Capítulo 03.3
Capítulo 03.3
Decidi desistir e voltar às pressas. Fazer uma fuga imediata tornou-se a principal prioridade na minha mente. Meus passos anteriormente controlados começaram a ecoar violentamente pelo chão enquanto eu praticamente corria pelo corredor.
Então, uma porta se abriu atrás de mim e uma voz estridente me chamou por trás.
– Você trouxe o que eu pedi? – Eu a reconheci. Ela continuou, gritando asperamente. – Ei, onde você vai? Não consegue me ouvir? Estou te fazendo uma pergunta! Onde você vai? Você já está aqui, então me dê o que eu pedi!
Ela devia ter pedido algo pelo interfone. Não tive escolha a não ser me virar enquanto continuava a lutar com a minha respiração.
– Senhorita Abigail – reconheci, cumprimentando-a. Estampei um sorriso, mas ele estava forçado e minhas costas estavam suando. Minha cabeça parecia latejar.
Ela estava com a metade superior do corpo para fora da porta da suíte de hóspedes. Reconhecendo-me, seus olhos se arregalaram. No entanto, sua surpresa durou apenas um breve momento. Sua expressão anterior retornou e ela voltou a gritar.
– O que você está fazendo? – disse ela. – Por que está de mãos vazias? Eu pedi champanhe.
– Ele… já deveria estar dentro da suíte.
Como se estivesse esperando por essa oportunidade, ela gritou:
– Você é estúpido? Eu pedi porque precisávamos de mais. Então, você não trouxe? Por que você está aqui se não tem o meu champanhe?
Percebi tardiamente que havia falado errado, mas meu cérebro parecia tão mole e flácido quanto um copo de geleia. Eu não conseguia pensar de forma alguma. O melhor que conseguia fazer era não gaguejar.
– Sinto muito. Eu vou… trazer imediatamente. – Eu queria fugir o mais rápido possível. Tentei sair após meu pedido de desculpas apressado, mas ela não estava disposta a me deixar ir.
– Pare bem aí. Quem disse que você podia sair?
Seus gritos agudos eram altos e impossíveis de ignorar. Teria sido melhor se estivéssemos em um ambiente barulhento, mas o corredor estava silencioso demais e sua voz alcançava tão longe que deixava um eco persistente. Não tive escolha a não ser me virar mais uma vez, ainda cobrindo o nariz com a manga.
– Sim, Senhorita Abigail – disse eu, conseguindo espremer uma resposta formal de mim mesmo. – Precisa de mais alguma coisa?
Em vez de responder, ela caminhou até mim. Tudo o que ela vestia era um conjunto de roupas íntimas que só conseguia cobrir o mínimo necessário e uma camisola que havia jogado sobre os ombros. Ela se aproximou de mim sem hesitar, sem se intimidar com suas vestes escassas. O estalar afiado de seus saltos chegava cada vez mais perto de mim, batendo no chão como o ponteiro dos segundos de um relógio. Fiquei congelado no lugar enquanto esperava que ela me alcançasse.
Parando bem na minha frente, ela me olhou de cima. Ela já era bastante alta para começar e agora que estava usando saltos, parecia quase tão alta quanto Keith. Provavelmente era apenas alguns centímetros mais baixa. Eu não tinha escolha a não ser esticar o pescoço sempre que olhava para ela.
Ela estreitou os olhos enquanto me encarava de cima a baixo.
– O que você estava pensando, vindo até aqui em cima?
– Pensando? – perguntei. – O que a senhorita quer dizer?
– Não se faça de inocente, seu prostituto de merda. – Fiquei chocado. Nunca imaginei que ela falaria de tal maneira, muito menos direcionada a mim. Enquanto eu piscava em estado de choque, ela continuou. – Você é um ômega, certo? Eu vi você de olho no Keith mais cedo. Que tipo de esperanças nojentas você estava abrigando, vindo aqui para cima?
Isso respondeu a uma das minhas preocupações anteriores; ela havia visto meu rosto mais cedo. Saber que eu era um ômega provavelmente a deixou com os nervos à flor da pele, mas ela estava completamente errada. Eu queria dizer a ela que ser um ômega não mudaria nada. Afinal, Keith nunca me veria como algo desejável, mesmo que eu morresse e renascesse. Apesar de o quanto eu queria corrigir os equívocos de Abigail, no entanto, eu mal conseguia respirar como estava, muito menos encadear as palavras certas.
– Isso é tudo um mal-entendido, Senhorita Abigail. Eu estava apenas tentando verificar se os convidados precisavam de algo…
Ela me cortou com um escarnecimento histérico.
– Hah! Ao menos tente uma desculpa melhor, seu cobra! Você acha que eu sou uma vadia pronta para cair em algo tão fraco quanto isso? Vá se ferrar você e suas mentiras. Você realmente acha que o Keith olharia para alguém como você quando tem a mim? Nem sonhe com isso. Você acha que eu sou uma piada? Como você se atreve…
– O que você está fazendo?
Uma voz baixa cortou seu discurso estridente. Abigail, que estava colada ao meu rosto e gritando comigo como se estivesse tentando me esmurrar apenas com as palavras, virou-se. Então, vi Keith encostado no batente da porta aberta da suíte. Abigail cobriu a boca de surpresa, e eu pisquei confuso enquanto olhava para ele.
Seu cabelo ainda estava molhado, então ele devia ter acabado de sair do banho. Seus fios escuros reluziam sob a luz e uma gota de água rolava lentamente por sua bochecha, viajando languidamente pelo queixo antes de pingar no chão. Aquele peitoral dele que eu vinha tentando tão desesperadamente ignorar até agora repousava flagrantemente exposto sob o seu roupão amarrado frouxamente. Um par de olhos roxos brilhantes espiava por entre seus longos cílios. Inconscientemente engoli em seco enquanto contemplava seu peito sólido e musculoso e seu pescoço úmido, brilhando com gotas de água. Ele rapidamente percebeu minha fisionomia frenética. Felizmente, claro, ele não conseguia ler meus pensamentos.
