Touché mon Amour - Capítulo 05
Capítulo 05
O início do plano
Chegando na frente da casa de Aidan no dia seguinte, Ben não hesitou em tocar a campainha, ao contrário da última vez.
Ao pressioná-lo por um breve período, a porta se abriu como se estivessem esperando, e a primeira pessoa que viu foi Daniel novamente.
“Você está aqui.”
Ben sorriu para ele, pois ele tinha uma aparência muito desagradável.
A sala atrás de Daniel estava mais escura do que da última vez. Assim que Ben entrou na sala percebeu que estava muito escuro porque todas as cortinas estavam fechadas.
Ao contrário da última vez, Aidan O’Donoughue vestia jeans e uma camiseta preta e tinha um tablet. Do outro lado, Miller estava sentado girando o guarda-chuva, cruzando as longas pernas.
A sensação desconfortável que ele sentia foi duplicada e cercou Ben enquanto os dois irmãos estavam juntos. Sentindo-se enojado, Ben se revezou mordendo o lábio inferior e superior.
Aidan olhou para o rosto de Ben como se fosse perfurá-lo. Por causa disso, Ben pensou que iria arrancar os cabelos e roer todas as unhas, então Ben mal virou a cabeça e desviou o olhar. Aidan, que ainda olhava para ele daquele jeito, logo virou a cabeça.
Ao ver Ben, observou-o da cabeça aos pés, pois não sabia se havia encontrado a informação que procurava ou não.
Miller, que estava sentado em frente a Aidan, lançou um breve olhar para Ben e virou a cabeça.
“De qualquer forma, eu não gosto dele.”
“Aidan–”
‘Seria melhor se você me ouvisse’, disse ele enquanto encurtava o nome do irmão.
Aidan esticou os lábios e ainda parecia descontente. Ben se perguntou se poderia ficar ou simplesmente desistir da ajuda deles.
Olhando ao redor da sala, Ben percebeu que Daniel, que acabara de chegar lá, não estava presente e concluiu que Daniel era um homem sábio. A sutil guerra de nervos entre os dois irmãos durou mais alguns minutos, cansando até Ben, que era apenas um espectador.
A atmosfera na sala estava no seu pior, combinando o odor corporal, a energia avassaladora e mal-humorada.
Com os braços cruzados, Ben encostou-se na parede e fechou os olhos. Ele achou que seria melhor não ver.
Depois de um tempo, Ben abriu os olhos quando ouviu uma voz contendo sentimentos que ele odiava mais do que morrer.
“Então por que ele não vai embora agora que sabe?”
Aidan se levantou do sofá com a testa franzida e começou a bater o dedo na tela do tablet. Miller não hesitou em se levantar para expressar mais suas emoções.
Os cantos da boca de Miller se levantaram suavemente enquanto ele fazia contato visual com Ben antes de fechar a porta da sala.
“Houve uma quarta vítima?”
Na tela do tablet, seu dedo se movia sem parar, sem saber se estava pesquisando ou apenas fazendo isso só porque sim. Então ele parou e uma voz cheia de reclamações foi ouvida.
“Ah, eu sei disso.”
“Você já sabe? Então por que você está aqui? Acho que Miller diz para você vir, basta fazer isso?”
“Eu vim porque ele me disse para fazer isso, então não vou negar.”
Aidan estava tentando ferir seu orgulho, mas foi Aiden quem ficou ofendido porque Ben acabou de admitir.
“Basta jogar fora a descrição do suspeito que a polícia está fazendo. Nós vamos fazer um novo. Esse cara deveria ter entregado uma mensagem durante o incidente.”
Aidan levantou-se, pegou um mapa do centro de Londres e verificou o local do incidente. Havia dois pontos verticais, um na posição diagonal de cima para baixo e outro acima da posição diagonal do ponto médio.
Quando Aidan conectou a linha entre os pontos, um M sem linha foi completado.
“A próxima cena do crime estará lá.”
Ben, que estava olhando para o mapa, assentiu lentamente.
“Ele não é um ser humano, então dane-se o perfil dele.”
“Então, o que esta carta significa?”
“Nenhuma ideia. Talvez signifique Miller, talvez seja outra coisa. Não seria mais rápido pegá-lo e perguntar? Ele pode estar ativo novamente hoje.”
“Se você pensar no ciclo de sucção de sangue, talvez dois ou três dias depois-”
Ben, que estava falando, manteve a boca fechada.
Por que você tem certeza de que não é um crime causado por humanos?
Ben olhou novamente para Aidan O’Donoughue com um olhar cauteloso.
Miller contaria à família o que estava fazendo? Ele o via há pouco tempo, mas não achava que fosse esse tipo de pessoa, então, se Aidan sabia, ele tinha algo a ver com isso.
“Não perca seu tempo com pensamentos inúteis. Eu só sei.”
Ele olhou para Aidan, contendo o desejo de perguntar como ele sabia.
Pele pálida que mostrava seus vasos sanguíneos, magra por causa do que comia e um perfume único.
Aidan recostou-se e olhou para Ben, que inconscientemente estendia a mão para ele. Os olhos turquesa brilharam bruscamente, lembrando os de seu irmão.
Ben colocou a mão no bolso, perplexo. Ele quase cometeu o mesmo erro com o irmão de Miller. Como não havia mais nada a dizer ou ouvir, Ben mal agradeceu e saiu do apartamento de Aidan.
Os olhos de Daniel tremiam inquietos na porta da frente pouco antes de Ben sair.
Ele não sabia exatamente por que estava ansioso, mas uma coisa estava clara: não era por causa de Aidan O’Donoughue.
