Ato 3, 09

⚠️ Aviso: Todos os fatos, personagens e situações retratados nesta obra são inteiramente fictícios. Não contendo nenhuma relação com a realidade. ⚠️

ִֶָ𓂃 ࣪˖ ִֶָ⏱️🐇 Ato 3, Esper Ash 09 ִֶָ་༘࿐

— Acho que está tudo bom. Seus olhos são bonitos.

Ash levantou as sobrancelhas ligeiramente surpreso, depois rapidamente voltou à sua expressão original e resmungou:

— Sinceramente, não é a primeira vez que ouço isso.

— Tenho certeza…

— Mas, Nine.

— Sim?

— Você costuma dizer coisas assim para outras pessoas? Parece que você está dando em cima delas.

Ele perguntou em um tom brincalhão. Nine hesitou por um momento.

— …Eu não estava dando em cima de você.

— Foi como pareceu, é o que estou dizendo.

— …

Nine reconsiderou o que havia dito. Pensando bem, realmente parecia que poderia ser interpretado dessa forma. Se ao menos ambos não fossem homens.

Assim que Ash ergueu a caneta-tinteiro do papel, a magia gravada ativou-se e começou a repetir rapidamente as mesmas letras seguindo a caligrafia de Ash.

— Isso é realmente incrível. É como magia.

Bem, é magia de verdade… A caneta-tinteiro de auto escrita também tinha uma função para gravar a fala palavra por palavra, mas Nine segurou a língua. Não havia sentido em explicar isso para alguém que não entenderia de qualquer maneira, e nem era um recurso particularmente útil. Gravaria cada gagueira e erro, muitas vezes dobrando a quantidade de trabalho. E, de fato… essas ferramentas mágicas raramente são usadas hoje em dia porque são incômodas. Nine só a guardava como uma lembrança.

Ash escreveu várias palavras conforme vinham à mente, e até tentou desajeitadamente copiar o nome de Nine que ele havia escrito. No entanto, o nome real que ele escreveu parecia mais com “Nyaing Yelyowin” devido a traços incorretos. Nine não se deu ao trabalho de apontar seu erro.

Então, Ash perguntou:

— Há algo incomum no final aqui. Como uma pequena pedra… Suponho que seja a fonte de energia?

Nine despertou a atenção com essas palavras.

— …Como você…

— Eu consigo saber apenas olhando.

Ele deu de ombros. Com apenas um breve olhar e alguma mexida, Ash captou instantaneamente o princípio de funcionamento da ferramenta mágica. Apesar de não saber nada sobre magia. Mesmo que não parecesse diferente de outras canetas por fora.

Nine ficou momentaneamente chocado, depois mudou seu pensamento para considerar que isso poderia ser possível. Afinal, cada um tem talentos diferentes. Basta olhar para si mesmo. As pessoas não acreditariam que Nine tinha a capacidade de saber exatamente qual tratamento alguém precisava apenas olhando brevemente para ela.

Talvez fosse algo assim com Ash. Uma habilidade de entender estruturas apenas olhando, mesmo que ele não conseguisse explicar adequadamente.

— Isso é uma pedra mágica artificial… Quero dizer, uma joia gravada com magia. É o trabalho de magos lapidários.

— Magos de impostos?

— Lapidários…

— Existem diferentes tipos de magos?

Nine levantou a cabeça abruptamente com o comentário despretensioso de Ash e lançou-se em uma explicação apaixonada.

— Outras profissões têm campos especializados dentro delas, então por que os magos não teriam especializações também?

— Ah, entendi… Desculpe…

Assustado com a explosão repentina de Nine, Ash murmurou um pedido de desculpas. Nine decidiu aceitar graciosamente suas desculpas.

— Magos comuns não conseguem lidar com trabalhos delicados como a lapidação. O trabalho dos magos lapidários está mais próximo da arte do que da magia.

— Então eles são artesãos?

— Eles são tanto artesãos quanto magos. Joalheiros que conseguem lidar com poder mágico são simplesmente chamados de magos lapidários.

— Humm…

— Eles são uma subcategoria muito pequena de joalheiros, e os mestres artesãos geralmente não aceitam muitos aprendizes, então não há muitos deles. Devido à natureza de seu trabalho gravando fórmulas mágicas em gemas, eles tendem a formar colônias de artistas em regiões onde as gemas são fáceis de obter.

— Entendo…

— A propósito, visitei um desses lugares uma vez durante meus dias de academia para uma excursão. Aconteceu de ser quando os aprendizes de lapidários estavam sendo treinados, então havia muito para ver. Esta caneta-tinteiro é uma lembrança que comprei lá.

— …Certo.

— As gemas só precisam ser duras o suficiente para resistir ao poder mágico.

— Duras…

— Uma vez que a magia é gravada em uma gema, ela assume propriedades relacionadas a essa magia, e chamamos isso de pedra mágica artificial. Magia de alto nível não pode ser sustentada por gemas deste tamanho. A magia em canetas-tinteiro é composta por fórmulas relativamente curtas, então geralmente aprendizes de lapidação… Oh.

