𓆩 ─ Capítulo 19

𓆩 ─ Capítulo 19

— A seguir, Yuder.

— Yuder!

Finalmente, o nome de Yuder foi chamado. Ao passo que Yuder saía da fila, um cabelo vermelho conspícuo na multidão fora do espaço aberto, Gakane, acenou para ele com um sorriso radiante.

Aqueles membros da Cavalaria que já possuíam um sobrenome não precisavam comparecer à cerimônia, mas a maioria, como Gakane, assistia de fora do campo, enviando seus aplausos e vivas sem reservas.

Cavaleiros Imperiais, passando com desdém pela cerimônia privada deles, eram ocasionalmente vistos, mas ninguém dava atenção a eles.

Yuder olhou uma vez para Gakane antes de continuar subindo ao palco. No palco estava Kishiar, vestindo uma capa cerimonial imperial sobre seu uniforme branco habitual.

Sob seus cabelos dourados, semelhantes ao sol, seus olhos vermelhos brilhantes eram tão bonitos quanto um Deus Sol retratado em um templo.

Mas o olhar que ele lançou sobre Yuder brilhava com uma curiosidade distintamente humana.

— Você parece estar sem nervosismo, como eu esperava.

— Eu deveria estar nervoso?

Em resposta à voz baixa de Kishiar, Yuder inclinou levemente a cabeça e respondeu, provocando um sorriso ainda mais profundo dele.

— Não, eu ficaria decepcionado se você estivesse.

— Então está resolvido.

Afinal, ele estava passando por isso pela segunda vez. Teria ele tremido um pouco na primeira vez? Ele não conseguia lembrar direito.

Sem olhar para o papel que Kishiar segurava, Yuder já sabia o que estava escrito nele. Voltando-se para o rosto impassível de Yuder, Kishiar ergueu a voz e começou a falar.

— Decreto que o honroso sobrenome “Aile” será conferido ao membro da Cavalaria Yuder.

— Obrigado. Aceito a honra.

O sobrenome dado, como esperado, não havia mudado. Era “Aile”, derivado do lugar onde ele havia vivido. Ainda assim, o nome Yuder Aile, um membro, e não Yudrain Aile, o comandante, não parecia tão ruim assim. Ele decidiu pensar dessa forma.

Sem olhar para trás, para Kishiar, Yuder desceu do palco. Não muito longe, Gakane gritava vivas de parabéns com um sorriso largo.

— Yuder! Vai ter uma festa de comemoração. Devíamos ir também.

Depois que a cerimônia terminou, Gakane, que havia corrido atrás de Yuder rumo ao dormitório, gritou animadamente, batendo em seu ombro.

— …Onde?

— Decidimos ir ao bar fora dos terrenos dos Cavaleiros Imperiais. Juan entrou em contato para garantir que ficasse totalmente vazio. É um prédio de três andares, então não faltará espaço. Todo mundo já foi.

Ele perguntou só por perguntar, mas a resposta era a esperada. Yuder ouviu com meio ouvido a tagarelice animada de Gakane, relembrando memórias antigas.

“Lembro-me de ter recusado o convite antes e treinado sozinho.”

Yuder, recém-ingressado na Cavalaria, não entendia seus colegas ansiosos por formar relacionamentos. O que importava para ele então era provar a si mesmo até onde poderia desenvolver seu poder.

Não tendo mais nada de interesse além de se fortalecer, ele recusou o convite de alguém naquela época e passou o dia inteiro treinando no campo de treinamento.

Mesmo agora, ele não gosta de reuniões sociais ou festas de bebida. Mas depois de se tornar comandante e ter sido arrastado pelas ordens do imperador até ficar farto, ele entendeu que havia ocasiões que precisava comparecer, quer gostasse ou não.

Comparado a todo tipo de reunião nojenta a que havia comparecido naquela época, isso não era nada.

“Naquela época, e agora, meus objetivos eram diferentes.”

No presente, o objetivo de Yuder não era aumentar seu próprio poder, mas sim evitar que o maior número possível de talentos deixasse a Cavalaria, se preparando para desastres futuros.

“Sempre posso melhorar minhas habilidades. Mas, uma vez que perco uma pessoa, acabou. Eu aprendi isso.”

— Então você também deveria ir, Yuder. Vai ser divertido.

— Está bem. Vamos.

Yuder respondeu calmamente às últimas palavras de Gakane, que havia tagarelado por um tempo. Ao ouvir isso, Gakane soltou um suspiro de alívio e deu em Yuder um abraço apertado.

— Fico feliz que você decidiu ir! Estava um pouco preocupado que você fosse recusar.

— …

Fazia tempo que Yuder não era abraçado por alguém. Surpreendido pela sensação incomum, Yuder piscou, fazendo com que Gakane rapidamente soltasse o aperto que antes era firme.

— Ah, desculpe. Isso te deixou desconfortável?

— Não. …Está tudo bem.

— Ótimo. Então vamos indo. Todo mundo vai estar esperando.

Com um sorriso, Gakane segurou o braço de Yuder e o conduziu para fora.

Pela primeira vez desde que se juntou à Cavalaria, Yuder saiu dos terrenos dos Cavaleiros Imperiais. As ruas familiares da capital estavam tão movimentadas quanto sempre, cheias de gente o suficiente para dar dor de cabeça.

Gakane navegava pela multidão com uma facilidade surpreendente. Observando-o avançar tranquilamente como se tivesse olhos na lateral da cabeça, Yuder não pôde deixar de admirá-lo.

— Aqui está. A Baleia Negra! Dizem que também é uma pousada, e é realmente grande, não é?

Finalmente, o destino deles apareceu. Ao se aproximarem do prédio de madeira arrumado que Gakane apontou, o som de risadas ruidosas se tornou cada vez mais audível. Parecia que muitas pessoas já haviam chegado.

— Estou aqui! E o Yuder também!

Enquanto Gakane, ainda segurando o braço de Yuder, empurrava a porta com o peito, as vivas explodiram.

— O Gakane finalmente trouxe o Yuder!

— Já que os resultados da aposta saíram, quem perdeu, joguem suas moedas!

— Ah, eu apostei que ele não viria até o fim.

Alguém resmungou e jogou uma moeda de cobre. Moedas choveram do segundo e até do terceiro andar, mas o homem com o chapéu conseguiu pegar cada uma delas.

Isso não era simplesmente um testemunho de seus bons reflexos; ele havia sutilmente usado sua habilidade de criar vento. Risos encheram a taverna.

— Gakane. Yuder! Aqui!

Kanna, sentada não muito longe, acenou com a mão. Yuder se sentou ao lado dela, acompanhado por Gakane. Os rostos familiares eram vistos por toda parte.

Havia Ever, que ele havia conhecido durante uma sessão de treinamento no campo de treinamento dos Cavaleiros Imperiais não muito tempo atrás, e Kurga, que tinha um rosto parecido com o de um urso e havia sido seu colega de quarto, entre alguns outros sentados ao redor da mesa redonda. Na mesa, já havia bastante comida e várias garrafas de bebida alcoólica.

— Apostei que o Yuder apareceria. Estou ansioso pelo pagamento, vai ser bem salgado.

Enquanto Kanna sorria radiante, um coro de suspiros decepcionados e gritos de alegria eclodiu ao redor deles.

— Não seja assim. O que vocês vão fazer se ele disser que não vai vir na próxima vez? Vocês fizeram suas apostas tão abertamente — falou Gakane.

— Não. O Yuder nem se importou com aqueles nobres tolos dos Cavaleiros Imperiais, então não parecia que ele fosse se importar com algo assim, certo? Não é isso? — Ever respondeu.

Com uma expressão preocupada, Gakane empurrou uma taça de vinho de arroz em direção a Yuder. Em resposta às palavras de Gakane, Yuder respondeu brevemente, “Sim”, de forma indiferente, com o olhar fixo em Ever, que balançava a cabeça em concordância.

— Está tudo bem, do jeito que for.

— Viu, Gakane, você é cuidadoso demais com o Yuder. Mas, graças a isso, ganhamos algum dinheiro, então acho que devemos ser gratos por hoje?

— Kanna…

Gakane suspirou resignado, abaixando a cabeça.

— Bem, parece que todos estão aqui, exceto os jovens companheiros que não podem vir e os companheiros com alguma situação. Vamos oficialmente começar a comemoração! Um brinde aos nossos companheiros que receberam um sobrenome!

— Saúde!

Todos os membros da Cavalaria ergueram seus copos em uníssono.

— À glória de Sua Majestade, o Imperador, e ao nosso nobre comandante, saúde!

— Saúde!

E, com isso, a festa barulhenta começou oficialmente. Enquanto perambulavam livremente pelas mesas, comendo e bebendo à vontade, risadas alegres e felicidade ecoavam por todo o lugar.

Um antigo membro de uma banda itinerante estava de alguma forma tocando música animada com um velho instrumento de cordas e uma flauta que haviam sido deixados no canto da loja, elevando ainda mais o ânimo.

Um a um, os companheiros que estavam sentados à mesa de Yuder foram embora para outras mesas ou saíram para dançar. Yuder observou Gakane sendo arrastado por alguém e dançando muito bem, apesar de ser obviamente desajeitado, enquanto se encostava a uma parede, bebericando sua bebida.

Ele se perguntou se eles teriam festejado assim mesmo quando ele não estivesse por perto. Apenas observar trazia uma sensação nada ruim, fazendo-o rir amargamente por não ter vindo antes.

“Parece muito melhor do que aquelas festas nobres enjoativas.”

Embora quase ninguém se aproximasse diretamente de Yuder, quaisquer companheiros que fizessem contato visual demonstravam sua intenção de brindar à distância com um leve sorriso.

Não havia o menor traço de emoção negativa em direção a Yuder em seus olhos. Isso graças ao fato de conhecerem toda a história do incidente ocorrido no campo de treinamento dos Cavaleiros Imperiais dois dias antes.

Os membros da Cavalaria estavam, cada um, um tanto confusos, presos entre o novo e avassalador poder que haviam adquirido e sua percepção original do mundo. Todos acreditavam que podiam derrotar qualquer um, mas diante dos cavaleiros nobres mais fracos, muitas vezes perdiam a coragem.

Entre os Despertos, havia aqueles de status elevado, mas esses indivíduos ou não se candidataram à Cavalaria, ou mesmo que ingressassem, inevitavelmente mantinham distância dos membros de origem comum.

Em meio a isso, o incidente que Yuder causou foi mais do que suficiente para proporcionar a cada um deles um tremendo estímulo e uma satisfação vicária revigorante.

Um membro da Cavalaria de nascimento comum havia enfrentado um cavaleiro de uma casa ducal com nada além de sua força, e o Comandante Kishiar havia demonstrado que, independentemente da origem, protegeria qualquer membro da Cavalaria.

Independentemente da origem de alguém, doravante, a associação com a Cavalaria teria precedência. Era uma mensagem que havia sido transmitida.

𓆩 𖤐 ── ❦ ── ♜ 𓆪 Continua…

♤♡ Tradução, revisão e Raws: Belladonna & Fabby & Othello ◇♧

𓆩 𖤐 ── ❦ ── ♜ 𓆪