Capítulo 52
Em vez de responder, Lu Letian disse: “Bem, Srta. Zuo, se pudéssemos nos tornar amigos…”
“Lu Letian, o que você está fazendo aqui?” Uma voz o interrompeu.
Lu Letian virou-se instintivamente na direção da voz e fez uma expressão de desamparo ao ver quem chegava.
“Srta. Chang, o que você está fazendo aqui?” Zuo Bian olhou para Chang Wensi com curiosidade. Ela usava óculos escuros, um cachecol e uma máscara, mesmo sendo verão.
Embora Chang Wensi tivesse tentado ao máximo se disfarçar, aqueles que a conheciam ainda podiam reconhecê-la pela voz e pelo porte.
Chang Wensi tirou os óculos escuros e cruzou os braços, com os olhos semicerrados enquanto olhava de Lu Letian para Zuo Bian e vice-versa.
“Por que vocês dois estão juntos?” perguntou ela, em um tom acusatório, como se os tivesse flagrado fazendo algo errado.
Lu Letian falou primeiro: “Eu apenas esbarrei com a Srta. Zuo por acaso”.
Chang Wensi estalou a língua duas vezes. “Lu Letian, você nunca vai parar de perseguir mulheres bonitas? Embora Zuo Bian tenha roubado a futura namorada do meu irmão, ela já está comprometida. Você está planejando ser um destruidor de lares? Zuo Bian, me diga, qual é a sua relação com Qin Ai?!”
Zuo Bian respondeu inexpressiva: “Uma tocante irmandade socialista?”
A culpa era toda do 555. Ele estava reclamando na mente de Zuo Bian, dizendo que histórias sobre mulheres sem um relacionamento romântico eram apenas tocantes irmandades socialistas, nada empolgantes.
A resposta de Zuo Bian deixou Chang Wensi sem palavras. Ela pigarreou, sem jeito. “De qualquer forma, Lu Letian, eu aconselho você a não ser um destruidor de lares.”
Lu Letian deu de ombros e sorriu, inclinando a cabeça. “Mas a Srta. Zuo e Qin Ai são apenas irmãs. Se eu fosse cortejar a Srta. Zuo, como isso seria considerado destruir um lar?”
“Lu Letian, você é bastante eloquente. Por que você não se torna apresentador de um programa de entrevistas em vez de ator?” Chang Wensi colocou as mãos na cintura, pronta para discutir com Lu Letian.
“Você não acha que seria um desperdício usar esse rosto apenas para apresentar programas?” O charme habitual de Lu Letian desmoronou na frente de Chang Wensi, transformando-o em um provocador infantil.
Zuo Bian observou a discussão em silêncio e então decidiu sair discretamente.
Enquanto Chang Wensi e Lu Letian “debatiam”, Zuo Bian começou a examinar as motocicletas seriamente.
Inicialmente, ela queria comprar uma branca porque Qin Ai gostava de branco. Mas o branco não era legal o suficiente, então seu olhar pousou em uma motocicleta pesada preta e vermelha.
“Esta parece ótima.” Zuo Bian passou a mão pelo guidão, admirando a motocicleta como se fosse uma obra de arte.
O vendedor se aproximou imediatamente e começou a explicar as especificações. Zuo Bian ouviu atentamente.
Essa motocicleta pesada exigia força para ser controlada. Não era recomendada para pessoas de estrutura pequena. Mas Zuo Bian não precisava se preocupar com isso. Com suas habilidades físicas, ela poderia manuseá-la facilmente.
“Eu vou levar esta.” Então Zuo Bian avistou uma motocicleta vermelha e branca. Ela achou que também era bonita e poderia ser um presente para Qin Ai.
Ela pagou rapidamente com seu cartão e preencheu o endereço, pensando em quando poderia dar o presente a Qin Ai.
【Tenho tanta inveja dos ricos. Quando poderei gastar dinheiro livremente em vez de calcular meticulosamente meus pontos toda vez que compro algo?】
‘555, quantos pontos você tem agora?’
555 disse tristemente: 【-9999. Estou atualmente endividado. Comprei uma casa na nossa cidade principal e gastei todas as minhas economias. Até fiz um empréstimo. Ainda tenho 9999 pontos para pagar.】
‘Mas você disse que queria sustentar o Pequeno Sapo. Acho que é mais seguro deixar o Pequeno Sapo comigo. Tenho medo que você o mate de fome.’
