, viu uma cena que o fez congelar.

— Hexion!

— Zero Nine, cuidado!

Hexion estava lá, desgrenhado em uma camisa, agarrando um suporte de soro com sangue escorrendo de seu braço onde o gotejamento havia sido removido. O caos o cercava, e a equipe mantinha distância. Zero Nine encontrou os olhos de Hexion e sentiu imediatamente que algo estava errado.

Seus olhos cinzentos habituais, que pareciam perfurar alguém ao observar, tinham pupilas que agora estavam dilatadas de forma anormal. Zero Nine ficou imóvel, encarando aqueles olhos, em transe.

Aqueles olhos. Eram os mesmos do sobrevivente estranho do salão de casamentos.

No momento em que Zero Nine parou, percebendo esta verdade, o inexpressivo Hexion avançou contra ele.

— Eek!

A estrutura nada pequena de Hexion de repente avançou para frente, brandindo o suporte de soro. Zero Nine instintivamente o parou usando telecinese, mas Hexion, cujas pupilas dilatadas sugeriam que ele antecipara o bloqueio, abandonou o suporte e avançou para alcançá-lo. A mão grande congelou, sólida e firme, a centímetros do rosto de Zero Nine. Debaixo de seu aperto, Zero Nine olhou para o rosto de Hexion. Embora inexpressivo e aparentemente desprovido de emoção, havia uma ameaça peculiar emanando daquelas pupilas expandidas.

— Não importava o que fizéssemos, ele não acordava, mas de repente os olhos dele se abriram!

— E então ele começou a mostrar agressividade e… em um instante…

Um rosnado de fera ecoou da garganta de Hexion, e Zero Nine achou o olhar negro fixo sobre ele desconfortavelmente desconhecido. Os gritos da equipe o trouxeram de volta à realidade.

— Precisamos acalmá-lo primeiro e descobrir o que está acontecendo.

— Precisamos entender a condição precisa dele.

A mão de Hexion, bloqueada pela telecinese de Zero Nine, tremia sutilmente no ar. Mesmo neste momento, ele parecia decidido a atacar com todas as suas forças. Olhando brevemente para o rosto dele, Zero Nine virou-se para a equipe.

— O que fazemos primeiro?

— Vamos dar a ele um sedativo, fazê-lo dormir à força.

A equipe médica começou a arrumar o estado caótico da sala de emergência enquanto enfermeiros se aproximavam com seringas. Zero Nine segurou Hexion firmemente enquanto ele sucumbia tranquilamente aos sedativos. Talvez sentir-se confortado pelo olhar cinzento que o seguia mesmo naqueles momentos caóticos fosse risível.

↫─⚝─↬ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna

Naturalmente, Hexion foi movido para uma unidade de terapia intensiva. O quarto, projetado para observação, lembrava o laboratório que Zero Nine ocupara outrora. Ele sentiu uma onda de náusea percorrê-lo. Hexion, contido por um vidro especialmente fabricado, jazia inconsciente na cela. Eles estavam preparados para a possibilidade de ele acordar novamente com violência. Preso em uma camisa de força branca e seguro à cama por cintos, ele parecia estranhamente sereno em seu estado inconsciente. A equipe médica reuniu-se diante dele, engajada em discussão.

— O que diz a equipe de operações?

— Eles ainda não sabem.

— Eles não sabem?

— Parece que temos que focar em protegê-lo sem infligir mais danos.

Com a existência de Zero Nine, a importância de Hexion não poderia ser mais enfatizada — sendo o único capaz de controlar o desastre. Zero Nine sentiu-se enjoado pelo cheiro onipresente de produtos químicos e por estar trancado exatamente como Hexion; os braços contidos deste último na camisa branca apenas aumentavam esse desconforto.

— Zero Nine, você está bem?

Uma voz da equipe médica interrompeu. Zero Nine, que estivera encarando o chão, levantou a cabeça, forçando um sorriso educado.

— Sim, estou bem.

— Isso é um alívio. Estávamos preocupados que pudesse haver quaisquer repercussões para você.

— Não parece ser o caso.

— Vamos focar mais no Hexion…

Justo então, alguém da equipe administrativa correu até lá.

— A equipe de operações encontrou algo!

A equipe médica fluiu em direção à equipe administrativa, com Zero Nine querendo seguir, mas incapaz de afastar a inquietação sobre Hexion deitado ali.

— Zero Nine, por favor, venha aqui!

Ao ser chamado por um dos membros da equipe médica, ele relutantemente avançou para ouvir o que a equipe de operações encontrara. Sim, entender sua anomalia tinha que vir primeiro. Na área administrativa, um aglomerado de médicos se reuniu em torno de um computador, murmúrios de preocupação surgindo.

— Oh céus, o que diabos é isso?

Expressando descrença, alguém exclamou.

— Então, isso é…

Outra pessoa agarrou a cabeça.

— Uma maldição, eles dizem?

— Uma maldição? Você está falando de algo xamânico?

— Sim, essa maldição!

Esta revelação deixou a equipe médica em polvorosa. Uma maldição, xamanismo! Era um problema que profissionais médicos achavam impossível de enfrentar.

Zero Nine sentou-se sozinho na sala de conferências onde a equipe médica se reunira. Com Zero Nine sendo um Esper, parecia que às vezes o incluíam em reuniões importantes, mas Zero Nine não conseguia conceber como poderia ser de ajuda. Ele manteve-se quieto porque, ao menos, saber algo era melhor do que a ignorância completa.

— A equipe de pesquisa relatou não ter encontrado nenhuma característica do corpo do mutante.

— Não encontraram nada?

