Capítulo 12.4
Capítulo 12 – ❀ The Fox Star, Parte 04
A atmosfera está prestes a fazer a transição para o verão, e toda vez que o sol nasce, ele é preenchido com um calor deslumbrante. Embora ainda não tenha ficado muito quente, as pessoas escolheram usar camisas de manga curta em vez de longas como antes.
No entanto, enquanto todos os outros estavam vestidos com roupas leves, Wooyeon usava uma camisa larga e sentou-se tristemente no sofá.
— A presidente disse que já estaria lá.
— Você pode esperar lá fora.
Depois de se curvar, a secretária saiu da sala. Somente quando o escritório estava vazio Wooyeon se recostou confortavelmente na cadeira. Uma dor aguda nas costas o fez suspirar.
— Você está planejando encontrar sua mãe amanhã?
Ontem à noite, depois que tudo acabou, Dohyun cuidou de Wooyeon, ajudou-o a se lavar e depois o colocou na cama. Embora ele tenha ficado mais uma noite, o problema não estava lá.
— Sim, acho um pouco estranho não receber notícias há tanto tempo.
Deveria ter havido notícias há muito tempo, mas há vários dias não houve resposta. Mesmo que você deixe para o motorista, pelo menos ela deveria dar uma olhada; o silêncio o deixa desconfortável.
— Entrarei em contato com o motorista Yoon.
— Ah… é mesmo?
Naquele momento, Wooyeon ainda não tinha percebido sua condição. Ele só pensou que o constrangimento de Dohyun ao tocar seu pescoço era devido aos resquícios da noite anterior. Mas pela manhã, quando Wooyeon se olhou no espelho, ele ficou atordoado.
— … O que é isso?
A marca em seu pescoço era vermelha brilhante, como se ele estivesse doente, com hematomas preocupantes se espalhando por toda parte. Mesmo que não doa, é muito difícil sair com marcas assim.
— Da última vez não foi assim…
— Bem…
Dohyun calmamente colocou sua camisa sobre Wooyeon, abotoando-a até o colarinho e enrolando as mangas algumas vezes. Sua expressão estranha naquela época ainda está vividamente gravada em sua mente.
— Da última vez, eles estavam em um lugar onde não podiam ser vistos.
Não havia necessidade de perguntar “onde é o lugar invisível”, porque assim que ele ouviu essa pergunta, diferentes locais surgiram em sua mente. A parte interna da coxa ou as costas, por exemplo.
De qualquer forma, por esse motivo, Wooyeon teve que usar uma camisa cor de marfim para a escola. A peça estava encharcada com o feromônio de Dohyun e ficava um pouco larga nele, mas ainda era aceitável usá-la temporariamente. O problema foi que, logo após o término da palestra, o motorista Yoon o contatou.
— A presidente está chamando você.
O motorista Yoon chegou para buscar Wooyeon no momento exato, como se soubesse de antemão que o garoto o contataria. O carro parou bem na frente do portão da escola, forçando-o a entrar na limusine sob os olhares curiosos de todos.
— Por que você não ligou como de costume…
Já havia atraído atenção antes, e agora ainda mais pessoas assistiam. Mesmo quando o motorista Yoon abriu a porta, os flashes dos repórteres continuaram piscando incessantemente. A lembrança mais vívida eram os olhos redondos e surpresos de Garam e Seongyu.
— Ufa…
Wooyeon soltou um longo suspiro, esfregando a nuca suavemente. Atrás da gola da camisa de gola alta, há marcas vermelho-escuras. As marcas são bem claras, mas se os botões da camisa não forem desabotoados, elas não serão visíveis.
— Mais 10 minutos…
Wooyeon olhou ao redor da sala, estimando o tempo restante. Os móveis clássicos de madeira não mudaram muito desde que ele partiu para a América. As placas comemorativas ainda enchiam as paredes, e o lustre continuava o mesmo de antes. O sofá foi substituído, mas não era muito diferente.
Como esperado, 10 minutos depois, a porta da sala se abriu. Em vez de se levantar, Wooyeon apenas virou a cabeça para olhar naquela direção. Pela porta escancarada, uma mulher alta com um comportamento frio entrou.
— …..
Ela parece uma predadora. Do cabelo cortado afiado ao terno perfeitamente ajustado, ela exalava um ar de limpeza, sem falhas. O som de saltos altos ecoava firmemente no chão de mármore, como se cada passo fosse meticulosamente calculado.
— Presidente, o carro está pronto…
— Vá lá fora.
