𓆩 ─ Capítulo 39

𓆩 ─ Capítulo 39

— Eu estava preocupado ontem que a recuperação pudesse ser difícil, mas parabenizo-o pela conclusão bem-sucedida, disse o General Gino, que se moveu ligeiramente à frente para evitar a energia que emanava da caixa, para Kishiar.

A julgar pela direção em que estava andando, ele parecia pretender acompanhar Kishiar até chegar aos seus aposentos.

— Obrigado. Ainda bem que terminou rápido.

— Graças a você, nosso Exército do Sul poderá deixar este lugar pela primeira vez em dois anos.

— Aposto que você deve estar feliz em recuperar sua liberdade depois de alguns meses.

Ouvindo a resposta casual de Kishiar, um sorriso tênue apareceu no rosto do General Gino. Ele sempre parecera tão sério que era surpreendente ver que até ele havia se cansado daquele lugar.

— Mas, é estranho que a pedra ameaçe explodir se tocada por uma pessoa, mas fique bem quando colocada em um objeto. Como você adivinhou isso?

— Acho que não é exatamente o toque humano que a faz explodir.

Por um momento, o olhar de Kishiar se voltou para a caixa segurada por Yuder.

— Ainda é uma hipótese, mas acho que o gatilho provável são os Despertos, como eu ou os membros da Cavalaria que trouxe. Ela reage ao contato direto e ao uso de habilidades.

— Entendo. Então foi por isso que você decidiu movê-la com uma pá e uma caixa, que não têm conexão com os Despertos.

Enquanto acariciava o queixo, perdido em pensamentos, o General Gino fez outra pergunta a Kishiar após uma pausa momentânea.

— Então, é possível que aqueles de nós que não obtiveram poder da Pedra Vermelha, como eu, possam não fazê-la explodir se a tocássemos. O que você acha?

— Talvez. Mas o que isso importa? Pessoas comuns podem tocá-la, mas não podem se aproximar, e os Despertos podem se aproximar, mas não tocá-la diretamente. A melhor opção foi jogá-la na caixa com a pá. Felizmente, funcionou.

— Bastante estranho.

O General Gino franziu ligeiramente a testa. Ele olhou para a caixa contendo a Pedra Vermelha como se fosse uma bomba mágica pronta para explodir ao menor toque.

— General. Partiremos amanhã cedo. Como discutido anteriormente, a retirada do Exército do Sul estacionado aqui deve começar assim que receber o sinal de que chegamos à capital.

— Entendido.

— Tente também pular as saudações amanhã. Isso pode atrair atenção desnecessária.

Ao ouvir Kishiar dizer que até pularia as saudações, o General Gino soltou um suspiro.

— Você diz que podemos não nos ver novamente depois que partirmos, mas quer ir embora sem nem se despedir deste velho general?

— Haha. Não fui jogar dezenas de jogos de estratégia com você durante os últimos dois dias exatamente para este momento?

— Considerando que não nos vemos há anos, é apenas justo que você faça pelo menos isso.

Apesar de não parecer significativamente mais velho, o olhar do General Gino em direção a Kishiar era tão afetuoso quanto o de um avô olhando para seu neto.

Yuder lembrou-se de repente que o General Gino, de reputação íntegra e taciturno, nunca tivera filhos, tendo dedicado sua vida ao caminho da espada.

— Chegamos, então vamos entrar em nossos aposentos.

Não muito tempo depois, os aposentos de Kishiar, localizados nos arredores da vila, apareceram à vista. Ao contrário das outras casas relativamente modestas, era uma bela mansão, construída adequadamente com tijolos.

Yuder ficou um pouco surpreso ao encontrar tal hospedagem naquele lugar, mas adivinhou que provavelmente era uma villa de verão construída por alguém no passado.

— Cuide sempre da sua saúde, Vossa Alteza.

