Capítulo 08
Alpha Traum, Capítulo 8 – ❀ A swarm of clouds
Gostar de alguém sempre vem com seu próprio conjunto de responsabilidades. Seja em sentimentos, ações ou mesmo nas menores palavras.
Wooyeon não queria abrigar emoções avassaladoras. Ele não queria ser engolido por nuvens rodopiantes de emoções, nem queria ser levado por torrentes furiosas. Ele simplesmente queria fluir pacificamente e calmamente ao longo das ondas suaves.
Mas então ele conheceu o professor. Apaixonando-se por ele com um coração ingênuo, então se reunindo após uma separação terna. Desde que gostou dele, o coração de Wooyeon sempre foi como o mar inquieto.
— Yeon-Ah.
Então, ser engolido pela tempestade rodopiante era apenas um curso inevitável de eventos. O chamado que ele não ouvia há quatro anos não era tão doce quanto Wooyeon havia imaginado. Sua boca estava amarga, e a sensação de ardência em sua garganta parecia algo a que ele nunca se acostumaria, não importa quantas vezes ele a experimentasse.
Por uma semana inteira, Wooyeon lutou em meio a feromônios transbordantes. Emoções incontroláveis irrompiam aleatoriamente, e sua libido aumentava a cada momento. Tomar supressores pode ter ajudado um pouco, mas ele não tinha o luxo de sequer considerar tais pensamentos.
Incluindo seu médico principal, todos familiarizados com Wooyeon toleravam sua condição. Eles não intervinham a menos que Wooyeon solicitasse, e eles administravam suas tarefas dentro do escopo mínimo permitido. Às vezes, Wooyeon pensava em Dohyun e se masturbava, lágrimas escorrendo por suas bochechas enquanto ele olhava para seu pulso machucado.
“Essas palavras não deveriam vir de você.”
Como ele sabia que era aquele Seon Wooyeon? Quando Wooyeon não conseguia chamá-lo de “seonsaeng-nim”, mal conseguindo chamá-lo de “sunbae” e apagando traços do passado. Entre os muitos dias, quando tudo começou?
Enquanto ele se contorcia em agonia sob o cobertor, seus pensamentos divergiam em várias direções. No fim das contas, ele não tinha dormido com Dohyun, nem tinha ganhado nada. Decepção. Vazio. A auto aversão decorrente de nem mesmo ser esse tipo de objeto para ele.
Parecia que tudo tinha realmente acabado agora. O desejo de querer ficar ao seu lado como um júnior havia se dispersado, e a determinação de fechar seu coração após apenas uma experiência havia falhado. Tudo o que restou para Wooyeon foram seu coração despedaçado e feridas irreparáveis.
— Seus feromônios voltaram ao normal… e todas as outras métricas também estão normais.
Wooyeon saiu da cama depois de uma semana inteira. Foi o ciclo de cio mais longo que ele já experimentou, e foi a experiência mais agonizante até agora. Como o quarto estava uma bagunça, a primeira coisa que ele fez quando acordou foi ir para outro cômodo.
— Você provavelmente poderá ir para a aula amanhã.
O médico olhou para o pulso de Wooyeon. Os leves hematomas ainda pareciam vestígios de abuso. Sabendo disso, Wooyeon rapidamente puxou a manga para baixo para cobrir o pulso.
— Não conte para minha mãe.
Sua voz falhou sem restrições. Seus lábios tremeram como se ele nem tivesse bebido água direito. Enquanto o médico permanecia em silêncio, Wooyeon calmamente repetiu mais uma vez.
— Como você sabe, não é um pedido.
O médico assistente fechou a boca com uma expressão complexa. Wooyeon geralmente deixava para ele relatar para sua mãe, mas agora que lhe disseram para não falar, o médico parecia hesitante.
O médico, engolindo um suspiro despercebido, falou cautelosamente.
— Mesmo que seja um remédio para tratar hematomas…
— Está tudo bem, vá.
