Black-bellied vs Black-bellied Confronto Final - Capítulo 17
Capítulo 17
Desempenho Perfeito
Mas comparado ao seu “peixinho” provocador, Qi Yu ficou ainda mais surpreso com o “rival” que o Número Complexo mencionou na segunda metade de sua declaração.
Yu: “Por que você diz que ele é meu rival?”
F1S: “Fia e Mei Wei são aproximadamente do mesmo tamanho. Que Zhang Cheng Xuan também pode ser um dos herdeiros do grupo. Você acabou de elogiá-lo por sua sociabilidade esperta. Ele não está qualificado para ser seu rival?”
Qi Yu ficou pasmo. Quando o Número Complexo colocou assim, era de fato verdade.
F1S: “Não pense em como vocês são colegas de escola agora. Vocês vão se encontrar mais cedo ou mais tarde quando entrarem no mundo dos negócios e a concorrência não leva em consideração amigos ou não.”
Yu: “Você está me fazendo sentir uma sensação de crise…”
F1S: “Tudo bem, talvez ele ainda não saiba quem você é. Você já está em uma posição um pouco melhor do que ele.
Yu: “Eu descobri quem ele é através de você. Como ele pode não descobrir sobre mim?”
F1S: “Como você disse, seu pai é bastante cauteloso. De cima para baixo, não há nenhuma empresa do Grupo Si Yuan onde possamos encontrá-lo listado como acionista. Ele deve ter encontrado alguém para segurá-lo em seu nome, certo? Ele protege você muito bem.”
Yu: “…”
F1S: “A consciência da Família Zhang a esse respeito não é forte o suficiente, ou você pode dizer que eles são relativamente públicos. Você pode pesquisar a estrutura de capital do Grupo Li Zao e a distribuição de capital de todas as subsidiárias em que investem e é basicamente uma árvore genealógica. Eles até têm um Zhang Cheng Min, Zhang Cheng Huan, Zhang Cheng Rui listados lá… eu suponho que eles devem ser irmãos e irmãs de Zhang Cheng Xuan?”
Qi Yu: “……???”
Yu: “De que adiantaria eu conhecer a árvore genealógica dele?”
F1S: “Você pode pelo menos especular como ele conseguiu se tornar tão suave e liso – é porque ele tem muitos irmãos. Comparado com um pequeno príncipe como você, que pode sentar e apreciar as conquistas dos outros , ele não só tem que lidar com a competição externa, mas também tem que enfrentar a competição interna. Afinal, há muito da propriedade da família. Se cada um recebesse um pouco, tudo acabaria. Então, ele não tem que fazer bons amigos? Ele não precisa trabalhar duro para melhorar sua competitividade?”
Qi Yu de repente percebeu que, sim, embora fosse relativamente passivo socialmente, conhecer essa informação com antecedência lhe permitiu entender a personalidade do oponente e prever melhor os padrões de comportamento do outro, transformando a passividade em atividade.
… Foi engenhoso!
Mas Qi Yu reconsiderou o assunto e estreitou os olhos.
Yu: “Acabei de perceber. Você conhece meu passado, mas eu não sei sua identidade. Isso não me coloca em desvantagem!?”
F1S: “…”
F1S: “O contrato não estipula que eu tenha que te contar.”
Yu: “[Tuzki Madly Shaking a Person.gif]”
F1S: “Não adianta me sacudir. Você pode verificar você mesmo se tiver a habilidade.”
Yu: “…”
Qi Yu foi sufocado e enviou alguns emoticons trêmulos para expressar sua raiva.
F1S: “Pare de tremer…”
F1S: “Você descobrirá naturalmente no futuro.”
Yu: “Quando é ‘no futuro’?”
F1S: “Espere até você se formar.”
F1S: “Você não está começando a reagir melhor? Você é muito bom em inferir coisas.
Yu: “…”
Sem saber, eles já estavam conversando há uma hora. Vendo que eram quase duas horas na China, Qi Yu acenou para que ele se afastasse e o deixou dormir.
Quando se aproximava das 12 horas, os alunos voltaram um após o outro.
“Qi Yu, você não foi dar uma olhada?” Gao Zhishi disse em voz alta enquanto se aproximava. Ainda estava um pouco quente em setembro e ele estava suando profusamente de tanto andar. Depois de se sentar ao lado de Qi Yu, ele pegou uma garrafa de água e, enquanto bebia, suspirou: “Este parque é tão grande. Um dia provavelmente não será suficiente para ver tudo.”
