࿔Capítulo 22
Dazzling Breath – Capítulo 22 ࿔*:・゚
Seong Hyun olhou para o hyung, com máscara de oxigênio, e franziu os olhos. Entendia que fosse por ter inalado fumaça e se ferido no incêndio, mas os outros ferimentos não tinham relação com o caso do Guide One.
Naquele momento, o rosto de Dong Hyun estava destroçado. Como um boxeador que apanhou sem parar numa luta, o rosto estava todo inchado e roxo, a ponto de ficar irreconhecível. A cabeça, que já estava machucada, parecia ter aberto de novo, e precisara de vários pontos.
—Então, primeiro ele apanhou do pai?
Seong Hyun perguntou ao diretor Shin, braço direito do hyung, que guardava a porta do quarto do hospital.
—Sim.
Quem respondia também estava com hematomas no rosto e com o braço enfaixado, como se estivesse quebrado, mas, para Seong Hyun , os ferimentos dele não importavam. Era natural os subalternos apanharem quando não faziam o trabalho direito. O problema era o que ele disse em seguida.
—Mas os ferimentos se agravaram por causa do seu irmão mais novo.
—Não, porra……, sério, foi o Ji Wonwoo? Quem invadiu e deixou o Guide One em pedaços foi mesmo aquele desgraçado do Ji Wonwoo?
Já tinha perguntado e confirmado várias vezes, e mesmo assim Seong Hyun não conseguia acreditar.
—O senhor Ji Wonwoo foi pessoalmente ao Guide One e pediu uma reunião com o seu hyung. E entrou na sala do seu hyung, e depois apareceu nas câmeras da sala de arquivos.
Também já tinha ouvido aquela resposta várias vezes. Por isso, achava ainda mais absurdo. O hyung ser derrotado pelo Ji Wonwoo.
—Porra, se achava o máximo. E foi derrotado pelo desgraçado do Ji Wonwoo? Que vergonha, não dá nem para contar a ninguém, merda. Quem mandou fazer na própria sala uma passagem secreta que leva direto à sala de arquivos? Parece um imbecil……
—Cale a boca.
Diante da ordem que soou fria, Seong Hyun se virou, assustado, e fez uma careta de vez. Viu alguém que não era nada bem-vindo. Com o som dos saltos, aproximou-se uma mulher vestida num conjunto elegante, sem uma única ruga.
—Que jeito vulgar de falar.
—N-noona. Quando você chegou?
Mesmo diante da pergunta desconcertada de Seong Hyun, Ji Yun-im, primeiro, percorreu Seong Hyun de cima a baixo, como quem avalia. Ela não disse grande coisa, mas, percebendo o desprezo que surgiu nos olhos dela, Seong Hyun franziu a testa com força.
—Não faça careta. A única coisa de que você pode se gabar já é esse rosto.
—Ha, p……
Seong Hyun engoliu o palavrão e cerrou os dentes. Todos achavam que, como Dong Hyun administrava o Guide One, ele era o filho que recebia mais atenção do pai, mas, na realidade, era diferente. O filho com quem Ji Geun Oh mais se importava era justamente a filha mais velha.
Porque ela se casara com alguém da linha direta da família Yang, que dominava o Oeste. A família Yang era a maior aliada de Ji Geun Oh. Por isso, Dong Hyun e Seong Hyun, desde pequenos, não ousavam tratar a irmã mal.
—Quem mais usa esse meu lindo rosto é o pai.
—É o que o Wonwoo faria, se não tivesse se estragado.
Seong Hyun se irritou, mas, desta vez também, não pôde demonstrar a raiva. Havia a diferença de idade, mas, depois de entrar para a família Yang, ela passara a se comportar com ainda mais altivez que antes, como se ela mesma fosse uma Yang. Por mais que a detestasse, por causa do prestígio da família Yang, tinha que se rebaixar diante da irmã. Agora que o hyung, que ajudava por trás os negócios de Seong Hyun , estava naquele estado, para ficar com o lugar do hyung precisava do apoio de Yun-im.
