š¼ CapĆtulo 6.2 š¼
š¼ CapĆtulo 6.2 š¼
ā š¼ ā
AtrĆ”s de Yijin, um cĆ©u azul sem nuvens se estendia infinitamente. O fundo era completamente diferente, mas aquele tom de voz, aquele olhar ā automaticamente lhe lembrou do primeiro encontro com Yijin. Na verdade, assim como no dia em que se conheceram, Yijin estava olhando para Seowoon enquanto estava sentado. Estava com a mesma camisa e calƧa social que estava usando naquela manhĆ£. Era um mundo de diferenƧa de Seowoon , que estava usando Rash Guard e sandĆ”lias.
ā VocĆŖ estĆ” exatamente oito minutos atrasado.
Aquele bastardo. HÔ poucos instantes, Seowoon tinha estado jogando um jogo de escape room para o qual nunca tinha se inscrito. Fiel ao nome, o Post-it se descolava tão facilmente que ele tinha tido um trabalho danado com os bilhetes espalhados por todo lado ao longo do caminho.
Malditos Post-its. Isso tudo era culpa dos Post-its. Se ao menos os Post-its não fossem tão fÔceis de descolar, não, se ao menos não fossem cor-de-rosa, Seowoon não teria tido que jogar um jogo de escape room na sua lua de mel.
ā Sim. Estou um pouco atrasado.
Devia estar feliz que eu apareci. Seowoon admitiu descaradamente seu atraso e se sentou em frente a Yijin. Fosse por disposição natural ou por causa do ambiente familiar, Seowoon era fundamentalmente perspicaz. Também tinha uma paciência estranha. O fato de um dos seus hobbies ser jogar jogos sem gastar dinheiro de verdade dizia tudo. Foi bom Seowoon ser esse tipo de pessoa; se fosse outra pessoa qualquer, Yijin teria levado um bolo.
Só porque fui eu que consegui resolver e vim até aqui. SerÔ que outra pessoa sequer teria se dado ao trabalho?
Mesmo tendo acabado de tomar uma massagem, a parte de trĆ”s do seu pescoƧo estava rĆgida. AtĆ© chegar ao terraƧo, Seowoon tinha ficado o tempo todo olhando para o chĆ£o. Os Post-its cor-de-rosa, presumivelmente colocados por Yijin, estavam espalhados pelo chĆ£o ao longo do caminho de Seowoon .
Claro, mesmo esses não estavam em bom estado. Tinham sido pisoteados repetidamente e estavam miseravelmente amassados. Tinha sido tarefa de Seowoon pegÔ-los um por um, desdobrar cada um deles, e procurar pelo hotel as peças que faltavam como se estivesse resolvendo um quebra-cabeça. Foi a mais Ôrdua das provações.
ā Vi o Post-it tarde demais.
ā Ć mesmo.
ā ā¦Quando vocĆŖ preparou isso? NĆ£o estava lĆ” de manhĆ£.
O outro nome da provação era um evento. O primeiro evento surpresa que Yijin devia ter preparado ambiciosamente sem o conhecimento de Seowoon foi um fracasso espetacular. O Post-it com o nome de Seowoon foi encontrado no chão do elevador, e algumas peças nunca foram encontradas. Podiam ter sido levadas pelos passos de outros hóspedes.
Ainda assim, Yijin teve sorte. Foi uma coincidência completa que Seowoon tivesse encontrado o Post-it com o paradeiro de Yijin. Se Seowoon não tivesse encontrado o Post-it, Yijin estaria guardando o terraço sozinho.
Talvez devesse ter deixado por isso mesmo. Não era que ele não tivesse pensado brevemente nisso, mas, como resultado, os dois estavam agora no terraço localizado no último andar do hotel. Para ser preciso, Yijin tinha chegado primeiro, e Seowoon tinha acabado de chegar. Como se tivesse sido arranjado de antemão, um latte gelado e Ôgua gelada foram servidos assim que Seowoon chegou.
Ah. à verdade. Eu lembro. No dia em que conheci Yijin pela primeira vez, eu também tomei um latte gelado com Ôgua gelada.
O cafĆ© que Seowoon nĆ£o tinha pedido estava num copo transparente. As gotas de Ć”gua na superfĆcie do copo refletiam o cĆ©u claro e sem nuvens, e cada tonalidade de azul do mundo passava suavemente pelo vidro transparente. O cafĆ© que Seowoon gostava e o belo cĆ©u havaiano estavam todos contidos num Ćŗnico copo.