Intencionalmente, Wooyeon não tomou nenhuma medida para seu pulso machucado. A marca tênue serviu como um lembrete claro dos eventos daquele dia: Dohyun o rejeitando, restringindo seus instintos e traçando uma linha que não poderia ser cruzada entre eles.
— Eu não fui atingido. Na verdade, é o oposto.
De fato, Dohyun era alguém que, de muitas maneiras, não se encaixava no estereótipo alfa. Ele era afetuoso enquanto era dominante, delicado enquanto era assertivo e racional enquanto era um alfa dominante. Ele pode ter encontrado consolo no fato de que, mesmo se tivesse perdido sua racionalidade e impulsivamente se precipitado, isso também não seria nada mais do que uma característica alfa.
— Da próxima vez, por favor, me dê um tipo diferente de supressor.
O médico não conseguiu quebrar a teimosia de Wooyeon e se virou. Embora ele tenha feito algumas expressões preocupadas, ele tinha certeza de que Wooyeon não responderia. No entanto, ainda havia possibilidade de relatar algo vago sobre seu pulso, mesmo que relutantemente.
Mesmo depois que o médico foi embora, Wooyeon permaneceu sentado na cama por um longo tempo. O quarto do segundo andar, geralmente sem uso, oferecia uma visão clara do céu azul quando ele se sentava ereto. Ele traçou seu pulso com as pontas dos dedos, contando o número de nuvens flutuantes distraidamente.
Ele tinha certeza de que o professor pareceria apologético ao ver o hematoma. Apesar de tudo, ele enviaria um olhar preocupado com aquela gentileza.
Sabendo que tinha que desistir agora, só de pensar em Dohyun seu coração doía.
Retornar à escola depois de uma semana de alguma forma parecia nostálgico. Os alunos estavam animados, e o campus estava cheio de lixo aqui e ali. Wooyeon foi para a sala de aula para a primeira aula na quarta-feira, sentindo-se intrigado com essa atmosfera desconhecida.
— Wooyeon! Você está se sentindo melhor?
Assim que Wooyeon entrou na sala de aula, Seongyu o cumprimentou entusiasticamente. Ele estava preocupado porque não conseguia contatá-lo, perguntando se ele estava bem e onde estava doendo.
— Ouvi dizer que você estava doente, mas não sabia que você tiraria uma folga tão longa…
As preocupações de Seongyu não pararam até que o professor entrou e começou a palestra. Wooyeon aprendeu sobre sua pele ressecada, lábios rachados e rosto inchado pela boca dos outros.
— Garam Noona também estava preocupada. Vamos para a ala leste depois da aula e dizer oi.
Ele descobriu as preocupações de Garam pelas mensagens deixadas em seu telefone. Havia muitas mensagens que pareciam ser notas de voz se o telefone não estivesse desligado. Mas foi só esta manhã que Wooyeon descobriu todas essas mensagens, pois seu telefone estava desligado.
— Tudo bem, vamos pedir aos veteranos para nos comprarem algo delicioso.
Seongyu se preparou para ir para a sala do clube assim que o professor saísse, como se tivesse medo de perder a oportunidade. Seongyu estava esperando por ele, e assim que Wooyeon terminou de arrumar suas coisas, ele pendurou a bolsa no ombro para carregar a carga para seu amigo que tinha sido deixado de fora no frio (de acordo com Seongyu). Foi um gesto de consideração por um amigo, mas Wooyeon não conseguiu deixar de relembrar a memória de Dohyun usando sua bolsa como refém.
— Garam Noona pode chorar quando te ver. Pensei que ela tivesse perdido um cachorrinho.
De acordo com Seongyu, Garam estava se preocupando desde que Wooyeon foi embora. Era porque Wooyeon, que deveria retornar em um ou dois dias, não tinha aparecido na escola por uma semana inteira. Ele até disse que Garam foi até sua casa para procurá-lo, e Dohyun a conteve com uma expressão séria.
— Nada aconteceu com Dohyun Hyung, certo?
