Sr. Xie e seu gato - Capítulo 34
Capítulo 34
Sem contar com a estadia temporária anterior e os dois acidentes, essa é a primeira vez que Ji Qinghuai visita oficialmente a casa de Xie Yan, então ele não podia chegar de mãos vazias.
Ji Qinghuai sabia exatamente onde ficava a casa de Xie Yan, então não estava preocupado em como encontrá-la. Ele entrou no condomínio, seguiu até o prédio e pegou o elevador.
A porta da casa de Xie Yan estava entreaberta, e Ji Qinghuai nem precisou bater. Com a maior tranquilidade, pegou um par de chinelos no armário e os calçou. Xie Yan saiu da cozinha com uma chaleira na mão e, ao ver Ji Qinghuai já dentro da casa e com os chinelos, deu uma leve risada.
“Bem-vindo”, Xie Yan disse, sorrindo.
Ji Qinghuai fechou a porta e deixou a sacola de presentes de lado. “Eu trouxe um pouco de chá. Veja se gosta. Se gostar, eu trago mais da próxima vez.”
“Obrigado.” Xie Yan respondeu educadamente, colocando a chaleira na mesa de jantar. Ji Qinghuai o acompanhou e viu que já havia duas xícaras na mesa, com chá servido nelas.
Xie Yan inclinou a chaleira, a água quente foi derramada na xícara, enquanto uma nuvem de vapor subia e as folhas de chá no fundo da xícara flutuaram até a superfície.
Xie Yan encheu ambas as xícaras com água, até sete décimos de sua capacidade, e empurrou, delicadamente, uma das xícaras para Ji Qinghuai.
“Obrigado, Sr. Xie,” agradeceu, mas não bebeu imediatamente. A água ainda parecia estar muito quente, e ele preferiu esperar que esfriasse antes de beber.
Xie Yan olhou para o relógio; eram quase 10h30, o momento ideal para começar a preparar o almoço.
Na noite anterior, os dois combinaram que Ji Qinghuai iria almoçar ali. Xie Yan começou a preparar tudo desde cedo, mas ainda faltavam algumas coisas. Ji Qinghuai, sem ter muito o que fazer, se ofereceu para ajudar na cozinha.
Ji Qinghuai se voluntariou, e Xie Yan não teve como recusar, mas também não sabia exatamente no que Ji Qinghuai poderia ajudar. A lembrança da última vez, quando Ji Qinghuai cortou batatas em tiras grossas ao invés de finas, ainda estava bem fresca na sua memória. Não parecia que ele tinha melhorado muito desde então.
Felizmente, Ji Qinghuai não insistiu em cortar vegetais dessa vez. Ele ficou de lado, esperando pacientemente que Xie Yan lhe desse algo para fazer. Xie Yan estava refogando tiras de pimentão e carne de porco na panela quando disse a Ji Qinghuai: “Prato.”
Ji Qinghuai não perguntou onde os pratos estavam. Apenas abriu o armário, pegou um e escaldou-o com água fervente, como era o costume de Xie Yan.
Xie Yan pediu que Ji Qinghuai o ajudasse com algumas coisas. Durante esse tempo, não importava o que Xie Yan pedisse, Ji Qinghuai sempre sabia exatamente onde tudo ficava. Essa familiaridade fez Xie Yan sentir como se estivesse na cozinha de Ji Qinghuai.
Xie Yan sentiu-se um pouco desamparado.
É um pouco preocupante que sua inteligência esteja sendo exposta dessa forma, sem ele perceber.
Mas Ji Qinghuai não estava realmente alheio a isso. A razão pela qual ele agia dessa maneira era porque não queria manter segredos diante de Xie Yan. Ele vinha pensando cuidadosamente nisso nos últimos dias, e chegou à conclusão de que Xie Yan provavelmente já havia descoberto sua identidade. Ele tinha quase certeza, ou o comportamento de Xie Yan não teria mudado tão drasticamente.
É preciso ter em mente que o Sr. Xie é uma pessoa muito reservada, e a aproximação de Ji Qinghuai foi bem repentina, ainda com a intenção de se aproximar mais de Xie Yan. Diante de uma pessoa assim, a maioria teria uma das duas reações:
Primeira, esse cara é maluco.
Segunda, esse cara tem algum interesse ao querer se aproximar de mim.
Como Xie Yan reagiria a ele? Só pode ser a segunda opção, o que também explica por que Xie Yan foi tão indiferente com ele no começo.
