Capítulo 06

Alpha Traum, Capítulo 6 – ❀ A piece of stone

Wooyeon adormeceu sentindo-se bem pela primeira vez em muito tempo. Não houve pesadelos, e ele não se revirou ou acordou no meio da noite como de costume. Depois de tirar um breve cochilo nos lençóis macios e quentes, ele simplesmente afundou no abismo infinito da inconsciência.
O que acordou Wooyeon de tal estado foi o som de uma vibração perto de sua cabeça.
Zing, zing…
O som ressoou através do sono profundo em que Wooyeon estava. Inicialmente, ele tentou ignorar, mas as vibrações persistiram.
— Ugh…
Wooyeon soltou um gemido, tateando para pegar o telefone. Sem verificar a tela, ele o pressionou contra o ouvido, e uma voz excessivamente alegre ecoou. Era uma chamada familiar que Wooyeon não conseguia ignorar.
— [Wooyeon-ah!]
Wooyeon, esquecendo de responder, verificou a tela. Acima do nome salvo como “Danny”, o relógio marcava 9h da manhã. Ligando tão cedo, seu amigo claramente não tinha ideia de que horas eram na Coreia.
— [Danny… Você sabe que horas são aqui agora?]
— [Claro! Não são 9 da manhã aí?]
— [Eu sei, mas você precisava ligar?]
Wooyeon esfregou o pescoço com uma expressão confusa. Depois de algumas tosses forçadas, sua voz melhorou um pouco. No entanto, suas pálpebras pesadas ainda não mostravam sinais de que iriam abrir.
— [Você estava dormindo? A essa hora?]
— [Normalmente, eu durmo mais tarde… mas são 9 da manhã de um sábado.]
Wooyeon murmurou uma resposta, afastando o telefone do ouvido. Com os olhos fechados, era o ambiente perfeito para voltar a dormir. Se Danny não tivesse continuado falando, Wooyeon poderia ter cochilado novamente.
— [Acorde. Tenho notícias importantes.]
— [Diga… estou ouvindo.]
— [Mentiroso.]
Embora fosse verdade, Wooyeon não admitiu. Depois de insistir que era real algumas vezes, Danny finalmente falou com uma voz animada.
— [Estou indo para o seu país neste verão.]
— [… Verão?]
Faltavam pelo menos três meses para o verão chegar. Não parecia algo urgente o suficiente para acordar alguém. Talvez percebendo a reação morna de Wooyeon, Danny resmungou insatisfeito.
— [O que foi, não está feliz? Estou indo te ver.]
— [Vem me ver? Não é só por causa de uma viagem?]
— [É um pouco dos dois.]
— [Então tudo bem.]
Wooyeon sorriu fracamente, concordando. Assim como Wooyeon fez antes, dessa vez Danny enfatizou três vezes que era de fato verdade.
— [De qualquer forma, se eu for, você pode me hospedar?]
— [Na minha casa? Em vez de reservar um hotel?]
— [Quero ter a experiência de ficar em uma casa coreana comum.]
— [Bem, isso não é… difícil.]
A casa de Wooyeon estava longe de ser uma “casa comum”, mas Danny não tinha como saber disso. Wooyeon sugeriu que ele o avisasse assim que reservasse o voo.
— [Limpe sua agenda. Entendeu?]
— [Vou tentar… vou desligar agora. Estou com sono.]
Antes que Daniel pudesse responder, Wooyeon encerrou a ligação abruptamente. Ele colocou o telefone virado para baixo e fechou os olhos novamente, acolhendo a sonolência que gentilmente o envolvia. No entanto, desta vez, Wooyeon não conseguiu dormir.
— Você quer dormir mais?
Uma voz familiar quebrou o silêncio. Era diferente da conversa que Wooyeon teve com Daniel ao telefone. Sentindo sua mente clarear de um salto, Wooyeon sentou-se na cama.
— Sunbae…?