Seu coração disparou. Por causa de algo tĆ£o trivial como uma xĆcara de cafĆ©, seu coração foi subitamente, profundamente tocado. De repente, Seowoon sentiu como se tudo aquilo fosse um sonho. Procurar Post-its pelo hotel, ter que passar tempo sozinho na sua lua de mel, seu casamento ā tudo aquilo. A parte mais irreal de tudo era a própria existĆŖncia de Yijin, sentado Ć sua frente.
ā Esperei atĆ© vocĆŖ sair, Seowoon .
ā ā¦
ā A atmosfera Ć© importante, mesmo entre um casal. Me disseram que só porque a gente Ć© casado nĆ£o deve negligenciar essas coisas.
Dito por quem? Ele sentia que jĆ” sabia, mesmo sem perguntar. VocĆŖ viu isso num CafĆ© de MĆ£es. Mesmo pensando nisso, as palavras nĆ£o saĆam. Quanto tinha xingado Yijin enquanto estava sozinho, pegando os Post-its caĆdos do chĆ£o? Tinha zombado internamente, se perguntando se Yijin achava que aquela brincadeira infantil era um evento. Tinha atĆ© pensado, Isso nĆ£o Ć© só uma pura tentativa de me sacanear?
ā VocĆŖ nĆ£o gostou?
ā ā¦Bemā¦
ā Entendo. PeƧo desculpas.
ā ā¦
ā Da próxima vez, terei certeza de preparar um evento do qual vocĆŖ goste.
E, ainda assim, o motivo pelo qual ele tinha procurado os Post-its em silêncio em vez de ligar para Yijin. O motivo pelo qual se deu ao trabalho de subir até o terraço.
ā Se vocĆŖ puder me dizer o que faltou, farei questĆ£o de melhorar da próxima vez, nĆ£o importa o quĆŖ.
ā Por quĆŖ?
Talvez a gente.
ā Ć para o bem de um evento bem-sucedido.
ā Quero dizer, por que vocĆŖ fez o evento, para comeƧar?
Talvez a gente tambƩm.
ā A atmosfera Ć© importante entre um casalā¦
ā ā¦
ā ā¦NĆ£o Ć© importante?
Porque parecia que eles poderiam se apaixonar. Foi por isso que Seowoon tinha entrado de bom grado na bagunƧa que Yijin tinha criado.
ā Ć importante. Ć, masā¦
Agora que ele tinha que dizer isso mesmo, as palavras não vinham facilmente. Seowoon hesitou por um momento antes de despejar honestamente seus pensamentos.
ā NĆ£o Ć© eficiente, Ć©?
ā ā¦
ā O que eu quis dizer foi, vocĆŖ nĆ£o precisava fazer algo assim, entĆ£o por que se deu ao trabalho?
Seowoon não acreditava mais em amor predestinado. Também não acreditava em amor eterno. à medida que o amor se repetia, tudo o que restava eram as cicatrizes não ditas nascidas do amor; não existe amor sem feridas.
ā Isso Ć© certamente verdade.
ā ā¦
ā VocĆŖ tem razĆ£o.
Se Ć© assim, Ć© melhor nem comeƧar. NĆ£o existe amor eterno de qualquer jeito. Mesmo que nĆ£o seja necessariamente amor, ele poderia simplesmente formar uma famĆlia com alguĆ©m que achasse simpĆ”tico e confiĆ”vel como pessoa. Vamos encontrar alguĆ©m que possa ser famĆlia, em vez de alguĆ©m para amar. Era isso que ele tinha pensado, masā¦
ā Acredito que preciso pensar mais sobre esse assunto.
ā NĆ£o, me diz agora.
ā Ć um assunto que nĆ£o considereiā¦
ā VocĆŖ pode só dizer o que vier Ć mente. Quero ouvir.
E, ainda assim, ele queria começar de novo. Seowoon não queria deixar ir essa vibração de empolgação que não sentia hÔ muito tempo. Aceitar o casamento com Yijin foi por um motivo parecido. Se essa empolgação não era só dele, se Yijin também sentia, então ele não queria cortar sua conexão com Yijin assim, do nada.
Queria se esforƧar um pouco mais. Seowoon esperou pela resposta de Yijin, tentando ao mƔximo esconder seu nervosismo.
