Ato 6, 03
ִֶָ𓂃 ࣪˖ ִֶָ⏱️🐇 Ato 6: Pesadelo 03ִֶָ ་༘࿐
Nine vinha se dando conta, nos últimos dias, de que precisava assumir alguma responsabilidade como Guia de Ash. Ash parecia estar em um estado pior do que Nine tinha imaginado a princípio. Era um tanto surpreendente que as reclamações dele sobre ser um paciente não fossem apenas palavras da boca para fora, mas tivessem algum fundamento na realidade.
E, por mais que ferisse seu orgulho, Nine se pegava amolecendo e ficando preocupado sempre que Ash demonstrava fraqueza. Ele se perguntava se aquilo era uma extensão da satisfação que costumava sentir quando cuidava dos pacientes. Era por isso que não tinha conseguido rejeitar a mão de Ash quando ele lhe implorou para não ir embora ontem. Assim que viu a testa levemente suada e os olhos caídos, Nine se sentiu compelido a fazer o que quer que quisesse, embora não fosse nada demais.
“Será que é por causa do rosto dele?”
Embora o homem pudesse ser um pouco incômodo, sua aparência não ficava atrás de ninguém. Nine inclinou a cabeça de leve, perguntando-se se Ash estaria de alguma forma usando sua beleza para manipulá-lo. Mas ele não se lembrava de se sentir assim quando trabalhava na enfermaria do hospital…
“Não, não pode ser isso. Eu só devo ter me apegado um pouco a ele.”
Nine descartou sua leve reação emocional ao estado vulnerável de Ash no dia anterior com esse pensamento.
Parecia que, neste mundo, dar as mãos e se beijar eram atos considerados de intensidade semelhante. Como ambos eram adultos de qualquer forma, o mundo não iria acabar só por encostarem os lábios.
— …
É claro que a simples ideia disso ainda causava certa aflição mental, mas provavelmente melhoraria com o tempo. Nine sentiu a necessidade de mudar.
Assim que tomou uma decisão, tudo se tornou muito mais fácil. Era apenas uma questão de mudar sua própria perspectiva. Embora isso pudesse causar alguns problemas para sua saúde mental.
“Eles provavelmente devem cobrir isso como acidente de trabalho mais tarde.”
Se as coisas fugissem demais do controle, ele teria que exigir uma quantia bem alta por danos morais desse homem rico. Nine cerrou o punho debaixo da mesa. Com uma expressão solene, ele abriu a boca.
— Tudo bem.
Os olhos de Ash se arregalaram. Ele perguntou com uma voz surpresa:
— Você vai me deixar chupar?
— …
Sério, ele não podia usar uma linguagem mais educada quando não estivessem sozinhos? Nine olhou de relance para August e engoliu o suspiro que estava prestes a escapar.
Ah, que mundo depravado. Chocado com a conversa dos dois jovens que beirava o obsceno, August cobriu os ouvidos e se retirou rapidamente para a cozinha.
Ash parecia surpreso pela concordância imediata à sua pergunta. Mas ele não investigou mais a fundo.
Sobre o motivo da atitude de Nine ter mudado ou o que ele estava pensando.
Seus olhos ainda demonstravam curiosidade, mas era só isso. Parecia que ele estava adotando a postura de “cavalo dado não se olha os dentes”. Ele perguntou com uma expressão muito mais animada:
— Então… o que era que você queria me dizer?
— Eu preciso de um laboratório. — disse Nine.
É claro que até mesmo seu quarto atual era relativamente espaçoso e bem equipado em comparação com onde ele morava no Centro. Mas Nine acreditava que era melhor separar o espaço de convivência do de pesquisa. Além disso, esta mansão tinha cômodos não utilizados demais.
— Um laboratório, você diz?
Nine assentiu e deslizou um caderno que tinha preparado sobre a mesa na direção de Ash.
— É uma proposta de pesquisa. Se parecer boa para você, por favor, me deixe usar um dos quartos vazios.
— …
Ash estava prestes a ler o conteúdo com entusiasmo, mas fez uma cara estranha ao ver o texto.
— Eu só consigo ler o seu nome.
— Ah, me desculpe! Eu vou ler para você.
Ele tinha se esquecido de que as pessoas dali não conseguiam ler o que ele tinha escrito para sua própria conveniência. Nine pegou a proposta de pesquisa de volta das mãos de Ash e começou a ler desde o início.
— Primeiro… Tópico da pesquisa: A correlação entre os circuitos de mana no corpo dos Espers e a sobrecarga de mana.
A proposta de pesquisa, que Nine tinha escrito cuidadosamente sempre que tinha tempo, era bastante detalhada. Por uma vez, Ash ouviu em silêncio, sem interromper, tentando entender o que Nine estava dizendo.
A seção que descrevia o propósito do experimento começava com a frase: “Os Espers gerenciam suas habilidades usando apenas o corpo humano, sem artefatos.” Essa era uma das razões pelas quais Nine tinha decidido ficar neste mundo por enquanto.
— Deixe-me começar explicando minha hipótese.
Todos os Despertados passam por um processo de despertamento para se tornarem Espers. Eles despertam para suas habilidades acompanhados por sintomas chamados de “febre de manifestação”.