Dohyun estava parado na porta com os braços cruzados. Ele usava uma camiseta branca, calças esportivas e uma toalha pendurada nos ombros. Wooyeon, de olhos arregalados, olhou ao redor em confusão.
Um teto desconhecido, uma cama desconhecida, móveis que ele nunca tinha visto antes e os feromônios de alfa dominante de Dohyun pairando no ar.
Uma série de eventos passou como um panorama em sua mente. Ele bebeu o shot que Minjeong lhe dera, Dohyun saiu para fumar, e ele até chamou Minjeong de “Noona” em algum momento.
Wooyeon abriu a boca em choque, passando a mão pelo cabelo. Ele não precisou pensar muito para entender a situação. Ele também conseguiu se lembrar de por que estava deitado na cama de Dohyun.
— Uh….
Seu olhar vagou freneticamente pela sala. Embora tenha aberto a boca brevemente, nenhuma palavra saiu. Quando Wooyeon não conseguiu encontrar o que dizer, Dohyun levantou o canto da boca.
— Lembra?
Wooyeon não conseguiu reagir imediatamente e calou-se. O lençol em que estava deitado parecia tão bagunçado quanto seus pensamentos. Constrangimento, vergonha e um pouco de culpa — em meio a essas emoções, ele conseguiu espremer uma palavra.
— Não…
Seu rosto pálido ficou vermelho até o pescoço. Dohyun, aparentemente rendido diante da aparência corada, jogou o cabelo para trás.
— Vá se lavar. Você precisa ficar sóbrio.
Dizendo isso, Dohyun saiu do quarto. Apenas Wooyeon ficou sozinho na cama bagunçada, cobrindo a cabeça com as mãos e soltando um grito silencioso. Ele não conseguia encarar Dohyun.

***

Assim que Wooyeon recuperou a compostura, ele imediatamente foi para casa. Os exames de meio de semestre tinham acabado, mas havia um projeto em grupo a ser feito. Além disso, ele se sentiu estranho ao ver o rosto de Dohyun. Apesar de o veterano insistir para que ele tomasse café da manhã antes de sair, Wooyeon recusou com várias desculpas. Observando a reação de Wooyeon, Dohyun sorriu de forma um pouco maliciosa.
Após retornar para casa, Wooyeon rapidamente se lavou para afastar os pensamentos persistentes. Cometer erros bêbado em uma festa era uma coisa, mas acordar na cama de Dohyun era outra. Uma mistura de alegria por ter visitado a casa do alfa dominante e arrependimento por não ter evitado o álcool colidiu em sua mente. O constrangimento tornava impossível para ele levantar a cabeça.
—… Preciso me recompor.
Wooyeon se forçou a limpar a mente e saiu do banheiro. Embora seus pensamentos ainda estivessem emaranhados, agora não era hora de se perder neles. Como Dohyun não mencionou nada específico, ele tinha que se concentrar em suas obrigações.
Primeiro, ele verificou o chat do grupo do projeto. Desde o dia da reunião, o chat estava em silêncio; apenas as notas de Wooyeon sobre a reunião haviam sido postadas. Apesar de ter deixado seu e-mail para que enviassem o PPT, ele não esperava receber uma resposta tão cedo.
— Preciso pesquisar os materiais primeiro.
Com a apresentação da tarefa marcada para dali a cinco dias, o cronograma estava apertado. As chances de receber o PPT nos dias restantes eram quase zero. Como se para provar isso, não havia confirmações de leitura no chat do grupo, e ninguém parecia responder.
Bem, essa situação não era totalmente desconhecida. Mesmo durante o ensino fundamental, Wooyeon frequentemente assumia tarefas de grupo sozinho. Da pesquisa de materiais à criação do PPT e apresentação, mesmo que o grupo não fosse cooperativo, os alunos o ignoravam sob os olhos atentos de Junseong.
