Capítulo 69
Após conversar um pouco com Qin Ai, Zuo Bian encerrou a chamada de vídeo. Como tinha planos de almoçar com Qin Ai e sua família, ela começou a escolher seu traje e a se arrumar.
Como a maioria das garotas, apesar de ter um armário cheio de roupas, Zuo Bian sempre sentia que não tinha nada para vestir.
— De repente percebi que não tenho roupas. Devo sair para comprar roupas novas? — Zuo Bian olhou para seu guarda-roupa, que continha centenas de peças, com uma expressão preocupada.
555, com suas orelhas de coelho caídas, surgiu por trás e abraçou a perna de Zuo Bian.
— Eu também quero comprar roupas novas! Quero um corpo fofinho novo!
Para 555, diferentes estilos e cores de brinquedos de pelúcia eram suas roupas novas. Ele não podia se dar ao luxo de comprar roupas novas no mundo do sistema devido às suas dívidas, mas podia ser um aproveitador neste mundo, sustentado por Zuo Bian.
Zuo Bian agachou-se, acariciando a cabeça de 555.
— Tudo bem, na próxima vez que eu for comprar roupas, comprarei algumas pelúcias novas para você.
— Oba! — 555 assentiu vigorosamente, suas orelhas de coelho balançando.
Zuo Bian continuou a vasculhar suas roupas e finalmente escolheu um vestido carmesim. A cor vermelha intensa não sobrecarregou seus traços; em vez disso, a fez parecer ainda mais radiante.
Era uma beleza vibrante e cativante, marcante e sedutora, capaz de conquistar corações à primeira vista.
— Acho que isso está bom. — Zuo Bian girou na frente do espelho, admirando o vestido.
O Sapinho e 555 aplaudiram entusiasmados. Embora um tivesse patas de pelúcia e o outro braços minúsculos, eles só podiam bater palmas com as bocas.
— Palmas, palmas, você está ótima hoje, Anfitriã.
— Palmas, palmas, *croac*, Xiao Bianbian está super bonita, *croac*! Eu recomendo este batom cor de cereja, *croac*. — O Sapinho saltou para a penteadeira de Zuo Bian e empurrou um tubo de batom com seu corpo rechonchudo.
Zuo Bian pegou o batom.
— Obrigada, Sapinho.
— De nada, *croac*.
O batom cor de cereja tinha um acabamento brilhante. Depois de aplicá-lo, os lábios já bonitos de Zuo Bian pareciam cerejas maduras, tentadores e convidativos.
Zuo Bian ainda não era uma especialista em maquiagem, mas possuía uma grande variedade de cosméticos e acessórios. Para combinar com o vestido e o batom, ela escolheu um par de brincos de cereja e um colar delicado de platina.
Seus lábios e brincos já chamavam atenção, então ela não precisava de um colar chamativo; seria exagero.
Com a orientação de 555, Zuo Bian cacheou o cabelo. Desta vez, 555 foi realmente útil. Mas também ajudou o fato de Zuo Bian ser naturalmente bonita. Enquanto ela não fizesse nada muito drástico, não ficaria mal.
Du Yundong bateu à porta. Zuo Bian abriu, e sua mãe ficou atordoada com sua beleza.
— Nossa Xiao Bian consegue se arrumar sozinha agora! Você está tão linda. Eu ia te levar para arrumar o cabelo e a maquiagem, mas parece desnecessário agora.
Zuo Bian baixou a cabeça, um sorriso tímido brincando em seus lábios. Seus olhos voltados para baixo possuíam um charme cativante, como uma pincelada de cor vibrante em uma tela.
Du Yundong segurou a mão de Zuo Bian, suspirando.
— Xiao Bian realmente cresceu. Em alguns anos, você será uma verdadeira beldade.
Zuo Bian sempre fora bonita, mas sua beleza carecia de alma antes. Agora, ela estava viva e radiante, seu charme florescendo.
— Mamãe também é muito bonita. Se não fosse pela senhora, eu não seria assim. — Zuo Bian olhou para o rosto de Du Yundong.
Du Yundong estava na casa dos quarenta anos. Embora se cuidasse bem, os vestígios do tempo ainda eram visíveis em seu rosto. Ela continuava linda, mas sua beleza agora estava impregnada com a sabedoria e a graça da idade, gentil e amorosa.
