⋆｡˚ ◉ Capítulo 47

Capítulo 47

──── ⋆｡˚ ◉ ˚｡⋆ ────

No entanto, depois de encontrar aquele túnel ridículo, Han Donhee começou a refletir mais seriamente do que nunca.

— Eu não topo isso — Seowoon disse, levantando a mão.

— Por quê?

— Vocês nem olharam por mim, o vice-líder de vocês. Como se fossem dar conta de todos aqueles mutantes.

— É, dá um trabalhão — Yoochan assentiu, ainda brincando na água.

— Você não disse que tinha uns 1.500 mutantes no total?

Cahaya juntou um pouco de água e lavou o rosto enquanto falava.

— Se a gente matar todos, você acha que a parede negra vai abrir igual ao Portal?

— Sei lá. A gente matou uns 300 mutantes antes, né?

A equipe da frente — Cahaya e Han Donhee — tinha entrado no túnel primeiro e também tinha visto que a entrada tinha virado a parede negra.

— É, pelo que eu vi de longe, é mais ou menos isso.

Seowoon deu a resposta dele e se levantou com os olhos mais claros.

Enquanto se aproximava da cachoeira, a parte de baixo do corpo ficava mais fria, mas ele não parou de andar. Entre os que o observavam, se perguntando aonde ele ia, Han Donhee apontou o dedo para ele.

— Olha ele, bancando o limpinho sozinho.

Seowoon ignorou completamente a alfinetada de Han Donhee e juntou água com a mão para beber. Os outros rapidamente fizeram o mesmo e beberam um pouco de água também.

— Se afastem. Façam fila e esperem a vez. Eu ainda estou bebendo.

A água não estaria suja, já que estava correndo de qualquer forma, mas Seowoon ficou irritado por algum motivo.

Cahaya foi por último, abrindo a boca para pegar a água do vale que caía. Com isso, o resto deles — menos Seowoon — foi respingado de água da cachoeira pelo corpo inteiro.

Seowoon ainda estava com sede, mas não queria beber mais da água do vale misturada com o caldo de suor deles. Ele timidamente estendeu a mão para pegar a queda da cachoeira e bebeu timidamente.

Os que saíam do vale pediram a Cahaya que secasse as roupas deles também. Seowoon também estava secretamente ansioso esperando a vez dele, mas Cahaya acabou queimando a camisa de Han Donhee enquanto a secava.

— Parece que está difícil secar? Me dá a sua calça. Eu tento de novo.

— Você está de sacanagem comigo?! Nem morto eu te dou isso!

Sem a camisa, Han Donhee mal conseguiu manter a calça. Seowoon observou a camisa queimada e torceu a água das próprias roupas. Por sorte, era meio-dia, então o sol estava escaldante.

No caminho de volta à parede negra, eles decidiram se livrar dos 1.500 mutantes. Como os mutantes lagarta e centopeia eram só nível 3, Seowoon sugeriu que se dividissem em duas equipes para caçá-los, e todos concordaram. Afinal, não deveriam terminar aquilo o mais rápido possível e ir embora? A fome estava começando a corroê-los.

— Vice-líder hyung, como a gente divide as equipes? — Yoochan perguntou, se aproximando devagar do lado de Seowoon.

— Yoochan-ah, você não viu que eu estou acabado depois de enfrentar aquele mutante? Eu estou fora das equipes.

Na verdade, o golpe especial dele tinha convergido para 0. Mas ele tinha sido quem abateu um mutante comparável a nível 6.

Seowoon endireitou os ombros de propósito.

— Cahaya e Kangsan, Han Donhee e Yoochan. Vamos com isso.

Eles bolaram uma estratégia comum: Kangsan e Yoochan empurrariam os mutantes, enquanto Cahaya e Han Donhee os abateriam.

Cahaya levou Seowoon até a árvore mais alta da floresta, perto da parede negra. No caminho, os outros faziam alarde, se perguntando o que fazer se um mutante falcão descesse e o agarrasse, mas Cahaya os tranquilizou.