Ciente de que o trabalho era apenas de Wooyeon, o professor fingia não saber e dividia as notas entre todos. Em vez de enfrentar as reclamações dos outros alunos, sacrificar o quieto Wooyeon parecia uma opção melhor para o mestre. Na realidade, Wooyeon aceitava a avaliação sem nenhuma objeção, o que resultava em um desfecho pacífico.
— Vou fazer isso sozinho.
A mão de Wooyeon movia o mouse ativamente. Ele esboçou a estrutura, encontrou materiais e criou um modelo bonito. Graças à experiência acumulada durante a escola, ele conseguia criar um PPT quase sem esforço. Dado o tempo apertado, implementar qualquer ideia complexa seria um desafio, mas se apresentasse bem, poderia ao menos garantir um B.
Dizer que ele não se sentia injustiçado seria mentira, mas isso não era totalmente imprevisto. Desde a primeira reunião do grupo, Wooyeon teve um pressentimento de que acabaria fazendo tudo sozinho. Por isso, ele não se impôs e evitou cobrar os membros desinteressados.
“Fiquei curioso sobre a casa dele, no entanto…”
Enquanto clicava no mouse, pensamentos sobre Dohyun invadiram sua mente. Foi a primeira vez que ele visitou a casa do veterano, mas fugiu às pressas sem nem olhar ao redor. Parecia que Dohyun tinha comprado comida, mas Wooyeon não comeu nada. Mais importante, ele se perguntava onde Dohyun tinha dormido depois de colocá-lo na cama.
Seus pensamentos demoraram no que poderia ter acontecido antes de acordar. Wooyeon corou de repente e balançou a cabeça em constrangimento. Pensar que ele estava agindo como se estivesse no controle, corando e até fazendo ligações… Se ele fosse Dohyun, provavelmente ficaria muito surpreso.
Zing, zing…
Cerca de cinco horas depois, Wooyeon recebeu um telefonema. Assustado, ele pegou o telefone que estava por perto. Pensou que pudesse ser o veterano, mas a tela exibia um nome que ele não conhecia bem.
“Por que essa pessoa ligaria?”
Era um membro do grupo de Wooyeon, de sobrenome “Kwon”. Ele fora quem dissera no café que não tinham ideias. Embora tivessem trocado números para o chat em grupo, nunca haviam se falado. Por algum motivo, um pressentimento sinistro surgiu em Wooyeon.

***

Segunda-feira de manhã.
Wooyeon foi para a sala do clube cedo. O tempo não estava ruim, mas seus olhos estavam cansados de tanto olhar para o laptop.
Fadiga, irritação e estresse. Em sua mente, uma mistura de emoções coexistia com um desconforto persistente.
“Oh, Wooyeon… você recebeu o PPT?”
Dois dias atrás, o colega que ligou para Wooyeon começou a falar cautelosamente. O assunto era simples, mas os sentimentos de Wooyeon ao ouvir o conteúdo não foram. Enquanto o colega falava, Wooyeon sentia-se afundando ainda mais em um poço de desespero.
“Bem, veja, na quarta-feira passada, nos reunimos para criar o PPT sem você.”
Até aí, Wooyeon conseguia entender. Ele era o apresentador e, contanto que o PPT final fosse entregue, ele não reclamaria. No entanto, a informação seguinte era incompreensível.
“Mas o Kang Junseong disse que pesquisaria os materiais e criaria o arquivo ele mesmo para enviar a você.”
“Nós já enviamos todas as informações naquele dia… mas agora que penso nisso, talvez ele quisesse excluir seu nome.”
“Sinceramente, as notas não importam muito, mas entrei em contato só para o caso de você ter entendido errado. Já fizemos toda a pesquisa.”
Parecia que alguns hábitos nunca mudavam. Tentar cortar laços só porque não gostava de algo. Wooyeon não entendia o que Junseong estava planejando, mas estava claro que ele estava tentando enganá-lo de alguma forma.
