⋆｡˚ ◉ Capítulo 134

──── ⋆｡˚ ◉ ˚｡⋆ ────
CAPÍTULO 134

O medo é o melhor meio de controlar as pessoas se, e somente se, aquele que controla possuir poder absoluto.

Naquele momento, Cahaya estava destruindo a Aliança, demonstrando tal domínio que ninguém ousava desafiá-lo. Nem mesmo Seowoon jamais tinha visto tal manifestação de cosmos sob o controle de Cahaya.

Ele desestabilizava sem esforço o cosmos de outros Mansaengjong. Em vez de colidir e quebrá-los, parecia mais próximo de destruí-los. Uma vez destruído, o cosmos estilhaçado se transformava num branco pálido, e sua energia se infiltrava em cada canto da Interseção. Não havia um único ponto cego.

Três dos Mansaengjong de nível máximo tinham caído diante dele sem sequer uma chance de revidar, deixando uma sensação avassaladora de impotência por toda parte. Mesmo que todos os Mansaengjong de nível máximo unissem forças para atacá-lo, seria tudo em vão.

A força de um Mansaengjong vem de seu cosmos. Mas agora havia alguém cujo poder tornava sua própria fonte de força inútil. Isso não era diferente de uma luta entre um mutante nível 6 e um humano comum.

A Interseção ficou com nada além do som de soluços e gemidos de dor. Os fios ao redor das gargantas dos Mansaengjong tinham parado de apertar, como se congelados no lugar. Ninguém ousava mais atacar Kim Hansol ou emboscar Cahaya.

Um movimento errado, e arriscavam ter os pescoços cortados fora. A única coisa que podiam fazer era arfar em busca de ar, paralisados de medo.

Quantos tinham morrido? Não seria exagero dizer que todos que investiram imprudentemente contra Cahaya, apesar da diferença óbvia de poder, estavam mortos. Se não estivessem presos em Naraka, talvez tivessem feito escolhas mais racionais. Mas os Mansaengjong tinham sido forçosamente isolados ali, impedidos de retornar aos seus lares.

Não eram melhores que prisioneiros. Quando lhes prometeram poder para se libertar, claro que se perderiam na luxúria por ele, mas o detalhe era que a única forma de ganhar aquele poder era tirando a vida de outros. Era realmente o caminho certo?

— A partir de hoje, o controle exclusivo da Ohsung sobre a Interseção está abolido. Quem quiser usar o Portal pode fazer o que quiser.

Cahaya declarou com uma voz fria, sem emoção.

Seowoon se aproximou lentamente de Cahaya. A energia que girava ao redor dele apenas roçou o corpo de Seowoon, como se fizesse cócegas de brincadeira, em vez de formar uma barreira ou causar qualquer dano. Na verdade, parecia se entrelaçar com o tênue cosmos roxo que envolvia Seowoon, dando-lhe a mesma sensação de estabilidade de quando seus corpos estavam próximos. Ainda assim, Seowoon não baixou a guarda.

— Não me importo se minha cabeça for cortada, mas eu preciso dizer isso! O que você vai fazer quando o Portal quiser um minério wu nível 5, em vez de nível 4?! O que você tá fazendo agora é completamente irresponsável!

Lee Gwanwoong, que mal tinha conseguido estancar o sangramento do pulso, gritou com o rosto pálido.

— É, exatamente. Eu tô dizendo pra vocês fazerem o que quiserem. Se aqueles que têm minério wu nível 4 continuarem usando pra satisfazer a ganância do Portal, ele logo vai querer um nível 5, né?

— Então você basicamente está dizendo que nunca poderemos voltar pra Terra!

Mesmo quando a situação mudava, as pessoas continuavam as mesmas. Cahaya contemplou se deveria decepar aquela língua de sete palmos que ousava tentar manipular a situação agora.

A Naraka que Cahaya tinha vislumbrado através da peça de quebra-cabeça de Lee Gwanwoong não era a mesma que esse espaço de isolamento. Era um espaço que oferecia aos Mansaengjong a oportunidade de redespertar, um lugar onde todas as áreas negras eram Portais conectados à Terra. Contanto que pudessem evitar o surgimento ocasional de Ouroboros, Naraka servia como o campo de caça perfeito para os Mansaengjong aprimorarem suas habilidades.

“…O muro negro não é uma passagem dimensional. É um túmulo.”

“Ele leva cada planeta à destruição… Então, por favor…”

“Se você voltar e encontrar isto, destrua todos os muros negros.”

Essa tinha sido a mensagem final que Seowoon deixou no gravador…

Encarando a morte, Seowoon tinha percebido a verdade devastadora: a destruição dos planetas era toda por causa dos Portais e dos muros negros.

