࿔Capítulo 02

Dazzling Breath – Capítulo 2 ࿔*:･゚

Quando a senhora o trouxe pela primeira vez, Wonwoo não conseguiu parabenizá-la por ter finalmente encontrado quem procurava. Quem ela trouxe estava num estado tão ruim que a primeira palavra que vinha à mente era “destroçado”. O olhar vazio, como se tivesse perdido a alma, não era nada perto do resto.
As duas pernas tinham sido cortadas abaixo dos joelhos, e os poucos dedos que restavam estavam rígidos e não se mexiam direito. Mais da metade do rosto estava deformada por queimaduras; ele tinha perdido também a audição, não ouvia, e não conseguia falar.
Conseguia mexer o corpo a ponto de se sentar com as costas retas, mas só quando a consciência voltava. Esse tempo era de apenas uma ou duas horas por dia. No resto, ficava como um boneco, olhando o vazio com olhos perdidos.
No começo, achou que era mesmo um boneco. Mas Wonwoo logo percebeu que era um adolescente da idade dele, talvez um ou dois anos mais novo. Ficar naquele estado tão jovem. Que acidente terrível teria sofrido?
Tinha curiosidade sobre a história dele, mas a senhora, assim como escondera a própria identidade, ocultou completamente a identidade de quem trouxera. Mas os olhos da senhora, olhando para o garoto, diziam uma verdade que não dava para esconder. Porque ela olhava para ele como se fosse um filho.
Depois disso, ela se dedicou de corpo e alma para que ele voltasse a abrir os olhos e a viver, e Wonwoo a ajudava ao máximo ao lado dela. Mas aquilo não passava de uma forma de esconder a própria covardia.
Wonwoo considerava a senhora sua única família e se apoiava nela, e agora surgira alguém mais precioso para ela. O que tomou conta de Wonwoo naquela hora foram a ansiedade e o medo. Era difícil reprimir o ciúme daquele doente. Não, para ser sincero, tinha medo de passar a não ser nada para a senhora.
Na época, Wonwoo não era adulto, mas já tinha idade suficiente para viver sozinho. Mesmo assim, só de pensar em ficar sozinho, era tomado pelo pavor. Mesmo que a atitude dela com Wonwoo não tivesse mudado em nada, ver a atenção da senhora se voltar para ele o deixava inquieto. Por isso, de propósito, ele mesmo tomava a frente para cuidar do garoto.
Assim, a senhora se afastava dele. Durante todo o tempo que passaram juntos depois disso, no fundo da gentileza que Wonwoo demonstrava a ele havia esse sentimento sombrio. Invejava o garoto, que recebia a atenção da senhora e compartilhava um passado com ela. Por isso, talvez quisesse se meter à força entre os dois.
Wonwoo suspeitava que talvez ele tivesse percebido suas verdadeiras intenções desde o começo. Quando, de vez em quando, ele voltava à realidade como quem desperta do sono e os olhares se cruzavam, Wonwoo sempre se sobressaltava. Ele não conseguia emitir som direito, mas demonstrava as emoções com os olhos. Wonwoo não conseguia esquecer a primeira vez que aquele olhar o reconheceu.
Era uma repulsa evidente. Por isso, chegou a pensar, equivocadamente, que ele sentia o mesmo que Wonwoo. Que tinha ciúme de Wonwoo, vendo-o como alguém que lhe roubava a senhora. Mas logo percebeu que não. Ele olhava para a senhora sem emoção nenhuma.
Pelo contrário, às vezes olhava para a senhora com ressentimento. O motivo desse ressentimento ficou claro quando ele, com enorme esforço, moveu as pontas dos dedos curtos. As pontas formaram letras.
“Me mata.”
A palavra curta, escrita no ar, carregava um desejo imenso. Até Wonwoo conseguia ler o forte anseio dele pela morte. Não sabia em detalhes por que ele queria tanto morrer, mas dava para imaginar.
Era ainda tão jovem e não conseguia se mexer direito, apenas respirava. Além disso, a dor parecia continuar terrível. A senhora dizia que os ferimentos já estavam todos curados, então provavelmente era dor fantasma. Não dava nem para imaginar que acidente terrível ele tinha sofrido e que dor extrema tinha passado, mas, pelo menos, dava para saber com certeza que era a ponto de desejar a morte.
Mas a senhora não atendeu ao desejo dele. Claro, Wonwoo também não. Pelo contrário, tomou a frente para cuidar dele. Quanto mais o ajudasse, mais se tornaria alguém necessário para ele e para a senhora.
O ainda jovem Wonwoo não sabia como afastar o pavor de ficar sozinho. Fora ela quem o salvara da família Ji, então sentia que, se fosse abandonado por ela, seria deixado de novo sozinho no chão frio da rua. Por isso, tomava a frente de propósito para cuidar dele, mas aqueles olhos secos de vida pareciam sempre dizer:
Me mata.

𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆ ͙🍃⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ

Por que ele foi embora como quem foge? Assim que Wonwoo saiu do laboratório de Sang Cheon, Gye Yoon se levantou num pulo, como se fosse segui-lo. No mesmo instante, Sang Cheon agarrou o braço dele.
—É violação do contrato!
Gye Yoon poderia facilmente se livrar da mão de Sang Cheon, mas só olhou para ela de relance.
—O quê?
—Ir atrás dele. Perseguir não pode. Está escrito no contrato.
Gye Yoon, que pretendia ir atrás dele, inclinou a cabeça.
—Não vou atrás dele.
—Não, eu não acredito. A única coisa em que eu acredito é no contrato.
Como Sang Cheon percebeu na hora a mentira, as sobrancelhas de Gye Yoon se contraíram.
—Você está tirando proveito demais desse maldito contrato.
—Isso, e vou continuar tirando, até o osso. Se você não cumprir, eu me explodo, e, se você virar meu inimigo, é tchau para o senhor Wonwoo pelo resto da vida.
Pelo resto da vida. Talvez o aviso contido nessas palavras tenha surtido efeito, porque Gye Yoon contraiu o maxilar, como quem engole um palavrão.
—Tá bom, então solta.
—Eu disse. Eu não confio em v……
—Confia, pô. É sério.
Ele parou. Diante da reação inesperada, Sang Cheon quase soltou a mão.
—……Sério? Por quê?
—Por que o quê? O senhor não disse para eu não virar seu inimigo?
Disse. Mas a ameaça dele era praticamente a bravata de um fraco. Precisava impedi-lo de qualquer jeito de ir atrás de Wonwoo. E ele simplesmente ia obedecer? Então, de repente, percebeu. Ele podia muito bem afastá-lo à força, mas não se desvencilhava; só pedia, com palavras, que soltasse. Sang Cheon o soltou e piscou.
—Você não vai mesmo atrás do senhor Wonwoo, né?
—Não vou.
A voz era indiferente, mas não soava falsa. Diante da desistência rápida, a boca de Sang Cheon ficou meio aberta. Por que o Desgovernado está…… recuando tão docilmente? Diante do olhar insistente dele, Gye Yoon demonstrou irritação.
—Que foi?
—Ei, você…… não vai xingar?
—Quer que eu xingue?
—Não é isso. Ei, você.
Está tudo meio normal, e isso é bem esquisito? Sang Cheon, com medo de ser xingado de verdade, não teve coragem de dizer o resto. Por isso, só pôde ver, atônito, Gye Yoon sair. O guiding do Wonwoo lava até o cérebro?

Filho adotivo. Wonwoo entendia perfeitamente que Sang Cheon pudesse ter família. Ali era outro mundo. Ele devia ter tido outra vida. Por isso, devia ter criado outros laços também. Era surpreendente que esse laço fosse a família Gye, mas, no mundo dele, como a família Gye caíra cedo, talvez Sang Cheon simplesmente não tivesse tido a chance.
Por isso, sabia que, naturalmente, não devia ficar magoado, mas não conseguia impedir que o humor afundasse. Wonwoo sabia muito bem o motivo daquele sentimento complicado. Era porque, desta vez, percebera com certeza que ele era alguém diferente do Sang Cheon que conhecia.
Wonwoo encontrara de novo um motivo para viver ao chegar ali, mas não podia ficar só feliz. Era como se, com aquilo, Deus o advertisse com frieza. Os mortos são apenas mortos. Por mais que você substitua desse jeito as pessoas queridas que perdeu no mundo anterior, a realidade é diferente. O motivo pelo qual você quer viver é inútil.
Era uma advertência cruel da realidade, mas Wonwoo queria se justificar. Que ele sabia. Mesmo assim, queria sobrepor as sombras do passado àquelas pessoas novas e se agarrar a elas. Ele era um ser humano fraco, e era difícil se livrar dos apegos do passado.
Mas agora precisava ter consciência disso com clareza. Daqui para frente, mesmo que encontrasse pessoas que conhecia, seriam seres diferentes. A senhora, e ele também. Wonwoo lembrou do filho adotivo de Sang Cheon, que tinha olhos parecidos com os dele, e suspirou fundo. Quando a morte saiu da boca dele como se não fosse nada, sem perceber, Wonwoo lembrou do garoto do passado.
É por causa dos olhos. Por causa daqueles olhos idênticos.
Wonwoo culpava os olhos e se esforçava para esquecer Gye Yoon, mas, quanto mais tentava, mais nítidos aqueles olhos lhe vinham. Já não conseguia largar o ciúme por ele ser o filho adotivo de Sang Cheon, e ele ainda o fazia lembrar do garoto do passado, o que aumentava ainda mais a aversão.
“Eu simplesmente morro, ora.”
O tom de Gye Yoon era indiferente, mas parecia que se espiava a morte profundamente enraizada nele. Como alguém que poderia morrer com facilidade a qualquer momento. Eram só os olhos parecidos, mas soou como algo dito pelo garoto que ele conhecera no passado, e o coração dele despencou. Para se livrar daquela sensação, Wonwoo raciocinou com frieza.
Acorda. Gye Yoon não é o garoto do passado. Isso era certo. Porque ele era um Esper de nível D.
Wonwoo chegara a suspeitar que os ferimentos do garoto tinham sido causados por descontrole. Quando segurou a mão dele, tentou ler a energia, mas por dentro ele estava completamente vazio. Tão vazio que chegou a suspeitar de que até o núcleo tinha desaparecido. Como alguém que perdera de fato todo o poder e só restara a casca.
Até onde Wonwoo sabia, o único caso em que o núcleo de poder de um Esper desaparecia assim, sem deixar rastro, era o descontrole. E só um Esper de nível D podia sobreviver a um descontrole.
Se um Esper de nível C ou superior perdesse o controle, o corpo literalmente se rasgaria em pedaços como uma folha de papel, e ele jamais sobreviveria. Então ele não podia ser Gye Yoon.
Ele deve estar vivendo bem em algum lugar deste outro mundo. Não como Gye Yoon, que nem consegue receber guiding e só tem a vingança, mas como uma pessoa comum, feliz.
Repetia esse último desejo para si mesmo como um encantamento. Com certeza ele está feliz.

A família Gye já tivera tantos Espers e Guias que não ficava atrás de ninguém. Agora, sem Guias, muitos Espers também tinham saído, mas, em compensação, a casa estava cheia de gente que cuidava daquela enorme mansão e dos negócios da família Gye.
Boa parte deles eram pessoas comuns, mas conheciam como ninguém o perigo dos Espers. Por isso, um Esper de nível S, temido até pelos próprios Espers, era para eles algo tão assustador quanto um deus. E esse nível S estava justamente na família Gye.
Ainda por cima, sempre tinham sido instruídos de que, como ele normalmente não recebia guiding direito, jamais deviam irritá-lo. E agora mesmo não corria o boato sinistro de que, assim que saiu da prisão, ele matara um Guia importante?
Por isso, quando ele aparecia, as pessoas o evitavam e sumiam todas ao mesmo tempo, como o mar Vermelho se abrindo. Mas, naquele dia, um funcionário da equipe de informações não teve a sorte de conseguir evitá-lo. Porque ele estava no elevador, e quem apareceu quando a porta se abriu no térreo foi justamente Gye Yoon.
O funcionário prendeu a respiração e, fingindo não existir, se escondeu depressa no canto do elevador. Mas Gye Yoon não fez menção de entrar; ficou diante da porta aberta, olhando só para a própria mão. Quando a porta ia se fechar, o funcionário, por hábito, apertou o botão de abrir.
Mesmo assim, Gye Yoon continuava olhando só para a mão. O senhor não vai entrar? Devia perguntar, mas não havia jeito de abrir a boca. Também se perguntava se não seria insolente fechar a porta e subir antes. Assim, mergulhado na angústia, abriu a porta que ia se fechar pela segunda vez e, felizmente, Gye Yoon entrou no elevador. O funcionário, para não incomodar, ficou depressa no canto e até prendeu a respiração. Mas não adiantou.
—Que coração barulhento.
O murmúrio indistinto de Gye Yoon soou nítido em seu ouvido. O funcionário, por instinto, ergueu as duas mãos e apertou o peito. Coração, fica quieto! Mas, sob as mãos que o apertavam, o coração, sem noção, batia ainda mais forte. Não pode irritar o nível S!
Aflito, quando chegaram ao quarto andar, que pareceu o quadragésimo, a porta do elevador enfim se abriu e Gye Yoon deu um passo devagar. O funcionário, ainda grudado no canto como se fosse uma peça do elevador, só quando Gye Yoon já estava com metade do corpo fora do elevador ia finalmente respirar. Mas, de repente, Gye Yoon virou a cabeça e olhou para ele.
Hup!
Quando o funcionário puxou o ar para engolir o som de susto, ouviu:
—Não vai descer?
—Hã? Ah, n-não, eu desço no terceiro……
O funcionário respondia e, ao mesmo tempo, achava que estava morto. E se ele estranhar por que vim até o quarto andar atrás dele, se eu desço no terceiro, e cortar minha cabeça?
—É, é que o vice-chefe é mais i-importante, então achei melhor o senhor descer primeiro, só isso.
De tanto tremer, a desculpa saiu resmungada, nem um pouco clara. O funcionário, com medo, ergueu os olhos de relance e encontrou um olhar impassível. Hiii! Gritava por dentro quando ouviu uma palavra totalmente inesperada.
—Obrigado.
—Hã, o quê?
—Bom trabalho.
Pouco depois, só quando a porta do elevador se fechou, o funcionário percebeu que aquilo tinha sido um cumprimento. Hã? O, o vice-chefe para mim?!

O chefe de gabinete Jeong ouviu aquele absurdo assim que saiu do escritório. Ia encontrar Gye Yoon, depois de saber que ele tinha voltado. Será que tinha conseguido a semente Alfa com Sang Cheon? Curioso, andava depressa quando o supervisor da equipe de informações, que encontrou no caminho, lhe contou algo estranho.
—Será que o vice-chefe está doente?
O Desgovernado está sempre doente. Porque não recebe guiding. O chefe de gabinete Jeong deixou passar sem dar importância e perguntou de volta:
—Por quê?
—Não, é que o segurança do portão principal, e também um funcionário da nossa equipe……. Encontraram o vice-chefe agora há pouco e disseram que ele estava estranho.
O chefe de gabinete Jeong parou. Só então se virou para ele com olhos sérios.
—Tem sintomas de descontrole?
—Não. Não é isso; para ser exato, dizem que ele falou coisas estranhas.
—Que coisas?
Ah, isso. O supervisor, sem acreditar, inclinava a cabeça sem parar, deixando o chefe de gabinete Jeong agoniado.
—Ameaçou matar alguém?
—Nada disso. Disseram que ele simplesmente agradeceu.
—Devem ter ouvido errado.
—Mas os dois ouviram a mesma coisa.
Os dois devem ter se enganado. Era impossível. Mas, como a mesma resposta vinha por mais que verificasse, o chefe de gabinete Jeong não pôde deixar de se preocupar. Falar coisas sem sentido é um novo sintoma de descontrole?!

✧˖°. ༄ Continua….

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna&Yuki&Faby