࿔Capítulo 8.2

࿔*:･゚ Capítulo 8.2

Ji Wonwoo desconsiderou o assunto como se não fosse nada e examinou o ‘Guia da Guide One’ que estava olhando desde antes. Ele gostaria de ler tudo se fosse possível, mas era grosso demais. Parecia que levaria tempo para encontrar a informação necessária mesmo folheando as páginas rapidamente e passando os olhos de forma superficial.

— Por que há tanta coisa para falar.

Enquanto ele resmungava de leve, a habitual voz indiferente perguntou.

[O que está procurando?]

— Um método para ser expulso da Guide One.

Ji Wonwoo se antecipou, prevendo que Nani certamente perguntaria ‘por quê?’.

— Verifiquei as regras do centro e os guias vinculados não podem escolher o Esper que desejam. Mas com os freelancers contratados é diferente. O problema é o fato de que apenas os freelancers vinculados à Guide One podem fazer contrato com o centro. Existe apenas uma forma de um guia que não pertence à Guide One trabalhar no centro.

[Caso um Esper importante do centro possua uma oscilação incomum, o guia que fará a orientação dele pode fechar o contrato independentemente das condições.]

— Você sabe bem, hein?

[O Esper para quem deseja oferecer orientação possui uma oscilação incomum?]

Sim. Ji Wonwoo respondeu enquanto folheava o guia novamente, quando ouviu uma pergunta em tom de sarcasmo.

[E ele é mesmo um Esper ‘importante’ do centro?]

— Mesmo que não seja agora, basta torná-lo importante logo. Um Esper de nível A deve ser raro por aqui também, não é?

[Você pretende elevar o nível dele usando uma semente alfa?]

— Sim. Uma semente alfa.

Um silêncio se instalou por um tempo, e um sussurro fraco que Ji Wonwoo não conseguiu ouvir direito misturou-se ao ruído estático.

[…Ele acredita de verdade. Está totalmente louco…]

— Ah, mas.

O ruído cessou imediatamente.

— Entre as condições de expulsão da Guide One, consta a ‘violação da ética fundamental prioritária do guia’, o que seria isso?

[Caso um Esper esteja em perigo, deve-se oferecer orientação a ele, não importa quem seja.]

— Que ridículo.

[Sim. É uma conversa ridícula.]

Ji Wonwoo, que assentia com a cabeça, hesitou.

— Por que para você é ridículo?

[Porque Ji Geun Oh deliberadamente negligenciou e deixou morrer um Esper que estava em estado de surto diante de seus olhos. E ainda por cima um amigo a quem ele dizia respeitar mais do que a qualquer um habitualmente.]

Como não era uma história tão surpreendente, Ji Wonwoo respondeu com desleixo.

— É a cara dele.

[Por isso, senhor Ji Wonwoo, você pretende violar a ética fundamental do guia para sair da Guide One?]

— Se não houver outro método. De qualquer forma, não tenho a intenção de oferecer orientação a um Esper que não esteja do meu lado, mesmo que ele esteja morrendo diante dos meus olhos.

[É a cara de alguém da família Ji. Igualzinho ao pai.]

A voz sem sentimentos soou de forma unicamente mais fria. Se fosse um humano, seria uma frase que soaria como deboche, mas Ji Wonwoo, pelo contrário, distorceu o canto dos lábios. Houve um tempo em que ouvir que se parecia com o pai ou com os irmãos era o pior xingamento para ele. No entanto, como ele próprio havia se tornado um homem ruim ao passar pela guerra, seus sentimentos não se abalavam mais.

Mesmo que uma pessoa diante de seus olhos estivesse morrendo, não havia qualquer agitação em sua consciência. Toda a sua preocupação resumia-se a um dilema trivial sobre como evitar os vestígios da pessoa que explodia. A guerra desgasta a humanidade. Era diferente da crueldade. As inúmeras mortes e assassinatos transformaram o interior de Ji Wonwoo em uma ruína.

Essa ruína deixada pela guerra é uma terra onde nunca chove, uma terra que não se recupera. O fato de Ji Wonwoo conseguir aguentar e viver naquela terra devia-se unicamente a uma única premissa. Salvo apenas os que estão do meu lado. Isso era uma verdade óbvia demais para Ji Wonwoo.