ā ā¦EntĆ£o, como vocĆŖ disse, vou comeƧar com o que vier Ć mente.
Yijin, que tinha ficado em silĆŖncio por um momento, abriu a boca devagar. No fim das contas, tinha aceitado a exigĆŖncia de Seowoon .
ā Depois de analisar avaliaƧƵes relacionadas a eventos, concluĆ que esse tipo de evento Ć© Ćŗtil para um relacionamento conjugal. Pareceu ser uma boa oportunidade para confirmar o afeto mĆŗtuo.
Bem, claro que seria. Diante da resposta formal, próxima de uma resposta padrão, Seowoon se sentiu um pouco desapontado.
ā Agora que nos tornamos oficialmente um casal tambĆ©m, achei que um evento seria Ćŗtil para nós tambĆ©m.
ā Certo.
ā EntĆ£oā¦
ā ā¦
ā ā¦
ā ā¦
Yijin fez uma pausa. Considerando que esse era Yijin, que falava com uma cadĆŖncia impecĆ”vel, quase mecĆ¢nica, mesmo soltando absurdos, era uma cena bastante incomum. Yijin, falando seus próprios pensamentos em vez de fatos especĆficos ou opiniƵes confirmadas, parecia bem desajeitado atĆ© mesmo aos olhos de Seowoon .
ā Yijin?
ā ā¦Vou me corrigir. Pensei que seria Ćŗtil nĆ£o para nós, mas para mim.
ā Para vocĆŖ, Yijin?
ā Isso estĆ” correto. Nosso casamento só foi possĆvel com o seu consentimento, Seowoon , entĆ£o o casamento só pode se manter se vocĆŖ estiver satisfeito. Em outras palavras, sua satisfação Ć© minha maior prioridade, e esse evento Ć© um meio de eu causar uma boa impressĆ£o em vocĆŖ.
Seowoon encarou Yijin sem dizer nada. Como sempre, Yijin estava olhando para ele com sua expressĆ£o caracterĆstica, sem emoção. Ele preparou algo assim por um motivo desses? Por um momento, Seowoon duvidou dos próprios ouvidos. Se nĆ£o tinha ouvido errado, os patĆ©ticos Post-its cor-de-rosa que tinham rolado pelo chĆ£o do hotel eram, de fato, o evento-mestre planejado por Yijin.
Num momento ele estÔ soltando absurdos sobre desperdiçar a manhã inteira por causa do casamento, e no seguinte estÔ dizendo que fez essa coisa idiota para causar uma boa impressão em mim. Ele ficou trancado no escritório o dia todo na nossa lua de mel, nunca teve a intenção de sair comigo para começo de conversa, e agora diz que minha satisfação é a prioridade mÔxima dele.
Devo acreditar nisso? O primeiro instinto de Seowoon foi de desconfiança. Fazia sentido, não é? O Yijin de agora estava se contradizendo. E, ainda assim, o motivo pelo qual Seowoon não foi embora bravo foi porque a pessoa à sua frente era Yijin.
ā AlguĆ©m que quer causar uma boa impressĆ£o em mim passou a lua de mel trabalhando assim?
ā Ć meu dever cuidar apropriadamente do trabalho que preciso fazerā¦
ā ā¦
ā ā¦issā¦estĆ” corrā¦
Yijin, que estava soltando seus absurdos de sempre, se conteve com tato. Depois, como se espiasse Seowoon de relance, perguntou com cautela.
ā ā¦VocĆŖ por acaso nĆ£o gostou?
ā VocĆŖ precisa nem perguntarā¦
ā Sim, por favor, me diga.
ā ā¦
ā ā¦
ā ā¦
ā Seowoon ?
Mesmo com o chamado de Yijin, Seowoon nĆ£o disse nada. Precisava de tempo para pensar sozinho, esqueƧa responder. O que Ć© esse cara? Seowoon estava bem perturbado com a situação, mas, ao mesmo tempo, o absurdo daquilo o fazia querer rir. Era tĆ£o ridĆculo que ele estava no ponto de achar o Alfa Ć sua frente fofo. Isso dizia tudo.
De onde diabos alguĆ©m como ele tinha vindo? Seowoon se perguntou seriamente. JĆ” tinha namorado o suficiente e trabalhado tempo suficiente, mas, quando se tratava de Yijin, Seowoon nĆ£o fazia ideia de por onde comeƧar ou o que fazer. Ele era, em uma palavra, imprevisĆvel.
