Touch - Capítulo 27
Capítulo 27
A última peça – 2 (Kisten)
Ele lidou com as contratações muito melhor agora. Na verdade, ele lidou com eles tão bem que as fangirls estavam quase desmaiando em seus assentos. Joe tinha a aparência principesca que enlouquecia as garotas, o cabelo loiro e olhos azuis e o sorriso encantador; para ele ser fofo e peculiar em cima disso, o tornou irresistível para as fangirls que uma vez ficaram loucas por Misha Collins.
“Você está bem?” Perguntei baixinho quando as meninas correram em direção à mesa, sem entender o que era uma linha.
Ele sorriu para mim, apertando minha mão – em plena vista das fangirls, que gritaram. Eu nunca entenderia por que ver dois homens agindo de forma amorosa um com o outro deixava essas garotas loucas, mas cada um na sua. Eu sorri enquanto me perguntava o que aconteceria se eu decidisse beijá-lo ali mesmo. Suas cabeças provavelmente explodiriam.
“Nem pense nisso,” Joe murmurou, adivinhando onde meus pensamentos estavam indo.
Eu fiz beicinho para ele, trazendo seu sorriso de volta antes que ele se virasse para as garotas que estavam esperando por ele como se suas palavras explicassem o sentido da vida.
Joe estava praticamente radiante ao responder suas perguntas e autografar seus livros. Eu sabia que sua parte favorita sempre eram as crianças que imploravam por conselhos, e ele conseguia falar com eles, deixando-os atordoados enquanto se afastavam. Mas para cada criança com quem ele falava, eu sentia a tensão começar a crescer nele.
Porque aquele que ele queria ver não estava aparecendo.
Alice era sempre uma das primeiras da fila. Joe comprou para ela sua última cópia com antecedência e deu a ela lá, o endereço da cafeteria que ele escolheu para o ‘encontro’ escrito na contracapa sob sua assinatura. Ela sorriria para ele e sairia sem dizer uma palavra. Quando a encontramos depois que a sessão de autógrafos terminava, ela o abraçava. Alice era a única pessoa além de mim que tinha permissão para tocar em Joe, e a adolescente aproveitou ao máximo esse fato toda vez que podia.
Joe valorizava o tempo que passava com ela mais do que jamais admitiria, então entendi por que ele estava preocupado. Eu mantive sua mão na minha para tranquilizá-lo o máximo que pude. Ajudou por um tempo, mas depois de uma hora assinando livros, não havia nada que pudesse ajudá-lo. Ele se apertou cada vez mais, até que mal falava antes de empurrar o livro de volta para seu leque e mandá-los embora. Toda vez que ele via cabelos loiros, ele começava a clarear, apenas para cair mais fundo do que antes.
Eu estava quase tão preocupada quanto ele quando três horas se passaram e Alice nunca apareceu. Ela sempre vinha. Sempre. Não importava o que custasse, não importava quantos hematomas ela tivesse que levar para poder gozar, ela sempre gozou. O aperto de Joe na minha mão era doloroso, mas eu não protestei, apertando de volta com a mesma força.
Mais uma hora se passou e a sessão de autógrafos acabou. Joe se levantou e saiu de sua cadeira assim que Elizabeth anunciou. Ele tinha a cópia de seu livro de Alice apertada contra o peito enquanto corria pela porta dos fundos e entrava no beco. Eu o segui e o observei verificar freneticamente em seu telefone por uma mensagem.
Eu vi seus olhos se arregalarem enquanto ele percorria a lista de chamadas perdidas. “O que é isso?” Eu perguntei, correndo para o lado dele.
Joe virou o telefone para que eu pudesse ver enquanto ele percorria a lista. Eu não podia contar quantas vezes Alice tentou ligar para ele. O último tinha sido uma hora e meia atrás, e havia um número estranho depois disso. Havia apenas um correio de voz em seu telefone. Isso foi o que me assustou mais do que tudo; ela ligou para isso muitas vezes, mas havia apenas uma mensagem.
“Verifique”, eu pedi, quando Joe hesitou com o dedo pairando sobre o pequeno ícone.
Joe engoliu em seco antes de tocar no ícone. Ele teve que digitar sua senha antes que a mensagem fosse reproduzida.