— Estou sempre saudável. Você não está perto da aposentadoria, General? Patrulhe as áreas de fronteira moderadamente e venha para Peletta depois que se aposentar.

— Você sempre fala tão docemente.

O General Gino inclinou a cabeça com uma risada, despediu-se e virou-se para sair. Yuder também inclinou a cabeça em sua direção, mas, como esperado, não houve resposta para um mero soldado como ele. Yuder observou silenciosamente a figura do General enquanto ela se afastava rapidamente ao longe.

Desta vez, não houve oportunidade para ele ter uma conversa pessoal com o General. Mas ele não ficou decepcionado. Era o suficiente saber que Kishiar estava considerando convidar o General aposentado para seu lado.

O relacionamento deles parecia mais profundo do que ele esperava, então, enquanto Kishiar estivesse vivo, certamente haveria outra oportunidade de se encontrar no futuro.

— Não se sinta excluído. O General é mais velho do que aparenta. Ele ainda não entende totalmente o valor dos Despertos.

Pensando que Yuder pudesse estar chateado com a indiferença do General, Kishiar iniciou a conversa calmamente. Yuder não entendeu imediatamente o que ele queria dizer, piscou em confusão e depois assentiu em compreensão.

— Não estou chateado. Pelo contrário, se ele demonstrasse muito interesse, teria sido um fardo.

Ele era sincero. Quanta atenção alguém como o General Gino, que viveu em uma posição elevada por muito tempo, mostraria a um novato como ele que acabara de entrar na cavalaria?

Aos olhos dele, os membros da Cavalaria não eram diferentes dos soldados comuns que povoavam o Exército do Sul.

Eles poderiam ser interessantes por causa de suas habilidades únicas, mas era só isso. Não havia razão alguma para tratá-los como iguais a alguém como Kishiar, a quem ele observava desde seus dias de jovem príncipe.

Yuder nunca, por um momento, se iludiu pensando que seu status havia se elevado simplesmente porque ele havia entrado na Cavalaria e recebido um título.

— Gosto que você seja consistente.

Kishiar riu e abriu a porta. A porta de madeira arqueada, excepcionalmente alta e pesada o suficiente para ser difícil de abrir mesmo com as duas mãos, foi facilmente aberta por Kishiar com uma das mãos.

— Agora, vamos entrar.

Kishiar, que abriu a porta de entrada excepcionalmente alta e arqueada com uma das mãos, fez um gesto para que eles entrassem.

Era um comportamento completamente diferente de quando ele andava elegantemente com o General Gino.

— …Onde devo colocar a caixa?

— Apenas coloque-a em algum lugar próximo. Você terá que voltar para pegá-la amanhã de qualquer maneira.

Normalmente, os cavaleiros de Peletta teriam cuidado disso, mas eles nem conseguiam se aproximar da caixa contendo a Pedra Vermelha. A razão pela qual eles decidiram seguir à distância da Cavalaria no caminho de volta amanhã também se devia a isso.

Yuder colocou a caixa sob a sombra de um pilar, onde não era muito visível dentro da entrada. Ao se afastar da caixa, sua pele sentiu significativamente menos formigamento.

— Então, vou voltar.

— Você trabalhou duro carregando-a até aqui, seria bastante insensível da minha parte apenas deixá-lo ir. Pelo menos tome uma xícara de chá antes de ir.

— Não, vou…

— Não me diga que você está planejando recusar insensivelmente o pedido de um líder que passou duas noites inteiras sem um ajudante? Mesmo assim, isso seria ir longe demais. Acredito que Yuder Aile, que se importa profundamente com seus colegas Despertos, não faria tal coisa.

‘Desde quando você sabe disso?’

Antes que Yuder pudesse recusar a ideia, Kishiar já havia feito o primeiro movimento. Ele acendeu um fogo no fogão de pedras mágicas da sala de estar da mansão. Um punhado de pedras mágicas jogadas crepitou ao queimar, iluminando rapidamente a sala e enchendo-a de calor.