Ah, Ć© verdade. Agora eu me lembro. Foi por isso que eu quis me casar com ele. Talvez Yijin fosse a maior aposta da vida de Seowoon .
ā Ah, jĆ” sĆ£o quatro horas.
Um alarme curto soou do outro lado da mesa. Como se tivesse programado com antecedĆŖncia, Yijin o desligou habilmente. ā Espere um momento, por favor. ā Depois, pedindo educadamente a compreensĆ£o de Seowoon , comeƧou a tirar algo. NĆ£o me diga⦠O olhar de Seowoon se voltou para a mesa.
ā Vou agora comeƧar a reuniĆ£o informativa de divórcio.
Ele tinha tido um mau pressentimento, e, de fato, Yijin tinha tirado um laptop estampado com o logo da XX EletrĆ“nicos. Alheio a tudo, o novo modelo da XX EletrĆ“nicos se desdobrou 180 graus completos. Seowoon olhou para ele e disse: ā NĆ£o precisa. NĆ£o Ć© necessĆ”rio.
Ele podia se divorciar a qualquer momento, de qualquer forma. Diante da recusa firme de Seowoon , Yijin, que estava prestes a ligar o laptop, olhou para cima, para ele.
ā NĆ£o Ć© necessĆ”rio?
ā NĆ£o.
ā ā¦Entendi.
Então ele o guardou de volta.
ā Compreendido.
E foi isso. O fato de ele realmente ter preparado aquilo jÔ era surpreendente o suficiente, mas o fato de ele guardÔ-lo obedientemente só porque foi dito para não fazer isso era outra coisa totalmente diferente. Seowoon encarou Yijin por um momento antes de seus olhos serem roubados pela paisagem pitoresca que se desenrolava atrÔs dele.
O HavaĆ, visto de um lugar alto com o sol Ć s costas, estava ainda mais bonito. A vista azul onde o cĆ©u e o mar se encontravam como um só brilhava com o vento. LĆnguas exóticas fluĆam de todos os lados, e atĆ© o ar que roƧava a ponta do seu nariz parecia de alguma forma estrangeiro.
Um bar no terraço. A Inteligência Artificial tinha algum gosto. O local estava fazendo todo o trabalho. Seowoon voltou o olhar para Yijin. Yijin estava olhando para ele, exatamente na mesma postura de antes.
Sim, aqueles olhos. Eram aqueles olhos. Olhando para dentro daqueles dois olhos inabalÔveis que encontravam os seus diretamente, Seowoon tomou uma decisão. Resolveu começar mais um romance desgastado, e encontrou coragem para querer guardar alguém no coração mais uma vez.
ā Me conte sobre vocĆŖ, em vez disso.
Seowoon talvez viesse a se arrepender da decisão daquele dia. Podia ser jÔ amanhã, ou talvez em algumas horas. Mas tudo bem. Porque, agora mesmo, Seowoon tinha ficado incrivelmente curioso sobre o Alfa à sua frente. Seowoon queria conhecer o coração de Yijin. Ficou curioso sobre que tipo de pessoa ele era.
ā Sobre mim, vocĆŖ quer dizer?
ā Sim. Sobre vocĆŖ, Yijin.
ā A reuniĆ£o informativa de divórcioā¦
ā NĆ£o estou mais curioso sobre isso.
ā ā¦Ć mesmo.
ā Isso mesmo.
ā Entendo. Compreendido. Nesse caso, agradeceria se vocĆŖ pudesse me dizer especificamente o que estĆ” curioso.
ā Por que vocĆŖ se casou comigo?
Diante da pergunta inesperada, a sobrancelha de Yijin se contraiu. Tendo visto um pouco mais dele, aquilo não parecia tão ameaçador quanto tinha parecido da primeira vez. Seowoon esperou tranquilamente pela resposta de Yijin. Nossa Fada, que se parecia com uma Inteligência Artificial, tendia a demorar para responder quando confrontada com uma pergunta inesperada. Como marido, ele estava aprendendo bastante.
Depois de uma leve pausa, Yijin respondeu.
ā Isso Ć©ā¦
Estou comeƧando a querer te conhecer. Era o comeƧo de um romance.
ā Porque seus valores sĆ£o parecidos com os meus.