Ela andou direto até o final da sala e sentou-se na mesa com a placa de identificação “Ji Soo Hyang”. Seu olhar afiado passou pela assistente e pousou em Wooyeon. A assistente fez uma reverência e saiu.
— Já faz um tempo, não é?
Apenas uma frase, mas o ar na sala estava tomado por um forte feromônio. Wooyeon instintivamente sentou-se ereto, olhando diretamente para ela.
— … Dessa vez, mãe, você se atrasou um pouco para entrar em contato comigo, não foi?
Essa é a mãe de Wooyeon, alguém que todos no país reconhecem. A única pessoa que Wooyeon chama de “mãe”, que pode ser resumida pelo nome Ji Soo Hyang, uma figura exemplar da classe alta.
— Por favor, vá em frente, mãe. Certamente você não tem muito tempo. Eu só quero ouvir o motivo e então vou embora.
Já se passaram quatro anos, mas em vez de sentir nostalgia, a única coisa que Wooyeon sente é desconforto. Ele se sentou no sofá de hóspedes, enquanto Soo Hyang se sentou atrás de sua mesa. A distância entre eles não era apenas física, mas também emocionalmente fria.
— Tudo bem. Certamente nós dois estamos ocupados.
Soo Hyang respondeu despreocupadamente, pegando o tablet da mesa. Não se incomodar com conversas fiadas educadas era o seu estilo.
— Eu encontrei aquele que postou no fórum da comunidade. Ele tem vinte anos e estudou na mesma escola que você. O nome dele é Lee Young Bin, não sei se você o conhece.
As palavras foram surpreendentes, mas Wooyeon não se abalou. No entanto, o nome Lee Young Bin não lhe lembrou nada, fazendo-o franzir a testa. De qualquer forma, exceto Kang Junseong, Wooyeon também não se lembrava do nome de quase ninguém.
— Mesmo que tenha sido ele quem postou, não parece que ele estuda na sua universidade. As fotos tiradas na sala de aula podem ser de outra pessoa…
— Eu sei quem é a pessoa.
O olhar de Soo Hyang se voltou para Wooyeon. Com seus olhos particularmente brilhantes, às vezes seu olhar causava arrepios em sua espinha.
— Antes de continuar, tenho algo a dizer.
Wooyeon falou lentamente e olhou para baixo.
— Sobre o assunto de… eu e…
A pergunta “devo chamá-lo de seonsaeng” não exigiu muita reflexão. Logo depois disso, um termo apropriado saiu de sua boca.
— A pessoa com quem estou saindo.
Essa é uma maneira pouco familiar de se dirigir a alguém e evoca uma sensação de constrangimento. Soo Hyang semicerrou os olhos ligeiramente.
— Aquela pessoa bateu em quem tirou a foto.
O propósito original de Wooyeon ao encontrar sua mãe era este. No momento em que Dohyun bateu em Junseong, ele decidiu que tinha que evitar que qualquer problema acontecesse com Dohyun.
— Ele fez isso por mim e pode ser processado.
Embora a explicação tenha sido breve, foi essencialmente um pedido sutil para que ela lidasse com isso. Ao contrário dele, sua mãe inteligente entenderia imediatamente.
— Ele realmente bateu nele?
Mas estranhamente, Soo Hyang raramente mostrava sinais de surpresa. Seus olhos se estreitaram ligeiramente e ela franziu os lábios em silêncio por um momento antes de concordar.
— Tudo bem, eu entendo.
Wooyeon deu um suspiro de alívio silencioso. Mesmo que ela tenha dito “eu entendo”, certamente não foi apenas um simples reconhecimento. Por enquanto, ele poderia ficar um pouco mais tranquilo.
— E isso…
Soo Hyang entregou o tablet a Wooyeon. Wooyeon se levantou silenciosamente e caminhou para mais perto dela.
— Este artigo será publicado esta semana. Distribuirei este conteúdo para três grandes jornais, dê uma olhada uma vez.
Na tela há um artigo bem composto. A declaração oficial da presidente do Seonjeong Group, Ji Soo Hyang, e a verdade sobre seu filho, Seon Wooyeon. O conteúdo é em grande parte verdade, e Wooyeon perguntou despreocupadamente:
— Se eu disser para não postar, você vai cancelar?
— Você tem que perguntar o óbvio? — Como se não valesse a pena responder, Soo Hyang acrescentou. — Você não tem esse direito.
— … Eu não acho que você me ligou só para me mostrar isso.
Talvez decepção? Não, mais precisamente, é um sentimento de perda. Wooyeon largou o tablet e começou a falar lentamente.
