Capítulo 41
Capítulo 41 。 ₊°༺❤︎༻°₊ 。
Yeoul chegou ao que presumia ser o depósito norte no primeiro andar.
— É aqui mesmo…?
Yeoul coçou a cabeça enquanto alimentava dúvidas. Embora estivesse hospedado naquela mansão até agora, só tinha ido ao quarto e à sala de jantar, vivendo algo nada diferente de um confinamento. De acordo com Song Hobin, as empregadas entravam e saíam por ali, mas, da perspectiva de Yeoul, havia poeira na maçaneta e nenhum sinal de presença humana.
Por isso ficou ainda mais intrigado, mas se se atrasasse mais um pouco, obviamente chegaria atrasado ao seu compromisso, então abriu a porta apressadamente. Embora fosse chamado de depósito, o interior estava completamente vazio e escuro, sem sequer uma janela. Havia realmente uma porta levando para fora? Yeoul engoliu em seco e entrou. Em seguida, tirou o telefone e abriu o aplicativo de lanterna para examinar o interior.
As palavras de Song Hobin não eram totalmente falsas. Havia uma porta lá dentro.
Os olhos de Yeoul brilharam como se tivessem descoberto a luz. Ele se aproximou apressado e segurou a maçaneta. Por um momento, teve o pensamento nefasto de que poderia não abrir, mas, ao contrário de suas preocupações, a porta se abriu de par em par.
Ao sentir o vento frio de inverno, pôde ver a calçada e as faixas da pista. Foi o momento em que percebeu que as palavras de Song Hobin eram verdadeiras.
Sentiu como se tivesse recebido ajuda dele a ponto de se sentir culpado por ter achado algo suspeito em sua conversa telefônica mais cedo. No entanto, não havia tempo para ter tais emoções. Primeiro, precisava encontrar Shin Taeon, então tinha que correr rápido.
— É aqui mesmo…?
Yeoul entrou no beco enquanto tomava fôlego. Talvez por ter feito algum tempo desde a última vez que viera ali, ficou um pouco perdido, mas quando viu a placa familiar, soltou um suspiro de alívio. Abriu a porta rapidamente e entrou.
Como da última vez, o interior do café estava completamente vazio. Desta vez, nem mesmo havia alguém no balcão. Porém, em uma das mesas, estava Shin Taeon com um cigarro na boca.
— Aqui. Geum Yeoul.
Yeoul puxou apressadamente uma cadeira à frente dele e se sentou. Shin Taeon examinou Yeoul e franziu a testa intensamente.
— Por que demorou tanto?
— Demorei?
Yeoul se perguntou do que ele estava falando e tirou o telefone para checar a hora. Acabara de dar oito horas.
— Cheguei bem na hora.
— Você deveria chegar dez minutos mais cedo.
Ele se esquecera por um momento. Quando Shin Taeon marcava compromissos, ele próprio frequentemente se atrasava, mas jamais permitia que a outra parte se atrasasse. Foi um momento em que percebeu sua natureza egoísta novamente.
— Chegarei cedo da próxima vez.
Como sabia que era inútil discutir com ele, teve que agradá-lo. Além disso, agora não era momento para perder tempo com tais coisas.
— De qualquer forma, o que aconteceu com o código? Está definitivamente correto?
— Ainda não sei.
— O quê? Você ainda não sabe?
Que tipo de conversa era aquela? Ele disse que levaria uma semana, mas agora duas semanas se passaram. Seu peito parecia sufocado e o calor subiu.
— Por que está demorando tanto?
Logicamente, não fazia sentido. A essa altura, ele se perguntava se ele não estava apenas enrolando para aprontar alguma.
— Eu também estou irritado.
Shin Taeon franziu a testa e tirou o cigarro que estava mordendo. Em seguida, apesar de haver um cinzeiro bem ali, apagou-o na mesa. Foi outro momento para ver seu caráter.
— O informante no laboratório russo fica dando desculpas sobre erros e não sei mais o quê.
— …
— Porra, estou tão puto que estou pensando em dar mais três dias para eles e, se não houver resposta, vou quebrar eles no pau.
— Se for confirmado que é o código verdadeiro, você definitivamente vai libertar o Yeojin, certo?
Os olhos de Yeoul ficaram frios. De seu rosto gentil, uma intenção assassina brutal ganhou vida enquanto respirava com ferocidade. Mas Shin Taeon permaneceu calmo, incapaz de ler a agressividade afiada de Yeoul.
— Claro. Apenas espere três dias.
— Hah…
Ele se perguntou se estava se preocupando por dias apenas para ouvir uma história tão vazia. Junto com a irritação, a raiva aumentou. Sentiu vontade de esmagar a cabeça de Shin Taeon com o cinzeiro à sua frente.
— Eu também quero descobrir esse código o mais rápido possível. É irritante.
— Se você disser a mesma coisa daqui a três dias, eu também não vou ficar parado.
Diante da atitude de Yeoul, os olhos de Shin Taeon se curvaram como uma lua crescente. Precisamente, era um olhar de desprezo para Yeoul, como se ele estivesse debaixo de seus pés.
— O que você vai fazer se não ficar parado?
— …
Yeoul abaixou a cabeça. Debaixo da mesa, pôde ver a coxa grande de Shin Taeon. Parecia muito firme, mas, no fim das contas, era carne humana. Yeoul encarou a coxa de Shin Taeon significativamente.