– O que você está fazendo segurando o meu secretário? – perguntou ele. Seu tom, embora não fosse realmente muito diferente do habitual, trazia uma ponta de irritação por baixo.
Abigail correu para se defender.
– Ouça-me, Keith. Este homem veio aqui com uma segunda intenção. Olhe, ele está de mãos vazias!
– E? – ele parecia não se importar nem um pouco.
Ela corou de impaciência, apontando para mim.
– Ele está tentando seduzir você. Como o seu rut está próximo, ele deve estar tentando se aproveitar da oportunidade! Ele não me engana! – anunciou ela orgulhosamente, mas a reação de Keith foi apática. Na verdade, ele torceu zombeteiramente os cantos dos lábios em um leve sorriso de desdém.
– O que diabos você está dizendo? Ficou maluca?
– O-O quê? – Ela hesitou. O comentário dele deve ter parecido afiado demais.
Ele jogou o cabelo para trás bruscamente.
– Ele é apenas o meu secretário – cuspiu ele. – Eu pareço alguém que dormiria com um homem? Isso é absurdo.
– M-Mas… – Abigail gaguejou. – Mas ele é um ômega.
Keith rangeu os dentes e olhou furioso para ela.
– Ele é um homem. – Ela se calou, procurando as próximas palavras. Enquanto olhava ao redor culpada, Keith continuou. – Não importa se ele é um ômega ou o que quer que seja. O Yeonwoo não está aqui por seja lá o que você acha que ele está aqui.
Ele olhou para mim como se para confirmar. Coletei meus pensamentos confusos e assenti.
– Todos os convidados estavam dispersos, então eu estava tentando ver se precisavam de algo ou se havia algum…
– Ouviu isso? – Keith me cortou antes mesmo que eu pudesse terminar. – Agora pare de causar alvoroço e entre. Em que tipo de situação estúpida você foi se meter?
Ele realmente confiava em mim. Mesmo se eu tivesse vindo aqui com um plano em mente, como Abigail havia assumido, ele nem sequer imaginaria que esse seria o caso. Maravilhei-me com o pensamento, mas então ele revelou a fonte de sua confiança em mim.
– Eu nunca durmo com homens, e o Yeonwoo sabe o lugar dele – disse ele.
Minha mente parou completamente. Apesar de estar sendo bombardeado por feromônios, a declaração ainda me atingiu. Prendi a respiração, olhando em sua direção. Keith, de pé a alguns metros de distância, encarou de volta.
– Não sabe? – perguntou ele.
Abigail também prendeu a respiração, olhando para mim com dúvida nos olhos. Forcei minha boca a se abrir.
– Sim – consegui dizer. – Claro. – Teria sido perfeito se eu tivesse sorrido ao concordar, mas eu não tinha energia para isso.
Justo então, a porta do elevador se abriu atrás de mim e ouvi o barulho de um carrinho. Um funcionário havia vindo trazer o champanhe que Abigail havia solicitado. A atitude dela passou por uma mudança de cento e oitenta graus assim que os viu.
– Sinto muito, querido – derreteu-se ela. – O que eu fiz, causando tal mal-entendido? Oh, por favor, me perdoe. Eu farei qualquer coisa. Você pode até me ter rolando no chão como uma escrava…
Dando-lhe um consentimento sem sentido, ela se agarrou a Keith. Mesmo se ela tivesse recusado, Keith não teria hesitado em jogá-la no chão, em um pântano ou em qualquer outro lugar se quisesse. Ainda assim, ela envolveu suavemente seus longos braços ao redor do pescoço de Keith. Em seguida, dando um salto, entrelaçou as pernas ao redor da cintura dele.
Assisti enquanto os dois desapareciam de volta para a suíte de hóspedes. Meus olhos estavam ficando embaçados agora, mas eu não conseguia dizer se era por causa dos feromônios ou de outra coisa.
– Er, Yeonwoo… você está bem?
Só depois que o funcionário expressou sua preocupação comigo é que percebi que estava respirando rápido demais.
– Sim, e-eu estou bem – assegurei-lhes.
Com a tensão agora dissipada, a crise me atingiu como um caminhão. Sentindo-se extremamente tonto, cambaleei, mas me segurei, sabendo que não podia cair aqui. Reuni todas as minhas forças para conseguir me manter de pé.
– E-Eu vou descer, então entregue… ao Sr. Pittman a sua… bebida — n-não, champanhe, e… Ele precisa de m-mais alguma coisa? Quero dizer, pergunte a ele… se ele precisa de…
– Deixa comigo, Yeonwoo. Agora, vá. Você parece que está prestes a desabar.
Mal consegui acenar com a cabeça em resposta antes de sair. O elevador parecia longe demais e os remédios não haviam me ajudado em nada. Eu não deveria ter me contentado com apenas o dobro da quantidade habitual. Deveria ter tomado três vezes, cinco vezes — não, dez vezes mais do que o costume. Arrastei meus pés para a frente. Minha cabeça estava uma bagunça.
Tudo em que eu conseguia pensar era em apenas uma coisa: meus inibidores.
Eu tinha que descer agora mesmo e encontrar minha pasta. Tinha que encontrar os remédios, tomá-los e acalmar o meu corpo.
Enquanto eu fazia isso, no entanto, quem… Quem eu deveria deixar no comando? Meus pensamentos estavam confusos.
“O Whittaker? Certo. Whittaker. Sr. Whittaker.”
·:*¨༺ ♱✮♱ ༻¨*:·
↫─☫ Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Jør