Capítulo 113
Os aldeões assistiam a esse espetáculo estranho, estalando a língua em espanto enquanto olhavam para o céu.
Vovó Wei apertava-a a cada passo. “Os céus mudaram, mas ainda ouso dizer isto: se Xingxing nasceu para o Terceiro Filho, então que eu seja atingida por um raio! … Vá em frente, jure!”
O rosto da senhora Qian ficou tão pálido quanto papel. Ela recuou dois passos e evitou a pergunta. “… Isso, isso não é necessário. Se for, então é; se não for, então não é. Por que jurar…?”
Vovó Wei pegou Xingxing, os olhos cheios de desprezo pela senhora Qian. “Não é necessário? Quando você difamou minha neta sem a menor prova, por que não disse isso?”
Xingxing esticou os braços, enrolou‑os ao redor do pescoço de Vovó Wei e, preocupada, disse: “Vovó, não fique mais zangada.”
Xingxing sentiu pena dela!
A avó estava tão irritada que até bateu em alguém. Quanta raiva e aflição deve ter sentido!
Vovó Wei beijou Xingxing carinhosamente. “Tudo bem, vou ouvir nossa Xingxing. Vovó não está mais zangada.”
A senhora Qian ficou um tanto abalada, mas ao ver o quanto Vovó Wei mimava Xingxing, sua determinação retornou: se Xingxing não fosse sua neta biológica, como poderia essa velha cruel mimar tanto uma garota selvagem que ela mesma recolheu?!
A senhora Qian recuperou a resolução, convencida de que Vovó Wei apenas encenava força!
Vovó Wei já havia perdido a paciência com a senhora Qian e se preparava para partir com Xingxing nos braços. A senhora Qian não ousou provocá‑la novamente, então se voltou para Su Rou’er. “… Rou’er, eu sou a própria cunhada da sua família materna. Não vou lhe fazer mal! Você precisa ficar mais atenta. Não acabe, por insensatez, fazendo o traje de casamento de outra pessoa!”
Su Rou’er não tinha intenção de dar mais atenção à senhora Qian.
Ela ainda carregava a bacia e estava exausta. Quando viu a sogra partir, correu atrás dela.
A senhora Qian seguiu por dois passos, mas Vovó Wei se virou e a encarou, com intenção assassina nos olhos.
Era como se lhe perguntasse: “Quer levar mais duas bofetadas duras?”
A senhora Qian ficou tão assustada que congelou no lugar.
Vovó Wei deu uma risada fria e disse, com significado, “Chega. Não importa que pensamentos a trouxeram aqui para semear discórdia contra a Terceira Nora, ouça meu conselho: as pessoas podem agir, mas o Céu está observando! Alguém como você deve ter cuidado, ou pode tropeçar e ter uma queda espetacular ao partir!”
Depois que Vovó Wei terminou sua ameaça, Xingxing também se virou e assentiu vigorosamente, como se reforçasse a presença imponente de Vovó Wei. Com voz infantil, exclamou: “Vovó está absolutamente certa!”
Isso fez Vovó Wei rir.
Seu humor melhorou consideravelmente.
De fato, se Xingxing fosse realmente sua neta biológica, então o Túmulo Ancestral da Família Yu teria que exalar fumaça abençoada por toda a vida!
Vovó Wei e Xingxing demonstraram afeto de avó e devoção filial, enquanto Su Rou’er as seguia de perto, ignorando a senhora Qian.
Isso fez a senhora Qian parecer ainda mais uma piada completa.
**Publicidade**
A senhora Qian havia vindo persuadir Su Rou’er, mas falhou em seu objetivo, teve o couro cabeludo puxado até doer e sofreu dor de queimação em ambos os lados do rosto. Também perdeu a face perante os camponeses que desprezava. A senhora Qian estava à beira do colapso.
Só pôde partir xingando e resmungando!
Xingou Vovó Wei, Xingxing, Su Rou’er e todos os camponeses da Vila Nantuo!
Enquanto xingava, outro trovão ribombou no horizonte. A senhora Qian estremeceu de medo, tropeçou em algo e caiu de cara no chão!
A queda foi tão forte que arrancou metade de seu dente da frente!
A senhora Qian ficou aterrorizada. Lembrando‑se dos juramentos repetidos de Vovó Wei sobre ser atingida por um raio, correu para a sede do condado em pânico total, temendo atrasar ainda mais.
Entretanto, desta vez a senhora Qian parecia amaldiçoada por alguma força maléfica. Caía a cada trecho de estrada, e várias vezes até tombava em terreno perfeitamente plano!
Estava em estado deplorável, com vários hematomas e cortes marcando seu rosto!
Um transeunte de bom coração lhe deu carona; caso contrário, quem sabe o quão gravemente teria ficado ferida!
Quando a senhora Qian retornou à Família Su em total desordem, os pais de Su saíram de casa ao ouvir a comoção.
Os pais de Su só não foram à Família Yu porque não conseguiam deixar a dignidade de lado; isso não significava que não se importavam.
Ver a senhora Qian naquele estado miserável os assustou!
“Será que a Família Yu te bateu depois que você revelou a verdade?” perguntou a senhora Su. “O que Rou’er disse?”
No momento em que isso foi mencionado, a senhora Qian encheu‑se de dor e ódio!
“Sua sogra se preocupa com aquela sua preciosa filha, mas sua preciosa filha não tem você nos olhos!” começou a senhora Qian com um sorriso sarcástico. As palavras puxaram várias abrasões em seu rosto, fazendo-a chiar de dor e ficar ainda mais ressentida!
Ela recitou o que aconteceu com Vovó Wei e Su Rou’er, embelezando a história enquanto falava. As sobrancelhas dos pais de Su se franziram cada vez mais ao ouvir!
“Ela não leva a Família Su a sério!” a senhora Su bateu no peito, irritada, e amaldiçoou: “Rou’er é uma tola! Somos sua família materna. Como poderíamos lhe fazer mal?!”
O pai da Família Su também cerrou o rosto, furioso além da medida.
“Mãe, eu digo que vamos direto ao interior da loja de Yu Sanbao depois!” disse a senhora Qian, apresentando seu plano. “Você e o pai são os anciãos dele. Ele ousou expulsar Chengzong e a mim, mas certamente não ousaria tocar na sogra e no sogro, não é?”
Os pais de Su hesitaram.
Embora Yu Sanbao sempre chegasse à casa deles com um sorriso largo, fizesse tudo o que pediam e agisse com grande respeito, suas famílias haviam se desentendido tanto que até Su Rou’er não estava mais ao seu lado. Era difícil dizer como Yu Sanbao reagiria agora…
A senhora Qian estava prestes a dizer mais quando Su Chengzong chegou correndo pelo portão do pátio, parecendo ansioso.
A primeira coisa que perguntou ao entrar foi se a senhora Qian havia conseguido algum dinheiro.
Sua impaciência insuportável fez a senhora Qian congelar. Num instante relâmpago, um pensamento lhe atravessou a mente.
Ela gritou: “Você foi jogar novamente?!”
Desmascarado, Su Chengzong agiu como se nada lhe importasse. “Não é como se eu tivesse perdido muito. No começo, ganhei dez taéis de prata!”
A senhora Su se animou. “Dez taéis de prata?!”
Su Chengzong tossiu. “Mas então a sorte virou, e eu perdi tudo…”
Os pais de Su franziram ainda mais as sobrancelhas.
Su Chengzong mudou rapidamente de assunto. “Dinheiro não é problema. Ainda temos Yu Sanbao, não é?”
A senhora Qian ficou furiosa e tentou acertar Su Chengzong, mas as quedas a deixaram dolorida, e ele desviou ágil.
“Tudo bem, tudo bem.” Su Chengzong ainda mantinha aquela expressão totalmente despreocupada. “Perguntei por aí. A loja de Yu Sanbao, junto com as mercadorias dentro, vale ao menos cinquenta taéis de prata!”
Ganância encheu os olhos de Su Chengzong.
Cinquenta taéis seriam suficientes para ele recuperar as perdas!
Quando ouviram “cinquenta taéis”, a irritação da senhora Qian e dos pais de Su deu lugar à cobiça.
Os quatro trocaram olhares, sem tentar esconder a determinação de tomar a loja de Yu Sanbao.
“Amanhã — amanhã iremos à loja dele!” decidiu o pai da Família Su.
A senhora Su ainda hesitava, mas ao pensar nos cinquenta taéis, rangeu os dentes e resolveu ir com o pai. “Eu também irei!”