À medida que a sala se iluminava, o interior da casa em estilo de villa de verão tornou-se visível para Yuder.

Quando o fogo estava apagado, ele pensou que o lugar era velho e decadente demais para alguém ficar sozinho, mas não era o caso.

Embora não fosse luxuoso, o interior era aconchegante, e o emblema da família aristocrática que eram os proprietários originais estava gravado em vários lugares. O emblema era um pássaro azul de cauda longa ao lado de um escudo.

— Você não terá muitas oportunidades de beber chá que eu preparei pessoalmente. Ainda vai embora?

Apesar de ter ficado aqui por apenas duas noites, Kishiar movia-se tão livremente como se fosse o proprietário original.

Yuder observou enquanto ele enchia o bule vazio com água, colocava-o no fogão e pegava folhas de chá de uma prateleira para colocá-las. Seus movimentos eram tão fluidos quanto água corrente.

— …

Finalmente, Yuder suspirou e sentou-se na cadeira que Kishiar indicou em frente ao fogão. Não muito tempo depois, o vapor subiu do bule, e um aroma saboroso e perfumado lhe fez cócegas no nariz. Kishiar derramou a água quente em duas xícaras de chá que trouxe de algum lugar e as colocou sobre a mesa.

— Você não parece surpreso. Normalmente, as pessoas ficam surpresas quando eu faço isso.

Que pena que ele não pudesse responder que já havia bebido este chá muitas vezes no passado.

Engolindo um fragmento de uma velha memória, Yuder balançou a cabeça.

— Estou surpreso, à minha maneira.

— Você não parece.

— É só o meu rosto.

Um rosto severo e inexpressivo. Olhos frios e sem emoção. Um rosto pálido e amarelado como o de um cadáver. Esses eram comentários comuns que Yuder ouvia sobre seu rosto desde muito tempo.

— Não há ninguém que seja naturalmente assim. Qualquer um pode aprender a ter uma expressão mais brilhante. Que tal praticar na frente de um espelho? Posso ajudar se quiser.

— …Isso não será necessário.

— Não precisa recusar.

Por que diabos ele estava tendo essa conversa ridícula com Kishiar? Apesar de sua resolução de não ser influenciado, Yuder se surpreendeu ao perceber que estava respondendo obedientemente aos seus comentários absurdos.

‘Não posso me dar ao luxo de baixar a guarda.’

— Como está o chá?

Anteriormente, Yuder havia ido embora sem beber o chá que o ajudante de Kishiar, Nathan, havia preparado no quartel da Cavalaria. Desta vez, ele não pôde. Ao levantar a xícara de chá com a sensação de levantar uma pedra pesada e umedecer os lábios, Kishiar perguntou como se estivesse esperando.

— Venho de uma origem camponesa, então realmente não conheço o sabor de coisas tão finas.

— Então você quer dizer que não quer conversar. Ainda assim, termine seu chá.

Kishiar acertou um ponto sensível, e Yuder ficou momentaneamente sem palavras.

— …Não foi isso que eu quis dizer.

— Foi só uma piada.

Saber disso e ainda ser atingido pelas palavras da outra pessoa não era uma sensação agradável. Sentindo uma leve dor de cabeça, Yuder decidiu terminar seu chá o mais rápido possível.

— Yuder. Como foi enquanto você carregava a caixa?

Mas antes que ele pudesse tomar um gole, Kishiar começou a falar novamente. Pelo seu olhar, Yuder teve um pressentimento de que este seria o ponto principal.

— O que você quer dizer com ‘como foi’?

— Quando você viu a pedra pela primeira vez ontem e quando a carregou na caixa hoje. Você não sentiu nenhuma diferença na energia emanada da pedra, estando tão perto dela?

Continua…

𓆩 𖤐 ── ❦ ── ♜ 𓆪

♤♡ Tradução, revisão e Raws: Belladonna & Fabby & Othello ◇♧