─ ✦ Capítulo 07.1
BS Capítulo 7: Flor do Massacre (3) — Parte 1/7
— Patriotismo!
— Patriotismo!
Os carniceiros se enfileiraram e gritaram palavras de ordem em saudação a Lee Hwanmae enquanto caminhava pelo corredor. O cheiro de sangue pairava pesado no ar sob o brilho das luzes fluorescentes azuis. Depois de passar pelos carniceiros de uniforme preto, ele se deparou com homens de uniforme azul-marinho enfileirados, aplaudindo apaixonadamente.
— Patriotismo!
— Patriotismo!
— Patriotismo!
Gwanchang os reconheceu imediatamente pelos uniformes azul-marinho e pelos gritos roucos. Eram oficiais militares de Ryun enviados para lá.
De acordo com as informações fornecidas pelo traidor, a nação de Ryun foi a primeira a obter os segredos militares a respeito da invasão planejada de Mo Zhao à Península Oriental. Ryun ficou chocada ao saber do plano de exterminar todos os homens com menos de 60 anos e as mulheres com menos de 45 na Península Oriental durante a invasão. Ryun imediatamente e em segredo formou uma aliança militar com o “País de Deus”, estabelecendo um sistema de cooperação. O traidor os informara de que isso ocorrera sete anos antes.
Um total de trezentos agentes de elite de Ryun residiam na Divisão MaeRanGukJuk. Selecionados por sua crueldade, eles eram responsáveis por diversas tarefas, incluindo apoio médico, espionagem entre o Continente Ocidental e a Península Oriental, e a filmagem e edição de vídeos dos rituais de sacrifício. Sua missão central era o apoio médico, o que envolvia várias violações do Juramento de Hipócrates. Antes dos rituais, médicos militares de Ryun hipnotizavam as cobras e injetavam nelas alucinógenos, tornando-as incapazes de resistir. Uma vez concluído esse trabalho preliminar, agentes de elite de Shin desmembravam as cobras. Essa informação também havia sido fornecida ao espião Deng Li pelo traidor.
— Patriotismo!
— Patriotismo!
— Patriotismo!
Os agentes de elite de Shin e Ryun batiam palmas e gritavam palavras de ordem com entusiasmo. Lee Hwanmae passou por eles, aparentemente impassível, e continuou pelo corredor. Depois de caminhar por algum tempo, chegou ao fim do corredor. Os olhos de Gwanchang se arregalaram quando um Soldado Raso bonito abriu a porta.
O templo, que ele só tinha visto em vídeos dos rituais de sacrifício, desdobrou-se diante de seus olhos. Gwanchang concluiu que as informações do traidor eram, em grande parte, precisas. A aparência do MaeRanGukJuk correspondia às fotos, e a afirmação de que não existia templo de verdade se mostrou verdadeira. O templo gigantesco que dominava a visão das cobras nos vídeos dos rituais não passava de uma tela azul.
Telas azuis cercavam a grande câmara de tortura, do tamanho de um ginásio coberto, com um altar posicionado no alto de um dos lados. O grandioso templo onde as cobras eram oferecidas em sacrifício era uma fabricação criada com computação gráfica. De acordo com o traidor, os vídeos passavam por uma extensa edição de pós-produção, incluindo o aumento do número de cobras que apareciam nas cenas de estupro dos suboficiais de cinco para cem usando CGI.
Assim como não havia templo de verdade, também não havia fanáticos. Eles usavam capuzes e uniformes pretos como retratado nos vídeos, mas exalavam um ar arrepiante de expectativa. Lee Hwanmae, Yu Nan-oh e o Soldado Raso bonito colocaram capuzes antes de entrar no “templo”.
Lee Hwanmae, em particular, usava uma capa longa e esvoaçante sobre o uniforme preto. Foi então que Gwanchang percebeu que o sacerdote que sempre aparecia nos vídeos dos rituais de sacrifício, incitando o frenesi sangrento, não era outro senão Lee Hwanmae.
— Vou te mostrar por que te mantive vivo, cobra.
Lee Hwanmae disse enquanto subia ao altar.
— Traduza. Nosso intérprete morreu na batalha. Vou te manter vivo apenas até que chegue um substituto. Pegue o microfone e traduza com precisão nossos atos patrióticos para a sua língua, para as cobras. Haverá um guarda ao seu lado. Traduza apenas o que mandarmos você traduzir. Se desobedecer, você também vai estrelar esta nova produção.
O Soldado Raso bonito agarrou o braço de Gwanchang e seguiu Lee Hwanmae até o altar. Equipes de filmagem estavam visíveis por toda a sala. Eles filmariam o “ato patriótico” que estava por vir (um ato desumano para as cobras), o editariam meticulosamente e depois o divulgariam publicamente.
Gwanchang pegou o microfone. O Soldado Raso bonito pressionou uma faca contra a garganta de Gwanchang e disse:
— Traduza apenas quando eu te cutucar na lateral.