Qi Yu perguntou: “Você está aqui há dois anos. Você nunca esteve no Golden Mountain Park antes?
Gao Zhishi sorriu amargamente. “Estive ocupado com meus estudos nos últimos dois anos e só consegui explorar a escola. Você sabe como os cursos de Stafford são estressantes…” Ele olhou para Qi Yu e curiosamente disse: “Você deve ter cursado o ensino médio aqui, certo? Eu vi você navegar e dirigir agora e você parecia muito experiente nisso.”
“É passável. Estou dirigindo há um ano”, disse Qi Yu.
A conversa com o Complex Number agora deixou Qi Yu ainda mais consciente da importância de proteger suas informações. E assim, ele começou a pensar subconscientemente sobre o que poderia e não poderia ser dito.
Coisas como ter vindo para os Estados Unidos quando ele estava na escola primária obviamente revelariam seu passado, então ele não contaria isso para a outra parte.
“Vocês estão todos aqui!” Ao dizer isso, Zhang Cheng Xuan também voltou com alguns colegas de classe. Ele estava carregando uma pilha de comida quente na mão e gritou com entusiasmo para todos: “Comprei cachorros-quentes para todos. Quem já está aqui, venha buscar enquanto está quente!”
Todos aplaudiram e foram até ele, agradecendo alegremente a Zhang Cheng Xuan.
Qi Yu ponderou secretamente. Um cachorro-quente custaria cerca de oito dólares, para vinte deles, convertidos em RMB, seriam cerca de mil yuans, o que seria apenas uma gota no balde para alguém do status de Zhang Cheng Xuan.
Mas Zhang Cheng Xuan poderia primeiro se disfarçar de estudante com uma formação semelhante à de todos e depois usar essa “mudança de bolso” para comprar o coração das pessoas. Na verdade, foi bastante rentável.
Olhando para o sorriso brilhante no rosto do outro, Qi Yu não pôde deixar de pensar em seus irmãos e irmãs, Zhang Cheng Min, Zhang Cheng Huan, Zhang Cheng Rui…
Se uma família grande tinha um irmão atencioso e que sabia cuidar dos sentimentos alheios, com certeza ele deve atrair o afeto das pessoas, certo?
Mas, por que Zhang Cheng Xuan queria atrair a afeição das pessoas?
Foi ele…
Não é muito favorecido?
Neste momento, Zhang Cheng Xuan de repente olhou e chamou seu nome: “Qi Yu, você não quer um?”
Qi Yu interrompeu seus pensamentos e ergueu os cantos dos lábios. “Você é tão educado. Você acabou de me dar um café e agora tratou todo mundo com cachorros-quentes…”
Zhang Cheng Xuan ficou atordoado por um momento. Esta pode ser a frase mais longa que Qi Yu disse depois de chegar hoje, e todos ficaram surpresos.
Qi Zhentian foi o primeiro a reagir. Ele provocou Zhang Cheng Xuan: “Uau, Zhang Tongxue, você na verdade só convidou Qi Yu para tomar café. Isso não é muito generoso!”
Qi Zhentian estava obviamente brincando quando disse isso, mas enquanto o orador era inocente, o ouvinte não era.
Os olhos de Zhang Cheng Xuan brilharam e um sorriso reapareceu em seu rosto. Ele olhou para as meninas e perguntou: “Vocês não concordam que vale a pena trocar uma xícara de café para conseguir um cara bonito se juntar ao nosso piquenique?”
“Vale a pena-!” Algumas meninas animadamente entraram na conversa: “Vale a pena!”
Qi Yu fingiu não ter ouvido nada de errado. Ele sorriu para Zhang Cheng Xuan. “Então eu vou ter um também, obrigado.”
Esse assunto trivial passou com as risadas e piadas de todos.
Todos se sentaram nas esteiras de piquenique em quatro ou cinco grupos de três a cinco alunos. Eles estavam todos conversando enquanto compartilhavam os lanches que trouxeram.
As esteiras estavam cobertas com todo tipo de comida e bebida. Algumas das juniores fizeram cuidadosamente sushi e bolinhos de arroz, e havia também os anéis de lula fritos feitos pelos juniores do sexo masculino que aceitaram o desafio no bate-papo em grupo.
