↫─Capítulo 98

Capítulo 98

Muitos pensamentos cruzaram a mente de Cheong-yeon em um breve instante. A saúde de Do-heon ainda não estava boa? Ou havia outro problema?

Como aquele era o mesmo hospital onde Cheong-yeon havia sido diagnosticado com infertilidade na mesma época de sua internação, não parecia provável que Do-heon tivesse inserido o endereço por engano.

Num piscar de olhos, a tela de navegação mudou rapidamente. Cheong-yeon virou-se para olhar para Do-heon, mas ele estava focado em dirigir e não notou a surpresa de Cheong-yeon.

— Diretor. De quem é este carro?

— Carro da empresa.

— Ah.

Não era de admirar que ele não o tivesse visto antes. Então, outra pessoa havia configurado?

Enquanto ele se perguntava se deveria perguntar se ele estava doente em algum lugar, seus olhos se encontraram.

— Por quê? Você está com fome?

Do-heon perguntou, girando o volante na direção da estrada.

Ele se perguntou como aqueles olhos preocupados e gentis podiam parecer olhos famintos.

Independentemente de seus sentimentos absurdos, ele sentiu fome depois de ouvir a pergunta.

— Acho que sim.

— O quê?

Do-heon virou a cabeça diante da concordância de Cheong-yeon e perguntou novamente.

— …O Diretor me perguntou se eu estava com fome primeiro. Eu disse que achava que sim, por que você está tão surpreso?

Não é como se ele nunca tivesse visto uma pessoa com fome antes. Era tão surpreendente assim?

— O quanto? Muito?

Ele não tinha pensado nisso até entrar no carro, mas de repente sentiu um vazio.

De certa forma, era natural. Ele vinha fazendo dieta para controlar o peso por causa das filmagens do drama. Mesmo hoje, ele só tomou um shake no café da manhã devido à pressão de ser o último dia.

— Agora que você perguntou, acho que estou com bastante fome….

— Você deveria ter dito isso antes. Eu teria preparado uma marmita.

— Eu não sabia que o Diretor viria pessoalmente.

— Havia bastantes opções no food truck no local de filmagem. O sabor não estava bom?

Cheong-yeon piscou enquanto ele falava como se ele mesmo o tivesse enviado.

— Eu fico ocupado demais com os ensaios e memorizando o roteiro para sequer pensar em comer. Mas foi o Diretor quem enviou o truck?

— Então quem mais você acha que enviaria tudo aquilo todos os dias?

…Meu Deus. O Diretor realmente enviou?

Pensando bem, ele parecia ter visto a marca da JT Electronics aqui e ali…. Mas a JT Electronics era tão famosa e vista com tanta frequência que ele não levou a sério.

Não era de admirar que eles tivessem comida coreana, chinesa e ocidental com sobremesas todos os dias, mesmo naquela área rural.

— Por que você não se gabou disso e manteve em segredo?

— Como você não comeu nada, apenas fez o bem para os outros.

Do-heon murmurou em uma voz sem emoção.

Teria sido bom se você tivesse me avisado com antecedência. Eu teria ido pegar mais, mesmo que fosse apenas uma vez.

Cheong-yeon fez um biquinho. Do-heon verificou a placa verde na estrada enquanto segurava o volante.

— Acho que não há nenhum restaurante por perto. Devemos ir a uma parada de descanso por enquanto?

— Quanto tempo leva para chegar à parada de descanso?

— Quarenta minutos?

Cheong-yeon também encarou a placa, seguindo o olhar de Do-heon, e pensou.

— …Hum. Que tal um acampamento? Há um acampamento bem grande perto daqui, então se formos lá, há uma loja de conveniência e uma lanchonete.

— Em qual direção fica?

— Só um momento. Vou pesquisar no meu telefone. Acho que fica a cerca de vinte minutos daqui….

Cheong-yeon ligou o aplicativo de mapas e o mostrou a Do-heon. E, um instante depois, ele hesitou, perguntando-se se tinha ido longe demais.