Os asoinos tinham criado Portais em vários planetas. Entre eles, os Portais gerados em planetas sem vida podiam ser considerados a caminho da destruição desde o momento em que nasceram. Era natural que os asoinos não tivessem interesse em tais planetas.

Os Portais criados às pressas começaram a desenvolver uma obsessão pela preservação da espécie talvez porque estivessem infundidos com a energia dos usuários de habilidade Estelar?

Os asoinos eram alheios ao fato de que as passagens dimensionais que tinham criado estavam começando a desenvolver vontade própria. Só depois que mutantes humanos, não plantas, animais ou insetos começaram a surgir é que finalmente perceberam. Esses mutantes humanos, empoderados pelos Portais, começaram a oferecer a energia de Aso (cosmos) para manter os Portais.

Quando os Portais secaram a energia de Aso, encontraram um novo planeta hospedeiro para evitar a destruição novamente. Esse planeta era a Terra.

Para aqueles no futuro, Naraka era uma dimensão que jorrava leite e mel. Mas na realidade, não passava de um criadouro, uma instalação de treinamento para criar cães de caça que ofereceriam minério wu aos Portais.

Como resultado, a Terra acabou seguindo o mesmo caminho de destruição de Aso, e aqueles que falaram em nome do que era certo foram erradicados pela organização massiva conhecida como Aliança.

No entanto, por alguma razão, a Naraka atual não era um lugar fácil. Não era um criadouro, era um lugar de confinamento. Ainda assim, apesar disso, as ações que a Aliança tinha tomado nessa situação não eram muito diferentes das do futuro.

A Ohsung monopolizava Naraka e apertava o poder com firmeza controlando o Portal que levava de volta à Terra. Por mais minério wu que alguém possuísse, qualquer Mansaengjong na lista negra da Ohsung não podia usar o Portal. Se a Tacheon não fosse composta de níveis máximos ou superiores, teriam perdido acesso à Interseção muito tempo atrás.

Na verdade, Cahaya não se importava com tais assuntos.

Seu objetivo último era impedir a destruição da Terra. Para alcançar isso, não podia se dar ao luxo de deixar soltos aqueles atormentados por complexos de inferioridade mesquinhos e fome de poder.

— Cahaya, você pode falar isso porque tem acesso fácil ao Portal! Até hoje, você mostrou um poder muito além de nível máximo! Isso não é egoísta demais da sua parte?! Pra quem não tem essa força, soa como se você estivesse dizendo pra simplesmente morrerem em Naraka!

A linha entre medo e ressentimento entre os Mansaengjong era finíssima.

Seowoon deu mais um passo em direção a Cahaya, apertando com força o cabo de Matahari. As solas limpas de seus tênis agora estavam encharcadas de sangue.

— A gente precisa achar uma solução! Não faz sentido nos confinar aqui sem nenhum plano claro! Vice-líder da guilda Tacheon, se manifeste! Isso é o Cahaya agindo por conta própria?!

Seowoon se preocupou que a instigação de Lee Gwanwoong pudesse levar a outro banho de sangue. Ele não sabia por que Cahaya estava indo tão longe, mas não podia permitir que toda a culpa recaísse só sobre ele.

Afinal, tinha sido Seowoon quem decidiu proteger Kim Hansol.

— Isso não é o Cahaya agindo por conta própria. Eu não confio no Portal, então não vou agir de acordo com os caprichos dele.

Cahaya já tinha matado mutantes antes, mas nunca tinha tirado uma vida humana.

Quantas pessoas ele tinha matado hoje? Era legítima defesa se ele não tivesse revidado, teria sido ele a sofrer. Ainda assim, Seowoon não conseguia se livrar da sensação de que Cahaya tinha cruzado uma linha, uma da qual não havia retorno. A tristeza inexplicável o corroía, e ele mordeu o lábio, com medo de que qualquer sinal de fraqueza traísse suas emoções.

Enquanto isso, Cahaya, impassível diante da instigação, apenas continuava despejando seu cosmos branco sobre o Portal. A energia que tinha envolvido toda a Interseção surgia em direção aos Portais como névoa. Instigação? Não importava, ele poderia esmagar isso com resultados. Quanta energia o Portal poderia absorver, afinal? Um sorrisinho brincou no rosto de Cahaya.

A superfície negra se contorcia e tremia, aparentemente intoxicada de satisfação e ao mesmo tempo lutando contra a energia avassaladora. Como o Portal não era humano, Seowoon não podia ter certeza de qual era o caso.

No entanto, um pensamento cruzou sua mente como quando Cahaya tinha despejado energia demais naquela criança, aquilo também fez o Portal se expandir. Gritos irromperam de todos os lados, perguntando que diabos Cahaya estava fazendo. Seowoon só podia observar enquanto o protegia.