Nesse tipo de reunião, quase todos tentavam ao máximo se mostrar. Aqueles que tinham o dom de falar, em um grupo como este, suas palavras jorravam como uma torrente. Aqueles que não sabiam falar, mas tinham talento para mostrar, agarraram esta oportunidade de se apresentar.
E aqueles como Qi Yu, que tinham uma aparência excepcional, apenas tinham que sentar lá para atrair a atenção. No entanto, ele também trouxe seu violino, o que despertou as expectativas de todos.
“Não é hora do nosso lindo Ge, Qi Yu se apresentar?” Depois de alguns números de música e dança, alguém finalmente não conseguiu segurar a insistência.
“Isso mesmo! Isso mesmo! Qi Yu ainda não tocou violino!
Antes que Qi Yu pudesse reagir, todos já começaram a aplaudir e aplaudir: “Wo~wo~wo! Vamos! Vamos!”
Qi Yu abriu o estojo do violino e tirou um violino feito de abeto. Ele se levantou em meio a aplausos.
Ele usava uma camisa de cor clara, calças escuras justas e um par de sapatos de couro branco fosco feitos à mão. Ele já exibia qualidades perfeitas e neste momento, quando colocou um violino vermelho-alaranjado no ombro esquerdo, sob a luz do sol, de repente apareceu tão deslumbrante que cegou as pessoas reunidas.
“Com licença…” Antes que ele começasse a tocar, uma garota de repente levantou a mão e corando, perguntou: “Podemos tirar fotos e postar no Moments?”
Qi Yu olhou para ela por alguns segundos e quando a garota ficou tão envergonhada, seu rosto estava praticamente pingando sangue, ele soltou um “hã”.
Ao ouvir isso, todos aplaudiram. Vários de seus colegas de escola pegaram seus celulares e os apontaram para ele.
Qi Yu respirou fundo, colocou o arco nas cordas e disse a todos: “Isto é ‘Playing Love from The Legend of 1900’. Isso é dedicado a todos.”
Assim que ele falou, o público imediatamente se aquietou.
O som melodioso e suave do violino soou, trazendo-os instantaneamente de volta ao oceano azul profundo do século XIX…
Esta foi uma música de menos de dois minutos. Qi Yu adicionou uma melodia com uma melodia semelhante no meio, estendendo a melodia para três minutos.
No entanto, para os alunos que ouviram com a respiração suspensa por esses três minutos, pareceram apenas alguns segundos antes que tudo acabasse.
Quando Qi Yu largou o arco, todos ainda estavam imersos nele e incapazes de se libertar dele.
Neste momento, um assobio alto veio de trás deles. Todos viraram a cabeça e viram que cerca de uma dúzia de estrangeiros estavam lá há quem sabe quanto tempo. Entre eles, dois jovens carregando contrabaixos olharam para Qi Yu. Eles deram-lhe um polegar para cima e disseram em voz alta: “Ótimo desempenho!”
A multidão então começou a aplaudir e aplaudir. Eles estavam tão emocionados, seus rostos cheios de glória, como se Qi Yu tivesse conquistado seus compatriotas algum tipo de grande honra, “Isso é ótimo, Qi Yu! Bis! Bis!!”
Os dois jovens estrangeiros também apontaram para Qi Yu, dizendo algo em inglês. Seus colegas de escola que reagiram rapidamente começaram a traduzir: “Eles estão convidando Qi Yu para jogar juntos…”
“Isso é ótimo! Venha! Todos os receberam em uníssono.
Qi Yu sabia que ele não sairia do palco por um tempo e então, ele simplesmente os convidou para participar.
Os três conversaram por um tempo. Parecia que eles estavam negociando qual música tocar. Quando eles finalmente concordaram em uma peça, eles tocaram algumas batidas e logo uma música dançante em ritmo acelerado engoliu os ouvidos de todos.
“Oh meu Deus! Que música é essa? Parece tão bom!”
“‘Onde está o amor’!” Os dois jovens pareciam adivinhar o que estavam perguntando. Enquanto eles tocavam, eles anunciaram o título de brincadeira: “——O amor está em toda parte!”
Qi Yu também foi impulsionado por sua atmosfera descontraída. Ele gradualmente se perdeu na alegria de simplesmente se apresentar. Um sorriso natural e agradável apareceu em seu rosto.