As únicas aves com asas naquela montanha eram os mutantes galinha que eles tinham derrotado no dia anterior e naquele dia.

Como não tinham ouvido nenhum canto de pássaro, a teoria dele parecia certa. Talvez o mutante filhote e a mãe dominassem aquela montanha, do mesmo jeito que só uma gangue vive num morro.

O galho de árvore em que Seowoon estava sentado era alto o bastante para causar um medo de altura que ele nunca tinha tido. Ele agarrou Cahaya por instinto quando ele estava prestes a sair, mas Cahaya ficou ali em vez de descer.

Seowoon riu nervoso antes de soltar Cahaya e apertar a Matahari com força. Dali em diante, ele ficou abraçado à Matahari como quem se pendura numa corda. Lamentar a situação miserável foi bônus.

Explosões ecoavam daqui e dali no lugar dos gritos dos monstros. Enquanto olhava para baixo daquele lugar alto, Seowoon teve um pensamento estranho.

“Será que os mutantes que vivem nessa montanha não veem a gente como monstros? É certo massacrar aquelas aves e insetos mutantes que viviam aqui em paz? Bom, eles atacaram primeiro. Mas se a gente não tivesse entrado no túnel, a gente não teria sido atacado…….”

Ele balançou a cabeça e a bateu de leve contra o punho da Matahari.

O problema de verdade eram os mutantes saindo do túnel. Se não fosse por isso, eles não teriam vindo até ali.

Seowoon afastou os sentimentalismos inúteis. Eles já tinham que aguentar bastante coisa.

Ele queria procurar vestígios dos membros da guilda DK por via das dúvidas, mas rapidamente desistiu.

“O Mensageiro não disse que 3 horas passaram em só alguns minutos?”

Se os membros da guilda DK tinham entrado no túnel uns 15 dias antes, eles deviam estar ali há mais tempo que isso, né? Teria sido difícil sobreviver naquela selva por mais de uma semana.

Seowoon conferiu o relógio.

Ele se perguntou se o tempo ali seguia o horário de Naraka ou de Seul, mas parecia estar sincronizado com aquele lugar.

Ele ficava olhando alternadamente para a parede negra e para o relógio. Cahaya e os outros não estavam em lugar nenhum, mas os estrondos lá embaixo o tranquilizavam de que estavam a salvo.

Mesmo estando secando as roupas, ele foi se inclinando cada vez mais e acabou pendurado pela metade do outro lado do pico da montanha. Ele até cochilou várias vezes enquanto perdia a energia da tensão o tempo todo.

》1.505 mutantes do Planeta @#$!# foram eliminados.《

“……Mensageiro?”

Seowoon, que estava de cabeça baixa, voltou rapidamente a si.

》Ah, está funcionando agora. Você consegue me ouvir? “Cha Seowoon, o Musaranho-elefante”, como você está?《

Seowoon nunca imaginou que chegaria o dia em que receberia o Mensageiro daquele jeito.

Ele cerrou os dentes, temendo assentir em resposta. Ele rapidamente se levantou de onde estava sentado e olhou para o chão. O crepúsculo começava a cair.

— !

Era um Portal.

Não, a parede negra tinha desaparecido, substituída por uma passagem tridimensional que levava para fora do túnel.

Seowoon ergueu a Matahari e a sacudiu descontroladamente para dar sinal, mas não havia ninguém por perto.

“Será que eles ainda estão perambulando por aí caçando mutantes?”

Aquele lugar era alto demais para descer sozinho, então ele ponderou se não devia simplesmente gritar. Se restasse algum mutante, não seria diferente de dar um sinal para matá-lo. Ele não queria fazer uma tentativa imprudente que só arriscaria a vida dele.

Enquanto se preocupava sem parar, ele avistou Cahaya, agora sem camisa. À primeira vista, Seowoon achou que aquele cara estava segurando a espada, mas a bainha na verdade estava pendurada na lateral dele. Conforme Cahaya se aproximava, Seowoon percebeu que a coisa que ele carregava era na verdade uma trouxa redonda. Ela também tinha a mesma cor da camisa preta que ele estava usando antes.

