• Capítulo 12

• Capítulo 12

— Está chovendo forte. Estou esperando diminuir antes de ir embora.

O guarda-chuva que pareceria um guarda-sol se Siyul o segurasse parecia um tamanho normal para o homem. Se fossem os efeitos residuais do álcool ou a maior familiaridade da festa de bebida, lidar com Woo Hyunse parecia mais fácil do que antes. Siyul mexeu os pés enquanto falava.

— Você não ia embora com a gerente?

— Mandei a Gerente Kang para casa primeiro.

Siyul pensou que ele apenas seguiria seu caminho, mas Woo Hyunse subiu os degraus e entrou na loja de conveniência. Curioso sobre o que ele poderia comprar, Siyul esticou o pescoço para espiar. O funcionário de meio período pegou cigarros e, depois de pagar, Woo Hyunse voltou para fora. Siyul rapidamente baixou o olhar para o telefone, fingindo que não estava olhando.

Sem pedir permissão, Woo Hyunse sentou-se em frente a Siyul. Embora Siyul tentasse se concentrar no jogo, toda a sua atenção estava na pessoa sentada do outro lado da mesa, dificultando a concentração. Num piscar de olhos, ele perdeu uma vida preciosa no jogo.

Prestes a tentar novamente, Siyul mudou de ideia, fechou o jogo e colocou o telefone na mesa. Mesmo que tentasse de novo, sabia que morreria de qualquer maneira.

Ao lado da mão de Siyul, Woo Hyunse colocou uma bebida para ressaca com um baque. Siyul levantou os olhos, seguindo a mão que havia colocado a bebida.

— Você não bebeu muito?

— Estou bem…

— Beba mesmo assim.

Embora se sentisse tonto, não era o suficiente para fazê-lo sofrer na manhã seguinte. Mas ele não pôde recusar esse único comando para beber. Siyul inclinou a cabeça em agradecimento e deu um gole. O sabor azedo de limão e o gás forte fizeram seu nariz se franzir involuntariamente.

— O trabalho está suportável?

— Sim.

— Ninguém está te dando trabalho?

— Todos têm sido gentis.

— Claro que deveriam, já que você é alguém colocado lá por indicação.

Woo Hyunse pegou um cigarro, mas hesitou. Ele olhou para Siyul, perguntando com os olhos. Siyul balançou a cabeça e apontou para um adesivo na porta de vidro da loja de conveniência. Dizia “Proibido Fumar” em letras grandes. Woo Hyunse viu o adesivo, estalou a língua e colocou o maço de cigarros de volta no bolso.

— Você fuma?

— Não.

Quando era mais jovem, alguns garotos mais velhos que ele conhecia ofereceram cigarros para ele experimentar, mas depois de quase engasgar e quase vomitar, ele nunca mais tocou neles. Ele não podia comprar cigarros de qualquer maneira. Com as contas de serviços públicos e mantimentos já apertando seu orçamento, não havia espaço para luxos. Mesmo quando suas finanças melhoraram, ele nunca se sentiu inclinado a fumar, talvez devido à memória desagradável.

— Isso é inesperado, para um traficante de drogas.

Siyul olhou para Woo Hyunse com olhos arregalados. Drogas? Embora tenha entregado drogas, ele nunca as usou. Acima de tudo, não foi dito que tomá-las o transformaria em um ômega? Kwon Yuwon frequentemente amaldiçoava a característica ômega. Siyul nem tinha curiosidade sobre isso.

— Eu não uso drogas.

— Isso não pode ser verdade.

— Sério. Nunca toquei nelas porque dizem que você se torna um ômega se as tomar. Viver como um ômega é tão difícil…

— Viver como um ômega é difícil, você diz?

— Sim. Alfas e betas estão bem, mas os ômegas têm dificuldades. Meu amigo disse isso.

O homem bebeu sua própria bebida e apenas murmurou em resposta. Siyul umedeceu a garganta também. Estranhamente, sua garganta estava seca, apesar da chuva forte e do ar úmido.

— O senhor é um beta, Diretor?

— Alfa.

— Então você provavelmente não sabe.

— Saber o quê?

— Como é viver como um Ômega. É realmente difícil para eles. Mesmo com supressores, eles sofrem muito durante o cio. Você não acha difícil durante o cio, Diretor?

— Para Alfas, é chamado de Rut, não Cio. E não é tão difícil. Se for algo, é agradável. Todo mundo fica animado e se agarra a você.

Siyul terminou sua bebida e a colocou de lado. A cena que ele testemunhou no bar passou por sua mente. Enquanto as bebidas eram passadas e os lugares mudavam, a Gerente Kang aproveitou a oportunidade para se sentar perto de Woo Hyunse. Acariciando sutilmente sua coxa ou inclinando a cabeça em seu ombro – parecia mais do que apenas comportamento de bêbado.

Traçando a borda da lata com o dedo, Siyul lançou olhares furtivos para Woo Hyunse. Sua aparência era sempre de tirar o fôlego. Mesmo com uma ligeira curva no meio da ponte do nariz, combinava com ele como se tivesse sido deliberadamente projetado. A mandíbula angular, as bochechas firmes, os lábios, os olhos compridos e a testa – seu rosto sozinho chamava a atenção, e além disso, ele era alto com uma constituição robusta.

Embora suspeitasse fortemente de alguma ascendência samoana ou viking em sua linhagem, não havia dúvida de que Woo Hyunse teria sido um objeto de inveja mesmo se não fosse um alfa, mas um beta ou até mesmo um Ômega.

— Qual é a sua altura, Diretor?

— Não meço desde que passei de 190 cm.