Foi uma resposta inesperada. Ele nĆ£o estava esperando nada em particular, mas realmente nĆ£o esperava isso. Surpreso, Seowoon perguntou: ā Quem? Eu?
ā Sim, isso estĆ” correto.
ā Quem no mundo diria uma coisa dessasā!
Ele ficou tão chocado que seus pensamentos internos escaparam. Felizmente, Seowoon foi rÔpido em reagir.
ā Quanto disso eu falei?
ā VocĆŖ disse: “Quem no mundo diria uma coisa dessasā.”
Ah, não falei muito. Aliviado, Seowoon bebeu seu latte gelado. Estava delicioso. Tendo recuperado a compostura, Seowoon tentou recomeçar a conversa.
ā VocĆŖ estava só brincando, certo?
ā Eu nĆ£o brinco.
ā NĆ£o, o que em mim Ć© parecido com vocĆŖ?!
E ele falhou. Pela primeira vez desde que conheceu Yijin, Seowoon ficou com raiva. Yijin, parecendo um tanto perplexo, perguntou de volta: ā VocĆŖ estĆ” bravo?
ā NĆ£o estou bravo.
ā VocĆŖ parece estar bravo.
ā ā¦NĆ£o estou bravo, entĆ£o explique em detalhes. Sou parecido? Com vocĆŖ, Yijin?
ā Isso estĆ” correto. NĆ£o em aparĆŖncia, mas em valores. VocĆŖ nĆ£o se parece comigo, Seowoon .
SerÔ que ele estava dando uma alfinetada só porque eu levantei a voz? Ele não conseguia sacudir a sensação suspeita.
ā Eu sei que somos diferentes. VocĆŖ Ć© bonito, afinal.
Seowoon disse, tomando um gole de Ôgua gelada. A Ôgua estava fresca, mas seu interior, que estava prestes a esfriar, foi agitado de novo pelo próximo comentÔrio de Yijin.
ā Eu sou bonito?
ā O quĆŖ? VocĆŖ estĆ” buscando atenção agora?
ā Nunca fiz tal coisa.
SensĆvel ao tópico de buscar atenção, Yijin se irritou visivelmente antes de rapidamente recuperar a compostura.
ā Embora, seja algo que ouƧo com bastante frequĆŖncia.
ā Ah, entĆ£o vocĆŖ jĆ” sabia e falou mesmo assim? Isso nĆ£o Ć© exatamente buscar atenção?
ā NĆ£o Ć©!
Seus esforços foram em vão, jÔ que Yijin refutou imediatamente.
ā Perguntei porque vocĆŖ nunca disse tal coisa, Seowoon .
Claro que não. Como eu poderia dizer algo assim na cara dele? Alheio à turbulência interna de Seowoon , Yijin fez a mesma pergunta de novo.
ā Eu sou bonito?
Isso era realmente algo para se levar tão a sério? Inacreditavelmente, Yijin estava mais sério do que nunca. Ele conseguia sentir a determinação de conseguir uma resposta de Seowoon , não importa o quê.
Ele jĆ” tinha pensado isso inĆŗmeras vezes, entĆ£o nĆ£o era como se nĆ£o pudesse dizer em voz alta, mas parecia estranhamente constrangedor. Pensar que ele se sentiria tĆmido com um mero elogio depois que jĆ” tinham feito sexo. Sentindo-se um pouco estranho com a sensação, Seowoon respondeu honestamente.
ā Sim. VocĆŖ Ć© bonito.
ā Ć mesmo. Que alĆvio.
ā ā¦O que hĆ” para se aliviar nisso?
ā Quanto mais qualidades alguĆ©m tem, melhor. Estou aliviado que vocĆŖ esteja satisfeito com meu rosto.
ā Vou fazer a próxima pergunta, entĆ£o ā disse Yijin, jĆ” carregando sua próxima consulta. ā Ah, sim. ā Por algum motivo, Seowoon se pegou se preparando para responder a próxima pergunta.
ā VocĆŖ se arrepende de ter se casado comigo, Seowoon ?
ā ā¦A gente nĆ£o acabou de se casar ontem?
ā Sim, isso estĆ” correto.
ā Quero dizer, eu teria que ter feito algo para me arrepender. Tudo o que fizemos desde que chegamos ao HavaĆ foiā¦
Merda. Claro, seria estranho simplesmente deixar a primeira noite passar em branco, mas⦠a pergunta de Yijin só deixou Seowoon confuso. Yijin continuou, sem parar nem por um momento.