A apresentação do trio fez com que a multidão de espectadores dobrasse, elevando a atmosfera no gramado ao clímax.
Quando a apresentação finalmente terminou, Qi Yu agradeceu aos dois estrangeiros e com seu violino, ele se sentou em seu lugar original.
“Qi Yu, você é tão multitalentosa.” Zhang Cheng Xuan entregou-lhe uma garrafa de água, olhando para ele com olhos brilhantes, um traço de inveja passando por eles.
“Obrigado.” Qi Yu pegou a água e lançou um olhar para a outra pessoa. Os nomes de seus irmãos e irmãs — Zhang Cheng Min, Zhang Cheng Huan, Zhang Cheng Rui… — vieram espontaneamente em sua mente.
Então, qual era a posição desse cara em sua família? Com que propósito foi cuidadosamente “conseguir favores” com ele?
Ele deveria tentar sonda-lo novamente?
Qi Yu olhou para Zhang Cheng Xuan e disse: “O jovem mestre Zhang é provavelmente tão talentoso , certo?”
Zhang Cheng Xuan ficou surpreso por um momento. “Gao Zhishi lhe disse alguma coisa?”
Qi Yu fingiu não saber de nada. “Como o quê?”
O olhar de Zhang Cheng Xuan mudou ligeiramente, “Nada. Por que você me chamou assim agora?”
Qi Yu: “Oh, eu vi Gao Zhishi te chamar assim no grupo. Achei divertido.”
Zhang Cheng Xuan sorriu artificialmente. “…Ele Ele.”
***
Domingo em Haicheng.
Fu Yansheng foi convidado para uma festa por um cliente que conheceu no trabalho.
Na festa, havia um advogado de cinquenta anos, de sobrenome Shan. Depois de trocar algumas palavras com Fu Yansheng, ele mal conseguia esconder sua admiração. Ele não pôde deixar de dizer: “Sr. Fu é tão jovem e promissor. Posso saber se você tem um outro significativo?
Fu Yansheng ficou um pouco surpreso. Ele estava se perguntando como responder, quando o advogado Shan pegou seu celular e disse: “Se você não tem um, eu gostaria de apresentá-lo à garotinha. Minha filha acabou de entrar na Stafford University este ano. Ela tem uma disposição brilhante e alegre e ela parece muito bem também…”
Quando Fu Yansheng ouviu “Stafford University”, ele não pôde deixar de engolir sua recusa. “Oh?”
O advogado Shan abriu os Moments de sua filha e viu que ela havia postado vários videoclipes algumas horas atrás.
“Vamos ver se ela fez um vídeo de si mesma…” A advogada Shan clicou em um dos vídeos. Uma peça de violino de som doce veio de seu telefone.
Fu Yansheng deu uma olhada e então seu olhar parou. O performer no vídeo era na verdade… Qi Yu.
O advogado Shan, por força do hábito, observou por um tempo. Mas depois de um tempo, vendo que a filha não aparecia, fechou o vídeo.
Houve alguns comentários de sua filha abaixo –
“Ahhhh, estou morto. Ficou tão elegante!”
“Estou no local! É um veterano do mesmo departamento!”
“Agora, eu posso entender completamente aquelas garotas que perseguem celebridades. Estou disposto a refazer o TOEFL, não importa quantas vezes eu me depare com ele! Mãe, eu consigo!”
Fu Yansheng: “…”
“Parece que ela saiu para um piquenique neste fim de semana.” O advogado Shan explicou enquanto rolava mais para baixo.
Fu Yansheng tossiu levemente e o interrompeu: “Desculpe, advogado Shan, eu já tenho um parceiro que, coincidentemente, também estuda no exterior”.
O advogado Shan ficou surpreso e guardou o telefone com algum arrependimento. “Mesmo?”
Fu Yansheng sorriu impotente. “En, é difícil estar em lugares diferentes. Eu estava conversando com ele ontem à noite e não consegui desligar o telefone e ir para a cama até as duas da manhã.”
O autor tem algo a dizer: [Pequeno Teatro]
Qi Yu: “O jovem mestre Zhang é provavelmente tão talentoso, certo?”
Zhang Cheng Xuan: “…”Eu suspeito que meu oponente já viu através de mim!
*************************
Créditos:
Raws: Summer
Tradução: Gege
Revisão: Conceição