— Então, você ainda não cancelaria.
— …..
— Porque você planeja torná-lo público.
— Eu não posso esconder você para sempre.
— Você nunca teve a intenção de esconder isso, não é?
O artigo inclui detalhes de que Wooyeon é seu filho biológico, não um filho ilegítimo. Embora seu rosto ainda não tenha sido revelado, é apenas uma questão de tempo até que seu alcance de vida se torne limitado.
— Esta é uma maneira de protegê-lo.
Soo Hyang falou em um tom calmo, a ponto de soar frio. Ouvindo isso, Wooyeon soltou uma risada amarga.
— Imaginei que você diria isso.
Embora houvesse muitas coisas que ele queria dizer, ele não tinha mais forças para argumentar. Dizem que feromônios de entes queridos podem trazer paz, mas para Wooyeon, isso só o deixa mais exausto. Toda vez que ele está perto dela, sempre se sente sufocado.
— Não entendo por que você tem que me ligar só para dizer coisas que já foram decididas… da próxima vez, deixe o motorista Yoon transmitir a mensagem. Não me faça vir a este lugar barulhento.
Amanhã, quando ele for para a escola, definitivamente se tornará o centro das atenções novamente. Pensar em ter que enfrentar a fofoca de todos faz sua cabeça doer. Soo Hyang olhou para Wooyeon e falou gentilmente:
— E se eu dissesse que te liguei porque queria te ver…
Wooyeon olhou para cima. Seus olhos se encontraram no vazio, deixando uma sensação indescritível de desconforto.
— Você acreditaria?
— Mãe, você está perguntando o óbvio, não é?
Foi exatamente isso que Soo Hyang tinha acabado de dizer antes. Quer dizer, se ele acreditava no que ela disse ou não. Como esperado, Soo Hyang piscou lentamente.
— Não vou continuar falando. Volte para casa.
— Não.
Sem pensar, Wooyeon recusou imediatamente e deu uma razão:
— Eu já disse que não voltarei até me formar.
Ao entrar na universidade, Wooyeon fez um acordo com Soo Hyang. Ele receberia treinamento de herança após a formatura, mas antes disso, ele pediu à mãe que não interferisse em sua vida. Se não fosse por esse acordo, Wooyeon ainda poderia estar nos EUA.
— Eu não forcei você a abandonar a escola.
— Eu já disse que não queria.
— Seon Wooyeon.
Wooyeon ficou em silêncio. Com sua pele pálida, os olhos de Soo Hyang irradiavam um brilho especial. Soo Hyang abaixou seu feromônio, sua voz profunda e firme.
— Não aja mais como uma criança. Pense em sua honra e posição.
Esta é uma frase que Wooyeon ouviu inúmeras vezes desde a infância, a ponto de não conseguir esquecê-la.
— Se este artigo for público, será difícil ir para a escola sem um guarda-costas. Você acha que eu posso ficar naquela casa?
— … Se você não tornar o artigo público.
— Você sabe que eu não gosto de me repetir.
Seus olhos brilhantes e claros brilharam com um brilho frio. Naquele rosto, não havia espaço para concessões. Assim que Wooyeon mordeu o lábio, Soo Hyang continuou.
— Mudar para qualquer lugar não é tão seguro quanto ficar na casa principal. Pegue o carro de Yoon todas as manhãs e noites e tenha um guarda-costas acompanhando você quando for para a escola. A casa em que você está morando logo será liquidada.
— Sem mencionar que também é difícil para você voltar para lá por causa dos repórteres.
Wooyeon arregalou os olhos, surpreso. Soo Hyang falou como se não fosse importante.
— Você acha que eu não faria isso?
Na verdade, Wooyeon nunca tinha pensado sobre isso. Ele estava ocupado na casa de Dohyun, então não prestou atenção às condições de sua própria casa. Ele vagamente pensou que os repórteres não iriam lá.
— Se você não quer morar na casa, então vá em frente, eu não vou impedi-lo.
Sua voz era calma, mas perfurava o coração como uma adaga. Soo Hyang olhou para Wooyeon, inclinando levemente o queixo.
— Ele não pode protegê-lo.
— …..
— No máximo, só posso deixá-lo ficar por alguns dias e usar as roupas dele.
Claro, não há nada que ela não saiba. Como alguém com uma presença de feromônio mais forte, Soo Hyang deve ter notado definitivamente o feromônio diferente na camisa. Desde o começo, ela sabia que era a camisa de outra pessoa.
— Eu não vou te dizer para terminar. Eu também não tenho intenção de te forçar a deixar a pessoa que você amou pelos últimos 4 anos.