ā EntĆ£o por que vocĆŖ disse tal coisa?
ā Que coisa, agora.
ā VocĆŖ disse que nĆ£o iria se divorciar, entĆ£o uma reuniĆ£o informativa separada nĆ£o seria necessĆ”ria. Isto Ć©, interpretei isso como vocĆŖ tendo solicitado a reuniĆ£o com o divórcio em mente desde o comeƧo.
Ele foi perspicaz. Seowoon tinha baixado a guarda e sido atingido bem onde doĆa. Ele fingiu indiferenƧa, tomando sua Ć”gua gelada enquanto a mente corria a mil. Yijin o observou por um momento antes de ir para o ataque final.
ā VocĆŖ disse isso no aviĆ£o a caminho do HavaĆ, nada menos.
ā Ah, foi mesmo?
ā Sim, foi.
ā Ha, haha. Entendi⦠Mas como a conversa chegou a esse ponto? Tenho quase certeza de que fui eu quem perguntou primeiro. Por que vocĆŖ se casou comigo.
Ele sabia que era infantil. Ele sabia, mas não queria falar sobre nada que o colocasse em desvantagem. A menos que a responsabilidade pelo divórcio fosse inteiramente do outro, não havia nada a ganhar por ser o primeiro a trazer o assunto à tona. Então, eu estava pensando nisso ontem. O que foi?
ā Minhas desculpas. ā Enquanto Seowoon tentava recordar a memória, Yijin se desculpou. ā Quebrei a ordem ā disse ele. Ele realmente era bom em seguir instruƧƵes.
ā Ć como eu disse. Acreditei que nĆ£o haveria problema em me casar com vocĆŖ, Seowoon , jĆ” que possui valores parecidos com os meus.
ā Certo, isso. Vamos ouvir exatamente o que diabos eu fiz para vocĆŖ pensar isso.
ā VocĆŖ nĆ£o fez nada que pudesse ser chamado de um “ato” em particular. VocĆŖ Ć© sĆ”bio, Seowoon .
ā ā¦Bem, isso Ć© um alĆvio.
ā VocĆŖ se conhece bem, e consegue distinguir claramente entre o que pode fazer e o que quer fazer, e age racionalmente.
ā Eu consigo?
ā Isso estĆ” correto. Consigo perceber só de observar algumas coisas: o fato de que vocĆŖ poderia ter um filho a qualquer momento, mas acredita que deve haver um motivo para querer um primeiro; o fato de que vocĆŖ tem vĆ”rios hobbies, como jogar jogos sem gastar dinheiro de verdade e ficar sem fazer nada sem nenhum plano, mas prioriza o trabalho quando ele estĆ” presente.
Ele se lembrou. Aquelas eram definitivamente coisas que Seowoon tinha dito. Eram, mas ele não sabia que Yijin se lembraria de palavras ditas sem muito pensamento com tanto detalhe. Certamente não sabia que seriam usadas como uma métrica para julgÔ-lo.
Entendi. Era uma coisa óbvia, mas Yijin tambĆ©m era uma pessoa. Um adulto que julgava os outros sintetizando o que era visĆvel na superfĆcie e o que nĆ£o era, e usava isso para avaliar se continuava um relacionamento. Ele provavelmente era ainda mais perceptivo do que Seowoon , mas Seowoon tinha sido complacente demais. Por que ele continuava esquecendo que, enquanto dava por certo que podia avaliar os outros, ele mesmo podia igualmente estar do lado que era avaliado?
ā Ć exatamente isso ā Yijin continuou alegremente, independentemente dos pensamentos de Seowoon .
ā A maior diferenƧa entre humanos e animais Ć© a presenƧa da razĆ£o, que controla o instinto. Para Alfas e Ćmegas como nós, que somos influenciados por FeromĆ“nios, Ć© uma virtude ainda mais importante. Nesse aspecto, senti uma forte convicção sobre vocĆŖ, Seowoon , que Ć© parecido comigo.
ā Que convicção?
ā Esta Ć© a pessoa. Devo me casar com esta pessoa.
Pareceu algo incrĆvel de se ouvir. Ele tinha conhecido muitas pessoas na vida, mas nunca tinha ouvido nada assim antes. Ele sabia que nĆ£o era esse o significado pretendido, mas⦠espera, serĆ” que nĆ£o era mesmo?
