𓆩 ─ Capítulo 11

𓆩 ─ Capítulo 11

— Eu estava errado?

No passado, ele dissera algo semelhante, mas diferente, a Yuder, que chegara àquele lugar antes de todos os outros e simplesmente declarara sua intenção de entrar para a Divisão Sul.

— Seu talento pende fortemente para a Divisão Jung. É uma boa coisa reconhecer a direção dos próprios talentos antes de qualquer um.

Que estranho era ouvir palavras diferentes, no mesmo lugar e da mesma pessoa. De fato, o futuro que ele já conhecia estava mudando por causa de sua escolha.

— Na verdade, vim aqui dizer que decidi escolher a Divisão Shin.

Diante das palavras de Yuder, Kishiar inclinou a cabeça, como se tentasse medir sua sinceridade.

— Está falando sério?

— Sim.

— Qual é o seu motivo para escolher a Divisão Shin?

— Durante o treinamento, achei que quero seguir mais na direção da Divisão Shin do que da Divisão Sul.

— Hum. Mesmo que seu talento fosse desabrochar muito mais rápido e muito mais amplamente se você seguisse o caminho da Divisão Sul?

Parecia uma pergunta capaz de ler o futuro. No entanto, Yuder não entrou em pânico desta vez e respondeu com calma, como havia preparado de antemão.

— Não é possível que o resultado oposto também aconteça?

— É verdade.

Um sorriso surgiu nos olhos vermelhos de Kishiar.

— Normalmente, quando as pessoas são desafiadas assim, elas hesitam e reconsideram ao menos uma vez, achando que chegaram a uma conclusão depois de muita reflexão. Mas parece que sua opinião não vai mudar, então não importa. Está bem, vou processar sua candidatura à Divisão Shin.

Foi uma resposta tão limpa e direta que quase parecia irreal. Yuder, de algum modo, sentiu uma sensação de vazio.

Lembrava-se vividamente de que Kishiar o nomeara vice-comandante responsável por toda a Divisão Sul sem motivo aparente, quase no mesmo instante em que ele ingressara na divisão. Por causa disso, imaginara que ele desconfiaria e não o aceitaria caso escolhesse a Divisão Shin.

No entanto, não havia nenhum indício disso na atitude de Kishiar naquele momento.

— Normalmente, você teria de assinar os documentos pessoalmente, mas isso vai ficar para depois que outros assuntos forem resolvidos.

Kishiar não disse quais eram esses outros assuntos. No entanto, Yuder sabia quais eram.

“A hora de receber um sobrenome está se aproximando.”

Ele recebera um sobrenome pouco depois de entrar para a Cavalaria, no passado. Era algo sem precedentes que centenas de sobrenomes novos fossem criados e concedidos no espaço de poucos meses.

A maioria deles foi criada sem nenhuma dedicação, tirando nomes dos locais de nascimento ou das escrituras, mas ainda assim existia um abismo intransponível de status entre os que tinham sobrenome e os que não tinham.

Olhando para trás agora, era notável que o imperador tivesse permitido tal coisa. A oposição dos nobres devia ter sido feroz; como ele havia lidado com isso?

Yuder não tinha muitas lembranças do imperador anterior, que falecera pouco antes de ele se tornar comandante da Cavalaria, e que naquele momento era o imperador atual.

Tudo de que conseguia se lembrar era que o imperador anterior foi meio-irmão de Kishiar La Orr, seu único irmão de sangue que, por vários anos antes de sua morte, estivera tão doente que nem sequer mostrava o rosto direito diante de seus súditos e que o príncipe herdeiro que assumira o trono depois de sua morte era adotado, e não um filho biológico.

Tendo vivido nas montanhas, ele nem sequer conhecia o rosto do senhor que governava a vila em que vivia, quanto mais o do imperador.

A única vez em que vira o rosto do imperador fora durante a única e exclusiva cerimônia de posse na Cavalaria.

— Há mais alguma coisa que queira dizer?

Enquanto Yuder pensava, Kishiar pareceu perceber que ele tinha mais a dizer e perguntou. Yuder o encarou por um instante e abriu a boca por impulso.

— Vossa Alteza, por que…

— Chame-me de Comandante.

Ele o interrompeu de forma abrupta. Seus olhos vermelhos e relaxados brilhavam com malícia.

— Segundo a lei de Orr, o status não tem precedência sobre a posição. Claro, há muitos que ignoram isso, mas, enquanto eu estiver aqui, o título de Comandante basta.

— Ah, sim. Comandante, posso perguntar por que o senhor criou este lugar?

— Este lugar? Está se referindo a este prédio ou à Cavalaria?

Ele perguntou daquele jeito mesmo sabendo exatamente o que Yuder estava perguntando. Yuder sempre detestava esse lado malandro dele. Sentindo um estranho déjà vu, Yuder abriu a boca.

— Ao segundo, claro.

— Você é a primeira pessoa a me perguntar isso diretamente. Nem mesmo o Imperador perguntou o motivo.

Não havia em sua expressão nenhum indício de que achasse a pergunta de Yuder audaciosa ou atrevida.

— O motivo pelo qual criei a Cavalaria? É simples. O poder precisa fluir na direção certa. Se você tentar bloqueá-lo ou eliminá-lo à força, inevitavelmente pagará o preço por romper a harmonia. Como alguém com uma habilidade como as de vocês, achei que precisava criar um caminho para esse poder antes que ele pudesse prejudicar o império. E, como eu era o único Desperto entre os membros da família imperial, achei que era o mais adequado. É só isso.

Era uma resposta de manual, que tornava difícil qualquer objeção.

Yuder hesitou por um instante antes de decidir fazer mais uma pergunta.

— Então, o senhor será o único a liderar a Cavalaria no futuro?

— Por que pergunta isso? Está de olho nesta posição?

— Claro que não.

Se qualquer outra pessoa tivesse ouvido, teria repreendido Yuder pela resposta, dizendo que respondesse direito, por favor.

Enquanto Yuder franzia a testa e respondia, Kishiar riu ainda mais alto que antes. Foi uma risada incrivelmente alegre.

— Bom, por ora é assim. Mas, assim que as divisões estiverem estabelecidas, pretendo selecionar um vice-comandante para me auxiliar. Com suas habilidades, você talvez consiga assumir essa posição.

— Eu não seria qualificado.

Yuder respondeu de imediato, sem pensar duas vezes.

— Não sou sociável e não construí relações próximas com meus colegas de unidade.

— Ah, eu tinha uma opinião elevada a seu respeito, mas parece que você tem um lado mais mole do que eu esperava.

Kishiar balançou a cabeça.

— Sociabilidade e amizade são, sem dúvida, boas qualidades, mas, se eu fosse escolher alguém unicamente com base nesses traços, poderia muito bem ter trazido não Despertos. Você precisa lembrar que o poder que possui não é algo com que nasceu. Talvez esteja acostumado à sua vida anterior e se sinta inferior diante de cavaleiros imperiais ou nobres de alta posição, mas, em alguns anos, a situação provavelmente se inverterá.

— …

— Mesmo que você não entenda o significado das minhas palavras…

— Não, eu entendi.

Yuder não conseguiu responder de imediato porque a resposta aparentemente despreocupada de Kishiar era assustadoramente precisa a respeito do futuro.

Ele tinha razão. Exatamente como disse, os membros da Cavalaria talvez se sentissem inferiores diante de cavaleiros imperiais ou nobres de alta posição agora, mas, em alguns anos, a situação mudou.

Só a Cavalaria conseguia resolver as catástrofes cada vez maiores, e eles se libertaram do sistema anterior, experimentando aumentos drásticos de status social, promoções e poder.

Potências tradicionais como os Cavaleiros Imperiais ou os magos da Torre de Pérola já não podiam tratar a Cavalaria e os Despertos com displicência. Os únicos capazes de contê-los eram aqueles com poderes ainda maiores.

Como, por exemplo, o comandante, Yuder.

Yuder desafiava qualquer membro insubordinado para um duelo de treino, um contra um. Ele o derrotava na frente de todos, garantindo que não ousasse agir de forma rebelde de novo.

Havia muitas reclamações de que aquilo era lidar com animais em vez de humanos, mas era a solução mais simples, então não havia o que fazer.

Mas, naquele momento, tais acontecimentos ainda estavam no passado. Yuder achava que Kishiar teria uma abordagem diferente para lidar com os membros. Mas talvez…

— Se não tiver mais perguntas, pode se retirar.

— Ah, sim.

— Esta sala está sempre aberta, então, se tiver mais perguntas, sinta-se à vontade para aparecer a qualquer momento. Se eu não estiver aqui, deixe um recado com meu ajudante de ordens.

Ao ouvir as palavras de Kishiar, Yuder pensou consigo mesmo.

Yuder já estivera naquela sala algumas vezes no passado, quando Kishiar era o comandante, mas havia uma diferença hoje: a presença de um ajudante de ordens.

O famoso ajudante de ordens de Kishiar, Nathan Zuckerman, que estava com ele desde quando era príncipe e ainda não Duque de Peletta, estava ausente. Nathan estivera ali quando Yuder o visitara no passado?

Enquanto Yuder tentava recuperar suas lembranças vagas, Kishiar pareceu adivinhar algo e virou a cabeça, dizendo:

— Ah.

— Pensando bem, talvez você não saiba quem é meu ajudante de ordens. Ele está no momento cuidando de assuntos no Castelo de Peletta em meu lugar. Assim que terminar, virá para cá. Ele não é um Desperto, mas é bastante habilidoso com a espada.

“Bastante” habilidoso? Yuder quase soltou uma risada sarcástica, mas se conteve.

Nathan Zuckerman era um Swordmaster. Não foi oficialmente reconhecido, mas Yuder ouviu isso diretamente no passado e tinha certeza. Yuder até treinou com ele. O comentário casual de Kishiar sobre Nathan ser “bastante” habilidoso com a espada fez Yuder pensar que ele era sagaz como uma cobra.

— Entendido.

Depois de responder, Yuder deixou os aposentos de Kishiar. Finalmente livre da aura sutil, porém angustiante, da espada divina que sentia às suas costas, soltou um longo suspiro.

“Ufa.”

Uma coisa era certa.

Kishiar não criou a Cavalaria com a intenção de entregá-la a outra pessoa desde o princípio. Em apenas dois anos desde o surgimento dos Despertos, ele tinha uma compreensão incrível de suas tendências e da influência que teriam no futuro.

Se alguém tão astuto quanto ele tivesse estado na Cavalaria, Yuder não teria fracassado de forma tão miserável quanto no passado. Porque Kishiar tinha linhagem nobre e contatos desde o nascimento.

Por que alguém como ele de repente abandonaria sua posição de comandante e voltaria para sua terra natal? Essa era uma questão que Yuder teria de investigar.

𓆩 𖤐 ── ❦ ── ♜ 𓆪 Continua…

♤♡ Tradução, revisão e Raws: Belladonna & Fabby & Othello ◇♧

𓆩 𖤐 ── ❦ ── ♜ 𓆪