Capítulo 30
Chen Zheng: ???
Nan Siya: !!!
As palavras “segunda opção” explodiram na mente de Nan Siya, atingindo instantaneamente o ponto mais sensível de seu coração e enfurecendo-a a ponto de enlouquecer!
— Nan Sangning! — esbravejou ela, tomada pelo ódio.
Sangning ergueu uma sobrancelha.
— Fale mais baixo, pode ser? — Então se virou, abriu a porta da varanda, entrou novamente e fechou as cortinas atrás de si.
Os olhos de Nan Siya ardiam de raiva, enquanto o rosto de Chen Zheng alternava entre tons de verde e branco. O termo “segunda opção” havia se tornado um espinho eterno cravado no coração dos dois e agora Nan Sangning ainda ousava mencioná-lo!
Chen Zheng estava tão furioso que sentia como se os pulmões fossem explodir, mas, como estavam na residência da família Nan, precisava manter ao menos uma aparência de decoro. Engolindo a raiva, conteve o impulso de explodir.
Ainda assim, sua irritação era insuportável. Até mesmo ver o rosto de Nan Siya marcado pelas lágrimas agora o incomodava. De repente, perdeu toda a paciência para consolá-la.
— Descanse um pouco. Venho visitá-la outra hora. — disse secamente, antes de ir embora.
Nan Siya também estava furiosa, embora não soubesse exatamente contra quem direcionar seu ressentimento.
Assim que Chen Zheng saiu, ela subiu furiosa.
Bang! Bang! Bang!
A porta de Sangning foi golpeada com urgência.
Ela abriu e encontrou Nan Siya parada do lado de fora, emanando hostilidade.
— Posso ajudá-la?
— Nan Sangning, está se sentindo toda orgulhosa agora? Só porque mamãe e papai acreditaram em você dessa vez, acha que venceu? Que pode me ofuscar?! — disparou Nan Siya entre os dentes cerrados. — Eles podem ser enganados por enquanto, mas não para sempre. Quando descobrirem a verdade…
— A verdade? Você já não sabe qual é a verdade? — Sangning piscou, parecendo inocente.
Nan Siya ficou rígida.
Sim, da segunda vez, Nan Sangning realmente a havia chutado para dentro da água. Mas o primeiro incidente, quando Nan Siya acusara falsamente Sangning de tê-la empurrado escada abaixo, havia sido inteiramente obra dela mesma.
Sangning deu de ombros.
— Olho por olho. Vamos considerar que estamos quites.
A expressão de Nan Siya se contorceu.
Quites?!
Era ela quem havia sofrido nas duas ocasiões: primeiro rolando escada abaixo e depois sendo chutada para dentro da água enquanto Nan Sangning saíra ilesa. E agora ainda tinha a audácia de dizer que estavam quites?!
Cerrou o maxilar e sibilou:
— Não pense que eu não sei o que você quer. Você fica fingindo que não se importa, mas tudo o que quer é roubar tudo o que é meu! Até na frente do Zheng-ge você fica se fazendo de tímida e estranha só para chamar a atenção dele. Você está com inveja!
Sangning: “…”
— Acha que mamãe e papai vão continuar enganados para sempre? Que Zheng-ge vai sequer olhar para você uma segunda vez? Continue sonhando! Vamos ver por quanto tempo consegue manter essa farsa!
De repente, Sangning olhou por cima do ombro dela, fingindo surpresa.
— Mamãe? Papai?
O rosto de Nan Siya empalideceu instantaneamente. Ela rapidamente recolheu as garras e se transformou em uma figura lamentável, com os olhos marejados de lágrimas.
— E-Eu só queria pedir desculpas e fazer as pazes com a irmã mais velha… Por que ela ainda está brava comigo?
Sangning sorriu de canto, arqueou uma sobrancelha e fechou a porta na cara dela.
Nan Siya ficou paralisada, momentaneamente confusa com o brilho de deboche nos olhos dela.
Quando finalmente percebeu o que havia acontecido, virou-se bruscamente, apenas para descobrir que o corredor estava vazio. Não havia ninguém.
Tremendo de raiva, ela gritou:
— Nan Sangning! Sua miserável…!
—
Sangning passou a noite compondo a partitura musical.
Na manhã seguinte, a caminho da aula, ela enviou uma mensagem pelo WeChat para He Siyu:
[Sr. He, terminei a partitura.]
Uma hora depois, quando sua primeira aula terminou, finalmente chegou a resposta dele:
[Então entregue.]
Sangning franziu a testa. Ela não tinha tempo para aquilo.
Digitou devagar:
[Estou com aulas o dia inteiro. Não posso ir.]
[Eu também estou ocupado.]
Sangning: “…”
Então, para que servia ter o contato dele?!
Segurando um suspiro, ela tentou uma abordagem mais gentil:
[Seu assistente poderia buscá-la?]
[Ele também está ocupado.]
Sangning: “…”
Inacreditável!
Ele estava fazendo aquilo de propósito com certeza! Uma vingancinha mesquinha por ela tê-lo chamado de narcisista no dia anterior!
Irritada, ela bloqueou o celular, mas logo o desbloqueou com a mesma impetuosidade.
[Tudo bem. Vou deixá-la na Mansão para a Vovó He ao meio-dia.]
Como tinha um intervalo de duas horas entre as aulas, daria tempo.
Se precisava entregar pessoalmente, preferia entregar diretamente à Vovó He. A última coisa que queria era vê-lo.
Não houve resposta.
Depois das aulas da manhã, Ye Qian puxou a manga de Sangning.
— Almoço?
— Não posso. Preciso resolver uma coisa. — Sangning arrumou rapidamente a bolsa.
— Sério? Você só tem duas horas!
— É só para entregar uma coisa. Volto antes da aula.
Pegando a bolsa, saiu apressada. Tio Zhang a levava e buscava na escola, mas não ficava por ali durante o dia. Sem querer incomodá-lo, ela pegou um táxi diretamente para a Wisteria Lane.
[N.T: Wisteria Lane é o nome da rua/lugar onde a Mansão dos He fica lembram? O bairro super mega ultra exclusivo como se fosse um condomínio]
O motorista fez uma expressão surpresa ao ouvir o endereço. Olhando para suas roupas simples, perguntou:
— Moça, tem certeza de que está indo para o lugar certo? A Wisteria Lane não é qualquer lugar. Tem seguranças e é preciso autorização para entrar.
— Tenho certeza — garantiu Sangning.
O motorista continuou falando, sem se deixar intimidar:
— Você conhece a família He, não conhece? É difícil não conhecer nesta cidade. A antiga propriedade deles fica lá. Na época em que o velho Comandante He estava por aqui, o prestígio deles… Nossa.
E continuou falando durante o percurso:
— Hoje eles são mais discretos, mas são ainda mais poderosos. O filho caçula fundou a Huiyao, isso prova de que dragão gera dragão, não é? O legado daquela família é algo extraordinário.
Sangning permaneceu em silêncio. Quando o motorista percebeu que ela não estava interessada em conversar, finalmente se calou.
Como esperado, foram parados nos portões da Wisteria Lane. Sangning abaixou o vidro. Um segurança se aproximou.
— Identificação?
— Vim entregar uma partitura para a Vovó He. Meu nome é Nan Sangning.
O segurança assentiu.
— Ah, senhorita Nan. O Sr. He já nos avisou. Pode entrar.
O Sr. He havia avisado?
Sangning fez uma pausa. Havia vários Hes naquela família, qual deles?
O motorista do táxi arregalou os olhos. Aquela garota era convidada da família He? Instantaneamente, sua condução ficou mais suave e cuidadosa.
Ao chegar ao portão de ferro da residência dos He, Sangning pagou a corrida e desceu.
Um empregado já a aguardava.
— Senhorita Nan, por favor. — cumprimentou ele, abrindo o portão.
Comparada à luxuosa mansão da família Nan, a residência dos He era discreta, portões manuais e uma decoração sem ostentação. No entanto, o enorme ginkgo no jardim, cujo tronco era tão grosso que seriam necessárias três pessoas para abraçá-lo, dava pistas de sua história de séculos. Até mesmo as plantas que pareciam comuns eram variedades raras e cuidadosamente cultivadas.
Com a bolsa na mão, Sangning entrou, sentindo-se mais à vontade dessa vez.
— Onde está a Vovó He? — perguntou.
— No andar de cima, senhorita Nan. Por favor, entre.
Sangning assentiu, entrou, subiu a escada de madeira e seguiu para o segundo andar.
A Vovó He tinha um jardim envidraçado no terraço do segundo andar, repleto de plantas que ela mesma cuidava, um lugar que Nan Sangning adorava.
Ao subir, Nan Sangning seguiu diretamente em direção ao jardim envidraçado. Porém, enquanto caminhava pelo corredor, mal havia dado dois passos quando o som repentino de uma porta de correr se abrindo chamou sua atenção.
Uma figura alta surgiu, vestindo apenas uma calça de descanso cinza-clara, com a parte superior do corpo desnuda. Ele secava displicentemente os cabelos úmidos com uma toalha, e o movimento de seu braço fazia sobressair as linhas suaves de seus músculos.
As pupilas de Nan Sangning se contraíram, e ela ficou imóvel no lugar.