Era necessário ir até o acampamento? Se ele esperasse mais um pouco, uma parada de descanso apareceria. Ele também pensou que seria melhor ir direto para Seul. Não é como se algo terrível fosse acontecer só porque ele estava com um pouco de fome.

— É perto.

Ao contrário das preocupações de Cheong-yeon, Do-heon assentiu levemente após verificar a localização.

— Você vai mesmo?

— Você disse que não comeu. E fica no caminho para Seul de qualquer maneira.

— Então, bem.

Cheong-yeon endireitou a cabeça sem jeito.

— …… Ele

— …… Ele

Quando a conversa cessou, o interior do carro ficou silencioso. Era entediante olhar infinitamente para a rodovia desolada e com poucos carros.

Cheong-yeon, que olhava distraidamente para o céu onde o sol começava a se pôr, não aguentou e começou a se mexer inquieto.

Do-heon era uma pessoa que não se importava nem um pouco com o silêncio, mas Cheong-yeon achava o ar calmo pesado e sufocante.

— Posso ligar a música?

Cheong-yeon perguntou com cuidado, incapaz de suportar mais, e Do-heon assentiu.

Foi uma sorte que o acampamento estivesse por perto, mas havia poucos usuários e a lanchonete que vendia comidas variadas estava fechada, talvez por ser baixa temporada em um dia útil.

Apenas uma grande loja de conveniência estava aberta.

— Todas as lojas estão fechadas. Não seria melhor ir para uma parada de descanso?

Como já tinham vindo até aqui, Cheong-yeon balançou a cabeça, não querendo voltar atrás. O cheiro de lámen sendo cozido ali perto fez a sua boca encher de água.

— Vamos apenas comer lámen e ir.

Cheong-yeon respondeu com o rosto sem jeito. Ele pensou que ele ficaria irritado, mas Do-heon, surpreendentemente, sentou-se em uma mesa no parque do acampamento.

— Bom.

— Você tem que comprar o lámen na loja de conveniência primeiro, não por aí.

— Ah.

Do-heon, que parecia não conhecer o sistema daquele lugar onde tudo era self-service, seguiu tardiamente Cheong-yeon até o prédio da loja de conveniência.

Cheong-yeon colocou o chapéu bucket que costumava carregar e escolheu um pacote de lámen e um bolinho de arroz triangular na prateleira da loja de conveniência.

— Isso vai ser suficiente?

Do-heon perguntou, de pé atrás dele.

— É suficiente. E quanto ao Diretor?

— Estou bem.

— É um pouco solitário comer sozinho…. Vamos comer juntos.

Quando Cheong-yeon o instigou, Do-heon pegou um lámen e uma garrafa de água por perto. Depois de pagar, ele encarou Cheong-yeon como se estivesse se perguntando o que fazer.

— Você nunca cozinhou lámen de loja de conveniência?

— Hum. Não deveríamos esquentar a água primeiro?

Ele realmente não sabe de nada.

Do-heon, segurando apenas lámen e água nas mãos, de certa forma parecia fofo. Sentir fofura em relação a ele. Era uma sensação estranha, engraçada e que sutilmente fazia cócegas em um canto de seu coração.

Cheong-yeon segurou a sua manga e caminhou até a máquina de cozinhar lámen.

— Como o CEO de uma empresa de eletrônicos não sabe cozinhar lámen?

Cheong-yeon resmungou, colocando o lámen e o tempero em um recipiente descartável.

— O que o CEO de uma empresa de eletrônicos tem a ver com cozinhar lámen?

— Como você é diretor, deveria ser bom em manusear aparelhos eletrônicos.

— …Em um sentido amplo, esta máquina também pertence aos aparelhos eletrônicos, então esse é um ponto válido.

Do-heon, que concordou rapidamente, colocou o seu lámen em um recipiente descartável e despejou o tempero, assim como Cheong-yeon havia feito.

— Você parecia um verdadeiro estudante de ciências agora há pouco. O Diretor não se formou em administração de empresas?

