Capítulo 07
↫─Matched with a Disaster Grade Esper ↫⚝↬ 07
— Você não se importa com isso, não é? Comigo, quero dizer.
— Oh, você pode parar de me encarar um pouco, por favor?
Zero Nine sorriu radiante, como se a situação já fosse cansativa. Desde o princípio, espers são inevitavelmente atraídos por guias com as maiores taxas de compatibilidade. Irritantemente atraídos. Ciente desse fato, Hexion o puxou pela nuca, seus narizes quase se tocando. Zero Nine não recuou. Em vez disso, encontrou o olhar de Hexion de frente, nenhum dos dois disposto a ceder. Nem um único passo.
Bang, bang!
Foi quando aconteceu — o som de alguém batendo impacientemente na porta do provador, uma batida que se tornava cada vez mais alta. Ambos se viraram para olhar para a porta.
— Parem de bagunçar aí dentro e saiam!
Era a voz de Elijah. Quase como um fantasma. Zero Nine soltou Hexion primeiro. Hexion estalou a língua em frustração.
Zero Nine estendeu a mão e arrumou as roupas desalinhadas de Hexion. Ah, ele aprendera o gesto rapidamente — exatamente como Hexion fizera por ele antes.
— Ponha a culpa em mim.
Zero Nine disse isso com aquele sorriso impecável e familiar, um rosto que não revelava nada de seu interior. Hexion percebeu então, oh, ele cometera um erro.
— Isso não vai acontecer de novo.
Zero Nine retirou-se para trás de seu sorriso cuidadosamente construído mais uma vez, ostentando o rosto de um amante terno, aparentemente impecável e sem dar qualquer indício de problemas. Hexion observou aquele rosto silenciosamente antes de ser o primeiro a se mover e abrir a porta do provador. Assim que ela se abriu, Elijah, olhando feio, notou o lábio partido e sangrento de Hexion e suspirou pesadamente.
— … Se vocês estão tão desesperados, então apenas vão em frente logo!
— Hum.
Hexion inclinou os lábios e saiu do provador, com Zero Nine logo atrás. Zero Nine ofereceu um sorriso de desculpas para a personal shopper.
— Sinto muito.
— Está tudo bem.
Apesar de saber muito bem o que eles poderiam estar fazendo lá dentro, a personal shopper manteve uma postura profissional. Zero Nine piscou e observou a mulher meticulosamente arrumada. Eu deveria ser mais parecido com ela, pensou Zero Nine, forçando um pequeno sorriso idêntico ao dela. Observando isso, Hexion estalou a língua internamente de novo. Ah, ele realmente aprende rápido. Ele fez um gesto para a personal shopper, que se aproximou dele naturalmente.
— Há algo de que precise?
— Encontre algo adequado.
— Entendido.
A personal shopper aproximou-se de Zero Nine, trocou algumas palavras e seguiu em direção às araras de roupas. Hexion sugou os dentes, lambeu o lábio partido e afundou-se no sofá. Elijah aproximou-se e falou.
— Por favor, não provoque Zero Nine demais. Nós o trouxemos para reduzir os níveis de estresse, não para irritá-lo.
— Tensão sexual conta como estresse? É um tanto complicado.
— Zero Nine é uma pessoa de temperamento tão brando. Ele ficaria quieto se você apenas não o provocasse.
— Temperamento brando, é?
Os olhos de Hexion seguiram Zero Nine, que estava parado com a personal shopper. Quando ela alcançava uma peça de roupa, Zero Nine a pegava ele mesmo, segurando-a contra seu corpo, assentindo com um sorriso gentil enquanto a personal shopper explicava algo. Hexion observou a cena em silêncio por um momento.
— Um esper que nunca reclamou ou resmungou uma única vez.
— E é exatamente por isso que ele é assim.
— O que quer dizer com isso?
— Se você não entendeu, tudo bem.
Após observar Zero Nine provar as roupas por um tempo, Hexion levantou-se e disse.
— Envie tudo o que vimos até agora.
— Ah, sim, farei isso imediatamente.
Zero Nine entregou as roupas que segurava para a personal shopper e olhou para Hexion. Embora o sorriso fosse gentil, seus olhos careciam de calor. Hexion percebeu tarde demais: eu abordei isso cedo demais. Sentindo uma casca ainda mais dura se formar ao redor dele, Hexion esboçou um leve sorriso. Investigar coisas intrigantes era como uma segunda natureza para ele. E se Zero Nine, aquele homem, era o seu oposto…
— Ah, um mau hábito surgindo novamente.
Hexion cobriu a boca com uma das mãos. Zero Nine aproximou-se e perguntou.
— Algo está desconfortável?
— Não, não é nada.