Jo Won desligou o telefone, pedindo a Wooyeon para manter a conversa em segredo. Parecia que ele estava preocupado com a possibilidade de sobrar para ele, mas Wooyeon não tinha energia para se importar. Ele simplesmente fingiu não saber e deixou outra mensagem no chat do grupo, afirmando que o PPT ainda não havia chegado. A tensão subiu em sua garganta, mas não havia mais nada a fazer a não ser continuar o que estava fazendo.
Até agora, os membros do seu grupo ainda não o haviam contatado. Até mesmo o colega que havia ligado para Wooyeon parecia ter fechado a boca como se sua tarefa tivesse terminado. Wooyeon, observando os números de visualização desaparecerem na sala de bate-papo silenciosa, mais uma vez sentiu o silêncio assustador.
“Eu traí meu país em uma vida passada?”
Com esse pensamento em mente, Wooyeon girou a maçaneta da sala do clube. Preocupado que pudesse estar trancada, ele ficou aliviado ao senti-la abrir. Wooyeon presumiu que Garam tinha chegado um pouco mais cedo e entrou.
—…
—…
Seus olhos se encontraram abruptamente. Assustado, Wooyeon parou de se mover. A pessoa que parecia ter acabado de chegar e estava prestes a abrir a janela olhou para Wooyeon com uma expressão confusa.
— Por que você está aqui tão cedo?
Wooyeon mudou os pensamentos que estava tendo ao ver aqueles olhos inocentes. Na realidade, ele não havia traído seu país; ele certamente o havia salvado. Caso contrário, não havia como Dohyun aparecer diante dele em um momento tão oportuno.
— Qual é o problema?
Ignorando a falta de resposta de Wooyeon, Dohyun se aproximou lentamente. Sua expressão era estranha, e havia um olhar preocupado em seus olhos. O rosto de Wooyeon se contorceu ambiguamente, e ele finalmente abriu a boca de forma hesitante.
—… Não é seu dia de folga?
Até onde Wooyeon sabia, Dohyun não tinha aulas nas segundas e terças. Se não houvesse palestras, não havia razão para ele estar na sala do clube tão cedo, especialmente em um momento tão oportuno.
— Tenho algo a apresentar sobre o clube.
Dohyun respondeu casualmente e se inclinou levemente. Enquanto ajustava o nível dos olhos para olhar para o rosto de Wooyeon, sua expressão pareceu ficar um pouco amarga. Nesse estado, Dohyun, com os olhos semicerrados, falou em voz baixa.
— Você parece cansado. Seus olhos estão vermelhos.
Wooyeon instintivamente deu um passo para trás. Esfregando o olho com as pontas dos dedos, ele sentiu uma ardência. Ele sabia que sua pele não estava ótima quando se olhou no espelho esta manhã, mas não esperava que continuasse assim.
— Ah, estou olhando para o laptop há muito tempo.
— Laptop?
— Para o projeto de grupo.
Dohyun franziu as sobrancelhas. Então, ele se afastou de Wooyeon e se aproximou da janela novamente. Quando ele a abriu, uma brisa refrescante entrou.
— Preparando-se para a apresentação?
— Bem, mais ou menos…
Wooyeon respondeu vagamente enquanto entrava no quarto. Do lado de fora da janela, a brisa da primavera carregava um aroma claro, que lembrava o outono. Os feromônios secos e persistentes de alfa dominante no ar pareciam fazer seu estômago esquentar a cada lufada.
— Então durma mais um pouco. Por que veio tão cedo? Você também não tem aula na segunda-feira.
— Eu não conseguia dormir… e não conseguia me concentrar em casa.
Tentando parecer indiferente, Wooyeon sentou-se no sofá e vasculhou sua bolsa. Quando ele tirou o laptop e o mouse sem fio, Dohyun já havia se aproximado. Em um instante, os feromônios estavam quase tangíveis agora, e Wooyeon respirou fundo.
— Ligue o PPT. Vou te dar um feedback.
