Touch - Capitulo 15
Capítulo 15
Um ano de lágrimas – 2
Sentamos em lados opostos da mesa, nós dois nos encarando. Clint tinha seu café gelado pressionado no rosto, e havia um saco de gelo descansando em cima da minha mão onde estava sobre a mesa. Elizabeth continuou mexendo nele, mudando como estava para tentar cobrir meus dedos da melhor maneira possível. Eu não tive coragem de bater na mão dela.
E eu tinha assuntos muito mais importantes para tratar.
“Por que diabos você invadiu minha sessão de autógrafos, exatamente?” Eu perguntei, arqueando uma sobrancelha para ele.
Clint fez um som feio. “Eu teria pensado que era bastante óbvio. Eu te disse por que, porra, antes de você me demitir. Que porra é essa, Joe?
“Pare de xingar antes que eu soque você de novo”, eu rosnei, minha mão ferida protestando enquanto se fechava em punho.
Elizabeth começou a colocar a mão no meu braço, mas se afastou quando eu recuei. “Não dê um soco nele de novo, você vai se machucar. Deixe-me fazer isso,” ela disse com um sorriso feroz.
“Cale-se já. Você já não fez o suficiente?” Clint perguntou asperamente, seu olhar ainda mais nítido quando o dirigiu para a mulher furiosa. Ela recuou um pouco, e meus olhos se estreitaram.
“Do que você está falando?”
“Quer dizer que você não sabe?” Clint pareceu surpreso, seu olhar sumindo por um momento. Então ele começou a rir, um som amargo e raivoso. “Isso não tem preço. Você quer me dizer que não tinha ideia de que sua ruivinha tem uma lista inteira de pessoas que ela dá aos seguranças? Estamos tentando chegar até você há meses. Mas essa cadela nos mantém fora.Helena não consegue nem entrar, e se você tivesse visto o jeito que a fez chorar…” Clint parou, balançando a cabeça.
Minha respiração estava presa atrás do meu coração na minha garganta. Minhas unhas cravadas na palma da minha mão, meus dedos brancos. Respirando fundo, lembrei a mim mesma que causar uma briga no meio do Starbucks era uma má ideia. “Isso é verdade?” Eu perguntei lentamente, certificando-me de que todas as palavras saíssem claras dos meus dentes cerrados.
A cabeça de Elizabeth caiu. “Eu apenas pensei…”
“Eu não estou dando sermão para você, Elizabeth. Estou agradecendo a você,” eu disse, sorrindo severamente para sua expressão chocada. “Não quero ver nenhum deles. Embora você pudesse deixar Helena entrar. Nada disso é culpa dela. Embora este filho lamentável seja um rato, eu nunca mais quero ver.”
Clint teve a ousadia de parecer surpreso. “O que diabos aconteceu com você, Joe?”
Foi a minha vez de usar aquela risada amarga. “Quem você pensa que é para fazer essa pergunta, quando você é uma das pessoas que causou isso?”
“Uma das pessoas que causou isso? Merda, Joe, você está falando daquele dia em que me viu com Kisten? Ele se inclinou para frente ansiosamente, um sorriso brilhante no rosto. “É sobre isso que eu vim falar com você. Olha, Joe, você não entende o que aconteceu…
“Eu não entendo o que aconteceu?” Eu repeti, descrença grossa em minha voz. “Tudo bem. Diga-me se eu errei algo então.
“Quando eu estava fora, por uma semana, Kisten ficou bêbado como um gambá e ficou no quarto dele até você aparecer.E ele fodeu você na primeira chance que teve, bem a tempo de eu aparecer e ver você comprar o garoto menor de idade – que você tinha, a propósito, apenas estuprado tecnicamente de acordo com as leis de idade – você ia comprá-lo mais álcool. Parece certo, Clint?
“Bem, quero dizer, acho que está certo… mas Joe, você realmente não entende-”
Eu levantei uma mão. “Nem tente isso comigo. Você sabe quantas vezes eu ouvi isso na minha vida? Ah, você simplesmente não entende, meu pé. Foda-se, Clint. Foda-se você, e Kisten, e todos os outros envolvidos nisso. Caso não saibam, não preciso mais de nenhum de vocês.
