Capítulo 101

Wei Sanniang sentiu-se constrangida. Ao lado da avó Wei, Xingxing olhou para Liu Xia’er nos braços de Qiaolian e a convidou: “Irmã da família Liu, está entediada? Xingxing vai levá‑la para brincar!”

Liu Xia’er aninhou‑se nos braços de Qiaolian e hesitou por um momento.

O campo não era nada parecido com o que ela imaginava!

Ela se arrependeu de ter vindo há muito tempo!

Não havia comida deliciosa nem nada divertido para fazer. Só havia caipiras por toda parte!

Liu Xia’er olhou para a menina ao lado da avó Wei, cujo cabelo estava preso em dois coquezinhos, e sentiu ainda mais desagrado.

Uma menina rústica como essa nem sequer tinha um enfeite no cabelo, e ainda assim seria sua companheira de brincadeira?

Mas…

Liu Xia’er estava entediada. Depois de hesitar um instante, concordou relutante com Xingxing. “Tudo bem, então.”

A avó Wei observou Xingxing convidar alegremente a convidada para brincar, mas hesitou em dizer algo.

Ela percebeu que aquela menina da cidade da província era orgulhosa. Se Xingxing fosse brincar com ela, poderia sofrer algum agravo.

A avó Wei não queria que isso acontecesse.

Mas…

Ainda nada havia acontecido, e Xingxing estava tão animada. Como poderia separar as duas crianças de antemão?

Depois de hesitar, a avó Wei ainda assim não disse nada.

Liu Xia’er desceu dos braços de Qiaolian, ergueu o queixo e fez sinal para Xingxing conduzir.

Xingxing não tinha tais intenções traiçoeiras. Ela disse alegremente à avó Wei: “Vovó, Xingxing vai levar a Irmã da família Liu para brincar!”

Após receber o aceno da avó Wei, Xingxing correu à frente para conduzir Liu Xia’er.

Qiaolian seguiu logo atrás, sem lançar um olhar para Wei Sanniang.

Por um momento, só ficaram na sala a avó Wei e sua irmã mais nova, Wei Sanniang.

A avó Wei olhou para a irmã, que era alguns anos mais nova, mas tinha rugas ainda mais profundas entre as sobrancelhas. Seus olhos se encheram de lágrimas. “Sanniang, agora que somos só nós duas, me conte direito — que tipo de vida você tem levado todos esses anos…”

No instante em que a avó Wei falou, Wei Sanniang não pôde mais segurar. Ela se encostou no ombro da avó Wei e começou a soluçar.

…

Li Chunhua, Bai Xiaofeng e Su Rou’er, as três cunhadas, reuniram‑se na sala do Primeiro Ramo.

Quanto mais Li Chunhua refletia sobre o assunto, mais ressentida ficava. “…Nunca ouvi falar de uma criada de família tão atrevida!”

Su Rou’er completou: “Exatamente. Também nunca vi nada parecido.”

Quando Bai Xiaofeng soube que até Su Rou’er, que cresceu na cidade do condado, nunca tinha visto alguém tão autoritário, ela se manifestou indignada. “Quando a Tia‑três trouxe nossa prima materna Yuan Li da última vez, ela nem chegou a isso—”

Ela não conseguiu pronunciar o adjetivo.

As três cunhadas acharam que Qiaolian havia passado dos limites.

“Agora há pouco, com aquela tigela de água, nunca vi um caso em que o mestre ainda não tinha bebido, mas a criada bebeu primeiro.” Su Rou’er não aguentou mais. “…Que tipo de regra é essa?”

“Exatamente!” exclamou Li Chunhua, igualmente indignada. “Só porque ela é da casa da Tia‑três é que não podemos dizer muito. Se fosse nossa criada, eu definitivamente lhe daria uma lição!”

As três cunhadas ficaram furiosas.

Enquanto isso, Qiaolian seguia Xingxing, descontente, ofegante ao lado da Jovem Dama.

“Jovem Dama, sua saúde sempre foi frágil. Por que não voltamos?” Qiaolian implorou a Liu Xia’er, ofegante.

Liu Xia’er pensava a mesma coisa. Não esperava que a menina chamada Xingxing corresse mais rápido que um coelho ao abrir caminho.