Wooyeon moveu o mouse com as costas retas. Enquanto ele conectava o USB e abria o arquivo, Dohyun se inclinou, focando na tela. Cada um dos nervos de Wooyeon estava à flor da pele, como se todos os seus sentidos estivessem altamente sintonizados com o outro.
—… Passo para o próximo?
— Pode passar.
— Bem… para o próximo.
O silêncio ao redor era tão profundo que parecia que o som da respiração podia ser ouvido. O som do clique do mouse, a voz dele dizendo “próximo” e o farfalhar ocasional de roupas — tudo era intensificado pelos sentidos excessivamente sensíveis de ômega dominante.
— Bem feito.
Dohyun elogiou brevemente e pegou o mouse. Ele não olhou para Wooyeon enquanto passava pela apresentação do começo ao fim. Sem dizer uma palavra, Dohyun focou no conteúdo.
— E o roteiro?
— Aqui está.
Wooyeon tirou um caderno da bolsa e abriu em uma seção. Era um esboço da apresentação que ele havia montado após criar o PPT. Lendo o inglês escrito de forma fluida, Dohyun assentiu em aprovação.
— Você escreveu isso bem também. Quanto tempo dura a apresentação, alguns minutos?
— Cinco minutos.
— Você já testou com um cronômetro?
— Não, ainda não fiz isso.
O som do coração batendo forte de Wooyeon era avassalador. Ele queria colocar a mão no peito, mas com Dohyun presente, não conseguiu. Esperando que esse som não o alcançasse, Wooyeon observou nervosamente enquanto Dohyun casualmente folheava o caderno.
— Bem… está tudo bem, mas…
A voz de Dohyun era tão cativante que lhe causou arrepios na espinha. Pela primeira vez, Wooyeon percebeu o quão estranhamente sedutora sua voz lânguida e gentil parecia. Enquanto Wooyeon engolia em seco, Dohyun inclinou a cabeça ligeiramente.
— Por que você está fazendo isso sozinho?
Os olhos negros como breu olhavam gentilmente para Wooyeon. Os olhos atraentes, livres de quaisquer irregularidades, pareciam estar rigidamente fixados em algo.
Wooyeon sentiu sua mente ficar em branco enquanto piscava. Era uma pergunta aparentemente simples, mas, estranhamente, ele achou difícil responder. Se explicasse a situação e dissesse que fez sozinho por certas razões, parecia que Dohyun o veria como um tolo.
Um silêncio inexplicável permaneceu. Dohyun não pressionou por uma resposta, mas Wooyeon sentiu-se cada vez mais desconfortável. Observando Wooyeon abaixando a cabeça gradualmente, Dohyun falou de forma casual.
— Normalmente… há algumas coisas que os professores esperam quando pedem que as equipes trabalhem juntas.
Wooyeon olhou para cima novamente para encontrar o olhar de Dohyun. Dohyun agora estava focado na tela do laptop em vez de Wooyeon.
— Liderança, trabalho em equipe, coisas assim.
Já era um elemento incluído nos critérios de avaliação que o mestre havia mencionado. Todos, incluindo Wooyeon, provavelmente pensaram que era apenas um absurdo. Dohyun parecia compartilhar um sentimento semelhante, soltando uma gargalhada sem humor.
— Não se trata de realmente alcançá-los.
Seu dedo reto bateu levemente no laptop. Wooyeon olhou reflexivamente para a tela e depois de volta para Dohyun.
— Quando os trabalhos estão em um nível semelhante, o grupo em que todos os cinco membros participaram obtém uma pontuação mais alta.
—…
— Ouvi dizer que, no caso desse professor, mesmo que você se saia muito bem, a nota fica em torno de C+.
Os olhos de Wooyeon se arregalaram. Ele não estava fazendo isso sozinho porque queria. Junseong o deixou de fora daquele jeito, e os outros membros do grupo ficaram em silêncio, então o que ele deveria fazer?