— …..
— É só a situação atual…
— Mãe.
Wooyeon a interrompeu, olhando diretamente para ela com uma pergunta que brilhou em meio aos pensamentos caóticos em sua mente.
— Você sabe com quem eu estou namorando?
Em um breve momento, a surpresa passou pelo rosto de Soo Hyang. Mesmo que tenha sido apenas uma mudança passageira, Wooyeon percebeu muito claramente. Seus olhos, geralmente cheios de confiança, agora evitavam olhar diretamente para ele. Mas logo depois disso, Soo Hyang rapidamente recuperou a compostura e respondeu como se nada tivesse acontecido.
— … Eu sei.
Soo Hyang abriu a boca lentamente, seu olhar não mais vacilante, sua voz calma.
— Feromônios não mudam mesmo depois de quatro anos.
Isso faz sentido. No passado, Wooyeon não conseguia sentir feromônios, mas Soo Hyang definitivamente sentia os feromônios de Dohyun. Portanto, não foi surpresa que ela o reconheceu imediatamente.
— Então…
No entanto, Wooyeon ainda não conseguia se livrar da suspeita. Essa não é a única coisa estranha.
— Como você sabia que eu estava na casa dele?
Já faz quatro anos desde que Wooyeon tentou esquecer sua mãe, Soo Hyang. Durante esse tempo, ele não enviou uma única saudação, nem uma única mensagem; nenhum deles sabia nada sobre a vida um do outro. Ele podia até ter ouvido dos empregados que ela estava longe, mas certamente não sabia onde.
No entanto, Soo Hyang se referiu especificamente à “casa daquela criança” ao mencionar Dohyun. Apenas pela camisa, ela demonstrou uma certeza que excedia qualquer especulação. Gradualmente, tudo levou a uma única conclusão.
— … Você enviou alguém para me seguir, mãe?
Ela não respondeu, mas aquele silêncio não era diferente de uma afirmação. Wooyeon soltou uma risada carregada de auto-zombaria.
— Claro. E eu ainda pensei que você me deixaria em paz.
Ele deve ter sonhado acordado demais. Wooyeon sabia muito bem que Soo Hyang nunca ficaria parada sem intervir, mas tentou ignorar esse fato. Ao entrar na universidade, ele só pensou em encontrar o seonsaeng novamente e esqueceu de prestar atenção ao que acontecia ao seu redor.
— Você não acha isso chato, mãe?
Do médico pessoal à governanta, do chef ao tutor da infância. Wooyeon sempre viveu na gaiola de Soo Hyang. Cada ação sua era relatada em detalhes; essa vida monitorada tornara-se familiar demais.
— Ainda assim, pensei que você tivesse parado no Danny… mas não parou.
Soo Hyang olhou para ele. O silêncio prolongado foi um reconhecimento. Após um tempo, ela disse calmamente:
— Volte para casa. Não tenho mais nada a dizer.
Dizendo isso, ela se levantou e ajustou a roupa, sinalizando sutilmente que a conversa havia acabado. Wooyeon cerrou os punhos e rangeu os dentes.
— Eu não vou voltar.
— Seon Wooyeon.
— Independentemente do que você diga, eu não voltarei.
Ele se recusou resolutamente. Mesmo que estivesse cercado por repórteres e perdesse seu lugar para ficar, ele não queria voltar para aquela prisão. Preferia vagar sem rumo a ser trancafiado atrás daqueles muros altos.
— Naquela casa, cada dia que passa é um inferno para mim.
Wooyeon olhou para Soo Hyang com olhos cheios de ressentimento. Mesmo sem derramar lágrimas, ele parecia estar chorando por dentro.
— Antes de ir para a América, eu nunca tinha vivido como um humano.
— …..
— Mesmo quando estava na América, eu ainda tinha que fazer o que você dizia.
A descoberta de que Danny era um informante de Soo Hyang viera de pequenos detalhes. Ele sempre encontrava Danny, que demonstrava uma preocupação excessiva. Danny conhecia seus hábitos alimentares e sempre preparava supressores quando estava prestes a entrar no cio.
Wooyeon é inerentemente sensível à falta de sinceridade. Da infância à idade adulta, seu ambiente sempre foi cercado por pessoas falsas. Ele desenvolveu a habilidade de reconhecer as intenções de quem se aproximava.
— A primeira vez que eu disse a Danny: “Vá dizer à mamãe que o inibidor anterior era muito fraco, mande um mais forte”, ele não ficou surpreso. Ele sorriu como se já soubesse de tudo.