Diante da sensação de formigamento que instintivamente brotava dentro dele, Seowoon piscou devagar. Yijin ainda estava olhando fixamente para ele. Esse cara sabia sequer o que tinha acabado de dizer? Yijin tinha um talento para dizer coisas incrĆveis como se nĆ£o fossem nada.
ā¦Ele vai furar um buraco no meu rosto. Separado desse pensamento, Seowoon conseguia perceber nĆ£o haver nenhum traƧo de falsidade em Yijin. Ele mexeu no copo sem motivo. A condensação na superfĆcie molhou sua palma.
ā Esta Ć© minha primeira vez casado.
Como se soubesse, Yijin imediatamente lhe entregou um guardanapo. Seowoon pegou e respondeu displicente: ā Eu sei. Que Ć© seu primeiro casamento.
ā Como mencionei antes, demoro mais que os outros em coisas que estou fazendo pela primeira vez. Se vocĆŖ puder esperar só um pouco, farei o meu melhor para nĆ£o te decepcionar.
Ele realmente nĆ£o fazia ideia do que devia fazer. Seowoon segurou o guardanapo e olhou fixamente, sem expressĆ£o, para Yijin. Quando Seowoon nĆ£o limpou a mĆ£o, Yijin perguntou, intrigado: ā HĆ” algum problema com o guardanapo?
ā NĆ£o. De jeito nenhum.
Diante disso, Yijin só o encarou sem expressão. Um Alfa intrigado com o descompasso entre as palavras e ações de Seowoon , mas para quem a opção de limpar a mão dele nem sequer existia. SerÔ que ele era mesmo um Alfa-robÓ?
ā ā¦Preciso de prova.
Seowoon finalmente falou.
ā Prova, vocĆŖ quer dizer?
ā Sim, prova. Preciso de prova.
Se ao menos alguĆ©m pudesse tirar o coração de uma pessoa e olhar para ele. O fato de nĆ£o poder era provavelmente o que o tornava mais valioso, mas, agora mesmo, isso nĆ£o ajudava em nada. Em vez disso, Seowoon decidiu preservar as emoƧƵes que estava sentindo agora, esse coração dele, exatamente como estavam. Queria registrar esse momento, imbuĆdo da resolução silenciosa de que esta foi minha escolha.
ā Vem aqui.
Acima de tudo, ele precisava de evidĆŖncias sólidas sobre a vida de casado deles para conseguir um pagamento de pensĆ£o alimentĆcia generoso mais tarde. Diante do chamado de Seowoon, Yijin se levantou prontamente do assento.
ā NĆ£o, aqui do meu lado.
ā Sim.
Quando mandado vir, ele atravessou até o lado dele sem um único protesto. Ele era certamente obediente. Mas era só obediente. Seowoon gesticulou para Yijin, que estava parado sem expressão ao seu lado, olhando para baixo.
ā Vem mais perto. Um pouco mais perto. Isso mesmo. Chega mais perto.
A distância entre eles diminuiu gradualmente até que, finalmente, ambos os rostos foram capturados pela câmera do celular de Seowoon .
ā VocĆŖ estĆ” gravando um vĆdeo?
ā Sim. VocĆŖ nĆ£o quer?
ā NĆ£o. Ć uma excelente escolha. Um vĆdeo pode capturar tanto voz quanto aparĆŖncia real, tornando-o perfeito como material probatório.
NĆ£o era exatamente aquilo que ele tinha em mente, mas todos os caminhos levam a Roma. Seowoon deu um aceno vago.
ā Ć, bem⦠combina com vocĆŖ.
ā De jeito nenhum. Combina melhor com vocĆŖ, Seowoon .
ā Eu sei.
Na cĆ¢mera, os dois estavam usando um par de orelhas de coelho. Era um efeito de um aplicativo de beleza que Min-young tinha contado a ele antes. NĆ£o acostumado com a própria aparĆŖncia com grandes orelhas de coelho, Yijin permaneceu rĆgido como um robĆ“ apesar do elogio de Seowoon . ā Ele automaticamente aumenta seus olhos, entĆ£o nĆ£o fique olhando tĆ£o arregalado ā Seowoon instruiu, assumindo a lideranƧa como aquele que jĆ” tinha feito isso antes. Yijin, que era bom em seguir instruƧƵes, relaxou imediatamente os olhos. O vĆdeo ficou muito mais natural.
