↫─Capítulo 83

↫─Capítulo 83

… Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ …

– Hum, vamos comer?!

Com as palavras de Yohan, Yoon Seungryong, que estava deitado sem ânimo, pulou e rapidamente começou a preparar a refeição. Olhando para a mesa posta, surpreendentemente legumes e carne estavam fritos e servidos. Ele vinha pegando ingredientes e mexendo em algo ultimamente, mas tempurá…! Os olhos e a boca de Yohan se abriram bem.

– Como você fez óleo?!

– Se você espremer qualquer coisa com força suficiente, sai óleo. Aqui, isto é para o nosso Yohan.

Yoon Seungryong disse com um sorriso enquanto colocava cuidadosamente tempurá recém-frito sobre a tigela de arroz de Yohan. Para os outros, ele colocou grosseiramente algumas porções nas tigelas para que comessem por conta própria. Sentindo-se envergonhado, Yohan agradeceu e mordeu o tempurá, fazendo um som crocante. Ele estava feliz… E naturalmente, parecia que não era o único que ficara feliz.

– Graças a Yohan-kun, posso comer uma comida tão deliciosa.

Lee Chanha estava mais uma vez agradecendo e admirando, fazendo Yohan responder constrangido.

– Não, esta refeição foi preparada pelo hyung Seungryong… Os ingredientes também foram fornecidos pelo hyung Seungryong…

Lee Chanha parecia não ouvir as palavras de Yohan. Ou estava fingindo não ouvir mesmo depois de escutá-las.

– Não só me dando comida, mas também roupas e armas…

– As roupas também foram dadas pelo hyung Seungryong, e a arma foi feita pela noona Yakrin depois que ela coletou Pedras Eternas…

Diferente dos outros membros da equipe, Lee Chanha estava completamente de mãos vazias, tendo deixado sua arma em algum lugar. Então Seo Yakrin processara uma Pedra Eterna para fazer uma lança para ele. Tudo o que Yohan fizera fora apenas algumas pequenas e simples purificações, todo o resto fora feito por aqueles dois.

– Sou simplesmente grato…

– Aaah!

Não suportando mais, Yohan pegou sua tigela de arroz e fugiu para trás das costas de Lee Hyunmook. Lee Hyunmook riu baixinho enquanto movia o corpo para bloquear a visão de Yohan. Justo quando ele estava comendo deliciosamente os acompanhamentos e até a sobremesa que seu amante pessoalmente lhe servia, Lee Chanha, que terminara de comer, de repente soltou reclamações.

– Mas por que o Líder da Equipe está monopolizando o Yohan-kun? Isso é injusto.

– Certo, certo!

Seo Yakrin, que vinha comendo bem sem reclamar, também de repente concordou. Então bateu no chão com o punho com força suficiente para fazer um barulho alto e disse.

– Eu também consigo controlar minha força agora! Só o Líder da Equipe monopolizando ele é abuso de poder! Sabia?!

Ela não parecia estar controlando a força nada bem. Quando os dois culparam Lee Hyunmook, Yohan tentou dissuadi-los com uma voz arrastada.

– Não, não façam isso… E ele não me monopolizou…

– Falando honestamente, sério, Yohan, você também está fazendo isso. Você fica perto do Líder da Equipe quando come, dorme perto do Líder da Equipe! Mesmo quando descansa, você só fica perto do Líder da Equipe! Você sabe o quanto eu fico magoado?! Não pode ter favoritismo assim!

Seo Yakrin soltou um rugido de leoa. Quando Lee Hyunmook largou a tigela de arroz e disse “pare” para contê-la, ela parou e voltou a se concentrar na refeição, mas aquilo foi só o começo. Lee Chanha e Seo Yakrin começaram a rondar enquanto olhavam para Yohan com olhos que queriam roubá-lo…

– Yohan-ah, o que você precisa? Dinheiro? Poder? Autoridade? Só vem, e a noona fará tudo por você.

– Yohan-kun, você não precisa de um tanque de autocura?