Como ele era humano, se não se sentisse desconfortável com Aidan O’Donoughue, isso significava apenas uma entre duas coisas. Ou ele ainda estava muito desconfiado ou Daniel estava tão chato que se sentiu péssimo.
Miller esperou que Ben saísse. Ben acidentalmente colocou a mão em seu pescoço, então provavelmente faria o mesmo com Aidan. Não importa o quão Dhampir ele fosse, isso era tão bom que ele não podia negar.
Miller o seguiu lentamente ao ver Ben saindo de casa.
“Você não saiu mais cedo?”
Ele pensou que não sentiria que Miller estava lá, mas antes de ligar para ele, Ben se virou e perguntou. Com a ação repentina, Miller ficou envergonhado e segurou a alça do guarda-chuva na mão.
“Eu estive esperando por você.”
Miller lembrou que Ben não sentiu sua presença até ontem.
Sem chance. Ele se desenvolveu novamente?
“Por que?”
“Vou levar você até lá.”
Escondendo seu constrangimento, Miller sorriu da forma mais natural possível.
“Diretor O’Donoughue-”
“Apenas me chame de Miller. Nós até já nos beijamos.”
O rosto de Ben mostrou sua irritação quando ele deliberadamente colocou uma ênfase sutil na parte do beijo e falou em tom de provocação.
“Eu irei sozinho.”
Enquanto ele tentava seguir seu caminho, Miller puxou seu braço e colocou os lábios levemente na bochecha de Ben. Envergonhado com o comportamento de Miller, Ben ficou com a boca entreaberta. Ele queria dizer algo, mas não conseguiu encontrar nada para dizer. A única coisa que lhe veio à mente foi xingar, então ele se conteve.
De qualquer forma, se o sentido de Ben realmente se desenvolvesse novamente, seria perigoso para Miller. Antes que Ben percebesse o fato, ele precisava fazer Ben acreditar nele, então sussurrou suavemente em seu ouvido de propósito.
“Bem, me desculpe, mas não posso evitar.”
Por causa da voz doce sussurrando em seu ouvido, Ben levantou o braço para empurrar Miller, mas mais rápido que isso, Miller deu um passo para trás para soltar o pulso de Ben. Sentindo-se irritado com seus movimentos rápidos, Ben olhou para Miller, que parecia não fazer nenhum exercício.
Ficou claro que Miller estava brincando com ele. Irritado, Ben se virou e correu para andar sem dizer nada.
Em vez de travar uma luta emocional, era urgente conseguir a água benta necessária para fazer balas. Era necessário agir rapidamente porque não restava muito tempo. A conversa sobre a vigilância com Aidan lhe veio à mente.
Parando no quintal para alugar um carro, Ben encontrou outra sanguessuga.
“Você está saindo para pegar água benta, certo? Você só aluga um carro para ir até lá.”
No Departamento de Transportes, ele estava preenchendo um breve pedido de um veículo e encontrou Joseph, que o seguiu quando ouviu isso antes que Ben dissesse qualquer coisa sobre isso, e finalmente entrou no carro.
“Deixa.”
Ben disse isso à força, mas Joseph fingiu não o ouvir e apenas colocou o cinto de segurança.
“Se você me levar uma vez, nunca mais vou incomodá-lo.”
“Você luta com uma faca. Por que você precisaria disso?”
“Sunbaenim[1], não posso lutar sem água benta. Você é tão mau, por que está tentando fazer isso sozinho?”
Na verdade, nem a localização da água benta nem a própria água benta eram mantidas em segredo. Era confortável viajar sozinho.
“Se não formos rápido, o sol se porá.”
Joseph disse a Ben, enquanto ele apenas ficava quieto. Ben olhou para o céu através do para-brisa do carro. Já era hora do sol se pôr em breve. No final, Ben desistiu de discutir e ligou o motor.
“Eu sei aproximadamente, mas não exatamente onde fica, então me deixe ir uma vez.”
“Por que você precisa ir?”
“Eu gostaria de mudar minha arma atual, que é uma faca, para um revólver também.”
“Por que?”
“Porque eu não sou Dhampir.”
Ben manteve a boca fechada com as palavras de Joseph. Como uma pessoa comum, não um Dhampir, a única maneira de matar vampiros era água benta, então se você quisesse caçar sozinho, era uma arma que você naturalmente iria querer usar.
“E é melhor lidar com todos eles de uma vez.”
Joseph fingiu atirar com as mãos enquanto falava.
Suas palavras eram verdadeiras. Você só precisa de uma única bala por vampiro, então com uma arma totalmente carregada você pode matar até sete vampiros. Foi mais benéfico fisicamente do que enfrentar os sete com uma faca.
Ben entendeu as palavras de Joseph mentalmente e se concentrou em dirigir silenciosamente.
Uma longa viagem para fora de Londres levou aos arredores de Dartmoor. Ben parou no lugar certo, desceu e começou a andar sem dizer uma palavra.
Ele tinha que se apressar. Nesta área remota, era perigoso estar com um humano indefeso. Ben não queria ver ninguém que ele conhecesse se tornar seu alimento de qualquer maneira.
Num passo rápido, Ben cruzou ligeiramente a cerca de arame que tinha uma proibição de restrição.
“É uma propriedade privada, podemos fazer isso?”
“Apenas faça o que eu faço.”
Joseph sorriu com a resposta de Ben.
Enquanto caminhava em linha reta, Ben parou. Enquanto Joseph, que caminhava no mesmo ritmo de Ben, tentava continuar dando passos sem pensar, Ben pegou seu casaco.