— Come mais.

Cahaya rosnou, arreganhando os dentes enquanto devorava o Portal massivo com sua energia.

Um lamento estranho e assombroso, semelhante ao de um buraco negro, reverberou pela Interseção. A superfície negra se expandiu para além de sua área original enquanto Cahaya continuava a despejar sua energia sem trégua.

A certa altura, a superfície negra do Portal começou a desbotar para o branco.

[!@#%&#$&@#%@&!!!!!!]

A linguagem que emergiu da borda do Portal soava quase como um grito monstruoso.

— Mutantes nível 6! De cima! Estão saindo do muro negro acima da Interseção!

O rastreador da Ohsung, Kim Seokyung, gritou com as veias saltando no pescoço enquanto amparava Lee Gwanwoong.

[Tudo isso está acontecendo por causa dele. A culpa é de vocês por não terem detido ele. Vocês todos vão morrer aqui. Eu posso simplesmente recomeçar.]

[Tem gente de sobra na Terra pra me alimentar de cosmos kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk]

[Vou fazer questão de aproveitar o cosmos de vocês, hehe.]

— Os mutantes… tem mais de 500 deles!

Kim Seokyung, que tinha previsto o número, desabou no chão. O rosto de todos ficou pálido enquanto olhavam para Cahaya.

— Detenham ele! Façam esse desgraçado parar!

— Não deixem ele atacar o Portal!

Ainda assim, ninguém conseguia de fato se aproximar de Cahaya.

Eles se contorciam em agonia, os membros presos por seu cosmos, gritando impotentes. Cahaya, impassível, continuou a controlar o Portal com sua energia branca. Seu cosmos subiu, rompendo as camadas que tinham se separado como óleo e água.

— Cahaya! Cahaya…!

Seowoon o chamou de trás, mas Cahaya não se virou.

Um vento feroz se ergueu, tornando impossível abrir os olhos, e pássaros vermelhos emergiram do muro negro acima, escurecendo o céu. Era um enxame massivo de mutantes liberado pelo Portal para deter Cahaya.

A cada bater das asas dos mutantes, os Mansaengjong de nível médio tinham que se abaixar para não serem levados pela tempestade. O calor irradiando do enxame parecia capaz de incinerar toda Naraka.

Os mutantes nível 6 eram um bando de fênix flamejantes, cada uma emitindo calor intenso de seu corpo. Assim que abriram os bicos para desencadear chamas, Seowoon apressadamente criou uma barreira ampla em forma de domo, da melhor forma que pôde, mas não podia ter certeza de quanto tempo duraria. Mais de 500 mutantes fênix… Ele torcia para que Kim Seokyung estivesse errado, mas o inferno que começava no céu estava ansioso para devorar o chão abaixo.

Uhm Jigeon sobrepôs gelo à barreira de Seowoon, e os dois se concentraram com intensidade sem precedentes para liberar seu cosmos.

Operando seu cosmos numa escala que nunca tinham tentado antes, Seowoon e Uhm Jigeon perceberam que as classificações estabelecidas de poder não importavam mais. Se ambos não tivessem superado seus limites, os seres vivos na Interseção teriam virado cinzas. Eles sentiram que os outros Mansaengjong também poderiam crescer além de suas habilidades iniciais de despertar.

BUM! BUM!

Com um estrondo ensurdecedor, todos na Interseção se envolveram em seus cosmos.

O som de bolas de fogo atingindo a barreira ecoava ao redor deles, mas o calor não era diferente de antes. O que colidia com o domo eram meramente os restos estilhaçados dos mutantes. Uma espada feita de pura energia branca dançava pelo ar.

As espadas intangíveis encheram o céu, lembrando um aguaceiro torrencial. As espadas choviam do alto, massacrando impiedosamente os mutantes nível 6, superando de longe o inferno desencadeado.

Era aquilo realmente um domínio alcançável por um único Mansaengjong? Aqueles que testemunharam a cena não conseguiam mais conter seu medo ou hostilidade. O que agora cobria seus corações lembrava reverência.

— Isso é ir longe demais?

O Portal não podia mais ser chamado de negro, agora transbordava de cosmos branco.

— Seus filhos da puta, este é um Portal gratuito.

Cahaya disse. Seowoon correu até ele enquanto cambaleava de forma instável, rapidamente amparando-o por baixo.

…Cha Seowoon-ah, eu não te ignorei. Eu ouvi você me chamando. Você acreditou em mim e esperou, né?

Cahaya se apoiou pesadamente no ombro de Seowoon, completamente exausto.

Eu te disse que ia parar “isso”.

Ele continuou sussurrando.

· ⋆ · ─ ✦ ─ · ⋆ · Continua

☾ Tradução, revisão e Raws: Belladonna & Othello