Wooyeon, que havia fechado a boca ao ouvir a menção de “Dohyun”, franziu os lábios desajeitadamente para a pergunta subsequente. Quando finalmente conseguiu perguntar, “Por quê?”, Seongyu franziu a testa.
— Não, não é nada demais, mas tem algo estranho desde o dia em que ele te deixou.
Em vez de perguntar mais, Wooyeon esperou pacientemente pelo acompanhamento. Seongyu observou cautelosamente a reação de Wooyeon, gentilmente acariciando seu queixo, e abriu a boca.
— Ele apenas sorriu como sempre, mas havia algo frio nisso. Ele quase não fumava antes, mas de repente começou a fumar muito. E quando eu perguntava algo a ele, suas respostas eram mais lentas.
— …..
Mesmo sabendo que era ruim, ele ainda se sentia um pouco aliviado. Uma sensação de vitória tomou conta dele sabendo que não era só ele que estava afetado. No entanto, por mais que se sentisse aliviado, ele se sentia desconfortável com o fato de Dohyun se sentir chateado do seu lado depois de traçar o limite.
— Fui abandonado.
Wooyeon respondeu calmamente e colocou a mão na porta da sala do clube. Instantaneamente, Seongyu, que tinha uma expressão perplexa, parou seu movimento.
— …Por quê?
— O que você quer dizer com “por quê”?
— Bem…
Seongyu murmurou vagamente com incerteza. Ele não esperava isso; ele não conseguia acreditar. Palavras de descrença ecoaram nos ouvidos de Wooyeon, mas ele as ignorou e abriu a porta da sala do clube.
— Noona, chegamos.
Garam estava sentada na cama improvisada como sempre, mal cabia. Com seu longo cabelo caindo em cascata para frente, ela poderia parecer um fantasma. Quando Garam reflexivamente levantou a cabeça e avistou Wooyeon, ela engasgou alto.
— Wooyeon!
Ela caminhou em direção a ele com passos largos. Quase como se fosse abraçá-lo, mas parou antes de estender a mão. Seus olhos, alongados sem pálpebras duplas, estavam mais lacrimejantes do que nunca.
— Você está bem agora? Está tudo curado? Oh meu Deus, parece que você perdeu metade de si.
Com várias exclamações de “oh, meu Deus”, Garam inspecionou Wooyeon da cabeça aos pés. Seongyu disse que ele parecia ter perdido um cachorrinho, mas ela parecia mais um cachorro grande saudando ansiosamente seu dono.
Enquanto Garam examinava Wooyeon, Seongyu se sentiu um pouco desconfortável e recuou para dentro com uma expressão um pouco desolada no rosto.
— Bem, ainda há a lei imutável da beleza. Mesmo que você tenha perdido peso, você ainda é bonito, então está tudo bem.
Garam sorriu, satisfeita consigo mesma, enquanto balançava a cabeça. Quando ela disse para ele comer o que quisesse hoje, Wooyeon simplesmente balançou a cabeça em constrangimento. Ele apreciou a preocupação deles, mas isso não era algo para o qual ele queria chamar atenção.
— Eu não estava doente; era apenas meu ciclo de cio.
— Ciclo de cio?
Seongyu riu enquanto colocava sua bolsa na mesa. Como um beta, pode parecer estranho para ele que alguém tenha tirado uma semana de folga devido a um ciclo de cio. Pelo contrário, a expressão de Garam se tornou simpática, como se ela sentisse uma sensação de camaradagem.
— Você não responde aos supressores?
— Não, eu normalmente respondo bem, mas acho que algo deu errado dessa vez.
— Bem, então, aguente firme. Já é difícil o bastante ser um ômega dominante… Espere um momento.
Garam, que havia parado de falar, rapidamente endureceu sua expressão. Já com aparência feroz, seu olhar ficou gelado. Ela estreitou os olhos e repetiu sua pergunta.
— Foi um ciclo de cio?
Wooyeon assentiu lentamente. Apesar de não ter feito nada de errado, ele se sentiu tenso enquanto Garam emitia uma atmosfera arrepiante. Seus profundos olhos âmbar se encontraram com os dele.