—O Wonwoo até que tinha um rosto apresentável, mas, como você disse, se estragou. Não, isso também é passado. Vendo o hyung apanhar desse jeito, parece que ele passou muito tempo rangendo os dentes e se preparando. Haa, não sei por que o hyung não conseguiu dar conta de um único Ji Wonwoo e acabou derrotado feito um idiota.
Sentiu o olhar frio de Yun-im, mas Seong Hyun balançou a cabeça, como quem lamenta.
—Eu tinha percebido que o Ji Wonwoo estava estranho. Tem um desgraçado insolente chamado Yoo Geon Yeong, que é o líder da equipe do Wonwoo, e parece que o hyung acreditou só no que esse desgraçado disse e achou que o Wonwoo estava igual a antes. Ah, eu pensei em avisar, mas o hyung estava tão ocupado com as coisas do pai que achei que ele daria conta; francamente.
—Sabia e não disse? A culpa também é sua.
Seong Hyun olhou a expressão fria de Yun-im e concordou docilmente.
—É, a culpa também é minha. Por isso, enquanto o hyung não puder se mexer, quero compensar.
—O meu irmão, que eu achava ter a cabeça vazia, encheu ela de esperteza nesse meio-tempo.
—Melhor do que vazia, não é?
Seong Hyun respondeu com naturalidade, sorrindo, mas Yun-im não sorriu de volta. Achava que estava acostumado com o olhar dela, que o via como muito inferior, mas, olhando de novo, o estômago se revirou. Mesmo assim, Seong Hyun não desfez o sorriso.
—Mais importante, noona, como você tem a cabeça cheia, deve saber o que o pai está pensando, não? A votação do Conselho do Povo é logo ali, o hyung está nesse estado e o Guide One está em pedaços. Já que você veio, a família Yang decidiu ajudar?
—E, se um sujeito como você souber, vai fazer o quê?
—Só sabendo eu posso fazer o que você manda.
Seong Hyun acrescentou a sério, como quem tenta convencer Yun-im:
—Eu sou diferente do hyung, sei muito bem que me falta cabeça. Por isso, tenho certeza de que consigo fazer direitinho o que me mandarem.
—Direitinho? Você?
A boca de Yun-im se torceu num sorriso de desdém. Mas Seong Hyun sabia que aquilo era, ao contrário, um bom sinal. Quando a irmã subestimava alguém daquele jeito, era mais fácil conseguir o que se queria.
—E então, qual é o plano do pai?
Yun-im olhou para Dong Hyun através da janela grande e, depois de um bom tempo, abriu a boca.
—Jogar a culpa em alguém. Criar o vilão que ousou deixar o filho de Ji Geun Oh naquele estado.
Só com isso, Seong Hyun percebeu na hora o plano do pai. Ah, ele vai de novo chorar diante da imprensa e encenar o amor de pai com o coração partido pelo filho ferido. Mesmo que, na verdade, quem tenha espancado o filho quase até a morte tenha sido ele. Assim, ele estaria usando outro filho para encobrir o assunto que o Ji Wonwoo tinha piorado.
—Tem algum candidato a vilão?
—Para que precisa de candidato?
Assim que ouviu aquilo, Seong Hyun deu uma risadinha. Isso mesmo. Nem precisa de candidato. Há um lugar que, nos últimos anos, eles usaram muito bem sempre que precisaram de um vilão.
—Nessas horas, a família Gye até parece nossa aliada, sabia?
Seong Hyun, gargalhando, deu as costas ao quarto do hyung ferido. E, como Yun-im disse, pouco tempo depois saiu uma reportagem exclusiva.
“A família Gye, que maltratava Guias, finalmente perde a razão e ataca o Guide One.”
Seona, que visitou o escritório de Sang Cheon, se espantou ao ver Gye Yoon assim que entrou, mas foi só por um instante: logo se pôs na frente de Wonwoo, como quem o protege. E encarou Gye Yoon com olhar afiado.
—Eu sei quem você é.
Diante do olhar desconfiado de quem enfrenta um inimigo, Gye Yoon lançou um olhar indiferente.
—E daí?