Uma intenção assassina arrepiante emanava da voz baixa e calma dele. Embora sua patente fosse de Soldado Raso, ele parecia ser um subordinado de grande confiança, chamado de discípulo por Lee Hwanmae. Gwanchang imediatamente revisou sua avaliação de que Lee Hwanmae não sabia julgar talentos.
Do altar, Lee Hwanmae olhava para baixo, para os carniceiros. Aos pés deles, as cento e cinquenta cobras capturadas na noite anterior babavam. Sob a influência da hipnose e das drogas, as telas azuis ao redor delas pareceriam um templo magnífico, superando até as Pirâmides de Gizé. Seus corações transbordariam de amor ardente por Ihwa, perdidos em um estado de êxtase.
— Vocês não estão cansados disso?
Lee Hwanmae perguntou. De fato, o ar de tédio que emanava dos carniceiros era palpável.
— Mesmo que estejam cansados, aguentem. As cobras são saqueadores que matariam nossos pais, estuprariam nossas irmãs e roubariam nossa terra. Nós somos patriotas. Isto é o que Deus ordenou. Com sua grande presciência, Deus protegeu esta nação das cobras por sete anos e milagrosamente levantou um exército de um milhão. Tudo isso graças aos nossos atos patrióticos de autossacrifício. Nosso massacre é patriotismo.
A voz de Lee Hwanmae era suave e gentil. Sua voz macia, característica de um sacerdote que incita fanáticos, era notória entre as cobras.
O traidor dissera que Lee Hwanmae era um dos poucos com acesso direto a Ihwa. Ele foi escolhido a dedo por Ihwa logo após a formatura e promovido rapidamente. Era Lee Hwanmae quem recebia a presciência e as ordens de Ihwa, formulava e executava estratégias e exercia mais influência até do que o Marechal Yu Changkyung. Fora também Lee Hwanmae quem, acreditando que a brutalidade era a única resposta para os números esmagadores deles, fundara o MaeRanGukJuk e reunira um grande número de indivíduos habilidosos de Hwado.
Ihwa tem bom olho para pessoas.
Gwanchang tinha Lee Hwanmae em alta conta. Se lhes mandassem fazer algo, eles realmente faziam. E por sete anos, ainda por cima. A ideia de Ihwa de usar esse ritual insano como tática de defesa da fronteira era espantosa, mas Lee Hwanmae, que cumprira fielmente as ordens e servira como sacerdote por sete anos, também era notável. Por mais que fosse uma encenação, fazer algo assim por sete anos certamente causaria um colapso mental, mas Lee Hwanmae mantinha a compostura por completo. Ele não era um fanático comum.
— Deus me concedeu presciência. Escutem com atenção, todos vocês.
Gwanchang prestou atenção às palavras de Lee Hwanmae.
— Os Céus me disseram que, para deter as cobras que engoliram o “Reino do Sol e da Lua”, devemos ajudar Cao Pi, o líder do “Reino da Árvore da Vida”, até o fim. A questão é: o quanto Cao Pi dará ouvidos à presciência de Deus?
De repente, um escárnio cintilou nos olhos de Lee Hwanmae.
— Se Wangxi, o líder do “Reino do Sol e da Lua”, tivesse apenas acreditado e seguido as palavras de presciência de Deus até o fim, não teria testemunhado a decapitação de sua bisneta.
Diante dessas palavras, Gwanchang mergulhou em profunda reflexão. Toda vez que Mo Zhao decidia empreender a libertação completa da península, o “Reino do Sol e da Lua” e o “Reino da Árvore da Vida” invadiam o território das cobras e incitavam a agitação, como se estivessem esperando a oportunidade.
Poderia ter sido por conluio com Ihwa?
Certamente faria sentido. Na guerra, é preciso ser totalmente cauteloso para não lutar sozinho. Não importa quão fortes sejam suas forças, aliados são essenciais, e pegar emprestada a espada de outro para eliminar o inimigo é o ideal. É um princípio fundamental da estratégia militar.
Se isso fosse verdade, seria bem problemático.
Gwanchang suspirou em silêncio. O número total de tropas do Exército de Libertação da Península mobilizadas por Mo Zhao dessa vez era de um milhão, concentrando as forças das cobras. Mesmo que Gwanchang não tivesse entregado o relatório de Deng Li, Mo Zhao teria marchado de qualquer forma. No entanto, se as informações fornecidas pelo traidor fossem precisas, as forças de Ihwa também somavam um milhão. E, além disso, haviam se unido ao “Reino da Árvore da Vida”?
— Pois bem, irmãos.
Lee Hwanmae ergueu lentamente os dois braços. Cutucado na lateral pelo Soldado Raso bonito, Gwanchang voltou bruscamente a si. A luz da câmera se acendeu.
— É hora de oferecer uma refeição a Deus.
Assim que Lee Hwanmae terminou de falar, o templo foi engolido por gritos e berros. Os homens, que estavam silenciosos como gelo, foram instantaneamente tomados pelo frenesi e gritaram. Cortaram as orelhas e os narizes dos prisioneiros e arrancaram seus olhos. O chão do templo ficou coberto de sangue e vísceras, e gritos, lamentos e risadas irromperam.