— Eu posso ser ainda mais cruel. Já que, mesmo que todos os Espers que não estão do meu lado morram, eu vou apenas assistir.

Nenhuma resposta foi ouvida. Ji Wonwoo hesitou de leve pensando se havia ensinado algo ruim demais para Nani, mas logo descartou o pensamento. Afinal, era melhor que, mesmo sendo uma máquina, ela compreendesse rapidamente que tipo de pessoa Ji Wonwoo era. Pensou de forma divertida se, agindo assim, não acabaria sendo chamado pelo mesmo apelido do mundo original. Ji Wonwoo soltou uma risada nasalada e folheou o livro de orientações um pouco mais. Havia mais uma condição para a expulsão da Guide One.

— ‘Expulsão em caso de contrato de orientação com forças anti-guia designadas pela associação.’ Forças anti-guia?

[Lugares que possuem uma relação ruim com a família Ji.]

— Não devem ser um ou dois?

[Sim. São muitos. Mas todos se curvaram diante da família Ji. O local que a família Ji denominou oficialmente como força anti-guia é apenas um. O único lugar que luta contra a família Ji.]

Onde seria isso? Ji Wonwoo, que estava prestes a perguntar, engoliu a pergunta assim que o celular tocou. O nome de Geon Yeong apareceu na tela. Ah, sim, como havia descansado por cerca de três dias, já estava na hora de conversarem. No entanto, ele pretendia fazer isso pessoalmente. Ji Wonwoo recusou a chamada e levantou-se do lugar. O destino de Ji Wonwoo era a empresa onde os Espers fervilhavam.

Hwang Sang Cheon já havia pegado dinheiro emprestado em muitos lugares e conhecido inúmeros gângsteres até então, mas o homem comum diante de seus olhos era quem ele mais temia. Ele não era um Esper, e também não agia de forma impositiva ou proferia xingamentos. Pelo contrário, ele usava óculos e parecia um funcionário de escritório sem alma que sofria de fadiga crônica. No entanto, mesmo que ele falasse apenas o necessário como uma máquina, Hwang Sang Cheon sabia. Aquele homem era o chefe de gabinete da família de desgraçados. Jamais seria uma pessoa comum.

— …O produto roubado seria a Semente Alfa?

Por mais que não fosse uma pessoa comum, ele também pareceu ter ficado perplexo. Hwang Sang Cheon assentiu com a cabeça para o Secretário Jeong, mas logo a balançou negativamente.

— É a Semente Alfa, mas não é um produto roubado.

— Então ele descobriu a Semente Alfa por conta própria?

— …Seria um produto roubado?

Como Hwang Sang Cheon demonstrou falta de confiança, um sentimento humano surgiu nos olhos do Secretário Jeong. Era desdém. Hwang Sang Cheon sentiu-se injustiçado.

— Não, é que a parte que me entregou afirmou ser a Semente Alfa. Eu acho que não é. Não tem como isso ser a Semente Alfa, certo? O próprio sujeito trouxe isso guardado de qualquer jeito no bolso! Faz algum sentido tratar o objeto desse jeito desleixado sendo a Semente Alfa?!

Hwang Sang Cheon sacudiu com força o saco plástico com fecho que continha as sementes negras. O cansaço sobrepôs-se nos olhos do Secretário Jeong. Se não fosse pela ordem emitida por aquele desgraçado, ele nem precisaria vir pessoalmente. Havia recebido apenas a instrução de pegar algo e resolver, mas pensar que era a Semente Alfa. Estavam brincando?

A Semente Alfa ficava guardada nas profundezas do cofre especial da família Ji e, cada vez que uma única unidade era transportada, Espers de nível A agiam como guardas, movendo-se em vários carros. Não ficava balançando daquele jeito dentro de um saco plástico com fecho. No entanto, mesmo não acreditando, o que poderia fazer? Se a ordem de cima era para rastejar, ele precisava rastejar. O Secretário Jeong, com um olhar sufocado, observou as sementes negras dentro do saco plástico com fecho e perguntou.

— Ou seja, sendo a Semente Alfa, o senhor pretende vendê-la para o nosso lado, correto?

— Bem, o dono original deseja a venda.

