Touch - Capitulo 12
Capítulo 12
Fazia uma semana desde que vi Joe e estava entrando em abstinência.
Eu nunca soube que era possível entrar em abstinência porque você não podia ver o idiota teimoso e cego que vivia do outro lado do corredor. Mas aparentemente era. E era deprimente como o inferno. Eu não queria sentir a falta dele tanto quanto eu estava sentindo, mas ele tinha se infiltrado em meu coração como Bilbo na Montanha Solitária, e eu não conseguia tirá-lo de lá.
Eu encarei o vidro na minha frente, segurando-o contra a luz. Fireball era o uísque mais bonito, na minha opinião, brilhando com um tom laranja-avermelhado quente sem ser diluído por aquela asquerosa Coca-Cola que Joe sempre colocava nas raras ocasiões em que ousava beber comigo. Eu tinha talvez meio copo sobrando; Eu joguei de volta antes que pudesse pensar sobre isso, o gosto forte de canela cobrindo minha língua.
Eu bati o copo na mesa, forte o suficiente para sacudir todo o resto lá. Já que era feriado de outono e eu não tinha escola enquanto esperava Joe voltar, era muito; quatro garrafas vazias de Fireball, uma garrafa de RumChata, que Helena me deu, e algo em torno de quarenta daqueles frappuccinos engarrafados que você poderia comprar na loja. Basta dizer que tive uma ressaca quase permanente por continuar a beber e dormir muito pouco.
Mas valeu a pena, porque a queimação do álcool em meus lábios me ajudou a esquecer o gosto da boca de Joe por um pouco mais de tempo.
Eu fiz um som desesperado e peguei a garrafa. Quando a segurei contra a boca, virando-a de cabeça para baixo, fiquei desapontado ao encontrá-la completamente vazia. Não havia mais garrafas na mesa também. Resmungando, me levantei e cambaleei para a cozinha, pressionando a mão na minha testa e esperando que ajudasse a manter o chão estável.
Eu não tinha bebido muito desde que Clint deu o fora na minha bunda por tê-lo traído. Não foi minha culpa que a garota tivesse o melhor conjunto de –
Eu balancei minha cabeça, forte, para me livrar do resto desses pensamentos. Porque se eu me irritasse … meus pensamentos girariam de volta para Joe. Eu começaria a imaginar o que poderia ter acontecido se ele não tivesse finalmente decidido me tocar – apenas para me dar um soco na cara por ousar quebrar aquela maldita barreira que ele mantinha em torno de si mesmo.
Teimoso. Desatento. Inocente.
Maldito seja, mas ele era tudo o que me deixava louco, embrulhado em um pacote sexy e etiquetado com o nome do meu autor favorito. Ele estava me deixando louco.
Meu punho abriu um buraco na parede. Eu olhei para ele com uma leve surpresa; Eu não pensei que estava dando um soco tão forte, mas o álcool estava me fazendo perder mais do que meu equilíbrio.
“Foda-se tudo”, murmurei para mim mesmo. Eu já sabia que não ia encontrar nada na minha cozinha; Lembro-me vagamente de ter trazido tudo para a sala de estar quando comecei a minha bebedeira de álcool e Netflix. Foi fácil passar por oito temporadas de Supernatural quando você não dormia.
Mudei de direção tão rápido que quase caí. Nota para mim mesmo: virar rápido quando está bêbado é uma péssima ideia pra caralho. Tive sorte de não vomitar o café e o álcool no carpete. Isso teria sido um desperdício. E eu teria que passar por cima dele para chegar até a porta, então eu poderia ir buscar mais álcool – uma perda de tempo, assim como o álcool. Quase ruim.
Eu não pude deixar de rir da maneira como meus pensamentos continuavam vagando. Havia uma razão pela qual eu não bebia com muita frequência. Dane-se ser menor de idade – eu agia como um idiota quando estava bêbado. Eu provei mais disso, levando três minutos de palavrões constantes e me atrapalhando para descobrir como abrir as duas fechaduras da minha porta. Por fim, ela se abriu e saí cambaleando para o corredor.
Saí bem a tempo de pegar alguém batendo na porta de Joe.
“Não se preocupe. É inútil pra caralho. Eu bati minhas mãos com sangue tentando fazê-lo responder. Eu acho que ele nem está mais aí”, eu funguei fechando minha porta atrás de mim. Eu não me preocupei em descobrir como bloqueá-lo; Eu não estava indo muito longe, apenas desci para os quartos do gerente do prédio para o convencer a me dar o estoque de álcool que eu guardava no porão.
Clint baixou a mão lentamente. Quando ele se virou, ele me surpreendeu parecendo um pouco triste. “Faz um tempo que não o vejo. Eu estava preocupado com ele. Mas, se ele não estiver lá, não há realmente nada que eu possa fazer, não é? ”
Meu coração latejava no meu peito. “Eu entendo o que você quer dizer,” eu disse com uma risada suave, esfregando minha nuca. Joe não estava apenas me deixando esperando. Ele estava brincando com o resto das pessoas no prédio que começaram a cuidar dele. Droga, eu colocaria um pouco de bom senso em Joe se ele voltasse.
“Aposto que você está pior do que o resto de nós. Quero dizer, vocês dois …” Clint deixou pendurado e rapidamente desviou o olhar de mim.
Minha risada daquela vez foi áspera e amarga. “Não, não éramos. Eu sou igual ao resto de vocês; ele me tolerou para não ter que se mudar. ”
“Kisten …” Os olhos de Clint se arregalaram com o som cáustico da minha voz. Ele deu um passo à frente, seus olhos se estreitando rapidamente quando tentei dar um passo para trás e acabei cambaleando.
“Você bebeu de novo, não é?” Ele acusou, pressionando para frente até que minhas costas estivessem contra a parede e eu não tivesse mais para onde ir.
Eu virei minha cabeça para longe dele, o melhor que pude fazer. “Não, de jeito nenhum.”
“Não minta para mim, Kisten Jones! Eu posso sentir o cheiro de Fireball em seu hálito! Merda, pelo menos se você tem que beber, beba algo que não seja feminino como o inferno”, ele resmungou, cutucando meu peito com um dedo.
Eu peguei sua mão, carrancudo para ele. “Você não está em posição de me dizer o que fazer, Clint.”
“Isso não é culpa minha”, disse Clint mal-humorado, tentando puxar sua mão.
Eu segurei mais forte e meu olhar suavizou ligeiramente. “Sim, foi tudo minha culpa. Mas já passamos por isso antes. Não aja como minha mãe, se você não planeja me perdoar. Eu avisei quando comecei, que não considerava traição dormir com uma mulher enquanto estava namorando você.”
“Eu sei!” Clint disparou. Ele suspirou suavemente e foi sua vez de baixar o olhar. “Entendo e eu te perdoei quase no segundo em que desisti de você. Essa foi a coisa mais idiota que eu já fiz.” Sua risada trouxe um pequeno sorriso ao meu rosto.
Eu não pude evitar. Estendendo a mão, afastei seu cabelo de seu rosto para que eu pudesse ver seus olhos; Eu sempre pensei que eles eram lindos olhos castanhos, bonitos demais para se esconder atrás daquele cabelo desgrenhado. Isso me lembrou de Joe, e meu coração torceu dolorosamente.
“Sim, foi um movimento idiota de bunda,” eu disse, provocando, rapidamente deixando cair minha mão quando ele ameaçou inclinar sua cabeça para o meu toque. Ele não podia fazer isso quando eu estava, oh, tão perto de perder meu controle, tão perto, que eu conseguia me lembrar como era segurar Clint em meus braços e beijá-lo até que ele se desfizesse.
Clint pareceu magoado por um momento; então seu olhar ficou pensativo, quase calculista. “Então, se você e Joe não forem …”
“Não vá aí, Clint”, eu disse, balançando a cabeça. “Eu não sei o que está acontecendo com Joe. O idiota não está disposto a admitir que gosta quando as pessoas o tocam. Ele age como um gatinho meio arisco. Mas, mesmo quando ele se afasta de mim … Eu só quero lutar até que eu o derrube e ele me deixe entrar. ”
Clint acenou com a cabeça lentamente. “Entendi. Você provavelmente está se apaixonando por ele, embora Deus saiba que amor é uma palavra estranha para você. ”
Pisquei com sua risada. “Ei, eu-”
“Não se preocupe, Kisten.” Ele estava apenas repetindo minhas palavras, mas eu sabia exatamente o que ele queria dizer. A única coisa que o magoou mais, foi que eu disse que o amava antes de dormir com o barista da Starbucks. “Eu sei que você nunca fez isso, então não quero que você finja. Isso seria estúpido pra caralho. Tudo bem?”
“Tudo bem,” eu disse suavemente, deixando a ofensa escapar. Eu tinha feito pior com ele.
Apesar de tudo que eu fiz, e de todas as maneiras que eu o machuquei, havia um carinho nos olhos de Clint quando ele olhou para mim. “Posso dizer que você está sofrendo, Kisten. Quer você ame Joe ainda, ou não, você está caindo novamente. Eu já vi isso antes. Você era do mesmo jeito quando te conheci. Se alguém não tirar você disso, você vai acabar no hospital novamente.
“Agora, não parece que Joe vai estender a mão para tirar você do inferno tão cedo. Mas você precisa disso, Kisten. Então … me faça um favor e não me pare. Tudo bem?”
Eu olhei para ele, procurando seus olhos. Caramba. Sério, dane-se tudo para o inferno e volte. Mas ele estava certo. “Tudo bem,” eu respondi suavemente.
Eu mantive minha palavra. Quando Clint colocou as mãos no meu peito, inclinando-se para frente para manter o equilíbrio quando se levantou na ponta dos pés para se livrar da distância de altura entre nós, eu não o afastei. Quando ele deslizou uma mão para enredar no meu cabelo, fechei os olhos. Meus lábios se separaram ligeiramente quando ele me beijou; meus braços envolveram sua cintura, puxando-o para perto.
Era tão fácil cair nos velhos padrões. Eu nunca tinha trancado minha porta e mal me atrapalhei quando abri a maldita coisa. Clint riu da desordem na minha sala, mas não prendeu sua atenção por muito tempo.
Hesitei na porta do meu quarto, no limite. Meu olhar foi para o meu sofá, o próximo episódio de Supernatural esperando para ser assistido. Então eu olhei de volta para Clint. “Tudo bem,” eu disse novamente, minha voz quase inaudível, antes de deixá-lo me puxar para o meu quarto e fechar a porta atrás de nós.
*************************
Créditos:
Raws: Summer
Tradução: Blue
Revisão: Taeyang