【Suspiro, até sistemas precisam de uma casa e um carro para se casar hoje em dia. Estou apenas planejando o futuro.】
‘Hmm? O 555 tem alguém com quem deseja se casar?’
Ao ouvir isso, 555 corou.
【Bem… sim, mas ainda não me confessei~】
‘Você quer que eu ajude a planejar sua confissão?’ Zuo Bian, que sempre fora guiada pelo 555, agora queria oferecer conselhos de relacionamento em troca.
555 hesitou: 【Não, está tudo bem. Meus sentimentos chegarão até eles, uwu.】
Isso deixou Zuo Bian ainda mais curiosa sobre quem 555 amava, mas como ele ainda não estava pronto para revelar, ela não insistiu.
Após comprar a motocicleta, Zuo Bian estava pronta para ir embora depois de uma refeição rápida para então ir ao escritório de Qin Ai. No entanto, Chang Wensi e Lu Letian, que discutiam calorosamente, pararam de brigar e bloquearam seu caminho quando a viram prestes a sair.
“Ei, Zuo Bian, você prometeu jantar comigo da última vez. Você não pode recusar desta vez.” Chang Wensi colocou as mãos na cintura, o queixo erguido, em sua habitual postura arrogante.
Zuo Bian pensou que ela e Chang Wensi já podiam ser consideradas amigas e que não havia nada de errado em fazer uma refeição juntas, então ela concordou.
“Claro. O que você quer comer? É por minha conta.”
Chang Wensi bufou e cruzou os braços. “Você vai pagar? Quando a filha mais velha da família Chang precisa que alguém pague por uma refeição? É claro que é por minha conta.”
Lu Letian intrometeu-se: “Já que Wensi vai pagar, conte comigo. Wensi, faz tempo que não nos vemos. Vamos colocar o papo em dia durante o jantar.”
Chang Wensi olhou para Lu Letian, seu tom sarcástico: “Não pense que não sei o que você está tramando. Além disso, você, Jovem Mestre Lu, não consegue nem pagar uma refeição? Tem que ser um aproveitador?”
“Uma refeição paga pela Srta. Chang certamente será deliciosa. É uma honra jantar com duas belas damas.”
O sorriso de Lu Letian era tão sincero que Chang Wensi tossiu sem jeito. “Tudo bem, acho que ter você conosco não é tão ruim. Mas Zuo Bian, você se importa? Esse cara pode parecer decente, mas na verdade é um tagarela. Ele não para de falar.”
Zuo Bian suprimiu um sorriso, pensando em Qin Tian. Ambos os nomes tinham o caractere “Tian”, e os dois eram muito faladores.
“Eu não me importo”, disse Zuo Bian.
Chang Wensi suspirou aliviada. Após um momento de reflexão, ela disse: “Lembro-me de um restaurante privativo muito bom aqui perto. Não é longe daqui. Vamos.”
“Ok.” Zuo Bian concordou.
Os três caminharam em direção à saída. Todos os três eram celebridades: Lu Letian, um ator popular; Zuo Bian, uma estrela em ascensão; e Chang Wensi, uma atriz talentosa, tanto em beleza quanto em habilidade.
No entanto, apenas Chang Wensi estava totalmente disfarçada. Os outros dois não pareciam ter consciência de seu status de celebridade, caminhando casualmente.
“Ei, por que vocês dois não estão usando nada?” Chang Wensi segurou seus braços, olhando-os fixamente.
Lu Letian exibiu um sorriso deslumbrante: “Coisas bonitas devem ser compartilhadas com todos, como o meu rosto.”
Zuo Bian perguntou: “Usar? Usar o quê?”
Chang Wensi tirou duas máscaras do bolso e empurrou uma para a mão de cada um.
“Máscaras, é claro! Vocês são celebridades ou não? E se forem pegos pelos paparazzi? Coloquem-nas, não quero me envolver em escândalos com vocês.”
Sob o olhar atento de Chang Wensi, Lu Letian e Zuo Bian colocaram as máscaras a contragosto.
Lu Letian resmungou: “Eu também não quero me envolver em um escândalo com você.”
Zuo Bian, com apenas os olhos visíveis acima da máscara, perguntou confusa: “Nós duas somos mulheres, podemos ter um escândalo?”
Chang Wensi pensou nos vídeos feitos por fãs dela e de Zuo Bian que tinha visto online e disse com uma expressão complicada: “Sim, quaisquer duas pessoas podem ser shippadas como um casal. Até não humanos podem ser shippados. Então, é melhor vocês tomarem cuidado, entenderam?”
“Entendido”, disse Lu Letian, com as mãos nos bolsos, parecendo indiferente.
“Entendido!” Zuo Bian assentiu seriamente.
Desde o incidente com Xu Ruisheng, Zuo Bian entendeu o que significava ser “shippada”. Ela não queria se envolver em escândalos de *shipping* porque tinha medo de deixar Qin Ai com ciúmes.
No entanto, o que ela mais temia aconteceu. Os três foram fotografados juntos, e as fotos rapidamente ficaram em alta no Weibo. Mas essa é uma história para depois.
Chang Wensi pagou a refeição, e Lu Letian insistiu em se juntar a eles, mas, no final, apenas Zuo Bian aproveitou a comida de verdade.
Enquanto Chang Wensi e Lu Letian discutiam e expunham o passado embaraçoso um do outro, Zuo Bian devorou rapidamente todos os pratos deliciosos da mesa.
O restaurante que Chang Wensi escolheu servia porções pequenas, focando na apresentação delicada.
Muitos dos pratos pareciam grandes, mas continham apenas alguns pedaços de carne, que Zuo Bian conseguia terminar em uma única mordida.
Quando Lu Letian e Chang Wensi finalmente se cansaram da discussão e decidiram comer, ficaram chocados ao descobrir que quase não havia comida sobrando na mesa.
Chang Wensi esfregou os olhos e deu um tapinha no ombro de Lu Letian, perguntando incrédula: “Estou vendo coisas?”
Os lábios de Lu Letian se contraíram: “É impossível que nós dois estejamos vendo coisas.”
Zuo Bian limpou a boca com satisfação, dando a Chang Wensi um sorriso de gratidão: “Xiao Chang, você é tão gentil. Gostei muito da refeição de hoje. Obrigada por me convidar.”
Chang Wensi assentiu instintivamente: “Ah, tudo bem.”
“Estou cheia. Tenho que ir encontrar Qin Ai agora. Vocês aproveitem a refeição. Tchau.” Zuo Bian pegou sua bolsa e saiu, com um sorriso amigável e movimentos naturais, completamente alheia ao fato de que tinha comido quase tudo na mesa.
Lu Letian e Chang Wensi observaram-na partir. Depois que ela se foi, eles se entreolharam. Havia algo sobrando para comer? Ela tinha acabado com tudo!
Ela disse que estava ali para a refeição, e ela realmente estava ali apenas pela refeição? Era raro ver alguém tão honesto nos dias de hoje.
Apenas decorações não comestíveis restavam nos pratos. Chang Wensi teve que pedir outra rodada de pratos antes que ela e Lu Letian pudessem finalmente começar a comer.
Depois que Zuo Bian saiu, 555 começou a falar: 【De repente, sinto pena da Chang Wensi. Você a chama de Xiao Chang quando precisa de algo e de Srta. Chang quando não precisa. Você a enganou para pagar suas refeições, lhe dar informações e até distrair o personagem masculino coadjuvante.】
Zuo Bian, de bom humor, respondeu: ‘Xiao Chang é uma pessoa tão boa.’
【Acho que Chang Wensi teria sentimentos contraditórios se ouvisse isso. Mas também quero dizer: Chang Wensi é realmente uma boa pessoa.】
Chang Wensi, constantemente colocada na *friendzone*, espirrou, imaginando quem estaria pensando nela.
Lu Letian, o homem hétero, disse: “Você provavelmente espirrou porque está resfriada. Você deveria usar mais roupas.”
Chang Wensi revirou os olhos para ele.
Enquanto isso, Zuo Bian já estava a caminho do prédio do Grupo Qin. O drama em que ela estrelava, “Ascensão à Imortalidade”, estrearia amanhã. Ela entrou na internet para ver se havia novos trailers e tropeçou em um escândalo envolvendo ela mesma.