Mesmo sabendo, Wooyeon ainda considerava Danny um amigo. Seu primeiro amigo acabou sendo alguém de confiança de sua mãe. Então, o que dizer dos novos relacionamentos na faculdade?
— Desta vez, quem poderia ser?
Rostos apareceram em sua mente — aqueles que o confortaram, cuidaram dele e o trataram com afeição. Mas e se tudo fosse apenas uma armação? Como ele suportaria?
— Quem você enviou para ficar comigo desta vez?
O rosto de Soo Hyang estava ligeiramente perplexo, ao mesmo tempo zangado e indiferente. Uma pitada de remorso surgiu, mas talvez fosse apenas ilusão de Wooyeon.
— Quanto você precisa para se sentir satisfeita?
— Eu só… — Soo Hyang hesitou por um longo tempo, então declarou o motivo que Wooyeon já ouvira tantas vezes: — … foi para proteger você.
— Me proteger, hein? — Wooyeon soltou uma risada amarga, devolvendo a pergunta com uma expressão de falsa inocência. — Como proteger uma mãe e um filho, certo?
O feromônio de Soo Hyang tornou-se mais afiado e pesado, típico de um Alfa, como se estivesse sufocando seus pulmões. Mesmo com dificuldade para respirar, Wooyeon continuou:
— Por causa da sua possessividade, aquela pessoa acabou perdendo a vida.
Além de Soo Hyang, Wooyeon tinha outra mãe. Uma Ômega gentil que se casou com Soo Hyang e o deu à luz, mas que definharou sob sua “proteção”.
— Isso não é proteção.
— …..
— Isso é vigilância.
Os olhos de Soo Hyang brilharam de raiva. Suas pálpebras tremeram levemente, um sinal de emoções contidas. Ela inclinou a cabeça e respondeu friamente:
— Não sei o que você planeja fazer para me irritar, mas se precisar desabafar sua raiva, faça lá fora.
Seu rosto estava gelado. Apenas os feromônios se espalhavam fortemente, como uma onda sem fim. Ela apertou os lábios, sua voz gélida:
— Se você reconheceu que Danny fazia parte disso, também deveria saber que ele não foi o primeiro.
A mente de Wooyeon ficou em branco. Tudo à sua frente pareceu escurecer. Ele abriu a boca para falar, mas a voz dela o interrompeu:
— É realmente uma pena que você não saiba.
— …
— Eu pensei que você soubesse, mas que tivesse aceitado mesmo assim.
Aquelas foram as últimas palavras. Como se não houvesse mais nada a dizer, Soo Hyang passou por Wooyeon e saiu da sala. A porta bateu com um estrondo.
No caminho de volta, Wooyeon olhou pela janela como se sua alma tivesse deixado seu corpo. O cenário passava tão rápido que o deixava tonto.
“Seu nome é… Seon Wooyeon?”
Do primeiro encontro até agora, as imagens passavam como um filme em câmera lenta. O início fora limpo e maduro; os momentos gentis daquela pessoa ainda estavam vívidos.
“Prazer em conhecê-lo, Wooyeon.”
Olhando para trás, houve sinais estranhos. Sua mãe geralmente contratava apenas os melhores tutores, mas trouxera um aluno comum. E, acima de tudo, Dohyun estava excessivamente preocupado com ele.
“Ouvi dizer que você estava sozinho em casa, então fiquei realmente preocupado.”
Como Dohyun sabia que ele estava sozinho? No dia em que o telefone quebrou, Wooyeon demorou a perceber que sua casa estava vazia. No final, era igual ao que aconteceu com Danny. Dohyun trouxe afeição, mas a raiz desse cuidado era obscura.
— Ha, droga…
Ele sentiu náuseas. Wooyeon apoiou a testa na janela do carro.
“Tentei manter distância, mas não foi nada fácil. No começo, só prestei um pouco de atenção em você, depois comecei a me preocupar. Apesar de saber que não deveria, ainda gosto da sensação de ser amado por você.”
Agora, o verdadeiro significado daquelas palavras vinha à tona. Os fragmentos de memórias que ele ignorara tornaram-se flechas de dor.
“Eu também estou com medo, Yeon.”
“Tenho medo de que você fique desapontado comigo.”
“E então… você vai parar de gostar de mim.”
Talvez ele tivesse percebido vagamente. No momento em que não conseguiu dizer que não estava desapontado, Wooyeon entendeu instintivamente.
— Mestre, chegamos.
— Tio, não volte, apenas espere aqui.