“Ei!” Quando Liu Xia’er estava prestes a chamar Xingxing para que a levasse de volta, viu Xingxing parar a trinta passos adiante, virar‑se e correr de volta com passos rápidos. Seus olhos claros olharam confusos para Liu Xia’er. “Irmã da família Liu, só demos alguns passos. Já não consegue andar?”

“…”

As palavras de Xingxing não carregavam malícia; ela estava apenas confusa. Mesmo assim, Liu Xia’er sentiu que aquela caipira a estava menosprezando!

“Não!” Liu Xia’er rebateu. “Eu só queria saber para onde você está nos levando!”

Xingxing sorriu amplamente e apontou para a floresta à frente. “Irmã da família Liu, está logo ali! Há um pequeno riacho, com água cristalina e pedras bonitas!”

Xingxing achou que era um lugar lindo!

A Irmã da família Liu era uma convidada, então ela queria levá‑la a um lugar bonito!

Liu Xia’er rangeu os dentes, convencida de que as palavras da caipira zombavam dela.

“Então vamos!” O temperamento da Jovem Dama inflamou‑se, e ela estendeu a mão para que Qiaolian a carregasse.

Qiaolian gemeu interiormente. Poderia ignorar Wei Sanniang, mas a Primeira Dama a havia enviado para cuidar da Jovem Dama. Como poderia relaxar ou pregar peças na frente de Liu Xia’er?

Ela só pôde ranger os dentes e levantar Liu Xia’er.

Liu Xia’er era jovem, mas já tinha seis anos. Sua família era abastada, então era mais rechonchuda que as meninas comuns. Qiaolian podia carregá‑la enquanto caminhava sem grande esforço, mas carregá‑la enquanto corria atrás de alguém a deixava ofegante.

Ver Xingxing caminhar levemente à frente a deixava ainda mais furiosa!

Por fim, chegaram ao pequeno riacho que Xingxing mencionara. Qiaolian soltou um suspiro de alívio, mas então seu pé encontrou um ponto vazio e quase deixou Liu Xia’er cair.

Depois de recuperar o equilíbrio, o coração de Qiaolian batia como um tambor quando Liu Xia’er de repente lhe deu um tapa na cara, deixando‑a completamente atônita!

Xingxing também ficou estupefata!

Liu Xia’er era jovem, então o tapa não doeu muito, mas ao acertar o rosto de Qiaolian fez‑a perder toda a dignidade!

Especialmente com Xingxing observando!

A face de Qiaolian ardia, e ela implorou rapidamente a Liu Xia’er por perdão.

Liu Xia’er deu um bufão arrogante e desceu dos braços de Qiaolian.

Qiaolian não ousou dizer nada. Olhou para Xingxing, que permanecia encarando‑os vazamente, e sentiu ainda mais ressentimento!

Essa menina devia tê‑la observado de propósito!

Ela não sabia que Xingxing estava genuinamente perplexa!

Nos olhos de Xingxing, Liu Xia’er era uma Jovem Dama apenas um pouco mais velha que Yaya.

Ya Meier costumava brincar com ela. As duas crianças corriam juntas sem a menor discordância e nunca brigavam.

Muito menos algo como bater de repente em alguém acontecia!

Era a primeira vez que Xingxing via algo assim, então ficou boquiaberta!

Liu Xia’er caminhou até a margem do riacho, observou a paisagem e, relutante, assentiu. “Nada mal.”

Xingxing ainda não havia se recuperado do choque, por isso não respondeu ao comentário de Liu Xia’er.

“Tem peixe aqui?” Liu Xia’er perguntou.

Xingxing ainda estava atordoada.

Liu Xia’er impacientou. Virou‑se e gritou para Xingxing: “Você está surda? Não me ouve quando falo?”

Xingxing voltou ao sentido e soltou um “Ah”. Claramente assustada com Liu Xia’er, deu um passo para trás e perguntou cautelosamente: “…O que a senhora disse?”

A expressão de Xingxing deixou Liu Xia’er extremamente irritada!

Aquela garota do campo estava com medo dela porque achava Liu Xia’er assustadora?!

“O que quer dizer?” Liu Xia’er avançou diretamente em direção a Xingxing.

Temendo que Liu Xia’er também a batesse, Xingxing correu para outra parte da margem do riacho.

✦✦✦