O que se estendia logo abaixo de seus pés era um pântano.
Joseph piscou os olhos. Ele não podia acreditar na visão diante dele. Ele pensou vagamente que seria como um lago porque era água benta, mas não era nada disso. Desconhecido em profundidade, o pântano escuro tinha a mesma cor do céu noturno e parecia ter dado sua cor ao céu.
“Isso realmente?”
Sem responder, Ben pegou a garrafa de água que trouxe, molhou-a no pântano e pegou-a. Então, em vez de lama pegajosa, água azul clara foi preenchida dentro.
Joseph piscou mais uma vez como se não pudesse acreditar. O que ele estava vendo era definitivamente um pântano negro. Ele provavelmente morreria se caísse, mas dentro da garrafa era azul. Ele não conseguia acreditar, embora tivesse visto com seus próprios olhos.
Ben colocou a garrafa de água na sacola que trouxe. A cor azul da água benta e os olhos de Ben pareciam quase iguais. Foi porque o Dhampir, chamado Ben, poderia matar vampiros como se fosse água benta? Joseph estava pensando na coisa errada por um momento. Ele voltou a si e abriu a boca.
“Você vai aceitar isso?”
Não era nem perto de Londres, então ele perguntou se seria melhor trazer muita coisa de uma vez.
“Não pude nem usar porque depois de muito tempo escurece.”
Em resposta à resposta concisa de Ben, Joseph acenou com a cabeça para dizer que entendia e colocou água benta no peito. Quando Ben viu isso, ele riu ao pensar que ele era um cachorro que o ouvia. Claro, ele nunca havia criado um, mas se o fizesse, pensou que o faria por causa desse sentimento.
No caminho de volta, Joseph admirou a água benta, olhando para a garrafa como se fosse incrível.
“O que acontece quando você bebe isso?”
“Experimente se estiver curioso para saber como é queimar os intestinos.”
“Você está me assustando de propósito. Então, as pessoas podem beber.”
Ben riu e assentiu. Na verdade, para as pessoas, quer bebessem água benta viva ou tomassem banho, era a mesma coisa.
Joseph saiu correndo quando Ben parou no estacionamento designado. Não houve tempo para perguntar o que era tão urgente, então Ben inclinou a cabeça e foi ao departamento de transporte para devolver a chave do carro.
Quando Ben saiu do prédio novamente, sentiu passos urgentes em sua direção. ‘Tap Tap Tap’. Ben se virou ao ouvir passos no meio do caminho.
“O que?”
Quando Ben confirmou a presença de Joseph, ele perguntou se precisava de mais alguma coisa e Joseph entregou um arquivo. Inconscientemente, Ben aceitou o arquivo que estava à sua frente.
“Em troca de hoje. Não sei se você está procurando alguma coisa.”
Ben não olhou o conteúdo do arquivo, apenas pegou-o e agradeceu. Deve ter sido um relatório sobre o caso sob investigação.
Ele não acreditou cem por cento nas palavras de Aidan, mas achou que era um tanto confiável. No momento em que vazou a operação chamada piquetagem, teria sido complicado e problemático verificar outras informações.
Ben chegou ao seu apartamento e jogou na mesa os documentos que Joseph entregou, sem verificá-los separadamente.
De volta ao apartamento, Ben estava tão cansado de se movimentar o dia todo que caiu na cama sem tirar a roupa.
Ele pensou que amanhã seria um dia mais difícil do que hoje. Ele fechou os olhos lentamente depois de pensar isso. Ben logo adormeceu.
Seu corpo estava encharcado de suor quando ele acordou do sono, como se tivesse sido perseguido em seu sonho.
Ele não sabia o que o perseguia, mas sempre ficava assim na noite anterior ao trabalho. Ele gostaria de não ter sonhos, mas isso não era algo que ele pudesse controlar.
Suas costas úmidas eram desagradáveis. Forçado a abrir os olhos que não abriam facilmente, Ben olhou pela janela. O sol nasceu através da janela de vidro sem cortinas.
Hoje parecia ser o momento certo. Mesmo que ele não tenha dormido bem, todos os sentidos de seu corpo estavam aguçados. Sua audição tornou-se tão sensível que cada som que ouvia do lado de fora da janela parecia um ruído, pois era muito alto.
Ben lentamente tirou a roupa e foi para o chuveiro. Era hora de se preparar para a noite.
Espere no ponto designado.
Apontar para o momento em que ele inicia sua atividade.
Acerte-o sem matá-lo.
Ben, que organizava a ordem de trabalho uma a uma em sua cabeça, fez uma bala com apenas metade da água benta que costuma colocar. Dessa forma, o alvo não morreria após ser atingido como queria.
Ele morrerá de qualquer maneira, mas com essa quantidade de água benta, ele terá tempo suficiente para interrogar. E quando ele obtiver informações sobre vampiros que fizeram isso com sua mãe, ele estará mais perto de acabar com a vida daquele vampiro.
Ao todo, já era anoitecer quando Ben disparou sete balas.
Ben abriu a geladeira e tirou ovos e bacon. Era um hábito comer bacon antes de ir para o trabalho. Desde pequeno, sua mãe cozinhava bacon com uma cara feliz quando ele voltava para casa depois de ter conseguido caçar. Talvez tenha se tornado um hábito naquela época.
Ele cozinhou bacon de um lado da panela, quebrou os ovos do outro, fez batatas fritas, colocou num prato e sentou na mesa.
Enquanto Ben movia a boca entorpecidamente, um som vibratório ainda desconhecido soou. Ben levantou-se da cadeira e enfiou a mão no bolso externo para pegar o celular.