Wooyeon saiu sem olhar para trás, indo em direção à casa de Dohyun. Ele sabia que aquela pessoa escondia algo, mas estava tão imerso no doce momento que ignorou os sinais.
Quando Wooyeon tocou a campainha, Dohyun rapidamente abriu a porta. Ele segurava o telefone e as chaves, vestido como se estivesse prestes a sair. Ao ver Wooyeon, seus olhos brilharam com ternura.
— Você chegou rápido. Eu estava planejando ir buscá-lo.
Por um breve momento, Wooyeon pensou que, se fingisse não saber, talvez pudesse continuar naquele relacionamento. Mas o pensamento desapareceu ao olhar nos olhos de Dohyun. As lágrimas caíram.
— …..
A expressão de Dohyun mudou. Seus feromônios irradiavam tensão. Wooyeon finalmente falou:
— Por que você fez isso?
Sua voz estava pesada. As lágrimas continuavam fluindo pelas bochechas pálidas.
— Por que você está me tratando assim?
Dohyun não disse nada. Não perguntou o motivo, nem enxugou as lágrimas dele. Apenas permaneceu em silêncio, mordeu o lábio com força e suspirou, dizendo suavemente:
— Sinto muito.
Aquilo não foi uma negação. Eram as palavras que Wooyeon desejava nunca ter ouvido.
— Eu não queria…
— … Por que você não disse que não era assim?
Wooyeon sentiu uma dor aguda no coração.
— Por que você não negou? Por que não argumentou que não era verdade? — Wooyeon olhou para ele com sofrimento. — Eu não entendo você.
Wooyeon se virou para sair. Se não fosse pela mão de Dohyun puxando-o de volta, ele nunca teria olhado para trás. Dohyun o segurou com força, urgente:
— Eu vou te contar tudo. Eu vou explicar tudo até que você entenda…
Ele já ouvira aquele apelo antes, na sala do clube.
— Não.
Mas desta vez, Wooyeon empurrou a mão de Dohyun. A mão caiu impotente.
— Eu não quero ouvir isso.
O sentimento de traição e a mágoa de ser o último a saber de tudo eram insuportáveis.
— Isso não é me contar. É ser pego na mentira.
Houve muitas oportunidades para revelar a verdade. Desde o momento em que ele reencontrou Wooyeon, quando eles começaram a namorar oficialmente, ou mesmo esta manhã.
— Você nunca teve a intenção de me contar, não é?
Se Wooyeon não tivesse perguntado, talvez hoje eles ainda tivessem passado por um dia normal. Comendo juntos, dormindo na mesma cama, conversando e indo para a escola como de costume. Hoje, amanhã e até depois disso. Cada dia passou sem que Wooyeon soubesse de nada, e esse tempo se estendeu até agora.
— Mas por que você só está dizendo isso agora?
— … Eu estava planejando te contar.
A voz de Dohyun estava tão baixa que era quase inaudível. A mão que Wooyeon empurrou pendia frouxamente.
— Eu tinha planejado te contar tudo em breve.
— Quando?
A queixa se transformou em indignação. A emoção engasgada na garganta explodiu como palavras amargas.
— Depois de anunciar que estamos namorando e que estou na sua casa, certo?
Assim que Wooyeon ouviu as palavras de Soo Hyang, tudo começou a tomar forma em sua mente. Em vez de rejeição, a suspeita foi a primeira coisa que surgiu. A conclusão havia sido antecipada há muito tempo; era evidente sem precisar ver com os próprios olhos.
— Você sabe o que significa para mim.
Para Wooyeon, cada momento da vida era Dohyun. Ele era a ponte para o mundo exterior, o primeiro calor que sentiu, um sentimento que nunca havia experimentado antes e nunca poderia encontrar novamente. Dohyun era o único apoio ao qual ele se apegava. Mas e se o início dessa salvação fosse apenas um engano?
— Se bastasse uma palavra, as coisas não teriam chegado a isso.
Ele desejou ter conhecido a verdade antes que outros a contassem. Se tivesse descoberto por conta própria, o desfecho poderia ter sido outro.
— Porque eu gosto de você, talvez eu tenha deixado para lá.
Talvez, se tivessem parado em um relacionamento próximo de mestre e aluno. Ou se, como Danny, tivessem se tornado apenas amigos. Se não, pelo menos ele teria desistido de seus sentimentos a tempo.
— Mas agora é tarde demais.
Mesmo agora, o coração de Wooyeon ainda treme ao olhar para Dohyun, e aquele rosto gentil ainda faz seu peito disparar. Se ele fizesse vista grossa, talvez ainda pudesse superar isso, mas agora ele sabe demais.