— Naquele dia, você estava com Kim Dohyun…
— Quanto a mim?
Antes que ela pudesse terminar sua frase, uma voz suave veio de trás de Wooyeon. Sentindo uma dor surda no peito, Wooyeon virou a cabeça lentamente. Dohyun segurou a lateral da porta em vez da maçaneta e falou baixinho como sempre.
— Precisamos consertar esta porta.
— …Você terminou cedo hoje também?
No meio do silêncio de todos, Garam foi a primeira a falar, com um tom de quem sabia de algo. Ela comentou sobre como o professor estava sendo muito atrevido, dizendo que não valia os dois créditos, e sua maneira de repreendê-lo pareceu bastante estranha.
Dohyun fechou a porta que estava segurando, observando silenciosamente enquanto ela se abria novamente.
— Desde quando está assim?
— Oh, a porta? Já faz um tempo.
Já fazia uma semana desde a última vez que ele viu o professor. No momento em que viu o perfil limpo e ereto dele, Wooyeon percebeu que tinha sentido sua falta. Embora tenha havido um tempo em que ele não o viu por quatro anos, era surpreendente o quão frescos seus sentimentos estavam em tão pouco tempo. Poderia ser porque eles se encontraram cara a cara na sala do clube todos os dias?
Wooyeon se aproximou do sofá onde Seongyu estava sentado o mais naturalmente possível. Seongyu, que estava discretamente de olho assim que Dohyun entrou, estava no meio de uma conversa casual com alguém, ajustando a porta suavemente e habilmente antes de entrar.
— Wooyeon, quer ir fumar?
Assim que Dohyun sentou-se em frente a ele, Seongyu levantou-se sem jeito. Ele nunca tinha chamado Wooyeon pelo nome antes, mas parecia que ele estava consciente de Dohyun. Era uma desculpa conveniente para deixar o assento, mas Wooyeon não escolheu fugir.
— Estou tentando parar de fumar agora.
Como ele não podia dizer que não tinha fumado antes, isso era o melhor que ele podia fazer. Seongyu aceitou casualmente, dizendo: “Oh, você disse que estava parando.” Ao mesmo tempo, o tapinha nas costas de Wooyeon pareceu uma mão de conforto.
— Ei, Seongyu, venha com a Noona.
Garam, que se levantou de seu assento, abraçou Seongyu. Vendo que ela não sugeriu isso a Dohyun, ela deve ter pensado que ele recusaria. Seongyu olhou para Wooyeon várias vezes, mas saiu da sala do clube sem dizer uma palavra.
— ……
— ……
A porta, que se fechava imperfeitamente, abriu-se novamente em pouco tempo. Incapaz de suportar o constrangimento crescente, Wooyeon foi fechar a porta, mas não importava o quanto tentasse, a porta quebrada continuava abrindo. Desamparadamente, Wooyeon encostou-se na porta e olhou para Dohyun.
— Sunbae.
Desde o fim do ciclo de cio, Wooyeon estava esperando por esse momento. O momento em que ele e Dohyun ficariam sozinhos e ele poderia fazer perguntas com uma pretensão de calma. Poderia ser a primeira e talvez a última chance de satisfazer sua curiosidade.
— Podemos falar?
Seu coração batia rápido demais. Ele provavelmente não teria ouvido aquele som se tivesse apenas se sentado no sofá. Dohyun, com seu olhar calmo, esperou que Wooyeon continuasse falando.
— Desde quando você sabia?
Não era necessário especificar “o que” ele sabia. Como esse tópico já estava circulando há uma semana, Dohyun deve ter imaginado que essa pergunta surgiria. Como esperado, ele simplesmente respondeu sem perguntar mais.
— Desde o começo.
Como ele poderia descrever o sentimento que estava sentindo agora? Ele poderia dizer que era esperado ou inesperado? Uma coisa era certa: os últimos dias foram cheios de surpresas, então essa resposta por si só não deixou seu coração afundando.
— O que você acha?