Eu vi a cor sumir de seu rosto, e eu sabia que não ia gostar do que quer que ele me dissesse. Mais alguns segundos e sua mão tremia; mais alguns e ele colocou a mão sobre a boca como se estivesse tentando não vomitar. Lágrimas deslizaram pelo seu rosto, e ele apertou o telefone com tanta força que pensei que fosse quebrar.
Eu sabia quando a mensagem tinha acabado, porque o telefone dele não sobreviveu muito tempo depois. Ele a jogou na parede com um grito, e ela se estilhaçou com o impacto.
“João!” Eu peguei seus pulsos antes que ele pudesse seguir o telefone com os punhos. Ele lutou contra mim, e eu não conseguia entender o que ele estava gritando em meio às lágrimas. “João! Querida, você tem que se acalmar, eu não consigo te entender!”
Demorou um pouco, antes que ele conseguisse dizer algo além de palavras distorcidas, e naquele momento eram apenas lágrimas. Eu aprendi o suficiente ao longo dos anos para saber que tudo que eu podia fazer era segurá-lo enquanto ele chorava. Os tremores, soluços, eram coisas com as quais eu estava acostumada. Mas eu nunca o tinha visto com as mãos fechadas em punhos enquanto ele chorava, ouvia um fluxo quase constante de maldições saindo de sua boca.
Esfreguei círculos em suas costas, segurando-o apertado. “Joe, o que há de errado?” Eu perguntei suavemente, meu rosto contra seu cabelo.
“Alice. E-ela… oh Deus, Kisten, Alice é-” Ele não conseguiu falar mais nada, e eu estremeci quando ele bateu um punho contra o meu peito.
Respirei fundo e o senti fazer o mesmo, me copiando – era um método que havíamos trabalhado quando seu medo o superou e ele precisava se acalmar antes de hiperventilar e desmaiar. Guiando-o, continuei respirando fundo, até que seu choro diminuiu para lágrimas silenciosas e seu tremor se transformou em um tremor.
“Você pode falar agora?” Eu sonhei suavemente.
Ele balançou a cabeça contra o meu peito, suas mãos em punhos na minha camisa. Eu me apoiei na parede e deslizei para baixo lentamente, para que eu pudesse colocá-lo no meu colo, encostado no meu peito.
“Você está bem, Joe. Nós ficaremos bem,” eu balbuciei, minha voz baixa e calmante.
Joe respirou fundo. “Nós não vamos. Não vamos ficar bem. Nós não podemos ficar bem,” ele engasgou, sua voz ficando alta e em pânico com a última palavra.
Eu o balancei gentilmente, tentando tirá-lo dali. “João! Eu não posso te ajudar se você não me disser o que está errado,” eu o lembrei, respirando mais fundo para tentar acalmá-lo.
“Eu não posso… eu não posso…” As lágrimas começaram a correr pelo seu rosto novamente.
Meu coração pulou uma batida. Eu não o tinha visto assim desde a noite em que ele conheceu meu pai. Foi o mesmo pânico, o medo, a dor que o fez fugir de mim.
“Estou bem aqui, Joe,” eu disse a ele, segurando-o mais perto de mim. “Estou bem aqui para você. Não vou a lugar nenhum e posso ajudar. Eu só preciso que você me diga o que está errado. Não posso fazer nada se não souber o que está errado, Joe. Tudo o que você tem a fazer é me dizer.”
Joe respirou fundo comigo, e seu aperto na minha camisa afrouxou lentamente, até que suas mãos estavam planas contra o meu peito. Respirações mais profundas, e sua cabeça se ergueu do meu ombro. Ele fechou os olhos enquanto continuava a respirar comigo. Finalmente, seus olhos se abriram, e a dor e o medo neles atravessaram meu coração.
“Precisamos ir para o hospital na 51 e Adams”, disse ele, sua voz tremendo um pouco.
Eu tinha uma certeza doentia de que sabia por quê, mas perguntei de qualquer maneira. “Há uma razão?”
Ele respirou fundo outra vez. “Porque foi a amiga de Alice que me ligou, e Alice pode morrer hoje.”
Nossos olhos se encontraram e compartilhamos um momento de dor silenciosa. Então eu o levantei, e corremos para o carro de Elizabeth – e não havia preocupações com limites de velocidade ou leis de rua enquanto corríamos para o hospital onde Alice estava morrendo.
******************************************
Créditos:
Raws: Summer
Tradução: Gege
Revisão: Conceição