No entanto, Shin Taeon não conseguiu ler a expressão de Yeoul de forma alguma e olhou para o relógio de pulso, ficando apressado.
— Tenho outra reunião agora. Não tenho tempo para jogos de palavras com você.
Ele se levantou apressadamente da cadeira.
— Vamos nos encontrar aqui às oito horas daqui a três dias.
— Hah…
Yeoul ergueu a cabeça lentamente. Ele mal tinha arriscado a vida para sair hoje e agora ele estava dizendo para marcar outro momento, o que era ridículo.
— Esta é realmente a última vez, certo?
— É.
Até agora, ele mal reprimiu a sua agressividade, mas se essa situação se repetisse novamente, Yeoul realmente não ficaria parado.
— Entendi. Espero de verdade que haja uma conclusão desta vez.
— Eu sinto o mesmo.
Shin Taeon disse aquilo, mas seu apego remanescente em relação a Yeoul parecia pulsar. Claro, Yeoul não podia sentir o olhar de Shin Taeon de forma alguma. Shin Taeon logo saiu do café. Yeoul também julgou que não havia nada a ganhar ficando ali e seguiu Shin Taeon para fora imediatamente. Ele parecia estar seguindo seu próprio caminho mostrando as costas, mas logo parou de andar. Em seguida, virou a cabeça para encarar Yeoul.
— Geum Yeoul.
— Sim?
— Você realmente acha que é um Ômega extremamente Recessivo?
Por que ele estava fazendo tal pergunta de repente? Yeoul ficou muito desconcertado, mas moveu os lábios.
— Sim… Isso mesmo.
Cinco anos atrás. Ele havia recebido o diagnóstico de Ômega extremamente Recessivo de um médico e respondeu enquanto relembrava as dificuldades que enfrentava vivendo até agora.
— Hmm…
Shin Taeon olhou para Yeoul de cima a baixo, da cabeça aos pés.
— Você é realmente um idiota.
— O quê?
— Não, deixa para lá.
Shin Taeon balançou a cabeça e ajeitou a franja.
— Estou indo agora. A gente se vê de novo, Geum Yeoul.
Ele dirigiu-se ao estacionamento e desapareceu. Deixado sozinho com o vento frio, Yeoul sentiu-se inquieto.
Por que ele perguntaria mais uma vez quando obviamente sabia que ele era um Ômega Recessivo? Ter um complexo sobre suas características tornava seu coração ainda mais perturbado. Mas Yeoul pensou que deveria se recompor. Não podia perder tempo com tais emoções agora. Quando estava prestes a se virar para voltar para a mansão:
— Huk!
O rosto de Yeoul congelou como se tivesse visto um fantasma. Era porque Song Hobin estava à sua frente. Seus olhos visíveis sob a luz do poste eram muito frios.
— Po-por que você está aqui?
Com eventos de parar o coração acontecendo em sucessão, ele sentia que ia enlouquecer, e a aparição de Song Hobin parecia empurrar Yeoul ainda mais para a beira do abismo.
— Como o Bebê-nim saiu, vim fornecer segurança.
Que tipo de segurança era seguir alguém como um fantasma? Era uma vigilância óbvia. Foi um erro ele não ter percebido que Song Hobin o estava seguindo porque estava focado demais em Shin Taeon. Ele gradualmente se aproximou mais de Yeoul.
— Quem era aquela pessoa agora há pouco?
— Apenas alguém… alguém que eu conheço…
— Que tipo de pessoa conhecida chamaria o Bebê-nim de Geum Yeoul?
Huk. Ele ouviu até aí? Yeoul ficou chocado.
— Até onde eu sei, o verdadeiro nome do Bebê-nim é Geum Haneul.
— …
— E você é um Ômega Recessivo?
A pior situação estava agora se desenrolando diante de seus olhos. Sentiu-se sem ar. Se conseguisse apenas aguentar mais três dias, poderia ser libertado dessa situação sufocante… Ter seu verdadeiro nome e características descobertos, que bagunça era aquela?
— O senhor não está ao lado do CEO-nim por ser um Ômega extremamente Dominante?
— E-é isso mesmo… Sou um Ômega extremamente Dominante.
Yeoul disse com a voz trêmula. Mas Song Hobin baixou os olhos friamente. Em seguida, segurou asperamente a mão de Yeoul e o puxou com força.
— Po-por que está fazendo isso de repente?
Yeoul sentiu uma sensação de sufocamento e soltou sua mão. Mas Song Hobin pegou a mão de Yeoul novamente.
— Posso contar a verdadeira identidade do senhor ao CEO-nim?
— O quê?
— Se não quiser que isso aconteça, me siga silenciosamente.
Diante de sua ameaça óbvia, o coração de Yeoul caiu. As coisas tinham dado errado, errado demais. Sua cabeça parecia prestes a explodir.
Ele não podia ser arrastado assim… Se surgisse uma situação desfavorável, não sabia o que poderia fazer com Song Hobin. Se fosse assim, sentia que cometeria um ato irreversível.
O que ele deveria fazer…?
Foi quando sua hesitação aumentou. O telefone em seu bolso começou a tocar. Como sempre, quem ligava era sem dúvida Eun Sajun. Yeoul ficou dividido sobre atender ou não.
Naquele momento, um impulso intenso surgiu no coração de Yeoul. Ele não sabia o motivo. Sem perceber, acabou tocando no botão de atender.
。 ₊°༺❤︎༻°₊ 。 。 ₊°༺❤︎༻°₊ 。
Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Faby&Gabby.