ā Vamos fazer um ensaio primeiro.
ā Compreendido.
ā ComeƧando agora.
Dois coelhinhos abanavam diligentemente as grandes orelhas. Não estavam abanando de propósito; as orelhas se moviam sozinhas mesmo quando eles ficavam parados. Depois do ensaio, a expressão de Yijin tinha ficado muito mais natural, e Seowoon começou a escrever um roteiro de verdade.
ā Vamos primeiro explicar os deveres que ambos temos que cumprir, e depois cada um fala sobre o que espera do outro.
ā Excelente.
O roteiro ficou pronto rapidamente. Soava grandioso, mas os deveres de um casal eram, na verdade, bem óbvios. Nada de traição, nada de jogo, nada de violĆŖncia, nada de emprĆ©stimos privados ā os dois juntaram as cabeƧas e discutiram seriamente que atos ilegais interfeririam num casamento.
O grande final era o segmento individual. Era hora de falar sobre o que esperavam um do outro para uma vida de casado tranquila. Seowoon encarou a câmera com seriedade. Considerando Yijin, que não estava familiarizado com aplicativos de beleza, Seowoon decidiu demonstrar primeiro.
ā Eu vou primeiro, entĆ£o.
ā Sim.
Ahn. Seowoon limpou a garganta por um momento. Não foi uma ação consciente. Era porque tinha muito a dizer. No momento em que apertou o botão de gravar, Seowoon abriu a boca. Ele parecia alguém que estivesse esperando exatamente por esse momento.
ā Primeiro, na manhĆ£ depois de dormirmos juntos, tente ficar ao meu lado se possĆvel. Ah, ir trabalhar Ć© uma exceção. Vou fazer perguntas todas de uma vez quando terminar. Segundo, vocĆŖ Ć© livre para trabalhar de casa, mas, nesse caso, precisa pedir a compreensĆ£o da outra pessoa com antecedĆŖncia. Estou dizendo isso antes para nĆ£o haver mal-entendido, mas nĆ£o estou dizendo que vocĆŖ precisa da permissĆ£o da outra pessoa, só que precisa pedir a compreensĆ£o dela. VocĆŖ entende o que quero dizer, nĆ©? Se nĆ£o entender, vou fazer perguntas todas de uma vez quando terminar. Terceiro, se estiver trabalhando atĆ© tarde, me avise com antecedĆŖncia. Quarto, evite eventos que exijam esforƧo fĆsico da outra pessoa. E nĆ£o me assuste demais. Por exemplo, aquela, hĆ£, canção de parabĆ©ns do seu pai⦠De agora em diante, vocĆŖ tem que me contar sobre coisas assim. Ah, posso fazer isso o quinto item. Quinto, me conte sobre eventos de famĆlia que exijam a presenƧa do casal com bastante antecedĆŖncia. Sextoā¦
SĆ©timo⦠DĆ©cimo⦠DĆ©cimo segundo⦠Os itens iam se somando sem parar. Enquanto filmava, o vĆdeo ficou sem tempo, entĆ£o ele teve que filmar mais algumas vezes.
Finalmente, a vez de Seowoon acabou, e chegou a vez de Yijin. ā ForƧa! ā Tendo dito o que queria de coração, Seowoon mandou uma mensagem de apoio para Yijin. Yijin só ficou olhando para ele sem nenhuma reação em particular. Seu rosto estava estranhamente rĆgido, como se achasse a própria aparĆŖncia, coberta pelos filtros de beleza, muito constrangedora.
ā Este Ć© Ahn Yijin. O que espero de Seowoon Ć©ā¦
Por isso, Seowoon achou que Yijin estava só desajeitado com o aplicativo de beleza. Como se viu, Yijin não estava desajeitado por causa da sua aparência com orelhas de coelho.
ā ā¦nada. Ć isso.
Talvez estivesse só emburrado. Ei, se você fizer isso, o que isso faz de mim? Seowoon rapidamente virou a cabeça, evitando o olhar vazio de Yijin. O sol estava se pondo lentamente. Sentia como se tivesse esquecido algo importante, mas não tinha sido um segundo dia de casamento ruim.
ā š¼ āā š¼ āā š¼ ā
Continua….
ā ā ā
⦠Tradução, revisão e Raws: Faby&Belladonna