— Hic! — Siyul levantou as sobrancelhas bem alto. Ele sabia que o homem era alto, mas não a esse ponto. Não admira que sua sombra parecesse excepcionalmente longa.

— E você?

— 178 cm.

Para ser preciso, era 177,6 cm. Foi o que ele mediu no exame médico, então ele pode ter crescido um pouco desde então. Não querendo perder, ele arredondou para cima. Ele queria mentir e dizer 180 cm, mas sabendo que seria pego imediatamente, ele acrescentou apenas um toque de orgulho à verdade.

— Você é baixo.

Os lábios de Woo Hyunse se curvaram em um sorriso. Vendo isso como zombaria, Siyul se arrepiou e endireitou as costas.

— Você é muito alto. Eu não sou baixo. Estou acima da média.

— Então você veste tamanho M?

— Eu visto G. Olha.

Siyul virou seu moletom do avesso, tentando mostrar a etiqueta. Ele não tinha reservas, já que as roupas foram compradas um tamanho maior. Enquanto puxava suas roupas, sua nuca clara foi totalmente exposta sob a luz da loja de conveniência. Como a pequena pinta sob seu olho direito, havia outra entre seu pescoço e ombro, como se uma gota de tinta tivesse respingado ali.

O olhar de Woo Hyunse se fixou naquele local. Sua mão segurando a lata se contraiu como se estivesse prestes a se levantar. Siyul inclinou o ombro em direção a Woo Hyunse, instando-o a olhar. As roupas largas revelavam muita de sua pele. Até sua clavícula reta mal era visível.

— …

Uma motocicleta passou pelo beco, buzinando. Só então Woo Hyunse desviou os olhos da pele exposta de Siyul. Ele arrumou o moletom virado do avesso. Então, em vez da pinta, ele agarrou firmemente o antebraço de Siyul. Mesmo quando Siyul se encolheu, ele não soltou, amassando-o como se medisse sua circunferência.

— Como pode um homem ser tão magro? Para que você serve? Coma mais. Exercite-se também.

— Ei, quer ver meu bíceps?

Siyul corajosamente arregaçou a manga e dobrou o braço em forma de L. Woo Hyunse bufou diante do músculo redondo e saliente. Mostrando com orgulho o que ele considerava músculo, Siyul era cada centímetro do garoto que odiava perder.

O telefone de Siyul na mesa acendeu. Ele atendeu rapidamente. Assim que disse: — Alô, a pergunta: — Onde você está? — disparou. Era Kwon Yuwon.

— Estou perto da loja. Vou andar quando a chuva parar.

— Por que você não pega um táxi?

— Preciso economizar dinheiro. Vou chegar em casa logo.

— … Devo ir te buscar?

— Não. Está frio à noite. Você pode pegar um resfriado, então fique em casa. Você jantou? Devo comprar algo?

— Comi. Só vem rápido.

— Ok.

Depois de desligar, Siyul olhou para fora da grade. A previsão do tempo parecia precisa; a chuva tinha diminuído consideravelmente. Parecia que agora dava para andar só com o capuz.

— … Namorado?

Siyul se assustou quando estava prestes a se levantar e olhou para Woo Hyunse. Ele estava ouvindo muitas coisas surpreendentes hoje. — Ah não, não — ele balançou a cabeça.

— Yuwon é meu amigo.

— Parecia muito afetuoso para meros amigos. As pessoas geralmente falam assim?

Para Woo Hyunse, cujos amigos principalmente se insultavam e zombavam uns dos outros sinceramente, era difícil de entender. Não era esse o tipo de conversa embaraçosamente doce que apenas amantes trocam? Por outro lado, Kwon Yuwon era a única pessoa que Siyul podia chamar de amigo. Sem outro ponto de comparação, Siyul assentiu vigorosamente desta vez.

— Sim.

— Ou você tem sentimentos românticos por esse amigo? Não é crime um beta gostar de um ômega.

— O quê? Não, não. O que você está pensando? Não somos absolutamente assim. Como você pode pensar um pensamento tão assustador? Yuwon e eu viemos do mesmo orfanato. Somos como irmãos.

Siyul revelou abertamente. Apesar de revelar que era órfão e enfatizar a forte amizade entre ele e Kwon Yuwon que era tão boa quanto laços de sangue, Woo Hyunse apenas murmurou e olhou para Siyul. Ele parecia não estar convencido. Por um momento, Siyul interpretou esse olhar de forma diferente.

— Mesmo que você olhe para mim assim, não posso apresentar você ao meu amigo. Ele odeia alfas.

Talvez tenha se sobreposto ao incidente em que o porco disse a Yuwon para trazer Siyul, despertando subitamente suspeitas. Além disso, Woo Hyunse era um alfa e Yuwon era um ômega. E se faíscas voarem quando eles se encontrassem?

Não importa o quão rico e bonito Woo Hyunse fosse, Siyul não podia mostrar seu amigo precioso a alguém que dizia que os cios eram “agradáveis” e que “todo mundo fica animado e se agarra a você” – uma pessoa tão promíscua. Enquanto erguia todas as suas defesas, Woo Hyunse soltou uma risada como se tivesse visto a coisa mais engraçada.

— Você deve ouvir frequentemente que é desatento, certo?

— Na verdade, sou bastante perspicaz…

Siyul fez bico, dizendo algo que ninguém acreditaria. Woo Hyunse riu, seus ombros balançando levemente.

°🥂⋆.ೃ🍾࿔*:･°🥂⋆.ೃ🍾࿔*:･

Continua *ੈ🍸✩‧₊˚

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna