Capítulo 39

Infelizmente, o aviso de 555 chegou um pouco tarde demais. Zuo Bian já estava no chuveiro.

O som da água corrente parou, e Qin Ai bateu na porta de vidro fosco, segurando um conjunto de roupas. “Aqui estão algumas roupas.”

Zuo Bian abriu a porta apenas uma fresta, estendendo um braço esguio. “Obrigada.”

Ela pegou as roupas e se trocou. Para sua surpresa, serviram perfeitamente.

Zuo Bian lembrou-se de Qin Tian mencionando que Qin Ai havia comprado muitas roupas que não eram do seu tamanho e não pôde deixar de sorrir.

Quando ela saiu do banheiro, a chuva ainda caía torrencialmente. Ela viu Qin Ai parada perto da janela, observando algo lá fora.

“Qin Ai, você comprou essas roupas especificamente para mim?”

Qin Ai virou-se. “Comprei o tamanho errado e estava com preguiça de devolver.”

“Sério?” Os olhos de Zuo Bian brilharam com diversão. Ela estava claramente mentindo, tentando inventar uma desculpa.

【Por que a rainha demônio está sendo tão recatada?】

‘Ela é tão fofa.’

Duas avaliações completamente diferentes. A de 555 era objetiva, enquanto a de Zuo Bian era filtrada por cem camadas de lentes cor-de-rosa.

“Você já jantou? Se não, vou preparar algo para você.” Qin Ai caminhou em direção a Zuo Bian.

Zuo Bian balançou a cabeça. “Não estou com muita fome, mas quero experimentar sua comida. Você sabe cozinhar, Qin Ai? Eu não sabia disso.”

“Acabei de aprender um pouco, minha cozinha é mediana.”

“Não acredito em você, a menos que me deixe provar.”

Qin Ai riu. “Então deixarei você provar. Que tal macarrão? É rápido e fácil de fazer.”

Zuo Bian assentiu alegremente. “Ok, faça macarrão para mim.”

Qin Ai colocou a mão no rosto. “Não diga isso para mais ninguém, apenas para mim.”

Zuo Bian, alheia à natureza sugestiva de suas palavras, assentiu apesar de sua confusão. “Ok, só direi isso para você e só comerei o macarrão que você fizer.”

Ela seguiu Qin Ai escada abaixo. Qin Ai colocou um avental e entrou na cozinha semiaberta, ligando o fogão, fervendo água e lavando vegetais com habilidade.

Zuo Bian, que nunca havia cozinhado antes, puxou uma cadeira e observou Qin Ai cozinhar. Ela sentou-se com os pés juntos, as mãos descansando ordenadamente sobre o colo, parecendo tão bem-comportada quanto uma aluna do ensino fundamental em sala de aula.

Logo, um aroma tentador preencheu a cozinha. Zuo Bian cheirou o ar, com água na boca.

“Pronto, venha provar.” Qin Ai trouxe uma tigela de macarrão guarnecida com cebolinhas picadas para a mesa de jantar.

Zuo Bian sentou-se e pegou os palitinhos, soprando o macarrão fumegante antes de dar uma mordida.

O macarrão estava macio e saboroso, tendo absorvido o caldo aromático. Cada mordida era uma explosão de delícias, com as cebolinhas perfumadas adicionando outra camada de sabor. Por baixo do macarrão havia um ovo cozido no ponto perfeito.

“Uau, um ovo perfeito! Eu adoro.” Zuo Bian deu uma mordida grande no ovo. Naquele momento, outro relâmpago iluminou as nuvens escuras lá fora, seguido por um estrondo de trovão. A chuva, que havia diminuído um pouco, intensificou-se subitamente, com gotas enormes martelando o chão.

Zuo Bian havia se esquecido completamente de seu suposto pouco apetite ou de seu medo de trovões. Essa Zuo Bian inocente, ingênua e despreocupada era a verdadeira ela.

Qin Ai apoiou o queixo na mão, um sorriso suave nos lábios enquanto observava Zuo Bian comer com um olhar gentil.

Na metade da tigela, Zuo Bian soltou um soluço. Ela olhou para Qin Ai pedindo desculpas, suas belas sobrancelhas franzidas, seus olhos cheios de culpa e constrangimento.

“Qin Ai, não consigo comer mais. Definitivamente não é porque sua comida não está boa, eu apenas comi demais antes de vir.”

【Hospedeira, ao mencionar isso deliberadamente, você está fazendo parecer que a comida da Qin Ai é ruim.】

A carranca de Zuo Bian se aprofundou. Ela cerrou os dentes e disse resolutamente: “Sua comida é muito boa, então decidi terminar mesmo estando cheia.”

【Ah! Quanto mais você explica, pior fica. Você deveria simplesmente parar de falar.】

Zuo Bian quase chorou, com medo de que Qin Ai entendesse mal e pensasse que ela não gostou do macarrão. Ela decidiu parar de falar e apenas se concentrar em comer.

Uma mão parou seus palitinhos. Zuo Bian ouviu a voz de Qin Ai.

“Também estou com um pouco de fome. Vou terminar o resto. Você não se importaria que a pessoa que cozinhou o macarrão desse uma mordida, importaria?”

Zuo Bian olhou lentamente para cima, seus olhos cheios de gratidão. “Então pode comer. Não vou disputar com você.”

A luz branca fria brilhava, mas o aroma e o vapor do macarrão preenchiam a sala de estar com calor e uma sensação de intimidade.

Elas terminaram a tigela de macarrão juntas, deixando apenas o caldo e as cebolinhas picadas.

“Qin Ai, está chovendo muito lá fora. Posso ficar aqui hoje à noite?” Zuo Bian olhou para Qin Ai, esperando sua resposta.

Qin Ai disse: “Claro, mas seus pais ficarão preocupados se você não for para casa hoje.”

Zuo Bian parecia ter previsto essa pergunta. Ela sorriu com confiança. “Não se preocupe com isso, eu já liguei para meus pais.”

Qin Ai balançou a cabeça com um sorriso, sem dizer nada.

As intenções de Zuo Bian eram óbvias demais. Ela apareceu pouco tempo depois que Qin Ai chegou em casa, como se soubesse que não haveria mais ninguém lá, e ela até alegou ter avisado seus pais.

Qin Ai suspeitava que havia um mentor por trás de Zuo Bian, mas ela não sabia quem era.

“Alguém te disse alguma coisa hoje?” Qin Ai perguntou.

É claro que alguém havia dado uma dica para Zuo Bian, e essa pessoa era Qin Tian. Zuo Bian lembrou-se de Qin Tian pedindo para ela interceder por ele com Qin Ai.

“Xiao Tian disse que você tem medo de ficar sozinha, então ele me pediu para vir aqui e te fazer companhia. Ele é um bom garoto, sempre cuidando da irmã.”

Qin Ai arqueou uma sobrancelha. Ela nem sabia que tinha medo de ficar sozinha.

“Mas tenho certeza de que Xiao Tian te disse outra coisa.”

“Ele também disse que se sua mesada pode ser salva depende de mim.” Zuo Bian respondeu honestamente.

Qin Ai riu de repente. “Como esperado. Então diga a ele que ele fez um bom trabalho. Vou dobrar a mesada dele.”

“Isso é ótimo! Xiao Tian ficará muito feliz ao saber disso.”

“Tenho uma pergunta.”

“Hmm? Que pergunta?” Zuo Bian inclinou a cabeça, olhando para Qin Ai.

Qin Ai sorriu levemente, seus olhos afiados brilhando com travessura. “Você aprendeu essas técnicas com alguém?”

Zuo Bian hesitou, sua expressão preocupada. Qin Ai já havia feito uma pergunta semelhante antes, mas 555 a impediu de responder.

【Ehem, ehem, estive pensando, é estranho guardar segredo dela. Vamos apenas dizer à Qin Ai que eu sou o mentor por trás de você. Hospedeira, apenas diga que você consultou um guru do amor com rico conhecimento teórico e muita experiência.】

‘Ok, vou dizer isso a ela.’

Zuo Bian memorizou as palavras de 555 e disse: “Eu consultei um guru do amor com rico conhecimento teórico e muita experiência. Eles me ajudaram muito, sou muito grata a eles.”

“Muita experiência?”

“Mm.” Zuo Bian assentiu.

“Rico conhecimento teórico?”

Seu conhecimento teórico era realmente rico, até lhe deu um Manual do Chá Verde para estudar. Zuo Bian assentiu novamente.

“Guru do amor?”

“Isso mesmo!”

Qin Ai cobriu a boca com o punho, escondendo o riso. “Isso é bem… um guru do tipo Husky. Muito impressionante.”

“Husky?” Zuo Bian estava confusa.

Qin Ai se recompôs. “Huskies costumam ter uma lógica imaginativa que pode fazer as pessoas…” Ela pausou. “Ver o mundo sob uma nova luz.”

【Hmph, ela tem bom gosto. Hmm? Espere, um husky não é um cachorro? Qin Ai sem vergonha, como ousa me chamar de cachorro! Posso não ser humana, mas você é a verdadeira cadela aqui, enganando uma garota inocente sem nem piscar!】

‘555, não fique tão animado, Qin Ai está te elogiando.’

【Wuwuwu… Filha casada é como água derramada. Olhe para você, você nem é casada ainda, e já está ficando do lado da Qin Ai e abandonando a mim, a pobre coitada que trabalhou tanto por você! Gu Zuo Bian, você é tão cruel!】 (Nota: ‘Gu Beicheng, você é tão cruel!’ é uma frase famosa de um romance de romance melodramático)

Zuo Bian entrou em pânico, sem saber como consolar o coração frágil de 555.

De repente, uma ideia lhe ocorreu. ‘Vou deixar você brincar com o tablet o dia todo amanhã.’

【Xiao Bian é a melhor, eu amo a Xiao Bian! Você é a mulher mais linda do mundo!】

‘Qin Ai também é linda.’ Zuo Bian corrigiu.

【Linda, linda, linda! Vocês duas são lindas!】

Depois de terminar o macarrão, ambas escovaram os dentes. Qin Ai levou Zuo Bian para o seu quarto. “Não tenho quartos de hóspedes para você dormir hoje à noite. Você terá que se contentar em dividir o quarto comigo.”

Zuo Bian estava em êxtase. “De jeito nenhum!” ela disse com um sorriso brilhante.

Ao ver a expressão feliz de Zuo Bian, era mais do que apenas “de jeito nenhum”, ela estava radiante. Ela mal podia esperar para entrar na cama.

“Da última vez no hotel, você adormeceu antes que eu pudesse dizer boa noite.”

Zuo Bian sentiu-se um pouco envergonhada ao ouvir as palavras de Qin Ai. “Tenho sono pesado, adormeço facilmente. Vou esperar você dizer boa noite antes de dormir hoje.”

Qin Ai sorriu e entrou na cama.

Zuo Bian a seguiu e deitou-se ao lado dela, cobrindo-se obedientemente com o cobertor. Ela encarou o teto.

“Estou pronta, Qin Ai, você pode dizer boa noite agora.”

Qin Ai apagou o abajur, mergulhando o quarto na escuridão.

As cortinas estavam abertas, a janela bloqueando o vento e a chuva lá fora. Apenas os relâmpagos ocasionais iluminavam o quarto momentaneamente.

Qin Ai virou-se de lado, de frente para Zuo Bian. Ela sussurrou: “Zuo Bian, tenho medo do escuro.”

Um relâmpago iluminou o rosto de Qin Ai, revelando medo algum. Infelizmente, Zuo Bian estava deitada de costas, seu olhar não estava no rosto de Qin Ai, então ela não viu o falso “medo do escuro” de Qin Ai.

Zuo Bian abraçou a cabeça de Qin Ai na escuridão e acariciou suavemente suas costas, acalmando-a como uma criança. “Não tenha medo, estou aqui.”

O rosto de Qin Ai estava enterrado no abraço macio e perfumado de Zuo Bian, o toque suave e a voz carregando um poder calmante.

Claro, Qin Ai não tinha medo do escuro, ela apenas queria estar mais perto de Zuo Bian.

“Você está se sentindo melhor agora? Quer que eu acenda o abajur?” Zuo Bian perguntou suavemente.

Qin Ai disse: “Não, assim está bem.”