— Por enquanto, vou levar para fazer a análise dos componentes.

Diante daquelas palavras, assim que Hwang Sang Cheon entregou o saco plástico com fecho, o Secretário Jeong estendeu um recibo de entrega.

— Por favor, assine aqui.

Sim, Hwang Sang Cheon assinou rapidamente, entregou de volta e perguntou com cautela.

— Pergunto apenas por garantia, se por acaso for a Semente Alfa, hum, hum, quanto poderei receber?

O Secretário Jeong hesitou antes de colocar o saco plástico com fecho no bolso interno do paletó e olhou para Hwang Sang-cheon com um olhar incrédulo.

— Pagaremos um valor adequado conforme o preço de mercado. Desde que não seja um produto roubado.

— Se for um produto roubado… a venda não é possível?

— Sim. Com exceção de casos especiais, na maioria das vezes.

— Sendo a Semente Alfa, não seria um caso especial? Pelo que vi, não havia nenhum número de série gravado na semente ou algo do tipo.

— É um produto roubado?

Hwang Sang Cheon não conseguiu encarar os olhos do Secretário Jeong diretamente e desviou o olhar.

— Pode ser. Já que o dono é alguém da família Ji.

A expressão do Secretário Jeong congelou instantaneamente.

— Quem?

— Bem, chama-se Ji Wonwoo, é o caçula da família Ji…

— Ah, Ji Wonwoo.

A tensão desapareceu imediatamente do rosto do Secretário Jeong.

— O senhor Ji Wonwoo não frequenta a casa principal há mais de três anos.

— Sério? Ele não foi nem mesmo às reuniões de família?

— Sim, pois ele não foi convidado.

Sendo da família, ele não foi convidado? Era uma história incompreensível para Hwang Sang Cheon. A família Ji aparecia frequentemente na mídia, de modo que todos sabiam o quão imensa como um castelo era a mansão deles. Quando chegava o aniversário de Ji Geun Oh, centenas de pessoas se reuniam naquela grande casa para realizar uma festa de celebração.

Naturalmente, os filhos de Ji Geun Oh também compareciam. A filha mais velha, que se casou com um Esper de uma família formidável, o segundo filho, que administrava praticamente a Guide One. E o terceiro filho, que atraía todo tipo de assunto. Todos eram figuras tão famosas quanto o pai. No entanto, naquele lugar onde vinham centenas de convidados, o filho caçula de fato não era chamado?

— Não sabia que ele era tratado como um estranho a esse ponto.

— Sim. É a esse ponto.

Sendo assim, como ele conseguiria colocar as mãos na Semente Alfa? Compreendendo o sentido das palavras do Secretário Jeong, Hwang Sang-cheon assentiu com a cabeça. Em seguida, franziu as sobrancelhas. Aquele desgraçado também deveria saber disso, e mesmo assim tentava arrancar informações usando Ji Wonwoo.

— Entrarei em contato a respeito desta semente assim que o resultado da análise for liberado.

Sim, despedindo-se, Hwang Sang Cheon levantou-se e, antes que o outro partisse, perguntou hesitando.

— Por acaso o senhor também sabe bem sobre o tratamento que o senhor Ji Wonwoo recebe na família?

— O que o senhor deseja saber?

— Apenas… bem, fiquei pensando se ele não teria sofrido maus-tratos…

— Senhor Hwang Sang Cheon.

— Sim?

— A dívida que o senhor precisa pagar não é grande demais para se perder em uma compaixão inútil?

Era uma advertência para deixar Ji Wonwoo de lado e apenas ouvir bem as palavras daquele desgraçado. Hwang Sang Cheon suspirou observando a porta que se fechou após a saída do Secretário Jeong. Ele próprio sabia muito mais do que bem. Bastava seguir apenas as palavras daquele desgraçado, bastava agir assim, mas o rosto de Ji Wonwoo, que chorava amargamente quando o viu pela primeira vez, continuava a incomodar seu coração. Pensar que ele era tão rejeitado em casa. Não, era uma pena tremenda.

𓂃˖˳·˖ ִֶָ ⋆ ͙🍃⋆ ִֶָ˖·˳˖𓂃 ִֶָ

✧˖°. ༄ Continua….

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Belladonna,Yuki&Faby