Depois, Xie Yan foi até o set de filmagem para encontrá-lo, e sua atitude havia mudado consideravelmente, ficando mais tolerante. Ji Qinghuai até havia fingido estar doente para conseguir dormir na casa de Xie Yan. Além disso, Xie Yan comprou suas frutas favoritas.
Como Xie Yan sabia que ele gostava de uvas e cerejas? Porque o gato que Xie Yan cuidava gostava dessas frutas. E por que Xie Yan perguntou a Su Yu sobre seu corpo original? Por causa desse detalhe importante, Xie Yan conseguiu confirmar sua identidade.
A essa altura, já era tarde demais para tentar esconder. Não adianta mais fingir. O melhor é ser honesto.
Quanto a quando essa questão será completamente esclarecida, isso ficará nas mãos do destino.
Enquanto isso, naquele momento, um almoço farto foi colocado na mesa. Xie Yan trouxe uma tigela de sopa de costela de porco e colocou-a à frente de Ji Qinghuai.
Quando Ji Qinghuai chegou, Xie Yan notou que ele estava mais magro do que antes, provavelmente por causa da correria do trabalho.
Ji Qinghuai não fez cerimônia. Pegou uma colher de sopa e, depois de provar, elogiou: “Está uma delícia.”
Xie Yan também se serviu.
Ji Qinghuai comeu um pedaço de costela e disse: “Sr. Xie, tenho boas notícias para você.”
Xie Yan levantou o olhar para ele.
Ji Qinghuai continuou: “Eu descobri a causa do veneno do frio.”
Ele pegou um pedaço de carne, que estava macia e deliciosa. O aroma da carne preencheu sua boca, e depois de engolir, continuou: “Ontem fui à Rua Luyun com o Dr. Xu procurar a clínica onde comprei o remédio da última vez. O médico admitiu pessoalmente que havia algo errado com a venda do remédio, e agora que ele foi levado pelo Dr. Xu, é provável que ele enfrente uma multa pesada.”
Xie Yan ouviu atentamente as palavras de Ji Qinghuai enquanto tomava sua sopa calmamente: “É o que ele merece”, respondeu.
Sua resposta foi simples, mas ele estava bastante satisfeito. Ele havia testemunhado o perigo do veneno frio em duas ocasiões e sabia o quão poderoso ele era. Agora que sabiam a causa, a cura seria mais fácil.
Essas, de fato, eram boas notícias.
“Eu também acho que ele merece ser punido.”
A costela de batata que Xie Yan fez estava deliciosa, e Ji Qinghuai não resistiu em pegar mais um pedaço. Ele não sabia que palavras usar para elogiar a comida, exceto que estava simplesmente maravilhosa.
Enquanto comiam, Ji Qinghuai lembrou do que aconteceu com Xie Yan no dia anterior e perguntou: “Sr. Xie, você tem estado muito ocupado ultimamente?”
“Sim.” Xie Yan respondeu sem se importar com o motivo da pergunta, “Hoje que consegui um tempo livre.”
Ji Qinghuai não insistiu em saber o que Xie Yan estava fazendo, afinal, era uma questão pessoal. Ele já havia perguntado o que queria, então não havia necessidade de continuar.
Apenas Xie Yan não pôde conversar com ele no dia anterior por estar muito ocupado, foi só um pequeno mal-entendido.
Ji Qinghuai estava de bom humor e, sem perceber, comeu metade da refeição.
Depois de comer, Ji Qinghuai não ficou de braços cruzados e ajudou Xie Yan a limpar a mesa e a cozinha. Embora Ji Qinghuai não soubesse cozinhar, ele fazia pequenas tarefas como limpar a mesa e trocar o lixo.
Os dois dividiram as tarefas e, após arrumar a cozinha, se sentaram no sofá para digerir a comida. Ji Qinghuai tomou um gole de chá quente e, de repente, perguntou: “Você tem vivido sozinho?”
Parece que toda vez que ele vai lá, Xie Yan está sozinho em casa.
“Sim.” Xie Yan respondeu: “Vivo sozinho há muitos anos.”
“Você não visita sua família?”
Ji Qinghuai apenas perguntou por curiosidade. Ele e Qin Lang costumavam fazer isso; eles compraram uma casa fora e moravam lá, mas sempre voltavam para casa da família quando podiam.
Xie Yan não respondeu.
Ji Qinghuai sentiu um frio na barriga, pensando que talvez tivesse perguntado algo errado.
Justo quando ele estava se sentindo desconfortável e pensando em se desculpar, Xie Yan, com uma expressão séria, disse: “Fui um ‘terceiro’ por muitos anos e acabei expulso.”