“Você está pronto?”
“Sim, quase.”
Antes que ele pudesse dizer qualquer coisa, uma pergunta surgiu e ele respondeu enquanto mastigava o bacon na boca.
“Você está comendo?”
“Tenho que comer para viver.”
“Vamos comer algo delicioso depois do trabalho hoje.”
“Por que?”
“Porque você precisa comer para viver, então é melhor ter cuidado.”
“Você está preocupado?”
Ao dizer algo que não era como o humor anterior que eles tinham antes, ele sorriu. A mãe nunca se preocupou com ele. Ela só se perguntou se ele os havia matado.
“Então, vejo você amanhã.”
Miller desligou o telefone, dizendo que o veria amanhã em vez de atender. Olhando para o telefone, Ben tossiu sem motivo. Estranhamente, ele não sentia que odiava isso.
Depois de comer, sentiu-se um pouco melhor do que antes, menos cansado de viver e sua irritação diminuiu um pouco.
Depois de vestir uma jaqueta de couro, Ben verificou sua arma pela última vez.
A hora de começar a caçar, meia-noite, aproximava-se.
***
Ao sair do apartamento, um vento frio soprou. Seu sentido ficou ainda mais sensível por causa do vento.
Ben caminhou lentamente em direção ao local programado. Apenas o fraco luar que brilhava através das nuvens conduziu Ben em seu caminho. O local onde o crime seria cometido foi encontrado facilmente.
Se M representasse Miller, ele seria mais ameaçador do que um Dhampir e, ao mesmo tempo, um aviso de que talvez seu próximo alvo seja Miller. Se o que ele estava pensando agora era certo ou errado também era algo que ele saberia esta noite.
Chegando ao local designado, Ben encostou-se na parede. Ele fechou os olhos, mediu o tempo e começou a esperar. Se este lugar estivesse certo, seus sentidos lhe diriam onde eles estariam, como sempre.
A noite em que conheceu Miller foi assim. Pensando bem, não faz muito tempo e muitas coisas aconteceram desde que ele o conheceu.
Era difícil fazer um julgamento racional quando ele estava com Miller. Ele balançou a cabeça pensando que deveria manter um pouco de distância.
Uma sensação desagradável passou por sua pele. Ele podia sentir isso. Não estava longe.
Ben inalou o cheiro do vento. Seu corpo começou a esquentar.
Um cheiro desagradável que lembra sangue. Era um cheiro sombrio cheio de fome. Ben se moveu enquanto colocava força nos dedos dos pés enquanto pisava.
Ao atravessar a faixa de pedestres e seguir direto para a direita, o cheiro foi ficando cada vez mais nojento. Ben agora começou a correr. Era perigoso se cheirasse tão forte. Havia uma grande chance de alguém ter sido mordido.
Mas por que? Não é ele o cara que encheu a barriga anteontem?
Naquele momento, a palavra organização veio à mente de Ben. Talvez ele não fosse o mesmo cara. Eles apenas estabelecem um determinado ponto e sugam sangue ali. Os humanos acreditariam que foi um assassinato em série porque se tratava de um caso semelhante de assassinato acompanhado de agressão. À medida que aumentava o número de casos não resolvidos, eles sugavam sangue com segurança.
Quanto mais os humanos eram levados ao medo e duvidavam uns dos outros, mais seguros eles ficavam. Isso porque eles não eram humanos. Ele sentiu náuseas quando pensou nisso. Eles encheram seus estômagos explorando habilmente os humanos psicologicamente.
Estava tão sujo e pegajoso que não se comparava ao cheiro da noite em que Ben conheceu Miller. No momento em que Ben estava prestes a passar por um beco…
“Caramba.”
Ele ouviu gemidos na rua. O som parecia difícil de respirar.
Sem hesitar, Ben correu rapidamente pelo beco, virou à direita e apontou a arma.
Era um rosto diferente daquele que ele viu na foto que Miller lhe deu, mas valeu a pena ver esse cara pelo menos seu rosto.
Quando o vampiro ficou surpreso com o súbito aparecimento de Ben, ele parou de se mover. Uma mulher estava deitada de bruços como se estivesse tentando rastejar para longe e seu rosto estava uma bagunça. Enquanto puxava o cabelo, ele tentou colocar a boca no pescoço.
Era óbvio que ele era um jovem que não conseguia controlar seus desejos. Ele parecia estar sugando sangue de forma ignorante e indiscriminada, sem se importar com isso.
As longas presas brilhavam intensamente sob o luar. Ben atirou nele sem hesitação. Foi apenas um tiro.
A mulher desmaiou e o cara baleado no ombro pulou como uma fera, como se tivesse engolido uma bola de fogo. A tranquila noite de Londres estava cheia de gritos.
Sentindo que seu corpo estava estranho, Ben correu e bateu em sua cabeça com um cano para derrubá-lo antes que o sujeito rebelde causasse mais distúrbios.
Ben, que estava prestes a tirar as algemas para pegar o cara que caiu, parou a mão.
Droga, não é apenas uma pessoa. Se fosse uma organização, então era verdade. Ben contou os números, virando-se lentamente na direção onde a presença deles era sentida. Um, dois, até seis. Pode ser perigoso com apenas um único erro.
Ele teve que desistir de ganhar tempo para interrogatório. Se ele se movesse desajeitadamente e atacasse novamente, seria perigoso. Todas as balas devem apontar para suas cabeças.
Depois de terminar o cálculo mentalmente, Ben disparou duas balas seguidas assim que se virou. Os dois homens, que foram atingidos com precisão na têmpora e na testa, caíram sem sequer gritar.