Na verdade, os magos também têm um período semelhante. Eles se referem ao momento em que se tornam conscientes de sua capacidade de manipular mana como o “período de despertamento”. Embora semelhantes, havia uma diferença clara entre os dois tipos de despertamento.
No caso dos Espers, ocorrem anomalias e mudanças físicas, enquanto os magos percebem a mana naturalmente e despertam no momento apropriado sem nenhum sinal de doença.
“Mudanças físicas.”
Algo presente nos Espers, mas ausente nos magos. Nine pensou que a diferença entre os dois períodos de despertamento era a mudança física, e expandiu seus pensamentos a partir daí.
Ele também tinha pesquisado alguns artigos relacionados ao despertamento dos Espers. As previsões de Nine estavam razoavelmente corretas. Ele conseguiu encontrar resultados de pesquisas mostrando que a constituição dos Espers mudava antes e depois do despertamento.
Além disso, alguns remédios que eram fatais para indivíduos não despertados tinham efeitos positivos nos corpos dos Despertados. “Lucid”, usado em pílulas de Guia, era um desses medicamentos.
Para indivíduos não despertados, o Lucid estimula o cérebro como as drogas narcóticas típicas, causando alucinações e vício, mas a história era diferente para os Despertados. A estrutura física deles tinha mudado completamente.
A hipótese de Nine gradualmente tomou uma forma mais clara.
— Então, eu acho que durante o processo de despertamento, os Espers podem desenvolver circuitos de mana em seus corpos que suprimem os efeitos nocivos da mana no organismo.
Ash, que estava escutando em silêncio, levantou uma objeção com cuidado:
— Mas Nine, os magos e os Despertados de quem você está falando não são a mesma coisa. E a mana… pode até ter existido de onde você veio, mas não é correto dizer que ela não existe aqui?
— Eu sei. Mesmo que pareçam semelhantes, eles são fundamentalmente diferentes.
— Então por quê?
— Mas ainda existem semelhanças, não é? Acho que vale a pena pesquisar. Se se provar errado depois de tentar, eu desisto.
Nine pensou que também poderia ser capaz de encontrar a origem da névoa que cercava Ash por meio dessa pesquisa. Ele tinha ouvido falar que Ash tinha mostrado sinais de sobrecarga dúzias de vezes enquanto sofria de deficiência crônica de Guia. Tinha que haver uma razão para os sintomas dele, já que nenhum sintoma surge sem causa.
A névoa desapareceria quando o corpo de Ash retornasse ao seu estado mais intacto. Nine queria descobrir sob quais condições esse estado “intacto” era alcançado.
— …
Ash encarou diretamente a expressão séria de Nine. Os olhos azuis dele brilhavam mais do que nunca. Era agradável vê-lo colocando sua paixão ao falar sobre algo que amava.
Na verdade, mesmo se Nine tivesse trazido uma proposta completamente sem sentido, Ash teria concedido o pedido por um laboratório. É claro que, no processo, ele teria persuadido Nine a lhe dar uma ou duas coisas que ele também quisesse. Ele sorriu e disse:
— Há muitos quartos sobrando, então escolha o que você quiser.
Nine, que estava explicando as evidências que sustentavam sua hipótese, parou no meio da frase e desviou o olhar para encarar Ash.
— Em qualquer lugar?
— Você não vai fazer barulho demais, vai?
— …!
Era o mesmo que uma aprovação.
— Se precisar de alguma coisa, é só me avisar a qualquer momento. Eu não posso deixar você sair sozinho, mas podemos ir juntos comprar as coisas.
— …
Ele até se ofereceu para fornecer tudo o que for necessário? Nine manteve a boca fechada e observou Ash, sentindo uma inexplicável certeza de que Ash concordaria de bom grado mesmo se ele fizesse um pedido mais irrazoável.
— Assim que a poção luminosa for concluída com sucesso, vou precisar encontrar uma cobaia para experimentar… É possível para você encontrar um Esper homem como cobaia para mim? De preferência alguém com boa saúde física.
— Se isso funciona bem. Você pode me usar.
— …
Nine esperou um momento para ver se haveria alguma continuação, mas Ash não disse nada como “Em troca…”. Nine se sentiu um pouco desorientado com a facilidade da concordância dele. E ele não pôde deixar de suspeitar que Ash poderia ter algum plano oculto.
Notando a reticência repentina de Nine, Ash acrescentou mais algumas palavras:
— Eu não deixo qualquer um entrar na minha casa. Mesmo se você encontrasse outra pessoa, eu não a deixaria chegar perto daqui viva. Tudo bem para você?
— …
Então isso significa que pessoas mortas são permitidas? Os pensamentos de Nine vagaram para um lugar estranho. Ele manteve a boca fechada, pois não tinha intenção de fazer experimentos em cadáveres. Ash continuou, encarando a expressão confusa e rígida de Nine:
— De qualquer forma, você não disse que me ajudaria a evitar parecer um cadáver? Isso significa que você estava planejando fazer algo comigo.
— S-Sim, é verdade.
— Então, o que quer que você vá fazer, faça comigo.
— …
↫ ࣭ ⭑๋ ࣭ ⭑Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna&Yuki