Sim, essa era a parte importante. Não é sobre o momento ou os meios. Não quando ele percebeu que era Seon Wooyeon, ou como. A curiosidade mais básica sobre o que ele ignorou que o fez entender tudo.
— Bem…
Dohyun pareceu deliberar lentamente, escolhendo suas palavras cuidadosamente. Após abaixar o olhar e fechar a boca por um momento, ele olhou de volta para Wooyeon.
— Havia mais de uma ou duas coisas estranhas.
Wooyeon também teve algumas ideias. Ele quase o chamou de “seonsaeng-nim” várias vezes, e às vezes mostrou uma estranha familiaridade. Se fosse outra pessoa, poderia ter sido mais difícil de notar, mas não para alguém tão observador quanto ele.
— Yeonwoo Hyung. Você perguntou a ele se ele conhecia Kim Dohyun.
Enquanto falava, Dohyun tirou o telefone do bolso. Wooyeon exalou suavemente enquanto o olhar de Dohyun se afastava dele.
— É estranho que alguém soubesse meu nome, mas não soubesse que eu era o presidente do clube. Alguém que queria entrar para o clube não fez nenhuma pergunta sobre o clube e, em vez de perguntar quantos anos eu tinha, perguntou em que série eu estava.
Dohyun estendeu a tela do seu celular para Wooyeon. As três letras “Seon Wooyeon” apareceram claramente em seus olhos.
— Quando você acha que esse número foi salvo?
“De quatro anos atrás.” Aquela frase o atingiu como um golpe na nuca.
Honestamente, ele ficou surpreso. O número de Dohyun havia mudado, então ele naturalmente pensou que havia deletado o número dele também. Wooyeon nunca havia mudado seu número nem uma vez, mas ele não sabia que ainda havia o rastro dele.
— Mesmo nome, mesmo número de telefone, até o aniversário e a caligrafia são os mesmos; é mais difícil não reconhecer você.
— …..
— Você pode não saber, mas quando está envergonhado, você ainda toca suas orelhas da mesma maneira.
Wooyeon, que estava prestes a tocar sua orelha por hábito, deixou cair sua mão assustada. Era estranho ser apontado em um hábito que nem ele sabia. Com um tom direto, mas gentil, Dohyun disse com firmeza:
— Só porque sua aparência mudou um pouco não significa que você se tornou uma pessoa diferente.
A nuance disso era: “Como você não pôde reconhecer?”. Parecia que não havia como ele não saber, e o olhar que ele deu era uma reminiscência daquele que ele tinha visto no terraço não muito tempo atrás. A boca de Wooyeon permaneceu aberta enquanto ele abaixava fracamente a cabeça.
— Eu me lembro bem das pessoas.
Era verdade que Dohyun era excepcionalmente perceptivo. Até Kang Junseong, que conhecia Wooyeon há mais tempo que Dohyun, não conseguiu reconhecê-lo até que ele mesmo lhe dissesse. Até sua mãe ficou surpresa com a mudança, mas ela nunca alegou que não tinha notado. E isso foi logo depois de alguns meses de tutoria.
— Então… você queria ser legal comigo?
Todo o tempo gasto com ele vagou por sua mente um por um. O primeiro encontro quando eles entraram na universidade, indo para um MT juntos, e mais uma vez sentindo as mesmas emoções. E sucumbindo às emoções latentes, repetindo o mesmo erro mais uma vez.
— E porque você se arrepende de ter me ignorado antes, é por isso que você foi legal comigo?
Nenhuma resposta veio. Wooyeon instintivamente percebeu que sua razão para falar não estava errada. Seu rosto contorcido exibia um sorriso autodepreciativo.
— Você é realmente demais.
Simpatia não era uma emoção aceitável neste caso. Se Wooyeon soubesse que ficaria magoado, teria sido mais misericordioso cortá-la imediatamente. Não havia nada tão cruel quanto alimentar emoções que não seriam recíprocas.
— Yeon-Ah.
— Não me chame assim.