Hexion acenou levemente para Zero Nine, sinalizando que era só aquilo, e assim ele parou de se aproximar. Agora ele entendia o que significava dizer que alguém era obediente.
— Vamos indo.
— Finalmente vamos entrar?
Elijah respondeu com um entusiasmo renovado em seu rosto cansado. Zero Nine desculpou-se com ele com uma expressão sincera.
— Sinto muito. Você deve estar muito cansado.
— Não precisa. Que culpa Zero Nine tem? É tudo obra deste homem.
Hexion deu de ombros e saiu da loja de departamentos.
Enquanto o trio subia na limusine, um silêncio se estabeleceu sobre eles. Elijah estava exausto, Hexion estava perdido em pensamentos e Zero Nine observava Hexion silenciosamente. Sempre que Hexion se virava, sentindo aqueles olhos sobre ele, Zero Nine prontamente olhava para frente, como se nunca estivesse olhando.
— …
Talvez ele planejasse não falar nada, considerando como cada conversa se distorcia contra ele. E assim, sem trocar palavras, o carro percorreu as estradas em direção à instituição que Elijah mencionara. O destino era um centro afiliado ao governo para a gestão especial de indivíduos despertos.
— Você está vendo aquele prédio branco ali?
Elijah, saindo do carro primeiro, apontou para o maior prédio branco. Sua aparência era mais próxima à de um hospital do que à de um edifício empresarial típico.
— É onde você ficará de agora em diante.
— O quê, você espera que fiquemos em dois quartos de hospital?
Hexion perguntou, nada impressionado, olhando para o prédio comparativamente pequeno. Elijah falou como se estivesse confuso com a pergunta.
— Por que você precisaria de dois?
Zero Nine, sentindo uma sensação de inquietação com esse comentário, perguntou então.
— … Ali?
— É um quarto só. Um esper e um guia são uma única entidade.
Zero Nine riu. Ah, ele parecia bem infeliz com aquilo.
— Bem, nós nos tornaremos um em outro sentido…
— Não diga coisas assim na minha frente. Eu não quero saber.
— Quem está forçando este cenário de lua de mel em nós?
— Certo! Vamos entrar!
Elijah começou a caminhar à frente, ignorando completamente o comentário de Hexion. Zero Nine e Hexion trocaram um olhar antes de seguirem lentamente atrás.
O interior da instalação correspondia ao seu exterior — um ambiente hospitalar com pisos, paredes e tetos brancos. Um grande saguão foi a primeira visão, com um balcão de recepção de um lado. Elijah entrou confiante. Lá dentro, havia muitos indivíduos uniformizados. Uniformes cinzas eram guias, e pretos eram espers.
— Aqui vamos nós, encarando esse uniforme irritante de novo.
— Os exércitos alemão e dos EUA têm designs de uniformes diferentes.
— Não foi isso que eu quis dizer.
Quando Elijah o cutucou levemente, Hexion respondeu seriamente. Se não foi isso que você quis dizer, então o quê? Elijah resmungou, mas ficou em silêncio assim que cruzou o olhar com Hexion. Enquanto Zero Nine e Hexion entravam no saguão, os funcionários em uniformes brancos sussurravam entre si. Havia também alguns espers e guias que pararam para observar.
— Então o esper que chega hoje é o…
— Qual deles é? Lado direito ou lado esquerdo?
Os funcionários comuns não conseguiam distinguir entre Hexion e Zero Nine. Naturalmente. No entanto, os guias e espers os diferenciavam com precisão. Espers olhavam para o guia Hexion, enquanto guias observavam o esper Zero Nine. Parecia que os espers estavam intrigados com o novo “estabilizador” que poderia segurar seus corpos. O sorriso de Hexion tornou-se torto sob o olhar deles.
Inversamente, os guias que observavam o esper Zero Nine demonstravam puro cansaço. Com a falta de guias resultando em sobrecarga de trabalho, a notícia de um esper de “nível desastre” já havia se espalhado, despertando um ressentimento sutil. Zero Nine manteve um sorriso simples, fingindo não notar esses olhares, seguindo Elijah. Hexion estalou a língua. Embora guias serem sensíveis não fosse novidade, essas reações eram sem filtro. Foi então que Zero Nine falou.
— Fico feliz que você tenha me comprado um terno.
— Por quê?
— Considerando a atenção, imagine as reações se eu estivesse vestido com trapos.
— Hah.
Era a maneira dele de se apegar e zombar do sentimento inicial, ou ele estava genuinamente grato? Hexion riu secamente. Percebendo que seu sentimento não havia sido devidamente transmitido, Zero Nine virou-se ligeiramente e continuou.
— Estou dizendo obrigado.
↫────☫────↬
Continua…
⌀ ⌀ ⌀
↫─⚝ Tradução, revisão e Raws: Bella Cheng&Belladonna