— Xiao Bian é tão doce. Vamos lá, você está ansiosa para ver Xiao Qin? — Du Yundong provocou.
Elas tinham acabado de fazer uma chamada de vídeo, mas Zuo Bian ainda queria ver Qin Ai pessoalmente, então ela assentiu.
— Hum, sinto falta dela.
Du Yundong riu, cobrindo a boca.
— Olha só para você, tão apaixonada.
A caminho do restaurante, Zuo Bian ouviu sua mãe contar a história de amor dela com seu pai, Zuo Yan.
O relacionamento deles não foi tranquilo no início. Du Yundong havia se apaixonado por Zuo Yan à primeira vista. Ele era um homem quieto e aparentemente simples, uma anomalia entre seus colegas barulhentos e brincalhões.
Zuo Yan não deu o primeiro passo, então Du Yundong o fez. Comparada a Zuo Bian, ela era muito mais direta, constantemente professando seu amor e perguntando quando ele se casaria com ela.
Mas Zuo Yan era um jovem alheio que nunca tinha experimentado o amor antes. Ele nem sequer percebeu que havia se apaixonado por Du Yundong. Ele até respondeu à carta de amor dela — que ela havia copiado meticulosamente da internet — com um bilhete dizendo que a principal tarefa deles como estudantes era estudar.
No entanto, eles eram estudantes universitários naquela época. A vida universitária não era tão estressante quanto o ensino médio, e muitos estudantes estavam namorando. Eles não seriam pegos pelos professores e teriam seus pais chamados.
— Eu fiquei com tanta raiva naquela época! Tinha me esforçado tanto para copiar aquela carta de amor, e ele me disse para focar nos estudos e não perder tempo com essas coisas.
Zuo Bian ouvia com fascinação. Como era a vida de estudante? Ela nunca tinha experimentado a vida escolar neste mundo. Suas memórias eram em grande parte um vazio, e ela só podia imaginar isso através de histórias e das experiências de outras pessoas.
— Mais tarde, para fazer seu pai perceber seus sentimentos, fingi que tinha um namorado, meu primo distante. E então seu pai finalmente caiu em si e começou a me cortejar. Casamo-nos depois de nos formarmos na universidade. Agora que penso nisso, foi um erro casar tão cedo.
— É ruim casar cedo? — perguntou Zuo Bian.
Du Yundong olhou para Zuo Bian, seus olhos suavizando.
— Não é ruim. O casamento é algo feliz, especialmente depois que tivemos a Xiao Bian.
Zuo Yuan, que estava sentado no banco do passageiro, virou a cabeça e perguntou:
— Mãe, você esqueceu de mim?
— Nossa Xiao Bian é tão linda, fico relutante em deixá-la casar. — Du Yundong ignorou Zuo Yuan e ajeitou o cabelo de Zuo Bian.
Zuo Bian, preocupada que a confiança de seu irmão fosse ferida, rapidamente o consolou.
— Irmão, veja, você está andando no mesmo carro que nós. Mamãe ainda se importa com você.
O pobre Zuo Yuan tinha sido relegado a outro carro. Ele só conseguiu andar com Zuo Bian e Du Yundong porque deu um jeito de se espremer. Então, as palavras de Zuo Bian, em vez de confortá-lo, deixaram-no ainda mais triste.
【Anfitriã, você é realmente péssima em consolar as pessoas.】
Não era apenas que ela fosse ruim em consolar as pessoas; suas palavras eram como adagas no coração. Zuo Bian também percebeu isso, então fechou a boca, engolindo as palavras que queria dizer.
No entanto, seu silêncio também feriu os sentimentos de Zuo Yuan. Ele achou que Zuo Bian nem conseguia pensar em nada para dizer para confortá-lo. Mas homens não choram facilmente. Zuo Yuan digeriu silenciosamente sua tristeza.
Logo, chegaram ao restaurante que haviam reservado. O local era muito reservado, então não precisavam se preocupar em serem fotografados por repórteres e terem suas palavras distorcidas.
Tinham se passado apenas algumas horas desde que ela vira Qin Ai pela última vez, mas para Zuo Bian pareciam dias.
E hoje, Qin Ai também estava vestindo vermelho. Ela usava uma blusa de seda carmesim com padrões intrincados na gola e nos punhos, uma saia lápis levemente mais escura, saltos altos combinando e seu característico batom vermelho.
