Capítulo 100: Bônus

Aos vinte e cinco anos, Zuo Bian casou-se com Qin Ai. Três anos depois, cada uma deu à luz uma menina.

 

A filha de Qin Ai herdou o sobrenome de Zuo Bian e chamou-se Zuo Ling. A filha de Zuo Bian herdou o sobrenome de Qin Ai e chamou-se Qin Long. Juntos, seus nomes formavam a palavra “Linglong” (requintado).

 

O casamento entre pessoas do mesmo sexo era legal agora, e a criação de filhos por casais do mesmo sexo também era possível, desde que houvesse dinheiro suficiente. Portanto, não era incomum que irmãos tivessem sobrenomes diferentes, mesmo estando registrados sob o mesmo núcleo familiar.

 

No entanto, Zuo Ling e Qin Long ainda eram pequenas e não tinham idade escolar, então não precisavam se preocupar com outras crianças perguntando por que tinham sobrenomes diferentes, apesar de serem irmãs.

 

Zuo Ling era um pouco mais velha, a irmã mais velha, já com um ano e meio. Ela parecia um bolinho de arroz macio e adorável, rindo enquanto agarrava a cabeça do 555. O 555 estava deitado, apático em seus braços, com o espírito derrotado.

 

O 555 ainda não tinha seu próprio corpo e só podia habitar bichos de pelúcia. Hoje, era um coelho rosa, mais ou menos do tamanho de Zuo Ling, perfeito para abraçar.

 

Qin Long, por outro lado, parecia muito mais distante. Ela estava sentada a uma pequena mesa, rabiscando em um pedaço de papel. Ela também era um bolinho de pele clara, mas sua expressão era séria, com seus traços arredondados lembrando os de Qin Ai.

 

“Xiao Bian! Xiao Bian! Ah! Alguém me salve!” O 555 estava em uma chave de braço há mais de uma hora, e Zuo Ling ainda não o soltara. A garotinha carregava o 555 para onde quer que fosse, como uma irmã siamesa.

 

Infelizmente, Zuo Bian não estava em casa hoje. Não importava o quão alto o 555 gritasse, ninguém viria em seu resgate.

 

“😘😘(Jiujiu), aqui está o Qin Qin. Não chore, Cinco Cinco.” Zuo Ling deu dois beijos no 555, seus grandes olhos piscando inocentemente enquanto tentava consolá-lo.

 

O 555 não conseguiu resistir à sua fofura e rendeu-se ao abraço.

 

Anteriormente, o 555 podia retornar à mente de Zuo Bian como um fluxo de dados. Mas agora que Zuo Bian e Qin Ai estavam casadas, sua missão neste mundo estava concluída, e ele não podia mais existir como dados dentro de Zuo Bian. Ele só podia habitar objetos físicos.

 

Segurar o 555 tornava difícil brincar com blocos, então Zuo Ling instintivamente o soltou. O 555 sorriu no momento em que estava livre.

 

No entanto, antes mesmo que pudesse rir, uma pequena sombra pairou sobre ele.

 

“Você é meu modelo agora.” Qin Long, geralmente um bolinho silencioso e distante, falou com uma voz infantil, arruinando sua imagem de durona.

 

555: “???”

 

Qin Long pegou o 555 e colocou-o sobre a pequena mesa. Ele lutou para se levantar, mas Qin Long o empurrou de volta com sua mãozinha.

 

Apesar de sua aparência adorável, Qin Long tinha uma força surpreendente. O 555 só pôde ficar ali, impotente.

 

Qin Long pegou um giz de cera. Ela segurou o 555 com uma mão e traçou seu contorno com a outra. Segurar o giz de cera fazia sua mão parecer uma pequena bola com cinco covinhas, incrivelmente fofa e irresistível de apertar.

 

Antes de sair, Zuo Bian havia dado uma tarefa para as duas pequeninas. Zuo Ling deveria construir uma casinha com blocos, e Qin Long deveria fazer um desenho.

 

E agora, a pequena Qin Long tinha fixado seu olhar no 555.

 

Seu rostinho estava cheio de concentração, suas sobrancelhas franzidas enquanto ela se esforçava para desenhar linhas retas.

 

“Tão difícil.” Embora ela reclamasse, não desistiu. Esta era uma tarefa designada por sua mamãe.

 

As duas pequeninas brincavam no tapete da sala de estar.

 

Na verdade, Zuo Bian não esperava que elas completassem as tarefas. Ela apenas lhes dera pequenos objetivos baseados em seus interesses.

 

Ao anoitecer, a casinha de Zuo Ling estava pronta. Ou melhor, ela havia construído uma rua inteira. A maior parte do chão da sala estava coberta por sua criação.

 

Quanto a Qin Long, ela havia recriado meticulosamente a aparência do 555.

 

“Mamãe! Mamãe!” Zuo Ling bateu palmas, sentada diante de sua criação de blocos, ansiosa por um elogio.

 

Qin Long também estufou o peito, seus olhos percorrendo o ambiente, procurando por sua mamãe.

 

Vendo que as duas pequeninas estavam prestes a chorar, o 555 entrou em pânico e ligou para Zuo Bian.

 

“Ling Ling, Long Long, não chorem, vou ligar para a mamãe de vocês agora mesmo.”

 

Bi, bi, bi—

 

O telefone tocou várias vezes antes de ser atendido. O 555 ouviu barulho ao fundo; Zuo Bian parecia estar no set de filmagem.

 

“Olá, 555. Ling Ling e Long Long estão com saudades?” A voz de Zuo Bian era gentil. Ela caminhou em direção a uma área mais silenciosa.

 

Os olhos do 555 encheram-se de lágrimas. As duas pequeninas eram muito apegadas a Zuo Bian, e estavam prestes a chorar.

 

“Sim, elas sentem muita saudade. Xiao Bian, quando você volta para casa?” Após ajudar Zuo Bian a completar sua missão, o 555 não a chamava mais de “Anfitriã”, mas de “Xiao Bian”.

 

Zuo Bian disse: “Chegarei em casa o mais rápido possível.”

 

“Você tem que vir logo, Xiao Bian! Ai!” A orelha de coelho do 555 estava sendo mordida pela pequena Zuo Ling.

 

“O que houve?” perguntou Zuo Bian.

 

“Ling Ling me mordeu.” A voz do 555 era tão suave e infantil quanto a das duas pequeninas, com um toque de lamento. Era de partir o coração.

 

Zuo Bian franziu os lábios. “Passe o telefone para a Ling Ling.”

 

“Wuwuwu, tá bom.” O 555, com lágrimas nos olhos, levou o telefone até o ouvido de Zuo Ling, que ainda mordia sua orelha.

 

“Ling Ling, não coloque tudo na boca. Você quer dormir com a mamãe hoje à noite?”

 

Ao ouvir a voz de Zuo Bian, Zuo Ling soltou imediatamente, fungou e disse obedientemente: “Ling Ling foi super boazinha hoje, esperando a mamãe voltar para casa.”

 

“Garota boazinha. A mamãe vai pedir para a Grande Mamãe ir para casa e brincar com vocês primeiro.”

 

“Mm-hmm!” Zuo Ling assentiu vigorosamente, quase batendo na pequena Qin Long, que tinha chegado silenciosamente para escutar a conversa.

 

Alguém chamou o nome de Zuo Bian, então ela disse rapidamente algumas palavras e desligou o telefone.

 

555 segurava sua orelha ensopada de saliva, parecendo lamentável.

 

A culpada estava sentada ali obedientemente, seus olhos como uvas arregalados em antecipação.

 

Qin Long também estava sentada quieta, esperando sua mamãe chegar em casa.

 

Claro, Zuo Bian não chegaria em casa tão cedo. Ela tinha aceitado recentemente um novo papel. Por causa das duas pequenas em casa, ela não pegou um papel principal, mas sim um papel coadjuvante com uma quantidade significativa de tempo de tela.

 

No entanto, atuar não era como outros empregos com horários fixos. Às vezes, as filmagens podiam levar mais tempo do que o esperado.

 

Então Zuo Bian ligou para Qin Ai, pedindo para ela ir para casa mais cedo e fazer companhia às duas pequenas. Zuo Ling e Qin Long esperaram por Qin Ai.

 

Assim que Qin Ai chegou em casa, ela viu as duas pequenas bem-comportadas. Ela se agachou e acariciou suas cabeças.

 

A pequena Zuo Ling e a pequena Qin Long a cumprimentaram docemente. Se fosse Zuo Bian quem tivesse chegado em casa, elas teriam pulado nela, mas como era Qin Ai, elas eram mais reservadas.

 

Não era que elas não gostassem de Qin Ai, era apenas que Qin Ai era mais imponente que Zuo Bian, e elas eram mais apegadas a Zuo Bian.

 

“Sua mamãe ainda está ocupada hoje. A Grande Mamãe vai jantar com vocês esta noite.”

 

“Ok.”

 

“Ok!”

 

As duas pequenas assentiram ansiosamente, depois balançaram levemente, suas mãozinhas apoiando suas cabeças. Elas pareciam incrivelmente adoráveis.

 

Qin Ai sorriu, seu olhar suavizando enquanto ela olhava para elas.

 

Ter filhos tinha mudado sua personalidade; ela tinha se tornado mais gentil.

 

Mas essa gentileza era reservada apenas para seus entes queridos. No mundo dos negócios, ao lidar com concorrentes, ela não era nem um pouco mais suave; seus métodos eram ainda mais impiedosos.

 

Sua reputação no mundo dos negócios era agora ainda mais formidável. Muitas pessoas prefeririam perder dinheiro a ofender Qin Ai.

 

“Venham aqui, a Grande Mamãe vai colocar os babadores de vocês.”

 

As duas pequeninas alinharam-se obedientemente para que colocassem seus babadores, embora fossem apenas duas.

 

Qin Ai amarrou os babadores pacientemente, depois pegou as tigelas e começou a dar o mingau para elas.

 

“Mamãe Grande, eu quero camarão.” A pequena Zuo Ling abriu a boca bem grande.

 

Qin Ai pegou uma colherada de mingau com um camarão rosa por cima, soprou e deu para Zuo Ling.

 

Ao puxar a colher de volta, ela sentiu resistência.

 

As bochechas de Zuo Ling estavam estufadas, seus olhos curvados em formato de meia-lua enquanto ela olhava para Qin Ai, seu olhar derretendo o coração de Qin Ai.

 

Qin Ai tocou a testa de Zuo Ling com o dedo, soltando uma risadinha. “Igual à sua mamãe quando está bêbada, tirando vantagem da sua fofura. Abra a boca, sua irmã está esperando para comer.”

 

“Mm %￥*…” Zuo Ling resmungou algo e, relutante, soltou a colher.

 

A pequena Qin Long, que não recebia comida há algum tempo, estava se sentindo um pouco negligenciada. Ela subiu no colo de Qin Ai, como um cachorrinho carente. Qin Ai segurou seu bumbum, ajudando-a a subir.

 

Qin Long envolveu o pescoço de Qin Ai com seus bracinhos e lhe deu um grande beijo na bochecha, deixando uma marca úmida.

 

“Mamãe Grande, a irmã está sendo má, não dê comida para ela.”

 

O ato de dengosidade de Qin Long fez Zuo Ling se sentir ameaçada. Ela agarrou a perna de Qin Ai, olhando para cima, querendo um abraço e um beijo.

 

Mesmo durante a hora da refeição, elas competiam por atenção. Mas Qin Ai não se importava nem um pouco; ela parecia estar gostando.

 

Ela colocou a tigela de lado e pegou as duas crianças, uma em cada braço. Elas ocuparam cada uma metade do rosto de Qin Ai, cobrindo-a de beijos, sem que nenhuma quisesse ceder.

 

Qin Ai não era particularmente fã de crianças antes, mas depois de ter filhos com Zuo Bian, ela passou a amá-las, especialmente suas duas pequeninas.

 

No entanto, ela não podia mimá-las por muito tempo. Sua tarefa principal agora era alimentá-las antes que o mingau esfriasse.

 

“Muito bem, desçam agora. Vocês não vão crescer se não comerem. E se não crescerem, como vão sair para brincar com a mamãe? Hum?”

 

“Ao ouvirem que poderiam sair e brincar com a mamãe se crescessem, Zuo Ling e Qin Long imediatamente desceram do colo de Qin Ai, obedientes.

 

Qin Ai terminou de alimentá-los e limpou suas bocas cuidadosamente.

 

Eles podiam estar comportados agora, mas se Zuo Bian chegasse mais tarde, seria impossível lidar com eles.

 

Sabendo disso, Qin Ai ligou para Zuo Bian depois de alimentar as crianças.

 

Felizmente, Zuo Bian havia terminado o trabalho e estava a caminho de casa.

 

“Estarei em casa em breve. Ling Ling e Long Long choraram?”, perguntou Zuo Bian, olhando pela janela do carro. Ela ainda estava bem longe de casa e desejava poder voar até lá instantaneamente.

 

Qin Ai olhou para os dois pequenos, que agora atormentavam 555. “Ainda não.””

 

Zuo Bian suspirou aliviada. “Que bom. Devo estar em casa em vinte minutos. Qin Ai, você pode brincar com eles por um tempo?”

 

“Tudo bem.”

 

555 jazia inerte no chão, como uma boneca de pano que fora manuseada com muita brutalidade. Desejava que o Pequeno Sapo estivesse ali para dividir o fardo. Mas, por algum motivo, o Pequeno Sapo havia desaparecido recentemente, deixando 555 para suportar a tortura sozinho.

 

555 estava imóvel no chão. A pequena Zuo Ling, achando que ele estava dormindo, engatinhou até os pés de Qin Ai e começou a mastigar sua perna.

 

Qin Long, pensando que era algo delicioso, também engatinhou até lá e começou a mastigar. Ou melhor, ela rolou, já que suas pernas curtas viviam tropeçando uma na outra.

 

Desde a chegada das duas pequenas, tapetes espessos foram estendidos por toda a casa e todos os cantos pontiagudos foram revestidos. Todos estavam preocupados com a possibilidade de as crianças se machucarem.

 

Qin Ai, com ambas as pernas sendo mordiscadas, abaixou-se e pegou as duas crianças no colo, dizendo gentilmente a elas que suas pernas não eram comestíveis.

 

“Então, Mamãe Grande, brinque com a gente!” A pequena Zuo Ling era uma mestre na fofura; seus olhos grandes e marejados tornavam impossível recusar seus pedidos.

 

É claro que Qin Ai não recusaria sua filha. Ela sorriu. “Está bem.”

 

Quando Zuo Bian chegou em casa, ela viu uma cena reconfortante. Qin Ai estava balançando um pequeno sino na frente das duas pequenas, com as cabecinhas delas acompanhando o movimento do objeto.

 

“Jingle, jingle~” Qin Ai sorriu, prolongando o som.

 

Ela não estava brincando com crianças, estava brincando com gatinhos.

 

“Cheguei.” Zuo Bian tirou a bolsa e caminhou em direção a elas.

 

O som de sua voz foi mais eficaz do que qualquer outra coisa. As duas pequenas viraram as cabeças em sua direção, chamando animadamente por “Mamãe”.

 

Elas tropeçaram em direção a Zuo Bian. Ela se agachou e abriu os braços, e as duas pequenas, como passarinhos gordinhos que ainda não sabiam voar, se jogaram em seu abraço.

 

Zuo Bian abraçou ambas. Elas se aninharam em seu peito e depois olharam para cima, querendo beijos.

 

Ela beijou suas bochechas e elas riram alegremente.

 

Qin Ai se aproximou, fingindo estar aborrecida. “Parece que elas ainda gostam mais de você.”

 

Zuo Bian deu tapinhas em suas cabeças. “Elas gostam de você também, é só que são grudentas.”

 

“Você está com fome? Vou esquentar a comida para você.”

 

Zuo Bian havia comido um pãozinho no carro para enganar a fome, mas não estava satisfeita, então assentiu.

 

Qin Ai foi para a cozinha, e Zuo Bian foi mais uma vez cercada pelas duas pequenas.

 

Logo, o aroma da comida flutuou vindo da cozinha. As duas pequeninas, já satisfeitas com o jantar, não se sentiram tentadas. Elas haviam brincado demais durante o dia e agora estavam sonolentas. Suas cabeças oscilaram e, então, elas desabaram no chão, como bolinhos de arroz macios e murchos.

 

O bolinho de arroz menor caiu primeiro, e o maior não durou muito mais tempo.

 

Zuo Bian deu uma risadinha. Ela as pegou no colo, levou-as para a cama e as cobriu. Só então ela saiu.

 

Qin Ai já havia posto a mesa, esperando Zuo Bian para comer.

 

Ela estivera ocupada brincando com as crianças e ainda não havia comido, então jantaria com Zuo Bian.

 

Algumas pessoas poderiam pensar que cuidar das crianças e brincar com elas poderia ser deixado para outros, mas Zuo Bian e Qin Ai discordavam. Se tivessem tempo e energia, não delegariam essa responsabilidade. Elas se arrependeriam mais tarde.

 

Embora fosse cansativo, ambas concordavam que valia a pena.

 

Após o jantar e suas rotinas noturnas, era hora de dormir.

 

No entanto, elas mal haviam entrado no quarto quando ouviram uma batida na porta.

 

“Mamãe, mamãe! Suas fofinhas querem te ver!” Duas vozes infantis chamaram de trás da porta, com o tom claramente imitando o de Qin Tian.

 

Zuo Bian, já de pijama, abriu a porta. As duas pequenas correram em sua direção.

 

Qin Ai soltou uma risada e ajudou Zuo Bian a levá-las para a cama.

 

A cama era grande, mas as duas pequenas eram enérgicas e, de alguma forma, conseguiam ocupar todo o espaço com seus corpinhos.

 

Elas rolaram de um lado para o outro, acabando por cair da cama e ir parar no chão. Felizmente, carpetes grossos também haviam sido colocados no quarto de Zuo Bian e Qin Ai. Caso contrário, elas estariam chorando agora.

 

Zuo Bian e Qin Ai pegaram, cada uma, uma das pequenas e disseram que estava na hora de dormir. Se elas não dormissem, não iriam crescer.

 

“Dormir.” A pequena Qin Long, que parecia menos enérgica do que Zuo Ling, era na verdade bem esperta. Ao ouvir as palavras de sua mãe, ela imediatamente se enfiou debaixo do cobertor.

 

O cobertor se projetou levemente, e então uma pequena cabeça surgiu. Qin Long sorriu inocentemente para Zuo Bian e Qin Ai.

 

Vendo sua irmã tentar ganhar o favor das mães, Zuo Ling também se enfiou debaixo do cobertor, com os braços e as pernas perfeitamente alinhados, os olhos suplicando por um elogio.

 

Zuo Bian sorriu. “Ling Ling e Long Long são tão boazinhas. A mamãe vai levar vocês para passear neste fim de semana.”

 

Zuo Ling e Qin Long vibraram de alegria.

 

No entanto, por mais comportadas que fossem, elas ainda eram crianças, cheias de energia. Começaram a pedir uma história para dormir.

 

A garganta de Zuo Bian estava dolorida por ter passado o dia todo filmando e recitando falas, então Qin Ai se ofereceu para contar a história em seu lugar.

 

Atuar era cansativo. Zuo Bian encostou-se na cabeceira da cama, com os olhos semifechados, cochilando enquanto ouvia a voz de Qin Ai.

 

A voz de Qin Ai era linda, mas suas habilidades como contadora de histórias deixavam a desejar. Era como ouvir uma palestra tediosa de história.

 

Antes que pudesse terminar a história, as três já tinham adormecido.

 

Zuo Bian, ainda encostada na cabeceira, com metade do corpo descoberta, estava em um sono profundo.

 

Qin Ai a deitou gentilmente e cobriu todas elas antes de apagar as luzes e se deitar também.