—E daí que, se você atacar o senhor Wonwoo, eu também não vou ficar parada.
Gye Yoon, parecendo não querer lidar com ela com palavras, ia dar um passo à frente. Pouco importava que ela o interpretasse mal, mas ela era alguém de quem Wonwoo gostava. E menos ainda tinha vontade de se dar ao trabalho de explicar tudo. Naturalmente, pretendia contê-la à força, de forma simples. Mas, de repente, Sang Cheon se jogou entre os dois.
—E-espera! No meu escritório, não! Não vou deixar machucarem os meus aparelhos!
Quando Sang Cheon os deteve com um motivo patético, Gye Yoon se virou devagar para ele.
—Então feche os olhos.
—Não, de jeito nenhum. Sou alguém que não fecha os olhos nem na montanha-russa, nem quando faço um pedido diante do bolo de aniversário, o que é isso!
Graças à gabolice inútil de Sang Cheon, a tensão entre os dois Espers se desfez de vez. Seona, principalmente, olhou para Sang Cheon com desdém e depois se virou de relance para Gye Yoon.
Vendo Sang Cheon protegê-lo tanto assim, concluiu que ele não era inimigo, mas ainda não acreditava. Por que o Desgovernado da família Gye está aqui? E parecendo bastante próximo do Sang Cheon. Talvez percebendo o olhar de Seona, Gye Yoon lançou o olhar frio que lhe era característico.
—Está olhando o quê?
—Eu também não queria olhar. Se o senhor Wonwoo não estivesse aqui. Por que diabos você está aqui?
Quando Seona, sem ceder, rebateu falando informalmente, Sang Cheon se horrorizou e olhou para ela. Odiava ver os aparelhos quebrados, mas ser encharcado do sangue dela seria ainda mais terrível.
—Ah, Esper Han Seona. O Des…… ele conhece o senhor Wonwoo.
Gye Yoon, que ao lado encarava Seona com frieza, acrescentou:
—E temos uma relação bem profunda.
Sang Cheon, que tentava ajudá-lo, virou a cabeça bruscamente.
—Que relação profunda você tem?
—Estamos ligados pelo Nani.
Não dava para negar. Enquanto Sang Cheon, pasmo, não conseguia falar direito, Seona interveio com voz afiada.
—Nani? Se é Hwang Nani, é a filha do senhor Hwang Sang Cheon?
Diante da pergunta dela, as cabeças dos dois se viraram devagar. Vendo os olhos espantados de Sang Cheon e os de Gye Yoon cheios de irritação, com certeza havia alguma coisa, mas, desta vez também, ela não pressionou mais.
—Se é um problema envolvendo a filha do senhor Hwang Sang Cheon, resolva com ela. Não meta o senhor Wonwoo nisso.
—Você.
Gye Yoon olhou para Seona com olhos indiferentes e perguntou:
—Não disse que sabe quem eu sou?
—Disse.
Era uma voz sem medo nenhum. Normalmente, cem de cem pessoas que reconheciam Gye Yoon eram tomadas pelo pavor. Uma minoria ínfima, os que tinham habilidade para enfrentá-lo, ficava cheia de cautela. Mas não havia quem, como Seona, se pusesse de bom grado, sem medo, diante de Gye Yoon por alguém.
Gye Yoon voltou o olhar para Wonwoo, que continuava sem acordar. Onde ele foi achar uma pessoa assim e colocá-la do lado dele?
—Já que você me conhece, não preciso explicar muito. Eu vou levar o Ji Wonwoo.
—Que história é essa?!
—Não!
Sang Cheon e Seona ficaram furiosos ao mesmo tempo. Nos olhos com que os dois olhavam para Gye Yoon, havia o mesmo pensamento. Você quer isso para receber guiding do senhor Wonwoo.
—A não ser que o senhor Wonwoo permita pessoalmente, eu vou te impedir. Não, mesmo que o senhor Wonwoo permita, é claro que tenho que impedir que ele vá para a família Gye.
Quando Seona falou com firmeza, Gye Yoon lançou um olhar frio.
—Com que direito?
—Com mais direito do que você. Pelo menos eu estou do lado do senhor Wonwoo.