O cara no telhado correu em direção a Ben e atirou nele, mas ele errou por pouco e atirou nas orelhas. Ben cuspiu palavrões ao errar a bala.
Nessa situação, ele podia sentir os olhos brilhantes dos outros caras. Ben verificou a localização da faca que ele tinha na cintura como hábito, mas sua mão acabou vazia.
Eu deveria ter aceitado.
Ele não teve escolha a não ser usar uma faca se não tivesse balas, mas a deixou porque era muito dependente da arma.
Ben tocou a neve para verificar o chão. Ele queria saber se havia alguma coisa para usar em vez de uma faca em caso de emergência. Ele estava tentando calcular rapidamente em sua cabeça e colocar em ação, mas de repente o vampiro agarrou sua própria orelha e soltou um grito assustador. Para a sorte de Ben, alguns fragmentos de bala pareciam ter rasgado suas orelhas.
Ben correu rápido, bateu no cara que gritava com o mesmo cano de antes, algemou-o e pendurou-o em um cano na parede.
Quando terminou, ele atirou no cara que saía do beco da direita e em outro à esquerda. Da próxima vez, os dois. Ben prendeu a respiração por um momento quando viu os caras que levaram um tiro na cabeça caírem para trás.
O som de sua respiração era alto. Ele teve que perseguir o restante, mas seu cheiro desapareceu de repente.
Agora que chegou a esse ponto, ele tinha que pegar o maior número possível. Com pressa, Ben correu até o fim do beco. Ele olhou para a esquerda e para a direita, mas não conseguiu ver nada.
Ele respirou fundo para verificar o cheiro antes que desaparecesse e, quando abriu os olhos, um homem baixo e magro estava torto. Ele tinha certeza de que não havia nada antes.
Ben engoliu a saliva seca e olhou diretamente para o oponente. Ben não sabia se sorriu ou arregalou os olhos de surpresa, mas então se virou e começou a andar.
Ben apontou a arma, mas não conseguiu atirar facilmente. Pensando que ele poderia ser humano, ele não conseguiu reunir forças para puxar o gatilho. Enquanto hesitava, o homem estava agora fora de alcance.
Não parecia estranho ver as costas que ele viu, vestindo um terno que se ajustava ao seu corpo. Um passeio descontraído e um olhar desagradável. Ben recobrou o juízo e correu de volta para o lugar onde estava antes, pensando em uma pessoa que lembrava o estranho.
Não havia nenhum vestígio, exceto a mulher desmaiada. Ele não sabia exatamente quem veio e cuidou disso ou se fugiu antes que a água benta se espalhasse. Porém, aqueles que foram atingidos pelas balas estavam destinados a morrer de qualquer maneira.
Ben verificou onde estavam as algemas, mas como esperado, elas estavam quebradas e penduradas no cano. Estalando a língua, Ben agarrou as algemas quebradas.
Ben continuou xingando em seu coração enquanto pegava as algemas. Ele estava preocupado com a importunação de Miller porque não conseguiu pegar nenhum vivo.
Tenho certeza que ele vai ficar tipo ‘você não consegue fazer nada tão fácil?’ e ele começará perguntando qual é a utilidade da minha habilidade então.
Sua cabeça já estava latejando e cheia de dúvidas. Quando ele saiu do beco abraçando a mulher que ainda estava escondida com um suspiro, uma ambulância e um sedã preto estavam atrás deles.
Quando Ben viu a pessoa saindo do sedã, desviou a cabeça e os olhos e entregou a mulher aos paramédicos. Ele realmente não gostou quando pensou que o motivo pelo qual o diretor do MI6 foi enviado ao local foi porque ele não confiava nele.
Ao contar aos paramédicos sobre o estado da mulher, ele sentiu uma presença nas suas costas. Ben respirou fundo. Ao se virar, sentiu como se fosse ouvir um comentário desagradável.
Sensações desagradáveis fluíram por sua espinha. Ele já estava sensível e se sentiu ainda pior hoje. Ele iria respirar fundo e se virar e dizer vamos conversar amanhã, não hoje, mas depois.
“Você está machucado?”
Ele pensou que haveria uma reclamação sarcástica sobre não ser capaz de capturá- los vivos, mas o que saiu de sua boca foi completamente inesperado. Quando Ben arregalou os olhos, perguntando-se se ouviu direito, Miller revirou os cantos da boca.
“Bom trabalho. Vá para casa e descanse um pouco.”
Esfregando a bochecha de Ben com o polegar, Miller abriu a boca novamente. Os dedos que tocaram seu rosto estavam frios. Graças à temperatura fria, o calor de seu corpo, que parecia explodir a qualquer momento, desapareceu. As palavras suaves mudaram rapidamente o clima e o fizeram se sentir à vontade.
O desconforto que persistia desapareceu e Ben esfregou levemente a bochecha com o toque. Ele queria apoiar-se infinitamente na mão gentil. Ele não conseguia deixar de se sentir mimado quando alguém se preocupava com ele e fazia isso sempre.
Miller olhou para o cabelo loiro de Ben tremendo com um olhar calmo.
***
Ele estava atordoado, deitado na cama e seu celular tocou. Ben olhou para o celular emitindo um som vibratório alto. Desde que o recebeu de Miller, ele pensava que o celular nunca ficava silencioso.
Ele apenas olhou para o celular sem sequer pegá-lo. Ele estava fora de si depois do trabalho. Desta vez foi particularmente duro. Ele pensou que era porque havia lidado com vários caras ao mesmo tempo.