— …

Nine se empolgou tanto em sua explicação que acabou dizendo muitas coisas desnecessárias. Ele havia esquecido o fato de que o ouvinte poderia achar aquilo tedioso. Percebendo tardiamente que havia falado demais, Nine fechou a boca. Ash abafou um bocejo e comentou:

— Isso foi suficientemente interessante.

— …

— Estou brincando. Você sabe que estou mentindo, certo?

Ele brincou com um sorriso brincalhão. Nine forçou uma risada e manteve a boca fechada.

Lidar com pessoas que não sabem ou não se importam com magia realmente faz você perceber quão diferentes são os seus mundos. Deixou um gosto amargo em sua boca.

— Você quer ir para casa?

Ash perguntou. Nine não tinha certeza de qual contexto motivou essa pergunta, mas da perspectiva de um náufrago, a resposta já estava decidida. Nine acenou com a cabeça sem hesitar, e os cantos da boca de Ash se curvaram ligeiramente para cima.

— Então é melhor você ficar sob as minhas boas graças.

Os olhos de Nine se estreitaram. Então, por que isso de novo? Claro, não há nada de bom em ser detestado pelos outros. Mas o que havia com as palavras desse homem e aquela expressão sutil, como se ele estivesse tentando encontrar o ponto fraco de Nine?

— Por quê?

— Porque sou o único que pode te mandar de volta para casa.

Soou quase como uma ameaça à primeira vista. Nine estreitou os olhos, como se estivesse desafiando a credibilidade daquela afirmação, e perguntou:

— O que você quer dizer com isso?

— Sou o único Esper que sobreviveu ao se perder em um portal do tipo corredor.

— …Essa é a primeira vez que ouço falar disso.

— Fui eu quem te resgatei de lá também. Eu entrei naquele portal sozinho.

— …

— Se você não acredita em mim, pergunte àqueles seus amigos Esper inúteis.

— E já que estamos falando disso, seria melhor você cortar laços com pessoas que não serão de nenhuma ajuda na sua vida. Qual é o sentido de permanecer próximo daqueles que nem sequer lhe contam coisas como essa?

Ash aconselhou em um tom como se estivesse acalmando uma criança. O sorriso já havia desaparecido de seu rosto a essa altura.

Nine deixou a última parte do comentário passar enquanto se afundava em pensamentos.

“Se o que Ash está dizendo for verdade…”

Um caminho para ir para casa.

Clique. Foi o momento em que o primeiro objetivo de Nine se acendeu. Isso era pelo menos mais valioso do que os funcionários do centro que ficavam repetindo como papagaios para apenas esperar o portal se abrir novamente. Pelo menos lhe dava alguma ideia do que fazer a seguir.

Ash estava falando sobre algo que até mesmo outros Espers achavam difícil de discutir como se fosse um assunto simples. Seus olhos persistentes, porém observadores, eram estranhamente gentis. Ele parecia ver através de Nine com apenas um olhar.

— Mas por que você está me contando isso?

— Para ajudar o Nine.

— …Você só está me ajudando? Sem nenhuma compensação?

Ash balançou a cabeça brevemente.

— Não. Eu posso guiar você, mas isso tem um preço.

Nine assentiu. Se você recebe algo, naturalmente deve haver um preço. Não existe almoço grátis…

— Cerca de três coisas?

— Três?

Nine ficou surpreso por ele exigir até três coisas em troca. Ele inspirou profundamente, e Ash levantou um dedo.

— Em primeiro lugar, não sabemos quando os portais do tipo corredor vão aparecer ou desaparecer… Portanto, é importante alcançá-los o mais rápido possível assim que forem gerados.

Ele parou no meio da frase e se moveu para trás de Nine, com cadeira e tudo, para cutucar a nuca dele com um dedo. Hã? Nine se virou surpreso, e Ash já havia voltado à sua posição original.

— …

— …

Três doces que ele estava segurando estavam flutuando no ar. Nine encarou a cena, boquiaberto.

— Você já ouviu falar de buracos de minhoca?

— Não.

Com isso, Ash pegou os doces flutuantes enquanto eles caíam de volta em sua mão e disse:

— Para ser honesto, eu também não sei muito sobre isso. As pessoas dizem que é um pouco semelhante, mas como devo explicar? …Para simplificar, minha habilidade é a transferência espacial. Se houver uma linha reta entre um ponto de partida e um destino, posso dobrar o espaço para fazer esses dois pontos se sobreporem.

Não parecia totalmente estranho. Ele podia pensar nisso grosseiramente como uma habilidade de se mover pelo espaço. Nine tinha um pergaminho de teletransporte de alto nível e realmente já o havia usado antes.

Claro, o princípio por trás da habilidade de Ash parecia ligeiramente diferente do pergaminho mágico. O pergaminho não dobrava o espaço tanto quanto se movia rapidamente para um local gravado pegando carona nas correntes mágicas no ar. Portanto, não funcionaria em locais onde a mana fosse escassa ou onde seu fluxo fosse interrompido. Também poderia levar de um minuto a mais de dez minutos, dependendo da distância.

↫ ࣭ ⭑๋ ࣭ ⭑Continua….

☆⋆｡ Gostou do capítulo? Apoie a autora na plataforma oficial para demonstrar o seu carinho! ｡⋆☆

⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna&Yuki