Os homens que esperavam fora do enquadramento da câmera assistiam ao massacre sem pestanejar. Depois de cerca de duas horas, eles assumiram o lugar dos companheiros e se lançaram à cena da carnificina. Ao entrar, lamentavam, rezavam e retalhavam pessoas como se estivessem fazendo isso desde o começo.
Embora Gwanchang não se abalasse facilmente, ficou desconcertado com aquele espetáculo. Ficou impressionado com a proficiência, a concentração e a obediência absoluta dos carniceiros. Nem mesmo as cobras, que haviam ascendido à posição mais poderosa do Continente Ocidental, eram tão habilidosas e leais quanto aqueles homens.
Gwanchang interpretou a voz gentil de Lee Hwanmae sem omissões. “Façam os cativos sangrarem o máximo possível. Façam o seu melhor para garantir que Deus tenha uma refeição completa. O ritual é uma questão de sinceridade. Se Deus passar fome, sua presciência fica prejudicada. Temos o dever de saciar a fome de Deus oferecendo cobras. As cobras são abundantes, então ofereçam-nas à vontade. Se faltarem, podemos simplesmente caçar mais.”
Gwanchang refletiu que Lee Hwanmae devia ter sido um sacerdote maia em uma vida passada. Um prazer sádico emanava de sua voz suave e gentil. Ele de fato não era um fanático comum. Era adequado como líder de uma unidade de elite cujos membros entravam depois de assinar um juramento de genocídio, renunciando à sua humanidade. Não havia um ditado sobre aproveitar aquilo que não se pode evitar? Lee Hwanmae era alguém que aproveitava aquilo que não podia evitar.
Quem realmente se deleita com o inevitável merece ser temido. Especialmente se esse “inevitável” for um massacre.
Por muito tempo, Gwanchang suspeitara que esse ritual frenético fosse propaganda, sutilmente plagiada e adaptada da prática maia de sacrifício humano. Agora, mesmo que Mo Zhao gritasse até ficar rouco, proclamando que Ihwa não comia gente e que o povo do “País de Deus” era composto de agricultores, não de fanáticos, as cobras jamais acreditariam nele. A doutrinação promovida pelos massacres ao longo de sete anos havia remodelado completamente a ideologia das cobras. Para as cobras, o “País de Deus” era uma nação de canibais. Elas acreditavam firmemente que, no momento em que pisassem no “País de Deus”, se tornariam refeição para os fanáticos.
Depois de seis longas horas filmando a nova produção, o massacre terminou.
— Obrigado pelo trabalho árduo.
Quando as câmeras foram desligadas, o sacerdote perverso tirou o capuz e elogiou os carniceiros. Oficiais militares pertencentes a Ryun recolheram os cadáveres das cobras.
— Meu discípulo vai vigiar a cobra até que o novo intérprete chegue.
Lee Hwanmae disse ao sair do templo. Gwanchang foi levado para fora. Os alojamentos do lado de fora eram pequenos. Havia cerca de cinquenta contêineres temporários. Mesmo em capacidade máxima, só poderiam abrigar uns mil homens. Aquela parecia ser a unidade de vanguarda da divisão MaeRanGukJuk, composta apenas pelos fanáticos mais extremos. Começando por essa vanguarda de fanáticos, será que os quartéis do “exército de um milhão” alegado pelo traidor se estendiam infinitamente? Gwanchang riu.
Aquilo sequer fazia sentido? Um milhão de cobras. Isso significava que as cobras, que ostentavam o maior poderio militar do continente, somavam um milhão!
Deixando todo o resto de lado, só os gastos militares já eram um problema. A razão decisiva pela qual Mo Zhao planejara a libertação da península era aliviar o fardo dos custos militares. Até o Reino da Serpente Alada, com uma população de 140 milhões, estava sobrecarregado pelas aquisições militares. Como Shin e Ryun, com uma população combinada de apenas cerca de 18 milhões, poderiam levantar um exército de um milhão? Considerando a população total e a escala econômica das duas nações, era totalmente impossível.
Bobagem, completa bobagem, bobagem absurda. No máximo, duzentos mil. Ele garantia!
De qualquer forma, Ihwa estava acabado. Mo Zhao jamais permitiria que Ihwa, que zombara dele por sete anos, morresse em paz. Ele manteria Ihwa vivo, removendo seus órgãos um a um e torturando-o diariamente por um ano, levando-o a uma morte lenta. Na verdade, até isso seria uma punição misericordiosa. O Continente Ocidental, com seu vasto território e sua enorme população, também era um lugar onde várias formas de tortura eram altamente desenvolvidas.
ㅤㅤㅤㅤㅤㅤ♤♡◇♧
👑 Nada contido se refere a realidade⚠️
■ Se puder, apoie o autor nas plataformas oficiais □
· ⋆ · ─ ✦ ─ · ⋆ · Continua
🦢 Tradução, revisão e Raws: Belladonna & Othello