Levantei-me, deixando o saco de gelo cair na mesa. “Então, se você me dá licença”, eu disse, minha voz congelada, “eu tenho um livro de autógrafos para voltar.”
Elizabeth estava sorrindo quando virei as costas para Clint. Seu sorriso caiu quando meus ombros caíram; transformou-se em uma carranca quando Clint chamou meu nome e eu hesitei.
“Apenas faça uma coisa por mim, Joe. Apenas um último favor.”
Eu queria dizer não, mas senti que devia um pouco a eles. Se eles não tivessem partido meu coração tão profundamente, eu nunca teria tido coragem de largar meu pseudônimo. “O que você quer?” Eu disse baixinho, esperando que ele não me ouvisse e eu pudesse sair sem prometer nada.
Essa foi uma causa perdida. Clint estava atrás de mim, tão perto que eu podia sentir o calor de seu corpo. “Apenas ouça suas mensagens de voz.”
“Eu faço isso todos os dias”, eu disse, minha carranca começando a voltar.
“Você realmente? Você já ouviu as centenas de mensagens de voz que Kisten deixou para você, então? Aqueles em que ele chorou sobre como ele te amava? E pediu desculpas tantas vezes que pensei que era tudo o que ele seria capaz de dizer de novo? Você ouviu essas mensagens de voz, Joe?
Minhas mãos tremiam; Eu os apertei juntos na minha frente, mal escondendo isso. “Ele não pode ter me deixado nenhuma mensagem de voz.Ele não tem o meu número.”
“Não é, Joe? Então você me diz para qual porra de celular ele está ligando no ano passado que tem sua maldita voz no sistema de mensagens.
Eu endureci. Ele não podia ficar com o que eu mandei uma mensagem para Kisten no dia em que peguei com Elizabeth. Eu dei para ela e disse para ela jogar fora quando eu conseguisse um novo que ninguém tivesse o número. Clint não poderia dizer isso.
“Elizabeth,” eu sussurrei o nome dela, à beira de perder a paciência.
Seu rosto estava pálido como um fantasma. “E-e-eu não achei que ele… eu guardei para que… era como uma lembrança… eu não acho que todas aquelas ligações…
“Droga Elisabete!” Bati meu punho contra a parede, fazendo os adolescentes e descolados mais próximos pularem e reclamarem enquanto derramavam café em suas mãos.
Havia lágrimas escorrendo pelo rosto dela quando me virei para encarar os dois. Os olhos de Clint estavam enormemente arregalados. Eu devo ter sido uma visão, meu rosto corado e meus olhos estreitos, minha boca pressionada em uma linha fina. Elizabeth sempre me disse que meu olhar poderia transformar uma pedra em pedregulhos. Eu usei aquele brilho em ambos.
“Vocês dois vêm comigo. E se eu não tiver toda a porra da história quando isso terminar, eu juro por tudo que é sagrado pra caralho que vou amarrar vocês dois da sacada. Compreendo?”
Se o brilho não tivesse feito isso, os palavrões atípicos teriam. Ambos assentiram enfaticamente, ansiosos para ir junto com o que diabos eu queria, desde que não os enforcasse. Estendi a mão e Elizabeth deixou cair as chaves do carro. Virei as costas para eles, e a porta bateu forte o suficiente para chacoalhar o vidro enquanto eu saía para a rua.Eu podia ouvi-los discutindo pelas minhas costas.
“Eu pensei que tinha dito a você para ficar longe de nós”, Elizabeth assobiou. “Você acha que a ordem de restrição é apenas um pedaço de papel de merda?”
Clint bufou para ela. — Aposto que você também não contou a Joe sobre isso, não é?
“Não, ela não fez”, eu disse com firmeza, a porta do carro batendo com uma finalidade mortal. Eu ia descobrir a verdade naquela tarde, mesmo que isso significasse esfolá-los pedaço por pedaço até que eles implorassem para me dizer o que tinham escondido. Foi a gota d’água – e se eu não tivesse minha resposta em breve, eu usaria essa palha para queimar a cidade.