Um nó se formou em sua garganta. O nome que antes era reconfortante agora era um sinal de angústia. As doces emoções que costumavam derreter seu coração há muito tempo se transformaram em uma sensação corrosiva em seu estômago.
— Você deveria ter fingido que não sabia até o final.
Wooyeon cobriu os olhos com uma mão e soltou um longo suspiro. Feromônios vazaram através de sua respiração intermitentemente trêmula. Seus lábios tremeram muito lentamente.
— Não teria sido tão humilhante se você tivesse feito isso.
Se houvesse um jeito, ele queria desaparecer de vista imediatamente. Ele não queria saber o quão patético ele devia ter parecido, mostrando todas as suas cartas desde o começo.
— Eu ia esperar até você me contar.
Dohyun falou calmamente. Seu comportamento inabalável nessa situação deixou Wooyeon ainda mais perturbado. Enquanto ele tremia o dia todo, o pensamento de que ele não conseguiria deixar nem uma leve impressão roía seu coração.
— Deve ter havido uma razão para você não ter dito isso, então planejei fingir que não sabia até você me contar.
— Então por que você…!
— Você não pretendia me contar.
Os olhos negros como breu se moviam lentamente. Dohyun se levantou e se aproximou de Wooyeon. Os feromônios pungentes envolveram Wooyeon, tornando-o incapaz de se mover.
— Se eu não tivesse te segurado, você teria continuado a fugir, Yeon-Ah.
Sua voz suave baixou ainda mais. Wooyeon tentou recuar, mas havia uma porta atrás dele, então ele não conseguiu. Wooyeon olhou feio para Dohyun, cerrando os punhos.
— Isso significa que eu estava errado?
— …..
— Sim, eu não pretendia te contar. Mas por que isso seria errado?
Inicialmente, havia uma razão pela qual Wooyeon decidiu esconder esse fato. Não, não esconder, mas simplesmente não dizer.
— Você também é um alfa dominante, seonsaeng-nim.
A voz soou cortante. O rosto de Dohyun enrijeceu.
— Para mim, você fingiu que não era um alfa dominante.
Wooyeon não saberia desse fato se eles não tivessem se encontrado novamente. Ele não saberia que era um alfa dominante, ou mesmo um beta, e certamente não saberia que possuía feromônios tão gentis.
— Havia uma razão para você ter agido assim, seonsaeng-nim? Você tinha pensamentos sobre mim?
As emoções que estavam se acumulando lentamente se transformaram em lágrimas. Devido à visão turva, Wooyeon não conseguia ver qual expressão Dohyun tinha. Os feromônios erráticos estavam tão misturados que ele não conseguia dizer de quem eram.
— Por que os alfas dominantes são assim?
Wooyeon levantou a mão direita para enxugar as lágrimas que escorriam. As lágrimas deixavam rastros em suas bochechas pálidas.
— Eu não queria gostar de você, porque você é um alfa dominante…
Se ele soubesse que Dohyun era um alfa dominante, ele não teria gostado dele. Era tarde demais para distinguir o certo do errado. Embora Dohyun o tivesse confortado, ele não assumiu a responsabilidade por seus sentimentos inflados.
— Não quero mais gostar de você, seonsaeng-nim.
Dizendo isso, Wooyeon virou seu corpo e agarrou a maçaneta. Ele pretendia descartar todas as emoções e partir para um lugar sem ele.
Mas antes que ele pudesse abrir a porta, uma mão firme agarrou o braço de Wooyeon.
— …Eu estava errado.
A voz gentil de Dohyun estava mais fria do que nunca. Com uma cara dura, Dohyun pegou a manga de Wooyeon. Assim que o pulso machucado foi exposto, ele fechou a porta ligeiramente aberta com a outra mão.
— Por que se preocupar com coisas como consciência?
O som da porta fechando era distinto. Preso entre a porta e Dohyun, Wooyeon piscou os olhos tardiamente. As lágrimas que se acumularam em seus olhos caíram no chão com um baque suave.
— …O que é isso?
↫─☫ Continua…
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby, Othello&Belladonna