Uma cor tão ousada sobrecarregaria a maioria das pessoas; mesmo que conseguissem sustentar o visual, sua aura não seria capaz de lidar com isso. Mas em Qin Ai, parecia harmonioso e natural.
Qin Ai geralmente preferia branco ou cores claras. Era raro vê-la de vermelho, e ela parecia incrivelmente deslumbrante. No momento em que Zuo Bian a viu, Qin Ai era tudo o que ela conseguia enxergar. Qin Ai sempre fora bonita, mas hoje, estava ainda mais.
Diferente do vermelho de Zuo Bian, que era doce e quente como mel, o vermelho de Qin Ai tinha um tom frio. Embora fosse como uma chama ardente, também emanava um ar de intensidade e inacessibilidade. O vermelho de Zuo Bian era mais doce, como o batom cor de cereja em seus lábios, delicioso e convidativo, prometendo um gosto de doçura.
A mesma cor, um frio, um doce; elas pareciam incrivelmente harmoniosas juntas, como um traje de casal combinando.
Zuo Bian perguntou:
— Qin Ai, por que você está vestindo vermelho hoje?
Qin Ai tocou o lóbulo da orelha de Zuo Bian, seu dedo roçando o pequeno brinco de cereja. A cereja gordinha balançou suavemente.
— Porque quero causar uma boa impressão em seus pais — disse ela.
Zuo Bian sorriu.
— Você não precisa se preocupar, meus pais já gostam de você. Mas você fica muito bem de vermelho, tão bonita.
— Você também. — O olhar de Qin Ai era intenso. Zuo Bian podia ver seu reflexo nos olhos de Qin Ai, seu próprio rosto corado de vermelho.
Du Yundong, que havia caminhado à frente, virou-se, perguntando-se por que sua filha não a estava seguindo. Ela viu as duas pombinhas conversando e sorriu, não querendo interrompê-las.
Zuo Bian não sabia por que desviou o olhar. Ela mudou de assunto.
— Onde está Xiao Tian? Não o vi.
— Xiao Tian acabou adormecendo. Ele estava dormindo tão profundamente que não o acordei.
Qin Ai não estava mentindo. Após ser ameaçado pelo olhar de Qin Ai, Qin Tian tinha voltado para seu quarto e adormecido acidentalmente. Mas Qin Ai não o acordara. Se ela o fizesse, ele definitivamente insistiria em vir. Qin Tian amava o *renao* (atmosfera animada e movimentada), ele nunca perderia uma reunião de família se pudesse evitar.
— Xiao Tian ficou acordado até tarde jogando videogame de novo? A falta de sono pode prejudicar o crescimento dele na idade dele — disse Zuo Bian preocupada.
Se Qin Tian estivesse ali, ele provavelmente sentiria outra pontada no coração. Felizmente, ele não estava.
Qin Ai disse:
— Vou garantir que ele durma cedo e acorde cedo.
Zuo Bian olhou em volta e percebeu que seus pais e a mãe de Qin Ai tinham sumido.
— Qin Ai, eles foram embora.
Qin Ai pegou a mão de Zuo Bian.
— Eles provavelmente foram para a sala privativa primeiro. Vamos.
— Hum, hum.
Quando Zuo Bian e Qin Ai chegaram à sala privativa, foram recebidas com olhares estranhos. Os pais estavam satisfeitos e divertidos, enquanto Zuo Yuan, o soldado solitário no grupo de irmãos, parecia de coração partido.
Ele estava mentalmente preparado para isso há muito tempo, mas ainda não conseguia aceitar totalmente que sua irmã inocente e adorável tinha sido arrebatada por Qin Ai, o lobo mau.
Zuo Yuan escolheu ignorar a realidade, concentrando-se em sua bebida. Mas toda vez que olhava para cima, via Zuo Bian e Qin Ai conversando docemente à sua frente. Ele estava sentado exatamente em frente a elas, com uma visão perfeita. O problema era que ele não conseguia encontrar ninguém com quem conversar para aliviar o constrangimento.
Os pais discutiam o noivado, o casal trocava carinhos, e ele estava completamente sozinho. Zuo Yuan desejou que Qin Tian estivesse ali.
No entanto, se Qin Tian estivesse ali, Zuo Yuan provavelmente cuspiria sangue, porque Qin Tian era um fã do casal Zuo Bian e Qin Ai!