— É tarde demais, seonsaeng.
Dohyun não respondeu imediatamente. Depois de um momento, ele falou em voz baixa.
— Foi precisamente por causa desse medo que eu não ousei falar.
Seus feromônios estavam tensos; o silêncio no ar ficou mais pesado do que nunca. Dohyun cerrou os punhos, sua voz carregada de tristeza.
— Eu sei com certeza que você vai se machucar. Eu sei que não deveria fazer isso, mas não consigo dizer.
— …..
— Só uma palavra? Sim, uma palavra não é difícil. Mas…
As palavras fragmentadas eram como seu relacionamento atual. Seus olhos gradualmente revelaram um olhar de dor enquanto ele olhava diretamente para Wooyeon.
— Como eu poderia te decepcionar sozinho?
Sua voz era gentil como um suspiro, cheia de desespero. Sua expressão cada vez mais se transformava em arrependimento.
— … Sério…
Mas tudo isso não é o que Wooyeon quer ouvir. Ele abaixou a cabeça, uma mão cobrindo o rosto, resmungando.
— Finalmente, você ainda não acha que foi apenas um mal-entendido.
Ele sentiu como se tivesse sido esfaqueado uma última vez. A expressão e o olhar de Dohyun pareciam destruir o último vislumbre de esperança, como se dissessem para ele não esperar mais nada.
— Desde quando…?
Sua mente gradualmente se acalmou. As emoções caóticas diminuíram e a razão começou a compreender a realidade claramente.
— Quando começou…?
Suas palavras eram confusas, mas o significado era claro. Dohyun olhou para baixo e começou a falar lentamente, com um tom calmo.
— Desde a infância, conheço a presidente.
O começo foi algo que Wooyeon nunca soube. Ele não poderia imaginar que Dohyun já conhecia Soo Hyang.
— Ela disse que você não conseguia se adaptar à vida escolar, então me ofereci para ajudar.
— …..
— E então, quando você foi para a universidade, eu só a contatei para ter certeza de que ela não estava muito preocupada com você.
À primeira vista, as palavras não pareciam erradas. A voz era gentil, como se tentasse acalmar seu coração.
— Não pretendia supervisionar você. Só que…
— Mas, no final, você sabia de tudo, não é?
No entanto, ele não sentiu a raiva diminuir, apenas a mágoa. Mesmo que tente se libertar, tudo ainda está sob o controle de Soo Hyang: Danny e até mesmo Dohyun. Todos esses relacionamentos foram arranjados. Se ele soubesse disso de antemão, não teria deixado seu coração afundar tão profundamente. Os arrependimentos tardios só aumentaram seu sofrimento.
— Eu realmente não te conheço.
As lágrimas pararam, mas ainda manchava suas bochechas. Gotas caíam de seu queixo, permanecendo ali vagamente.
— Você nunca me contou sobre sua família, seus amigos, e eu nem sei o significado da tatuagem em suas costas. Isso não é um pouco injusto?
Olhando para trás, ele raramente ouvia Dohyun dizer algo sobre si mesmo. Wooyeon sempre foi curioso, mas ele nunca lhe revelou nada. A falta de compreensão gradualmente corroeu sua confiança.
— Seonsaeng, você sabe que meu nome é Wooyeon, certo?
Ele não conseguia esquecer a sensação calorosa de ser carinhosamente chamado de “Yeon-ah”. Essa foi a primeira vez que alguém o salvou das profundezas do desespero. Mas agora ele duvida: poderia ser que até isso foi apenas encenado?
— Seonsaeng, você sabe que eu odeio Alfas, certo?
Dohyun ainda não respondeu. Seu olhar se voltou para outro lugar, sem uma pitada de explicação.
— Você também sabe que eu sofri bullying, que não me dou bem com minha mãe, que odeio a solidão…
— …..
— Você me tratou bem somente depois de saber de tudo?
A rachadura impossível de preencher criará gradualmente um vazio na alma. A dor persistente e acumulada finalmente penetrou fundo no coração de Wooyeon. Daquele espaço vazio, o ressentimento reprimido irrompeu incontrolavelmente.
— Eu preferiria que você não me tratasse bem.
Se ele soubesse antes, nunca teria se imerso na ternura que Dohyun lhe mostrou. Se assim fosse, ele não teria que enfrentar sua própria vergonha de forma tão lamentável agora.
— O que você ganha com isso?
Sua voz explodiu, cheia de espinhos e aspereza, como uma flecha disparada em direção a Dohyun.