— Sim, mas…

Um dos membros da equipe médica que fazia o anúncio esfregou a cabeça, indicando a tensão.

— Um membro da equipe de operações reagiu ao corpo.

— Reagiu, você diz?

— …Eles mencionaram ter visto algo.

— Visto?

— Sim, essa pessoa tinha um histórico de ver fantasmas ou espíritos.

— …Ah, fantasmas. Espectros.

Ouvindo a explicação, o diretor do hospital fechou a pasta com força em frustração.

— E você diz isso na minha cara?

— Após ouvir essa alegação, convocamos apressadamente um xamã asiático, e eles imediatamente identificaram como uma maldição. Foi SAL…?

Até Zero Nine estava perdido sobre o que a pessoa que fazia o anúncio estava falando. Um xamã e uma maldição. O que isso poderia significar? O chefe do hospital médico esfregou uma têmpora latejante, acenando com a mão para sinalizar que deveriam terminar, já que já haviam ouvido tudo.

— Então, qual é a solução?

— Sugeriram fazer um GOOD.

— O quê?

— GOOD.

— O que diabos é isso?

A equipe médica parecia perplexa, como se pudessem desabar de frustração. Zero Nine inclinou a cabeça, sem entender a conversa. Parecia algum jargão especializado aos seus ouvidos. Uma coisa estava clara. Julgando pela reação da equipe médica, não era um problema que soluções comuns pudessem resolver.

— Continue administrando sedativos e monitore a situação.

— Entendido.

Assim, o método de tratamento de Hexion permaneceu envolto em incerteza. Não havia nada substancial que a equipe médica ou Zero Nine pudessem fazer, embora surgissem rumores sobre alguém sendo convocado pela equipe de operações e depois sendo escoltado diretamente pelo diretor.

↫─⚝─↬ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna

Dias se passaram.

Não houve mudança na condição de Hexion, e ele permaneceu sob uma névoa constante de sedativos e tranquilizantes, vivendo seus dias em torpor. Zero Nine estava agudamente ciente dos danos que a exposição prolongada a tais substâncias causava. Sua preocupação com Hexion era infinita, e essa preocupação logo se transformou em um profundo estresse mental.

Naturalmente, os níveis de estresse indicados pelo relógio de Zero Nine continuavam subindo. No entanto, não surgia nenhuma solução. Hexion permanecia confinado na ala. Deixar Zero Nine por conta própria também não era uma opção. Os superiores já estavam sobrecarregados pela situação não resolvida de Hexion, e a tensão crescente na condição de Zero Nine motivou esforços vigorosos para encontrar um remédio.

— Como você está hoje?

— …Mais ou menos.

Ele estava relutante em falar extensamente sobre sua condição. Mesmo que a informação exibida no relógio tornasse a ocultação redundante, ele evitava o reconhecimento verbal por pura teimosia.

— Vou administrar um tranquilizante.

— Poderia?

— Chame pelo relógio se surgir qualquer anomalia.

— Sim.

Apesar dos esforços fervorosos da equipe médica, Zero Nine encontrava-se em longos períodos de apatia. Com o passar do tempo, suas enxaquecas pioraram, e a tensão em seus nervos, oscilando em direção a um ponto de ruptura, cada vez mais mantinha sua boca fechada. Zero Nine estava agudamente ciente da necessidade de evitar perder o controle. No entanto, ele estava igualmente ciente de sua incapacidade de se regular. Zero Nine precisava de Hexion. De fato, ele precisava de Hexion, de qualquer maneira possível. Sugestões de um pensamento radical foram expressas pela primeira vez pela equipe médica.

— Zero Nine.

— Oh. Ember.

Encontrando uma integrante da equipe médica, Ember, no jardim sentada em um banco, Zero Nine apareceu como se estivesse em transe. Geralmente passando apenas com um contato visual, Ember demorou-se desajeitadamente por perto desta vez. Provavelmente pretendendo discutir algo. Perceptivo a esses sinais, Zero Nine gesticulou para que Ember se sentasse um pouco afastada no banco.

— É apenas que preocupações estão surgindo no topo em relação ao…

— Meu colapso?

— Possivelmente…

— Mas não há nada que possa ser feito sobre isso.

— Bem, Zero Nine.

Ember franziu a testa de uma maneira condizente com uma pessoa encarregada de uma responsabilidade indesejada, acompanhando-a com um sorriso.

— Guiar alguém é um processo notavelmente simples. Desde que o contato essencial seja resolvido, o guiamento é possível.

No instante em que ela pronunciou aquelas palavras, Zero Nine apreendeu o que ela estava sugerindo. Enrijecendo o rosto por um momento, ele viu o olhar de Ember cair para o chão. Levantando-se abruptamente, Zero Nine declarou.

— Não.

— Zero Nine, por favor, reconsidere.

— Ember!

— A dignidade de um indivíduo é menos significativa do que metade do mundo!

Ember também levantou-se bruscamente.

— Apenas resolva o problema imediato. Hexion não saberá. Ele estará drogado demais para notar ou acordar.

— O que diabos…?

Zero Nine riu, uma expressão misturada entre diversão e exasperação.

— Quando vocês vão parar de nos ver como menos que humanos?

— Não é isso.

Com uma risada amarga ou talvez um suspiro, Zero Nine retirou-se. Resignando-se à quarentena, separando Hexion do que ele considerava sua própria natureza perigosa. Como antecipado, a rejeição de Zero Nine à proposta da equipe médica e seu retiro tipificavam o predicado problemático deles, dada a escala da situação.

↫────☫────↬

Continua…

⌀ ⌀ ⌀

↫─⚝ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna