࿔Capítulo 24

࿔*:･゚ Capítulo 24

Gye Yoon pensava, não com frequência, mas de vez em quando, que queria desligar a própria vida. Porque doía demais. Por mais alto que fosse o nível, enquanto não recebesse guiamento, aquela habilidade que todos exaltavam não passava, para Gye Yoon, de uma maldição terrível.

Mesmo assim, quando era pequeno, era razoável. Havia ao lado dele uma Guia que, embora fosse de nível C, tinha a frequência perfeitamente compatível e podia lhe dar guiamento sem dor. Sendo de nível C, a eficiência do guiamento era naturalmente baixa, e ela precisava ficar praticamente grudada nele o dia inteiro. Por sorte, quando Gye Yoon era bebê, isso era possível, então a Guia de nível C cuidou dele integralmente.

Ele tem uma vaga lembrança de ter andado com ela quase como um só corpo até os quatro anos. Depois disso, como Gye Yoon saltava para todo lado, foi designado a ele um Guia exclusivo capaz de dar guiamento mais rápido.

Ainda assim, ela permaneceu na família Gye e cuidou dele até ele ter nove anos. Talvez por isso, para Gye Yoon, ela era mais uma babá do que uma Guia. Entre pais severos e gente da família Gye que o mimava em tudo, ela era a única que o tratava como uma criança comum.

Aos nove anos, Gye Yoon matou aula e fugiu de casa por um dia. Na verdade, só tinha ido explorar a montanha dos fundos, se perdeu e ficou vagando. Desta vez, levou uma bronca dos pais e apanhou como nunca, e se escondeu, dolorido e magoado. Mas a Guia de nível C, sabe-se lá como, o encontrou.

— Saiu escondido, então é claro que ia levar bronca. Levou bronca por algo que merecia bronca, por que está aí escondido de beicinho? Mesmo assim, foi divertido, não foi? Quando se ganha algo, também se perde algo.

— Mas que pais batem assim nos filhos? Droga. Perdi demais comparado ao que ganhei.

— O que se ganha e o que se perde nem sempre têm o mesmo tamanho.

— Então às vezes se perde pouco e se ganha muito?

Claro. Ela assentiu com o rosto impassível de sempre e lhe deu a resposta.

— A gentileza é assim. Quando você faz uma pequena gentileza, aceitando o incômodo ou o trabalho, às vezes, em algum momento, ela volta grande. A gentileza é a loteria da vida.

— Eu não preciso de loteria. Vou fazer tudo com a minha própria força, então não tenho tempo para me preocupar com essas coisas pequenas.

Ela então olhou para Gye Yoon em silêncio. Provavelmente estava, como sempre, mexendo as mãos com afinco, fazendo alguma coisa. Naquele dia, acho que era tricô. Como era indiferente por natureza, ela normalmente não dava sermão, mas ele teve a impressão de que, pela primeira vez, ia ouvir um sermão dela. De fato, o que ela disse soou um pouco como sermão.

— O pequeno é importante. Até essa escapada que você teve hoje vai virar uma lembrança sem importância com o tempo, mas, um dia, quando estiver passando por algo muito difícil, ela pode te sustentar. Porque, quando a gente vira adulto, as coisas complicadas e que dão dor de cabeça se acumulam. Nessas horas, o que pode deixar sua dor um pouco mais leve são as lembranças felizes. Os momentos que foram divertidos mesmo sendo só subir a montanha dos fundos.

Pensando nisso mais tarde, talvez ela tenha dito aquilo prevendo que Gye Yoon sofreria a vida inteira por causa do guiamento. Já que era uma vida em que não poderia fugir da dor, que encontrasse felicidade ao menos nas pequenas coisas. Gye Yoon se deitou de costas no terraço de um prédio e olhou o céu noturno. As estrelas cintilantes eram bonitas o bastante para que se encontrasse felicidade nelas, mas Gye Yoon não conseguiu se deixar levar pela contemplação.

A dor familiar o retalhava com mais intensidade que o normal. A ponto de embotar a cabeça. A dor de cabeça era tanta que era espantoso como conseguira conversar com Wonwoo. Claro, vinha acompanhada também de uma dor como de agulhas espetando até a ponta dos dedos das mãos e dos pés. Gye Yoon não aguentou e fechou os olhos com força. Até o pequeno prazer de admirar a luz das estrelas era, para ele, um luxo. Mesmo assim, talvez graças à lembrança antiga que voltara com a conversa com Wonwoo, depois de muito tempo, a voz da Guia de nível C, de quem tinha se esquecido, lhe veio com nitidez.

— Procure a felicidade nas coisas pequenas e preciosas. Só assim você não abre mão de si mesmo.

E assim, naquela noite também, Gye Yoon passou a muito custo, sem largar de si mesmo.

𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆ ͙🍃⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ

Sang Cheon comprava bilhetes de loteria havia muito tempo e, como todo mundo, às vezes se deixava levar pela esperança que brotava de repente. Nessas horas, imaginava o que faria se ganhasse. Mas agora, tendo tirado a sorte grande, não lhe ocorria nada do que fazer.

— Este é o comprovante de quitação de dívida emitido por nós. Também procuramos pessoalmente as outras empresas onde o senhor tinha dívidas e resolvemos tudo; aqui está a confirmação por escrito. O senhor não terá mais problemas com dívidas.

O chefe de gabinete Jeong viera pessoalmente e espalhara os documentos, um, dois, três, e em seguida tirou duas cadernetas bancárias.

— O valor que sobrou depois de quitar as dívidas está nesta conta, e nesta está o pagamento referente à parte do dono original da semente Alfa.

Sang Cheon estendeu a mão, atordoado, e abriu a própria caderneta. O número era comprido. Era a primeira vez que via um número tão comprido numa caderneta, tirando o número da conta. Continuava não parecendo real, e a cabeça não funcionava. Só depois conseguiu dizer o que devia.

— … O-obrigado. Ter resolvido até as minhas outras dívidas… muito obrigado.

— Ouvi dizer que eram agiotas inescrupulosos e que o senhor passou por muitas dificuldades. Claro que é natural que nós o ajudemos.

Por que “natural”? Sang Cheon olhou para ele, intrigado. A semente Alfa já tinha sido entregue, então não deviam ter mais nada a tratar. Essa suspeita logo se confirmou. O chefe de gabinete Jeong o encarou e foi ao ponto.

— Então, contamos com o senhor daqui em diante.

— Daqui em diante?

— Sim. Se conseguir outra semente Alfa, esperamos que a venda sem falta para nós.

Ah. Outra semente Alfa. Ao mesmo tempo, Sang Cheon se lembrou da coisa mágica que Wonwoo mostrara no dia anterior. Na verdade, no escritório de Sang Cheon estava naquele momento o resultado daquela mágica que Wonwoo mostrara. Uma semente Alfa, desta vez não num saquinho zip, mas bem embalada numa caixa e escondida. Naquela hora, se quisesse, Wonwoo poderia fazer até cem sementes Alfa, mas Sang Cheon e Seona se opuseram de mãos erguidas. O motivo era simples.

[— Fazer isso não vai fazer mal ao corpo do senhor Wonwoo, vai?]

Quando Seona perguntou com rispidez, Wonwoo balançou a cabeça.

[— Não. Posso fazer até centenas.]

Centenas! Sang Cheon, que ouvia, sentiu uma tontura e quase caiu da cadeira. Era o momento em que nascia diante dos olhos a pessoa mais rica da história da Terra. Mas, ao contrário do frágil coração de Sang Cheon, Seona verificava e voltava a verificar.

[— E enquanto faz centenas, não há outro perigo?]

Sang Cheon, que estava com a mão na testa, viu Wonwoo sorrindo constrangido e logo endireitou o tronco.

[— O que é? O que é perigoso?]

Quando ele perguntou, pressionando, Wonwoo hesitou e respondeu.

[— Trinta e sete é o máximo de força que uma semente absorve, e só com trinta e sete se forma uma semente Alfa. Mas, às vezes, a semente estoura antes de chegar a trinta e sete.]

[— Se estourar… o que acontece?]

[— Bom, explode tudo.]

Mas estoura o quê? Quando Sang Cheon e Seona franziram os olhos, Wonwoo sorriu, todo animado.

[— Explode tudo naquele lugar. Seja prédio, seja gente.]

No momento em que ouviram isso, Sang Cheon e Seona não puderam deixar de se levantar gritando ao mesmo tempo.

[— Nunca mais faça isso!!!]

[— Nem encoste nas sementes!!!!]

— Chefe Hwang?

Ele se sobressaltou. Sang Cheon despertou dos pensamentos e ergueu os olhos. Diante da reação dos dois, Wonwoo rira alto e dissera que estava tudo bem, que aquilo era raro, mas Sang Cheon tirara as sementes de vez da frente dele. Ele sabia, depois de tanta vida, o quanto a armadilha da probabilidade era perigosa. Por menor que fosse a probabilidade, a vida é tal que, só para você, ela pode virar 100%. O azar não faz conta de probabilidade.

— O senhor Ji Wonwoo por acaso tem mais sementes Alfa?

— Ah, n-não.

Sang Cheon balançou a cabeça depressa, mas o chefe de gabinete Jeong o olhou por um momento com olhos inexpressivos e ajeitou os óculos.

— Claro, é um objeto tão precioso que entendo perfeitamente o desejo de contatar mais compradores e conseguir um preço melhor.

— Não, não é isso. Não tenho essa intenção.

— Então há outro motivo?

— … Ora, é que não há mais.

Desejando que ele parasse de perguntar, Sang Cheon desviou o olhar. Felizmente, o chefe de gabinete Jeong assentiu, mas não esqueceu de murmurar alto o bastante para Sang Cheon ouvir.

— Que pena. Se houvesse mais sementes Alfa, a nossa linda e fofa mocinha não sofreria mais. Haa, tão pequena, e por não receber guiamento ficou com afasia e passou a rejeitar todo mundo…

O chefe de gabinete Jeong virou a cabeça e esfregou os olhos secos com a mão, como se enxugasse lágrimas inexistentes. Mas, com Sang Cheon, funcionou.

— Que mocinha?

— Ah, a filha da nossa chefe… snif.

O chefe de gabinete Jeong fez um barulho de porco ao fungar um catarro que não existia, mas Sang Cheon só prestou atenção no que ele acabara de dizer.

— Ela ficou com afasia por causa do guiamento? Mas não tem o Guia que a família Ji mandou? Não foi por isso que o Bru.. o vice-chefe foi até para a prisão?

— Isso mesmo. Nosso vice-chefe se sacrificou por aquela sobrinha linda, a menina dos olhos dele.

Na verdade, também houve um pouco dele ter brigado com a irmã e entrado na prisão de raiva, mais do que sacrifício. Mas o chefe de gabinete Jeong inflou o sacrifício de Gye Yoon e tentou espremer lágrimas como quem torce um pano seco. Claro, como não saiu nem uma gota, virou de novo a cabeça e cobriu os olhos com a mão.

— Mas o Guia que a família Ji mandou só fazia abuso de poder e nem dava um guiamento direito. E então, acabou enchendo a cara, armando confusão, caiu e… haa.

— Caiu e o que aconteceu?

— Rachou a cabeça e morreu.

O chefe de gabinete Jeong contou o desfecho sem dar importância. Sang Cheon, que franzia os olhos com os desmandos do Guia, se espantou, “ué?”, mas o chefe de gabinete Jeong não lhe deu tempo de pensar em outra coisa.

— Por isso, a nossa senhorita, tão pequena, está mergulhada numa dor que não consegue suportar.

Ai, que pena da criança. Sang Cheon assentia e perguntou com cuidado:

— Mas o que o problema do guiamento tem a ver com a semente Alfa?

Como se só esperasse por isso, o chefe de gabinete Jeong contou a Sang Cheon o plano de conseguir um Guia com a semente Alfa. E, por fim, pediu:

— Se houver mais sementes Alfa, por favor, venda para nós sem falta.

Ah, isso… Era uma pena a criança sofrer tanto, mas ele hesitava em entregar mais uma das sementes Alfa que Wonwoo fizera. Tinha medo de que desconfiasse da origem da semente.

Se soubessem que Wonwoo conseguia fazer sementes Alfa, era óbvio que qualquer um ficaria obcecado em pôr as mãos nele. Então era melhor dizer que não havia mais sementes Alfa. Precisava retribuir, ao menos assim, a graça que recebera de Wonwoo.

— Sinto muito. Se eu tivesse, também daria mais para ajudar a senhorita, mas agora não consigo arranjar.

Quando Sang Cheon balançou a cabeça, o chefe de gabinete Jeong assentiu, mas não conseguiu esconder a decepção. Esperava que ele, de coração mole, pudesse ser convencido apelando às emoções. Porque tinha a impressão de que ele tinha mais sementes Alfa e às estava escondendo.

Mas não podia ir além disso. Sang Cheon tinha o coração mole, mas também era teimoso. Sem escolha, desistiu, mas não esqueceu de, com um resto de esperança, dizer mais uma vez:

— Então, se o senhor conseguir alguma depois, por favor, não deixe de nos procurar. Não temos interesse em subir de nível com a semente Alfa. Nosso único objetivo é conseguir um Guia de frequência atípica.

Sim, Sang Cheon assentia quando parou. Espera, se o objetivo é um Guia de frequência atípica, eles nem precisam de semente Alfa, não é? Porque o Wonwoo consegue dar guiamento a todas as frequências. E independentemente do nível! Percebendo isso tarde demais, Sang Cheon ficou pálido tentando esconder o espanto e o choque.

— Chefe Hwang, o senhor está bem?

— Hã? Ah, é que, e-eu estou com d-dor de barriga…

Ele recebeu dinheiro demais, e o choque foi direto para o intestino. O chefe de gabinete Jeong assentiu, compreensivo, e se levantou. Foi então que Sang Cheon perguntou, como quem se lembra de algo:

— Ah, e o Bru… o vice-chefe, então, já pode sair da prisão, não? Faz uns dias que ele não entra em contato.

— Isto é segredo, mas, como o senhor já o encontrou… Sim, ele está fora. E não precisa se preocupar com o contato; provavelmente ele vai continuar sem dar notícias. Não por estar na prisão, mas porque está difícil conter o descontrole, e agora ele está num sono forçado.

Quando o chefe de gabinete Jeong falou distraído, conferindo uma mensagem no celular, a expressão de Sang Cheon endureceu.

— Como assim sono forçado?

— Com medicamento.

— … Ah, a situação está tão ruim assim?

Ao contrário de Sang Cheon, surpreso, o chefe de gabinete Jeong respondeu como se não fosse nada.

— Quando a dor é muito forte, às vezes aplicamos medicamento para fazê-lo dormir à força. Ele deve acordar em mais ou menos um dia. Desta vez parece especialmente difícil. Mesmo assim, é melhor do que ele ficar se debatendo enlouquecido de dor.

— É… melhor?

O chefe de gabinete Jeong ergueu os olhos de relance e lançou um olhar de quem diz que não havia outro jeito.

— Se um Esper de nível S se descontrola, o estrago é grande.

Ele voltou a baixar o olhar para o celular e passou rápido a tela com o dedo.

— Ah, e o fato de termos resolvido as outras dívidas do chefe Hwang desta vez foi por ordem do vice-chefe. Ele disse que, mesmo que o senhor pagasse, aqueles sujeitos o ameaçariam para pegar mais empréstimos. É uma gentileza que não é do feitio do vice-chefe, e o senhor talvez não acredite, mas é verdade.

— …

— Bem, vou indo.

Como era uma mensagem sobre algo que precisava verificar imediatamente, o chefe de gabinete Jeong caminhou até a porta sem tirar os olhos da tela do celular. Por isso, não viu a expressão com que Sang Cheon ficou ali parado.

✧˖°. ༄ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna,Yuki&Faby