— Se você não sabe disso, não deveria nem pisar perto de uma empresa de eletrônicos.

Desta vez, Do-heon respondeu, parecendo perplexo. Ele aprendeu rapidamente como operar a máquina e pressionou alguns botões de configuração como se nunca tivesse sido desajeitado.

— Não vou chegar perto da empresa no futuro.

Quando Cheong-yeon encolheu a parte superior do corpo como se estivesse assustado, os cantos dos lábios de Do-heon se ergueram ligeiramente.

— Claro, o nosso Ator é uma exceção.

Ele se sentia sem jeito sempre que ele dizia “o nosso Ator”.

— …Eu só me formei no ensino médio, então não posso entrar na JT Electronics de qualquer maneira. Mas, se eu lhe pedir para me colocar lá dentro, você consegue me colocar?

Do-heon, que vinha respondendo bem até agora, fechou a boca e encarou a água que estava prestes a ferver diante dele.

Por que ele de repente se sente sufocado com isso?

— O quê. Você pode me colocar em comerciais, mas não pode me colocar na JT Electronics?

— Eu estava me perguntando para qual departamento levar você.

Do-heon disse calmamente.

— Contabilidade e P&D exigem qualificações acadêmicas, e marketing, produção e vendas seriam fisicamente exigentes.

Ele cruzou os braços e acariciou o queixo com uma expressão séria.

— Pelo menos se você começar como estagiário no departamento de planejamento ou jurídico e obtiver um certificado, posso pressionar por uma promoção.

— Ah. Eu estava pensando em me tornar secretário do Diretor se entrasse na empresa. Não posso ser secretário?

Cheong-yeon perguntou com os olhos brilhando e uma voz brincalhona.

— Não.

Ele é tão firme. Cheong-yeon, que rapidamente ficou amuado, murmurou para si mesmo.

— Poxa. Por que não?

— Se eu ficar preso ao meu secretário todos os dias, a empresa não vai funcionar.

— …Como você pode dizer tais coisas seriamente na frente de uma máquina de lámen de loja de conveniência?

— E se o secretário for bonito, há uma grande possibilidade de boatos desnecessários, por isso é ineficiente em muitos aspectos.

Era uma resposta bastante plausível comparada à pergunta boba. Com uma risadinha, as bochechas brancas e macias de Cheong-yeon se arredondaram.

— Mas Diretor, você é surpreendentemente bom em cozinhar lámen.

— Eu apenas fiz o que vi ao meu lado.

Do-heon gesticulou com o queixo em direção ao casal que estava a um espaço de distância. Eles haviam chegado antes de Do-heon e Cheong-yeon, já tinham quase terminado o seu lámen e pegavam guardanapos e água para levar para fora.

— Ah, o quê. Você estava copiando?

— Não dizem que benchmarking também é uma habilidade?

Cheong-yeon sorriu novamente, fechando os olhos, com a maneira como ele falava como se tivesse alcançado algo grandioso.

— Então você. Como sabia que havia um acampamento aqui?

Do-heon, que virou a cabeça do lámen que começava a borbulhar, encontrou os olhos de Cheong-yeon.

Cheong-yeon não conseguiu responder imediatamente e moveu os lábios. Na verdade, ele havia procurado por vários lugares porque queria acampar com Do-heon antes. Na época, ele estava cheio da expectativa de que haveria um dia em que poderiam ir juntos.

Também foi uma época em que ele fazia diligentemente várias listas de desejos quando estava apaixonado por ele durante a lua de mel.

Cheong-yeon sorriu sem jeito, e a expressão de Do-heon endureceu como se ele tivesse interpretado mal.

— Ah. Você veio aqui com outro desgraçado?

— …O que você vai fazer se eu tiver vindo?

As sobrancelhas grossas e alinhadas de Do-heon se ergueram diante da resposta incerta de Cheong-yeon.

— Se for o caso, tenho que torcer para cozinhar lámen melhor do que esse desgraçado.

─── ✧･ﾟ: * ✧･ﾟ:* ───

Continua….

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby& Belladonna