Ben não queria atender o telefone, como se não soubesse que estava tocando, mas as ligações não paravam como se a pessoa não estivesse disposta a desistir.
“Olá?”
“O que você está fazendo?”
Como ele esperava, a voz de Miller foi ouvida ao telefone. Ben suspirou baixinho. A reclamação sobre a resposta tardia era óbvia. Caso contrário, Miller O’Donoughue estava fazendo uma pergunta realmente estúpida. O que eu estou fazendo? Ainda estou cansado porque ontem houve muito barulho.
“O que está acontecendo?”
Ben verificou o relógio na parede, dizendo em voz baixa. Ele adormeceu e acordou várias vezes, então não tinha ideia de que horas eram.
“Prepare-se para o jantar. Pego você às sete.”
Miller disse brevemente o propósito da ligação e a encerrou antes mesmo de Ben atender. Ben suspirou ao ver o telefone já desligado.
Ele pensou em ligar de volta e dizer para ele não vir, mas não achou que as coisas iriam mudar. Talvez Miller quisesse sair para comer, então ficou claro que ele tentaria manter sua palavra e a opinião de Ben não seria tão importante para ele.
Deitado na cama, Ben revirou os olhos e começou a levantar o corpo caído.
Miller tocou a campainha da casa de Ben exatamente às sete horas.
Ben, que estava sentado na beira da cama depois de se preparar para sair, abriu a porta ao som da campainha e saiu.
Miller franziu a testa ligeiramente para os jeans rasgados, as jaquetas de couro e os tênis velhos de Ben, mas Ben não se importou. Talvez ele não tenha gostado do traje de Ben porque a escolha do restaurante de Miller era cheia de elegância.
Porém, ele não pretendia usar terno quando fosse apenas fazer uma refeição, nem tinha um terno luxuoso como o usado por Miller.
Os dois não tinham nada de especial a dizer até chegarem a um restaurante de alta qualidade semelhante ao onde comeram juntos pela primeira vez. O cansaço de ontem e o cheiro de Miller deixaram Ben ainda atordoado. Ele não teve forças para discutir com ele como sempre.
“Você fez um ótimo trabalho ontem.”
“Bem, é apenas trabalho.”
Miller abriu a boca primeiro enquanto comia a sobremesa.
“…Havia algo mais lá ontem, além deles, da vítima e de mim.”
Miller acenou com a cabeça ao ouvir as palavras de Ben.
“É a prova de que você fez o suficiente como isca. E-”
“E?”
“Um Dhampir que nasceu aos sábados não é comum, então acho que ele queria ver pessoalmente pelo menos uma vez.”
“Você sabe quem é.”
Miller ergueu a xícara de chá preto graciosamente e acenou com a cabeça ao ouvir as palavras de Ben.
“McDowell Jonas, nosso objetivo final.”
“O chefe?”
“É difícil chamá-lo de chefe. Ele apenas escolhe um bom lugar para chupar e faz um plano.”
“Sempre foi um sucesso e é por isso que o resto deles o seguiu naturalmente.”
“É semelhante.”
“E até agora especulou-se que o vampiro que você procura também faz parte da organização de Jonas.”
Desde que ouviu falar da organização pela primeira vez, ele pensou vagamente que seria assim, então Ben assentiu. Ele se sentiu tonto, talvez por balançar a cabeça. O resultado nunca foi tão longo, então foi estranho.
“Quando conectei a cena, a letra M significava McDowell.”
“Talvez. Ele é um cara exibicionista, então provavelmente é isso.”
“Parece que você o conhece.”
Ben cuspiu suas palavras e Miller olhou para ele.
“Você parece cansado. Devemos parar? Você nem consegue comer bem.”
Ben inclinou a cabeça para o lado e olhou para Miller, que não conseguiu responder imediatamente. Ele sentiu que precisava ouvir algo mais. Seu cheiro ainda era desconfortavelmente bom.
“Gostaria de uma bebida?”
Ben, que não se levantou quando falou, arrependeu-se instantaneamente em seu coração. Ele não conseguia pensar direito quando estava com ele. Ele não resistiu a beber com ele, mesmo não tendo energia para comer direito.
Miller ergueu as sobrancelhas com a sugestão de Ben. Mesmo cansado, ele pediu para tomar um drink porque queria ouvir alguma coisa.
“Você não está cansado?”
Olhando para Ben, Miller calculou rapidamente a situação em sua cabeça. Era importante fazê-lo acreditar nele antes que ele percebesse. Não importa quão bom fosse seu bom senso, ele pensou que haveria uma boa chance de vencer se sua energia fosse enfraquecida assim. Talvez esta noite tenha sido uma oportunidade inesperada para Miller, e Miller nunca foi o único a perder uma oportunidade.
Saindo do restaurante do hotel, os dois entraram no elevador até um bar que tinha um vidro frontal de onde podiam ter uma vista panorâmica da vista noturna de Londres. Pensando que o ambiente era bom demais para a presença de dois homens, Ben sentou-se perto da janela.
“O que você quer beber?”
“Eu costumo beber cerveja, mas acho que não há nenhuma aqui por algum motivo, então por favor peça qualquer coisa com moderação.”
“Moderadamente, isso será difícil.”
Miller levantou ligeiramente a mão para chamar o garçom.
“Tequila, por favor.”
Ele disse que seria difícil, mas fez o pedido na hora, como se tivesse em mente. Um pouco depois, dois copos de álcool, limão e sal foram preparados sobre a mesa.
“Você gosta disso?”
“É difícil dizer que gosto disso. Encomendei porque pensei que precisava de uma bebida forte, mas não é a minha bebida favorita.”