— Dinheiro? Ou um emprego?
— … Não é bem assim.
Dohyun apertou os lábios firmemente, sua expressão tão rígida quanto pedra.
— Não diga isso.
— Então como eu deveria dizer?!
Suas emoções estavam uma bagunça: flutuavam entre mágoa e raiva. Lágrimas e, em seguida, fúria novamente. Sua mente estava destruída, sentindo o nó prender em sua garganta como se fosse engasgar.
— Você sabia que está omitindo as coisas mais importantes? Como você conhece minha mãe, o quanto você me conhece, o que é verdade, o que é mentira. Você não diz nada, mas espera que eu confie em você?
Tudo é apenas uma desculpa. Não importa o quanto ele embeleze, a verdade permanece inalterada.
— Você acha que vou acreditar em você desta vez?
Mesmo que ele ouvisse palavras de amor cem vezes, bastou um segredo ser revelado para que tudo entrasse em colapso. Uma mentira traz inúmeras suspeitas, espalhando-se incontrolavelmente.
— Como posso saber se você está mentindo ou não?
Ironicamente, Dohyun pareceu genuinamente magoado quando ouviu esse comentário. Seus olhos escuros ficaram sombrios, seus lábios tremeram e era raro vê-lo tão abalado. Ele sussurrou com uma voz profunda e rouca, como se estivesse implorando.
— Eu nunca menti para você!
Seu olhar estava direcionado para Wooyeon, cheio de desconforto. Feromônios escaparam, carregando uma sensação incomum, e sua mão se fechou firmemente enquanto ele fazia um apelo.
— Outros podem não entender, mas você entende.
— Como…
Wooyeon soltou um longo suspiro, sua voz fraca, e seu coração finalmente se decidiu.
— Como eu poderia entender?
Um desespero passageiro cruzou o rosto calmo de Dohyun, como se quem estivesse sendo ferido agora fosse ele, não Wooyeon. No entanto, Wooyeon continuou falando.
— Você disse que se não falasse, eu não saberia, certo?
— …..
— Foi exatamente isso que o seonsaeng disse.
Ring, o toque do telefone soou de repente, quebrando a atmosfera sufocante. O olhar de Dohyun se voltou para a tela, e uma pitada de constrangimento passou por seu rosto.
— … O que há de errado?
Wooyeon olhou fixamente e soltou uma risada fria.
— Outra chamada de spam, não é?
Dessa vez, Dohyun realmente mostrou um olhar de pânico. Ele rapidamente agarrou o braço de Wooyeon, olhou diretamente em seus olhos e falou com urgência.
— Não é verdade, é apenas um mal-entendido, Wooyeon.
Wooyeon não afastou a mão, mas virou o rosto, como se não precisasse de mais explicações. Mesmo que não conseguisse ver o nome de quem ligou, ele já tinha adivinhado. Se foi um mal-entendido ou não, não importava mais agora.
— Eu voltarei para a casa principal.
No fim, tudo ainda ocorreu de acordo com os desejos de Soo Hyang. Mesmo que ele tente fugir, o lugar para onde ele tem que retornar já foi decidido.
— Esta semana a empresa publicará o artigo. Eu ainda estou indo para a escola, mas não posso mais entrar para o clube. E esta também será a última vez que nos encontraremos assim.
A palavra “último” tornou o feromônio de Dohyun mais intenso. Ele cerrou o punho e se aproximou, exalando um perfume que envolveu Wooyeon.
— Você não pode terminar comigo…
— …..
Mesmo nessa situação, ele ainda sente falta do abraço de Dohyun. Ele quer estar imerso em seus feromônios, beber profundamente da doçura e da intoxicação. Como aqueles que ousam provar o fruto proibido, ele sabe que vai se arrepender, mas ainda quer se segurar. No entanto, Wooyeon não se deixou levar por um impulso momentâneo.
— Não posso mais confiar em você.
Ele falou com a voz trêmula, e Dohyun o soltou com uma expressão atordoada. Seus dedos deslizaram lentamente para longe da bainha de sua camisa, mal se segurando.
— Vou mandar a camisa de volta com o motorista Yoon.
Wooyeon se virou sem olhar para trás. Uma voz suave se ergueu, como uma despedida final.
— Estou indo embora agora.
Não houve despedidas formais. Assim como quando começaram, a separação veio abruptamente. O feromônio de Dohyun ainda permanecia no ar, mas Wooyeon não olhou para trás; apenas foi embora. Desta vez, Dohyun só conseguiu ficar ali, observando silenciosamente suas costas desaparecerem.
Continua…
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna