𓆩 ─ Capítulo 58

𓆩 ─ Capítulo 58

— Você não disse que há um poder misterioso na Pedra Vermelha? Tenho certeza de que o Duque Peletta encontrará uma maneira de fazê-la servir à sua causa.

— …

— Os magos da corte e os sacerdotes do Deus Sol estão todos trabalhando dia e noite para você, Sua Majestade. E eu também…

A Imperatriz hesitou, forçando um sorriso em seu rosto.

— Por favor, continue tomando as ervas que preparei para você, recupere suas energias, e certamente encontrará uma solução. Tudo ficará bem.

Hmm. O Imperador engoliu os murmúrios que não conseguia expressar diretamente à sua Imperatriz.

Mesmo que pudesse consertar o que já estava quebrado, quanto tempo duraria?

Em uma tarde excepcionalmente ensolarada, três pessoas estavam em um campo de treinamento físico deserto montado atrás do quartel da Cavalaria. Eram Yuder, Kanna e Gakane.

— Antes de começarmos, como vocês estão se sentindo?

À pergunta de Yuder, Kanna e Gakane fecharam os olhos, aparentemente verificando suas próprias condições.

— Estou… bem.

— Eu também.

— Comandante, o senhor não precisa recuar um pouco?

— Ah, também estou bem, claro. Não se preocupem comigo e prossigam.

Kishiar, que se sentara elegantemente em uma mesa um pouco afastada do trio, acenou com a mão com um sorriso indolente.

Ao mesmo tempo, Nathan, que aparecera de dentro do quartel, colocou uma xícara de chá da bandeja que carregava na frente de Kishiar.

Enquanto ele derramava chá de um bule – pequeno demais em comparação com suas mãos – na xícara, um cheiro crocante e perfumado encheu o campo de treinamento empoeirado, parecendo bastante fora de lugar.

— Que aroma maravilhoso.

— É chá feito das folhas de uma erva medicinal que a Imperatriz cultivou recentemente. Ela enviou enquanto o senhor estava fora em sua missão.

— Sua Majestade? Sempre em dívida com ela. Suponho que terei que escrever uma carta de agradecimento.

Enquanto o lado de Kishiar estava cheio de serenidade, a área ao redor de Yuder estava tensa.

A partir daquele dia, Kanna e Gakane decidiram treinar sob a orientação de Yuder para o desenvolvimento de suas habilidades. Embora pudesse parecer estranho receber treinamento de Yuder, que era essencialmente um companheiro soldado, mesmo que fosse o assistente do comandante, os dois não tinham objeções, tendo visto suas habilidades em primeira mão.

Normalmente, muitos soldados deveriam estar em pleno treinamento naquela hora. Mas agora, não havia ninguém além deles. Isso porque toda a Cavalaria havia começado um feriado que Kishiar concedera no dia anterior.

Quando todos os nobres voltaram seus olhos para a Cavalaria após o incidente de expulsar o Conde Gallon, Kishiar pareceu estar esperando o momento, anunciando uma semana de férias.

A razão oficial era celebrar a conclusão bem-sucedida da primeira missão da Cavalaria. Mas, na realidade, alguns poucos sabiam que era uma manobra para evitar que a Pedra Vermelha escondida dentro da Cavalaria fosse exposta a atenção desnecessária.

Os soldados não sabiam que a missão secreta de seus companheiros, que terminara em sucesso e uma grande recompensa, era recuperar a Pedra Vermelha. No entanto, ficaram extremamente satisfeitos por terem férias graças a isso.

Havia algumas pessoas na Cavalaria, como Yuder, que não estavam confiantes em sua admissão e deixaram coisas para resolver em suas cidades natais.

Incluindo aqueles que queriam mostrar a suas famílias como seriam depois de admitidos, a maioria dos soldados deixou o quartel imediatamente.

O plano de férias inicialmente começara devido a uma conversa com Yuder durante a missão de recuperar a Pedra Vermelha, mas o próprio Yuder acabou desistindo das férias. Ele não podia gastar uma semana inteira de seu escasso mês dedicado a localizar a Pedra Vermelha em algo como um feriado.

Havia também alguns membros, além de Yuder, que não tiraram férias. A maioria deles ou não tinha para onde voltar, ou suas casas eram muito longe para visitar em uma semana. Entre eles estava Kanna, claro.

No início, Yuder planejara levá-la sozinha para treinamento pessoal para melhorar suas habilidades. Após as férias, ele pretendia fortalecer ainda mais as habilidades de todos os membros e havia solicitado a Kishiar permissão relacionada ao treinamento.

No entanto, o problema foi que Gakane estava presente quando Yuder abordou Kanna para propor treinamento juntos durante as férias.

— Treinar com Kanna? Por uma semana inteira? Quero participar também. Deixe-me fazer isso.

No início, Yuder recusou. Treinar duas pessoas com habilidades diferentes poderia reduzir seu foco. No entanto, Gakane era extremamente persistente. Ele cancelou imediatamente seu plano de passar suas férias em sua cidade natal e se agarrou a Yuder.

Como ele recebera permissão de Kishiar para participar do plano de treinamento, ele treinaria os outros membros como Kanna em treinamento intensificado após uma semana de qualquer maneira. Então ele argumentou que não havia necessidade de fazer isso primeiro. Mas Gakane era irredutível. Sua obsessão por força estava além do que Yuder imaginara.

— Você está treinando com Kanna porque o líder ordenou que você investigasse a Pedra Vermelha, certo? Você acha que as habilidades atuais dela são insuficientes, então está tentando ensinar algo mais a Kanna, não é? Então minha sombra certamente será útil também!

Era natural que ele pensasse assim, tendo visto Kishiar pegar de volta a Pedra Vermelha que eles pensavam que seria apresentada ao imperador. No entanto, quem ordenou não foi Kishiar, mas o próprio Yuder, algo que Gakane naturalmente não podia adivinhar.

Até então, Yuder pensara em Gakane apenas como um cara bem-humorado e diligente. Mas vendo sua determinação em não hesitar em segui-lo até o banheiro, a percepção de Yuder mudou.

Gakane Bolunwald era um chato persistente que fingia ser legal.

— Yuder, por favor. Eu já sei o quão tremendas são suas habilidades. Como poderia desistir de tal oportunidade? Quero me tornar tão forte quanto você. Se puder treinar com você, farei o que você mandar. Falo sério.

— …

Depois de ser incomodado o dia todo, Yuder finalmente soltou um longo suspiro.

— É apenas uma semana. Nada pode mudar, e você pode apenas sofrer. Mesmo assim, está disposto a fazer o que eu digo?

— Claro! Se eu não ganhar nada, a culpa é minha. Nunca vou te culpar.

O Yuder de sua vida passada poderia ter recusado mesmo assim. Mas Yuder acabou assentindo. Se aquele que estava ansioso para trilhar o caminho da dificuldade se arrependesse, que assim fosse – não seria sua perda.

— Tudo bem.

— Obrigado, Yuder!

Gakane abraçou Yuder com força, seu rosto cheio de emoção.

Quando Kanna soube que Gakane treinaria com eles, ela ficou muito aliviada por não estar sozinha.

Para ela, Yuder era um companheiro querido que não era nada menos que um salvador, mas às vezes ele era ainda mais inescrutável do que Kishiar. O pensamento de treinar individualmente com tal pessoa por uma semana inteira a deixara secretamente ansiosa.

E assim, dois membros se tornaram os primeiros sujeitos do treinamento de aprimoramento de habilidades de Yuder. Kishiar expressou grande interesse neste plano de treinamento e declarou que certamente o observaria.

Assim, a situação de hoje foi posta em movimento.

O campo de treinamento que eles usariam foi construído em um lugar que nunca poderia ser visto do lado de fora. Apesar de estar bem atrás de suas hospedagens, não era visível de dentro, tornando-o extremamente adequado para uma sessão de treinamento como a de hoje.

— Yuder. Mas, eu posso… eu realmente posso fazer isso? Mesmo com treinamento, posso realmente desenvolver minha habilidade o suficiente para ler as informações de um objeto sem tocá-lo dentro de um mês…?

Kanna perguntou com uma expressão preocupada. Ela estava ciente da potência da habilidade de Yuder, mas era ela quem estava recebendo o treinamento. Com o líder, Kishiar, observando-a, ela se sentia com medo de decepcioná-los novamente, como da última vez que não pôde ajudar durante a missão de recuperação da Pedra Vermelha.

— Você consegue.

Yuder respondeu com certeza curta, mas segura, e então puxou um objeto que trouxera mais cedo. O olhar de Kanna e Gakane se concentrou nele.

— Um livro…?

— O que você vai fazer com isso?

— Kanna, tente ler as informações deste livro usando sua habilidade primeiro.

Yuder propositalmente virou a parte de trás do livro para Kanna para que ela não pudesse ver o título. Com uma expressão confusa, Kanna se aproximou e colocou a mão no livro. Logo, uma energia transparente começou a ondular ligeiramente entre seus dedos.

— Hmm… é um livro que foi manuseado por muitas pessoas. A maioria delas parece pensar que é um livro difícil. Parece ter cerca de 20 anos… uma fonte de conforto caloroso…

Enquanto Kanna falava, suas palavras gradualmente se tornaram menos coerentes e eventualmente desapareceram. Yuder a observou silenciosamente.

— Não consigo ler mais do que isso. Este é meu limite.

— Kanna, quando você usa sua habilidade, no que costuma pensar?

Com a pergunta repentina de Yuder, os olhos de Kanna se arregalaram de surpresa.

— Hã? Eu só… não penso em nada. Apenas em precisar ler rapidamente…?

— Entendo. Então, desta vez, tente usar sua habilidade enquanto se concentra no pensamento de que deve ler informações relacionadas ao título ou conteúdo deste livro. Consegue fazer isso?

— Nunca tentei antes… mas vou tentar.

Kanna respirou fundo e fechou os olhos. Mais uma vez, ela colocou a mão no livro, e pouco tempo depois, uma ondulação, maior do que antes, começou a emergir. Gakane, que estava bem ao lado dela, pareceu notar essa ondulação também, pois prendeu a respiração e parecia surpreso.

— …No princípio, havia uma terra sem luz. Um dia, Deus teve piedade daqueles que vagavam na escuridão e lançou luz. A primeira luz era pequena e dura, aglomerada como um seixo… Lembrem-se bem da primeira frase, pois é a mais importante. A primeira dos 14 capítulos, no total 99 capítulos…? Isto é…

Murmurando lentamente, Kanna abriu os olhos e olhou para o livro com uma expressão atordoada.

— Esta é a Escritura do Deus Sol, não é?

— Sim, isso mesmo.

Yuder virou o livro. Era de fato uma cópia antiga da Escritura do Deus Sol. Apesar de estar bastante desgastado por muitas mãos ao longo de um longo tempo, a capa ainda parecia limpa, como se tivesse sido cuidadosamente preservada.

Continua…

𓆩 𖤐 ── ❦ ── ♜ 𓆪

♤♡ Tradução, revisão e Raws: Belladonna & Fabby & Othello ◇♧