Bem, um homem nobre e uma bebida mexicana não combinavam bem. Miller estendeu a palma da mão e disse.
“Me dê sua mão.”
Ben fez um olhar desconfiado, mas ainda assim estendeu a mão para ele. Miller espalhou o sal preparado sobre a mesa com a ponta do polegar nas costas da mão.
“O que você está-”
“Não é minha bebida favorita, mas assim eu vou gostar.”
Ben ficou envergonhado com Miller, que falava sem nenhuma vergonha, e não conseguia tirar as mãos porque estava distraído. A superfície espinhosa do sal se espalhou e Ben tentou puxar a mão para trás, mas Miller segurou com força e não a soltou.
Miller olhou para o rosto de Ben e lambeu o sal com a língua. Cada vez que a língua vermelha brilhante se movia, uma energia passava pelos dedos dos pés e a parte inferior do abdômen ficava tensa. Ben fechou os olhos enquanto parecia cativado pelos olhos cinzentos que revelavam seus desejos ocultos.
Seu pulso preso estava quente. O movimento da língua parecia mais sensacional aos seus olhos, então Ben cruzou as pernas debaixo da mesa.
Eventualmente, quando Ben abriu os olhos, Miller mordeu a mão e abriu a boca.
Antes que Ben dissesse qualquer coisa, Miller esvaziou o copo à sua frente, pegou uma rodela de limão e colocou na boca, com um sorriso satisfeito no rosto. O cheiro azedo de limão também pairava no nariz de Ben.
“Você poderia simplesmente ter mergulhado o limão no sal.”
Ben reclamou baixinho, mesmo sabendo que já era tarde. Quanto mais tempo passava com esse homem, menos pensava.
Miller pegou o sal e desta vez borrifou nas costas da mão. Então, ele colocou as costas da mão na frente da boca de Ben, que tinha uma expressão de dúvida no rosto. O cheiro do sal se misturou ao cheiro da mão de Miller, criando uma harmonia sutil.
“Se você está chateado, faça isso também.”
Em tom de provocação, Ben agarrou os dedos de Miller e apertou-os com força.
“Hum-”
Talvez inesperado, a boca de Miller soltou um pequeno gemido. Inconscientemente, Ben agarrou sua mão e moveu a língua ao longo da trilha. Cristais de sal começaram a dançar na ponta da língua. As costas da mão eram macias e não pareciam de homem. Ben bateu amplamente nos lábios com a língua.
Um pouco depois, ele tirou os lábios em movimento, esvaziou o copo à sua frente e mordeu o limão como Miller fez. Quando um gosto amargo se espalhou por sua boca, Miller viu Ben franzindo a testa.
“Vamos beber outro?”
Claro, ele queria, mas achou que faria algo ridículo se bebesse outro.
“Vamos nos divertir.”
Ele disse isso para significar ‘não’.
“Isso é ruim.”
Ben ficou surpreso com a expressão de arrependimento. Com um rosto bonito, Ben lembrou-se da língua de Miller que estava em sua mão há pouco, fazendo seu rosto corar. Isso foi uma bagunça.
“Por que você está fazendo isso?”
Miller varreu os cabelos, olhando para Ben, que já havia feito tudo o que tinha que fazer e estava um pouco irritado.
“Não é óbvio o significado de ‘ir tomar uma bebida depois do jantar’?”
Na resposta de Miller, a boca de Ben estava entreaberta. Com aquela cara, ele se tornou diretor do MI6, então era difícil perceber como isso estava acontecendo. Além disso, ele e Miller estavam agindo como se fossem comer um ao outro apenas alguns dias atrás, o que tornava tudo ainda mais estranho.
Embora achasse que não deveria ter pedido uma bebida, Miller chamou o garçom e pediu Bombay and Lime. Mesmo pedindo uma bebida, ele falou com o garçom como se estivesse pedindo um prato. Ele manteve os olhos nele e estava bastante nervoso com seu comportamento embaraçoso.
Ben olhou para Miller e concluiu que ele não era chato. Ele aceitou sua oferta como uma tentação e não a rejeitou, então quis se deixar levar. Para fazer isso, ele decidiu não se importar se Miller suspeitasse.
Ele era bastante atraente e amigável. E acima de tudo, ele parou de se preocupar com ele. Foi um pouco bobo soltar o guarda tão rapidamente, mas ele ainda não conseguiu evitar. Foi a primeira vez que ele conheceu alguém depois do trabalho.
Ben racionalizou enquanto olhava para o rosto do homem com um sorriso suave no rosto.
***
Fingindo não ouvir o barulho alto, Ben levantou o cobertor e enterrou a orelha no travesseiro.
Ninguém foi ao seu apartamento porque ele morava sozinho. Pensando que fosse uma pessoa religiosa ou mascate, Ben tentou dormir mais. O toque, que tocava persistentemente várias vezes, parou.
Ben se contorceu debaixo do cobertor, relaxado. Ele precisava passar na Yard e verificar a identidade dos caras com quem lidara dessa vez, mas não se importava de ir no final da tarde.
Ben, que acordou com o barulho, resmungou e lembrou com os olhos fechados para ver se tinha algo para comer no café da manhã.
Enquanto isso, Ben impressionou ao ver um celular tocando alto, evidenciando sua presença na mesinha de cabeceira. Havia apenas uma pessoa que ligaria para ele de qualquer maneira.
Com os olhos abertos e olhando para o celular, Ben pensou que queria se livrar dele rapidamente após terminar o trabalho.