Cahaya pousou a trouxa no chão e escalou a árvore com a mesma facilidade de quando tinha colocado Seowoon lá em cima. Ele subiu pela árvore, chegando ao galho logo abaixo de Seowoon, e ergueu as mãos.

— Cha Seowoon, vamos para casa.

A alegria de Seowoon foi incomparável à de quando ouviu o Mensageiro. Ele prendeu a Matahari nas costas, agarrando o galho como uma barra de ferro e estendendo a mão para Cahaya.

— Naraka é a sua casa?

Seowoon soltou enquanto Cahaya o abraçava com força.

Apesar da pergunta, Seowoon segurou Cahaya com força, temendo que aquele cara o assustasse de novo.

Cahaya desceu da árvore com a expressão brincalhona de sempre desaparecida, dizendo que não tinha certeza de quanto tempo o Portal permaneceria.

Assim que chegaram ao chão, Seowoon notou que a trouxa era na verdade a camisa de Cahaya cheia de minério wu. Cahaya explicou que tinha selecionado itens úteis do amontoado durante as caçadas aos mutantes e jogado o resto fora.

Como o sol já tinha se posto por completo, os pássaros se reuniam na entrada do túnel um por um. Como Cahaya, todos tinham coletado uma quantidade generosa de minério wu aproveitável. Yoochan até teve que amarrar a calça para carregar o minério, ficando só de cueca.

Eles estavam agora diante do vazio negro que tinha virado uma passagem. Um vislumbre de luz vazava da entrada distante do túnel. Apesar da névoa ocasional, eles deram as costas à montanha sem hesitar. Os corpos deles pareceram sem peso, igual quando entraram, mas, ao alcançarem o chão, desabaram com peso.

Dentro do túnel, só o som dos passos ecoava na escuridão.

Ninguém disse nada, mas todos seguiram a luz esbranquiçada que levava para fora do túnel. Todos estavam em silêncio porque temiam acabar em algum lugar que não fosse Naraka.

Assim que saíram completamente do túnel, eles explodiram em vários palavrões e gritos. Era nada menos que o túnel do Noroeste do qual tinham escapado.

Finalmente sentindo alívio, cada um deles só riu de forma absurda, com várias expressões.

— Finalmente voltamos, hein, Alice no Tempo Primitivo?

Embora tivessem passado o dia inteiro lá dentro, tinha sido menos de uma hora no tempo de Naraka. O sol nem tinha se posto.

— Donhee hyung, não é Alice. Isso não parece aquele filme de espaço? Sabe, aquele com as pessoas saindo de um buraco de minhoca?

— Buraco de minhoca? Tipo, um buraco feito por uma minhoca? Não faço ideia, nunca vi.

— Isso explica por que você não sabe diferenciar estrelas de planetas — Kangsan murmurou.

— Kangsan-ah, quer que eu te jogue lá dentro de novo?

As brincadeiras deles nunca pareciam mudar, não importava onde estivessem. Seowoon não sabia se aquilo era bom ou não.

— Bom, eu estava pensando em voltar lá dentro de qualquer jeito.

— Ei! Não vai!

Seowoon também estava curioso sobre o que podia ter acontecido dentro do túnel, mas não estava a fim de arriscar.

— Espera.

Cahaya, parado ao lado dele, olhou para a estrada do outro lado do túnel como se pressentisse alguma coisa.

Os olhos alertas dele eram frios, como se ele se preparasse para um convidado inesperado.

──── ⋆｡˚ ◉ ˚｡⋆ ────

♤ Nada contido se refere a realidade♧

■ Se puder, apoie o autor nas plataformas oficiais □

· ⋆ · ─ ✦ ─ · ⋆ · Continua

☪ Tradução, revisão e Raws: Belladonna & Othello