Ji Qinghuai: “…”
Essa resposta realmente o surpreendeu.
Ele não sabia se deveria sentir pena de Xie Yan ou rir, “Não me diga que você realmente foi expulso, certo?”
Era uma piada, mas Xie Yan disse: “Quase.”
Ji Qinghuai ficou chocado.
Xie Yan explicou: “Meus pais faleceram muito cedo. Não consigo me lembrar de como eram. Fui criado pelo meu mestre.”
“Seu mestre?” Ji Qinghuai ficou curioso, “Quem é seu mestre?”
“Meu mestre…”
Xie Yan parecia hesitante, mas sorriu para Ji Qinghuai, “Acho que você ficaria assustado se eu contasse.”
Ji Qinghuai inclinou a cabeça levemente, olhando para Xie Yan com seus grandes olhos brilhantes.
Xie Yan estaria brincando com ele?
A curiosidade de Ji Qinghuai aumentou sobre o mestre de Xie Yan, “Eu sou um demônio reconhecido, já vi de tudo. Pode me contar, quero ver se você consegue me surpreender.”
Xie Yan não disse mais nada.
Quanto a essa pessoa, Xie Yan não queria entrar em muitos detalhes com Ji Qinghuai, e achava desnecessário.
Ji Qinghuai se preocupava com qualquer reação de Xie Yan. Ao perceber que ele não falava, supôs que Xie Yan provavelmente não queria comentar sobre. Então, decidiu mudar de assunto.
“Não é entediante ficar sozinho o dia todo?”
Xie Yan pegou a xícara de chá na mesa. “Tá tudo bem, já me acostumei.”
Ele tomou um gole do chá.
Ji Qinghuai olhou fixamente para Xie Yan, tentando ser mais ousado, e perguntou: “Você já pensou em ter alguém para morar junto?”
Ji Qinghuai segurou a respiração, esperando pela resposta de Xie Yan.
Xie Yan levantou os olhos, com a mesma expressão habitual, e fitou Ji Qinghuai em silêncio. A tensão aumentava, e Ji Qinghuai ficou mais nervoso, tentando descobrir algo nos lindos olhos dele, mas não viu nenhuma emoção.
Era uma batalha psicológica. Após alguns instantes, Ji Qinghuai ainda se sentia inseguro. Desviou o olhar e acrescentou: “Ou você poderia ter um animal de estimação. A casa é tão silenciosa o dia todo, deve ser entediante.”
Xie Yan achou as palavras de Ji Qinghuai interessantes. “Eu já criei animais.”
Ele se lembrou de algo e sorriu. “Três meses atrás, encontrei um gatinho selvagem na rua. Depois de cuidar dele por um tempo, o pequeno acabou fugindo.”
Depois disso, parecia não querer dizer mais nada, apenas comentou: “Aquele ingrato.”
Ji Qinghuai: “…”
Ser chamado de ingrato assim por Xie Yan fez Ji Qinghuai se sentir culpado.
Mas ele continuou tentanto com que Xie Yan prosseguisse : “Então, você gosta de gatos?”
Não sabia bem se gostava ou não. Ele havia adotado aquele gatinho porque sentiu uma conexão com ele, e o pequeno não tinha medo. Depois, passou a cuidar do bichinho como parte da família, e até tinha lhe dado um sininho que guardava há anos.
Xie Yan colocou a xícara de chá de lado e olhou para Ji Qinghuai novamente.
A resposta a essa pergunta deveria ser…
“Sim.”
Os olhos de Ji Qinghuai brilharam: “E que tipo de gato você gosta?”
Vendo a expectativa nos olhos de Ji Qinghuai, Xie Yan decidiu provocá-lo um pouco. “Gosto de gatos pretos.”
Ji Qinghuai também gostava de gatos pretos, mas a resposta de Xie Yan soou um pouco decepcionada. “Eu gosto de gatos como o gradiente prateado.”
Para Xie Yan, essa coincidência parecia estranha.
“Esquisito.”
Ji Qinghuai: “…”
Ji Qinghuai argumentou de forma lógica: “Mas é bonito.”
Xie Yan não discordou: “É.. os dois são.”
Ji Qinghuai: “…”
Ele fez uma careta, se sentindo um pouco injustiçado: “Ok, se é esquisito, eu mudo. Não tem problema.”
As várias reações de Ji Qinghuai fizeram Xie Yan sorrir.
Gatinho bobo.
Continua…
*************************
Créditos
-> Tradução: Venus
-> Revisão: Gege