A noite passada foi muito estranha. Era como se ele estivesse possuído por alguma coisa. Ele não perguntou nada sobre McDowell Jonas. Foi só depois que Miller o levou de volta ao apartamento de Ben e saiu que Ben percebeu que havia sido arrastado como Miller queria.
Ele nunca havia bebido tequila daquele jeito. Também era uma loucura ignorar tudo e fazer tal coisa com um homem, não com uma mulher, e com a pessoa que ele precisava suspeitar de cada movimento que fizesse.
Ele se sentia fraco porque cuidava de muitos caras ao mesmo tempo. Olhando para o celular tocando constantemente, Ben finalmente apertou o botão.
“Onde você está?”
“Em casa.”
De repente, Ben respondeu mal-humorado quando questionado sobre onde ele estava.
“Estou na frente da sua casa. Saia por um segundo.”
Ele ficou ainda mais irritado porque quem estava ligando para ele sem parar desde a manhã era Miller, como esperado.
Ben levantou-se devagar de propósito, lavou o rosto e trocou de roupa. Seu telefone tocou novamente quando ele estava no banheiro, mas ele fingiu não ouvir.
Ao abrir a porta da frente após se preparar, viu Miller apoiado no guarda-chuva preto. Seu coração acelerou quando Ben viu seu rosto. Seu bom senso ainda lhe dizia que Miller não era um ser humano normal.
“Ainda é de manhã, certo?”
Miller fingiu ser gentil, mas sua boca tremia como se estivesse irritado de tanto esperar. Ele assentiu silenciosamente e assumiu a liderança. A julgar pela direção em que estavam indo, ele sentiu como se estivessem indo para uma lanchonete próxima.
“O que está acontecendo com você esta manhã?”
Não foi assim ontem à noite, mas esta manhã, a mudança de atitude de Miller o impactou. Ele suspirou porque se achou uma pessoa com um ritmo impossível de seguir.
“O que aconteceu?”
“Nada. O que seria-”
Miller agarrou o pulso de Ben sem dizer nada, puxou-o para um beco e encostou-se na parede. Seus olhos se encontraram imediatamente porque eram quase da mesma altura.
Ben perdeu o momento de ficar com raiva e olhou para ele com os olhos bem abertos.
“O que está errado?”
Seu coração começou a bater loucamente com aquele olhar que parecia dizer que ele não sentiria falta nem mesmo da pequena mudança.
Ben olhou nos olhos de Miller para descobrir o significado da pergunta. Ele podia se ver nos olhos cinzentos. Ben, que não suportava o cheiro pungente que aparentemente vinha de Miller, evitou primeiro o contato visual.
Miller estalou a língua enquanto observava o comportamento de Ben. Ele se arrependeu um pouco da noite passada, deveria ter ficado com ele até de manhã em vez de deixá-lo ir para casa.
Ele pensou que Ben ficaria cauteloso novamente se diminuísse a distância muito repentinamente, mas estava novamente no ponto de partida. Se ele soubesse que isso iria acontecer, ele teria apenas segurado.
“Não nos aproximamos ontem?”
Miller falou sedutoramente usando sua voz baixa. Ben lentamente abriu a boca enquanto se sentia compelido a agarrar seu coração trêmulo.
“Normalmente não me sinto bem pela manhã.”
Depois de dar desculpas em voz baixa, Miller agarrou seu pulso e assumiu a liderança.
Como esperado, eles chegaram a uma lanchonete após serem arrastados. Miller pediu um sanduíche e chocolate quente e colocou-os cuidadosamente na frente de Ben.
“Você se sentirá melhor se comer algo doce.”
Mãos delicadas e afetuosas, tom preocupado e olhar amoroso. Sim, isso era como um homem confortando seu amante furioso.
Droga, o peito de Ben fez cócegas enquanto ele estava louco com a ideia. Seu estado de alerta começou a desaparecer novamente como na noite passada.
“Mas o que está acontecendo?”
Pegando o sanduíche, Ben perguntou com uma voz muda e totalmente relaxada.
“Várias pessoas morreram há alguns dias, então não pensei que fariam algo perceptível por um tempo, mas aconteceu de novo ontem à noite, e este é o principal culpado.”
Miller mostrou uma foto na frente de Ben. No momento em que viu os cabelos dourados do homem na foto, Ben percebeu quem ele era. Em um instante, todo o seu corpo esquentou de raiva e seu estômago ficou dormente. Ele estendeu a mão trêmula e segurou a xícara na mão.
Ele o conhecia por causa de sua mãe. Ele não se importava com a semente com quem nasceu, mas nunca pensou que fossem geneticamente semelhantes, pois não eram humanos.
No entanto, eles eram parecidos. Ben também sentiu vontade de vomitar. Seu rosto no espelho e o rosto na foto se sobrepunham em sua mente. Seu sangue pareceu parar de fluir quando o viu.
“Para onde devo ir?”
Ben inconscientemente se dirigiu para a arma ao seu lado. Agora que isso iria acontecer, ele não queria adiar.
Miller sorriu baixinho e disse.
“Coma um pouco por enquanto.”
Miller empurrou o prato de sanduíche para onde Ben estava.
Ben olhou alternadamente para o sanduíche e para o rosto de Miller, olhando para seus lábios teimosamente pressionados. Ben estendeu a mão para pegar o sanduíche, percebendo que Miller não diria nada até terminar de comer.
Continua…
************
Notas:
[1] é uma palavra coreana que se refere a uma pessoa muito mais experiente dentro da mesma escola, empresa ou grupo.
************
Créditos:
->Tradução: Lola
-> Revisão: Gege