— A essência do que estou dizendo é…
Dohyun tocou no laptop novamente. Ele olhou para Wooyeon, que expressou insatisfação, e riu alegremente. Então, ele apontou para a parte que dizia “Grupo 1, Seon Wooyeon” e falou gentilmente.
— Se você vai excluir alguém, exclua apenas uma pessoa.
Wooyeon pensou que talvez ele tivesse notado tudo. O fato de que não forçou uma resposta, a continuação gentil da conversa e a maneira como ele estava olhando para ele agora. Talvez tudo isso fosse a base para essa declaração.
— Quem devemos excluir?
Dohyun sorriu levemente, franzindo as sobrancelhas. A fina pálpebra dupla do seu olho esquerdo arqueou levemente enquanto ele falava de forma casual.
— Aquele com o cabelo amarelo daquela época?
Como se estivesse encantado, Wooyeon contou tudo a Dohyun. Ele não revelou tudo sobre suas relações com Junseong, apenas explicou o encontro no café e a situação atual. Dohyun piscou sem dizer nada; quando a história acabou, ele respondeu casualmente.
— Parece que ele não quer ir para a faculdade.
Embora sua voz fosse extremamente gentil, Wooyeon sentiu que ele estava com raiva. Seu rosto inexpressivo mudou sutilmente, parecendo que estava contemplando algo. Dohyun soltou um suspiro curto e então esticou os lábios em um sorriso mais largo.
— Vamos fazer assim.

***

Por dois dias, eles se encontraram na sala do clube sempre que tinham uma chance. Às vezes eram apenas os dois, outras vezes Garam estava presente, e ocasionalmente Seongyu se juntava a eles, formando um grupo de quatro. Durante esse tempo, a história do projeto em grupo de Wooyeon se tornou conhecida, e Garam e Seongyu ficaram furiosos.
— É hoje?
Em resposta à pergunta de Dohyun, Wooyeon assentiu enquanto comia tteokbokki. Ele estava inquieto desde a noite passada devido à apresentação agendada para a tarde. Vendo Wooyeon parecer particularmente cansado, Garam pessoalmente adicionou salsichas ao seu tteokbokki.
— Você decorou o roteiro?
— Sim, bem…
Wooyeon parou de falar, abaixando o copo de papel. Seu rosto levemente tenso parecia mais complexo do que o normal. Garam e Seongyu, que comiam tteokbokki com afinco, olharam para Wooyeon com preocupação.
— Mas não tenho certeza se está tudo bem fazer isso.
Mesmo seguindo a sugestão de Dohyun, Wooyeon sentiu um desconforto persistente do qual não conseguia se livrar. Não era porque se sentia culpado, ou que faria algo duvidoso; parecia apenas que estava fazendo a mesma coisa que Junseong. Claro, ele também estava ansioso por tentar algo pela primeira vez.
— Ei, Wooyeon. Não tem nada de errado com isso.
— Sim, está tudo bem.
Garam e Seongyu imediatamente rebateram as palavras de Wooyeon. Wooyeon silenciosamente engoliu o riso diante da incapacidade deles de conter as preocupações. Fraco de coração? Não foi particularmente por esse motivo.
— Pessoas assim não ouvem palavras.
Dohyun disse firmemente enquanto despejava salsichas no copo de papel de Wooyeon. Wooyeon, segurando o copo distraidamente, olhou para o alfa dominante. Os lábios de Dohyun desenharam uma curva graciosa.
— Você tem que agir como uma raposa.
Dohyun disse isso com um sorriso verdadeiramente de raposa, e Wooyeon corou sem perceber. Se Dohyun fosse um gumiho e pedisse seu fígado e coração, Wooyeon daria de bom grado a ele.
— Não se preocupe. Está tudo bem.
Mais uma vez, as palavras de Dohyun conseguiram apagar o desconforto que Wooyeon sentia. Ele sentiu uma sensação de alívio no coração enquanto respondia calmamente com um “Ok” ao breve encorajamento de Dohyun.

***

↫─☫ Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Faby, Othello&Belladonna