—E eu não?
Você é da família Gye. Seona, sem coragem de dizer isso, cerrou o maxilar com força e disse baixinho:
—Pode ser preconceito contra a família Gye, mas, pelas informações que eu tenho, a família Gye já massacrou Guias uma vez.
Ouviu-se Sang Cheon puxar o ar. A informação que Seona trouxe era o caso da morte da chefe da família Gye por descontrole, uma lembrança terrível para Gye Yoon. Ele observou a reação de Gye Yoon, mas Seona, como quem não pretendia recuar, continuou com voz firme:
—A família Gye disse que reuniu às pressas Guias de frequência compatível para a chefe anterior, que estava em estado perigoso, mas depois um Guia sobrevivente testemunhou. Que todos tinham sido sequestrados. Eu também acho que o acidente da chefe anterior foi uma desgraça. Mas é claramente errado a família Gye ter reunido tantos Guias e, no fim, deixado que fossem arrastados pelo descontrole. Para mim, é um exemplo que mostra bem demais como a família Gye vê os Guias; como eu vou mandar o senhor Wonwoo para lá?
Gye Yoon, com o rosto inexpressivo, deu um passo à frente.
—E se esse exemplo foi manipulado?
—Todos os Guias sobreviventes deram o mesmo depoimento.
—E se todos aqueles desgraçados contaram a mesma mentira?
—Que história é essa? Como todos eles poderiam contar exatamente a mesma mentira?
—É possível, se a mente for manipulada.
Diante da voz que interveio de repente, os três que estavam de pé se viraram, surpresos, para o mesmo ponto. Wonwoo, que tinha erguido levemente a cabeça, acrescentou com voz baixa e rouca:
—É o tipo de coisa que faria o Esper mais próximo do Ji Geun Oh.
Diante dos três, surpresos e sem conseguir falar, Wonwoo ergueu os olhos para Gye Yoon. Ele, que estava prestes a usar o poder para conter Seona, olhou para Wonwoo e ficou intrigado. Por que ele está tomado de fúria assim? Mas, ao contrário dos olhos, que tremulavam como chamas, a voz de Wonwoo era calma.
—Estou certo? O Ji Geun Oh e esse Esper são os responsáveis pelo caso de nove anos atrás?
Ji Geun Oh. O nome que saiu da boca de Wonwoo soou, naquele dia, especialmente como o de um estranho. Diante daquela frieza, os olhos de Sang Cheon e de Seona ficaram rígidos de surpresa. Já Gye Yoon encarou Wonwoo por outro motivo. Quando a família Gye falava do caso de nove anos atrás, ninguém acreditava. Por mais que clamassem injustiça, só recebiam críticas e desprezo.
A agitação de Ji Geun Oh, que gritava que eram assassinos de Guias, tinha testemunhas. As pessoas acreditavam facilmente na atuação chorosa dele. E agora, sem que Gye Yoon nem mencionasse o nome de Ji Geun Oh, Wonwoo o apontara como culpado por conta própria. E não só a voz baixa: a emoção que enchia os olhos dele também era uma fúria nítida.
—Por que tem tanta certeza?
Quando Gye Yoon perguntou de volta, Wonwoo fechou os olhos devagar e os abriu. Provavelmente estava sem forças por ter acordado havia pouco, mas, aos olhos de Gye Yoon, aquele pequeno movimento parecia uma fragilidade prestes a se quebrar. Por isso, mal conseguiu segurar o impulso de estender a mão sem perceber. A resposta de Wonwoo que se seguiu, ao contrário da fragilidade, saiu com firmeza.
—Porque o Yang Cheon-hyo é o Esper do Ji Geun Oh.
Sang Cheon e Seona estranharam o nome repentino. Yang Cheon-hyo era da linha direta da família Yang, que dominava o Oeste. O segundo filho do chefe da família Yang. Mas era alguém quase nunca mencionado publicamente. Era tão pouco conhecido do público que Sang Cheon pensou “quem é esse?” e só depois se deu conta.
✧˖°. ༄ Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna&Yuki&Faby