Capítulo 42
Por causa das palavras de Qin Ai, Zuo Bian continuou olhando pela janela, ansiosa pelo cair da noite.
No entanto, quanto mais ela desejava que escurecesse, mais devagar o tempo parecia passar.
【Anfitriã, pare de se distrair. Você deveria focar em estudar para sua carteira de motorista. Depois da prova teórica, tem a prova prática.】
‘Mas eu já dominei tudo isso.’
【Certo, como esperado da mulher que conseguiu conquistar o Manual da Garota de Chá Verde, um pequeno manual de trânsito não é nada.】
[Xiao Bianbian é a melhor, ribbit! Super inteligente, ribbit! 555, vire para o próximo capítulo para mim, ribbit!]
O Pequeno Sapo estava assistindo a um romance em um tablet apoiado. Seus membros minúsculos eram praticamente inúteis para operar o dispositivo, então ele dependia de 555, que conseguia hackear dispositivos eletrônicos.
【Ok, ok, eu entendi. Virando para o próximo capítulo.】
Zuo Bian olhou para o tablet com curiosidade e foi imediatamente atraída pela história. Ela acabou lendo o romance com o Pequeno Sapo.
O Pequeno Sapo estava lendo um romance puro e doce de Jinjiang. A história era leve e simples, um contraste gritante com o gosto de 555.
555 adorava romances clichês e dramáticos; quanto mais dramáticos, melhor. Quanto mais complicados os relacionamentos, mais animado ele ficava. Seu favorito era a série “O Amor Feroz do CEO Dominador”. Ele desprezava histórias leves, achando romances doces sem graça e carentes de paixão.
O tempo voou enquanto estavam absortos no romance. Antes que percebessem, o céu lá fora escureceu gradualmente, e Qin Ai terminou seu trabalho do dia.
“Já está escuro. Você está com fome?”
Só então Zuo Bian percebeu que tinha anoitecido. Ela acariciou a cabeça do Pequeno Sapo. “Está na hora de ir.”
“Ribbit, eu quero continuar lendo, ribbit.” O Pequeno Sapo contorceu seu corpo minúsculo, que era quase indistinguível de sua bunda, agindo de forma fofa.
“Você pode ler mais quando chegarmos em casa. Seja bonzinho, vou te dar seu leite favorito quando voltarmos.” As habilidades de Zuo Bian em persuadir o sapo estavam melhorando.
“Ribbit!” O Pequeno Sapo parou imediatamente de se contorcer.
Qin Ai já tinha visto esse sapo falante durante sua chamada de vídeo com Zuo Bian. Como uma humana com uma forte capacidade de aceitar coisas novas, ela não demonstrou alarme, mas ainda estava curiosa sobre aquela criatura estranha.
“É realmente um sapo? A estrutura do corpo dele se parece com a de um sapo. Imagino se a estrutura interna é a mesma.” Qin Ai acariciou o queixo, seu olhar varrendo o corpo redondo do Pequeno Sapo.
Ao ouvir isso, o Pequeno Sapo se enterrou imediatamente na bolsa de Zuo Bian por medo. “Não me disseque, ribbit! Eu sou um bom sapo, ribbit! Eu sou um espírito de sapo, ribbit! Eu sei ser fofo, ribbit! Apenas me trate como um animal de estimação, ribbit!”
Zuo Bian protegeu o Pequeno Sapo com a mão e disse a Qin Ai: “Qin Ai, você o assustou. Ele ainda é apenas um bebê.”
Qin Ai levantou uma sobrancelha. “Então, você gosta mais dele ou gosta mais de mim?”
Zuo Bian respondeu sem hesitar: “Claro que gosto mais de você!”
“Mm.” Qin Ai sorriu com satisfação.
555 não pôde deixar de comentar: 【Oh meu Deus, Qin Ai está tão ciumenta. Mas Anfitriã, você também é incrível. Sua resposta decisiva dissipou imediatamente o ciúme de Qin Ai.】
Zuo Bian teve um pressentimento ruim. Como esperado, Qin Ai perguntou: “Se nós duas caíssemos na água, quem você salvaria primeiro?”
Zuo Bian, tendo aprendido a lição, respondeu rapidamente: “Você, é claro! O Pequeno Sapo é um anfíbio, ele sabe nadar.”
555 permaneceu em silêncio. Ele não queria mais falar. Toda vez que falava, era provado que estava errado. Seu rosto doía de tanto levar tapas.
“Vamos.” Qin Ai disse, um sorriso ainda pairando em seus lábios. Ela estava claramente de bom humor.
Zuo Bian seguiu Qin Ai, olhando pela janela. Já estava completamente escuro. Ela perguntou: “Você não disse que havia uma surpresa depois de escurecer? Onde está a surpresa?”
Ao chegarem à porta, Qin Ai parou e se virou para Zuo Bian, colocando um dedo em seus lábios macios. “Não seja impaciente.”
Zuo Bian encarou Qin Ai, com a mente vazia. Instintivamente, ela lambeu o dedo de Qin Ai.
Sua língua úmida roçou na ponta do dedo de Qin Ai. Qin Ai agarrou repentinamente o queixo de Zuo Bian e a pressionou contra a parede. As costas de Zuo Bian ficaram chapadas contra a parede, sua mão batendo acidentalmente no interruptor. O escritório mergulhou instantaneamente na escuridão.
Um beijo ardente caiu sobre os lábios de Zuo Bian, trazendo consigo um calor avassalador que parecia incendiar o ar.
A fragrância suave de Qin Ai era inebriante, invadindo cada centímetro da pele de Zuo Bian, deixando-a fraca e incapaz de pensar.
Zuo Bian inclinou a cabeça para trás, respondendo instintivamente, seu corpo entrelaçado ao de Qin Ai. Em seu torpor, ela abriu os olhos, a luz fraca do prédio em frente iluminando os olhos semicerrados de Qin Ai.
Aqueles olhos eram como um mar tempestuoso na escuridão da noite, frios, porém intensamente apaixonados, como se pudessem incendiar seu corpo e reduzi-lo a cinzas.
O beijo pareceu durar para sempre. Quando Qin Ai finalmente se afastou, os lábios rosa-pálidos de Zuo Bian estavam agora de um vermelho vibrante. Ela estava levemente ofegante.
Com a pessoa que amava tão perto, algumas coisas eram impossíveis de controlar.
Quanto mais ela tentava suprimir, mais fortes as emoções surgiam dentro dela, até que a sobrepujaram.
A mão de Qin Ai acariciou a bochecha de Zuo Bian. A pele sob as pontas de seus dedos era lisa e delicada. A menor pressão deixaria uma marca. “Zuo Bian, você está disposta? Ou melhor, você entende o que estou perguntando? Eu não quero que você se arrependa disso mais tarde, então estou pedindo seu consentimento.”
Zuo Bian olhou nos olhos de Qin Ai, seu olhar tão claro e determinado como sempre. Ela sorriu. “Eu estou disposta. Porque é você, eu estou disposta.”
Já fazia vários meses desde que ela veio a este mundo. Era impossível para Zuo Bian ser completamente ignorante. Mas seu coração era puro. Mesmo com mais conhecimento, ela ainda era ela mesma, sempre direta em seus pensamentos e ações.
Zuo Bian segurou o rosto de Qin Ai e a beijou de volta. Toda a sua experiência em beijar vinha de Qin Ai. Sua técnica era desajeitada, mas ela era sincera.
“O clima está tão bom hoje, estou tão feliz. Três mil palavras omitidas aqui, literalmente três mil palavras. Confira meu Weibo, Zhong Er Bai Ri Xi, para a versão completa. Todos nós somos sucessores do socialismo, devemos ter grande amor, defender firmemente os valores socialistas e construir uma sociedade melhor juntos! Deixem que aqueles que enriqueceram primeiro ajudem os que ainda são pobres, para que possamos alcançar a prosperidade comum!”*
No lounge, os dedos úmidos de Qin Ai traçaram a bochecha de Zuo Bian, depois demoraram-se em seus lábios, sondando suavemente.
“Eu te disse, eu sou uma mulher má. Mesmo se eu fizer você chorar, não vou te consolar.” Qin Ai riu e retirou o dedo.
Desta vez, Zuo Bian realmente chorou, mas não de dor.
“Qin Ai, meu vestido está sujo…”
Qin Ai, que tinha dito que não consolaria Zuo Bian, entrou em leve pânico. “Vou buscar um limpo para você.”
“Mm. E estou com fome.”
“Então vamos comer.” Qin Ai ajudou Zuo Bian a se levantar da cama.
Assim que Zuo Bian ficou de pé, ela abraçou a cintura de Qin Ai. Qin Ai tinha um ótimo físico, especialmente sua cintura esguia. Zuo Bian apertou o abraço. “Por que você não está me beijando agora?”
O Manual da Garota de Chá Verde afirmava que você nunca deve deixar a outra pessoa obter seu corpo facilmente. Uma vez que o fizessem, eles facilmente ficariam entediados e perderiam o interesse em você.
Esta foi a primeira vez que Zuo Bian fez algo completamente oposto ao que o Manual da Garota de Chá Verde aconselhava. Talvez porque fosse a primeira vez, ela se sentiu um pouco inquieta.
Qin Ai sentiu a inquietação de Zuo Bian e sorriu, inclinando-se para beijar seus lábios.
“Isso é o suficiente?”
“Mm.” Zuo Bian assentiu, com o rosto corado.
Depois de trocar de roupa, Zuo Bian finalmente deixou o prédio do Grupo Qin com Qin Ai e foi para o restaurante que haviam reservado.
O restaurante ficava no 35º andar. Através da parede de vidro transparente, podiam ver o prédio mais alto da cidade.
Duas linhas de grandes caracteres iluminaram-se no prédio: “Parabéns pelo seu novo drama, Zuo Bian! Espero que goste.”
Qin Ai tinha enviado uma mensagem enquanto estavam no elevador. Assim que chegaram ao andar do restaurante, fogos de artifício desabrocharam no céu escuro da noite, um após o outro.
De onde Zuo Bian estava, ela podia ver tanto o prédio com os caracteres iluminados quanto os fogos de artifício no céu. Ela já tinha visto fogos de artifício antes, mas nunca tão magníficos quanto aqueles.
Depois de observá-los por um tempo, ela se virou para Qin Ai. “Qin Ai, você preparou tudo isso para mim?”
“Para ser precisa, eu preparei com seus fãs.” Qin Ai disse.
Zuo Bian ficou confusa. “Meus fãs?”
Qin Ai assentiu levemente. “Mm, eu entrei no seu fã-clube. Eles estavam planejando promover seu novo drama hoje, e eu acabei patrocinando-os. Aluguei o prédio do outro lado da rua e alguns outdoors.”
Na verdade, os caracteres no prédio e o trailer de “Ascensão à Imortalidade” passando nos outdoors já tinham causado um alvoroço online desde o anoitecer, chegando até a ser tendência no Weibo.
No início, as pessoas ficaram maravilhadas com a generosidade da equipe de “Ascensão à Imortalidade”, gastando tanto dinheiro em promoção. Mas então o fã-clube de Zuo Bian se apresentou para assumir a responsabilidade, e todos perceberam que tudo foi graças ao poder dos fãs de Zuo Bian.
【Até onde eu sei, essa Zuo Bian é apenas uma atriz novata. O único drama dela nem foi ao ar ainda, e ela já tem fãs tão dedicados? Isso me faz pensar se há alguma manipulação de capital por trás disso [emoji sorridente].】
A implicação era que Zuo Bian estava sendo sustentada por alguém, e seu “sugar daddy” estava gastando dinheiro para promovê-la.
Os fãs de Zuo Bian retrucaram imediatamente: 【Algumas pessoas simplesmente não suportam quando outros têm dinheiro para promover seus ídolos, então têm que insinuar coisas sobre outras bases de fãs. Que feio. Nossa Xiao Bian só tem fãs ricos, lide com isso!】
Alguém então postou capturas de tela do histórico de bate-papo do grupo de fãs, mostrando as contribuições de um fã com o ID “AB”. Seu valor de contribuição estava firmemente em primeiro lugar, quilômetros à frente do segundo colocado.
Embora Zuo Bian ainda não tivesse muitos fãs fanáticos, Qin Ai sozinha podia rivalizar com milhões de fãs.
Graças à promoção de Qin Ai, muitas pessoas tinham ouvido falar de “Ascensão à Imortalidade”, e muitos, por curiosidade, assistiram ao trailer e ficaram viciados.
Mesmo sendo apenas um trailer, a alta qualidade e o visual impressionante dos atores foram o suficiente para atrair as pessoas. Alguns até se tornaram fãs da beleza de Zuo Bian, dizendo que assistiriam ao drama só para vê-la.
Os pais de Zuo Bian também ouviram a notícia e se juntaram a Qin Ai na promoção de “Ascensão à Imortalidade”. Muitos blogueiros expressaram sua expectativa, e vários sites começaram a destacar o trailer, aumentando ainda mais a popularidade do drama.
No entanto, Zuo Bian ainda não sabia de todo esse burburinho online. Ela disse a Qin Ai com alegria: “Obrigada, Qin Ai. Esta é a surpresa que você mencionou, aquela que eu só poderia ver depois de escurecer, certo? Estou tão feliz.”
***
T/N:
O clima está tão bom hoje, estou tão feliz. Três mil palavras omitidas aqui……*: Nesta linha, o autor omitiu ‘você já sabe o que’, provavelmente devido à censura. E eu acho que quem diz a fala é o sistema enquanto se desliga, haha; Não tenho certeza se a parte sem censura é realmente compartilhada no Weibo do autor mencionado ou se é apenas uma piada.
中二白日曦: “Zhong Er Bai Ri Xi” é o perfil de identificação do autor no JJWXC.