Seo Yakrin e Lee Chanha finalmente caíram de joelhos sem se importar com a dignidade e começaram a cortejar Yohan com algo próximo a uma súplica. Justo quando Yohan, passando por uma situação dessas pela primeira vez, estava sem saber o que fazer e se debatendo, Lee Hyunmook, que vinha observando os dois com o queixo apoiado na mão, falou lentamente.

– Por que todo mundo é tão sem noção? Não percebem que Yohan não quer se aproximar de vocês?

– Não! Quando é que eu disse que não quero?

Yohan se levantou de um salto. Se ele dissesse isso de novo! No entanto, por outro lado, ele ficou aliviado ao ver que Lee Hyunmook parecia muito mais animado do que antes.

Desde que todos os membros da equipe se reuniram em um só lugar, Lee Hyunmook parecia estar de humor muito melhor. Isso não significava que ele falasse mais ou risse com frequência. Era apenas que seu olhar não apenas para o bem-comportado Yoon Seungryong e Joo Hoyoung, mas também para Lee Chanha, que um dia enlouquecera e traíra empurrando membros da equipe diretamente para a Inundação, e para Seo Yakrin, que às vezes não controlava a raiva e tentava cometer insubordinação, era simplesmente gentil e, por vezes, vazio como se olhasse para algo irreal.

Vendo isso, enquanto Yohan achava Lee Hyunmook cativante e digno de pena, começou a se preocupar com Seo Yakrin e Lee Chanha, que ficavam irritados e rangiam os dentes contra o Líder da Equipe. Yohan, que vinha cerrando e abrindo os punhos enquanto respirava fundo inquietamente, finalmente não conseguiu conter o impulso e gritou.

– N-nós estamos namorando!

Quando ouviu a risada baixa de Lee Hyunmook, o rosto de Yohan ficou vermelho. Mal havia soltado a bomba e o arrependimento já estava inundando. Será que deveria dizer que era brincadeira mesmo agora? Seo Yakrin pulou como se tivesse sido queimada por algo quente e gritou.

– O quê?! O que você está dizendo, Yohan-ah!

Essa voz soava de alguma forma como a de alguém que ouve que um sobrinho ou primo amado está namorando um canalha.

– Eu gosto do hyung Hyunmook! Estamos namorando! É-é-é por isso! Estamos sempre juntos!

Seo Yakrin, de boca aberta, olhou para Lee Hyunmook e depois para os outros membros da equipe. Yoon Seungryong, que saboreava sua sobremesa pós-refeição sem parecer nem um pouco surpreso com a confissão de Yohan, zombou.

– Como esperado daquela velha ranzinza, tão sem noção.

Até Yohan ficou surpreso com isso. Eles já sabiam?! Os olhares de Seo Yakrin e Yohan passaram por Joo Hoyoung, que estava absorto em seu jogo, até Lee Chanha, que apenas parecia abatido. Todos não estavam… surpresos de jeito nenhum. Mesmo que ele estivesse namorando aquele Lee Hyunmook, e ele fosse até um homem! Seo Yakrin tremeu, fosse de raiva ou choque, enquanto apontava os dedos alternadamente para Lee Hyunmook e Lee Chanha.

– Só eu? Fui a única que não sabia? Sério? Até o Vice-Capitão, que entrou há pouco tempo, sabia?

– Por que você não saberia? Era tão óbvio… O Líder da Equipe estava sempre se agarrando com ele sempre que tinha oportunidade.

– Nós não nos agarramos!

Yohan, com o rosto vermelho, negou veementemente as palavras de Yoon Seungryong, mas ninguém parecia estar ouvindo. Eles nunca sequer se beijavam quando outras pessoas estavam por perto, então ele não entendia por que ficavam dizendo que se agarravam… Mas Lee Chanha falou com uma expressão ainda mais reverente por alguma razão.

– Yohan-kun, não importa se você está namorando ou o que quer que seja, para mim não faz diferença. Se você ao menos me aceitasse como servo…

– Como?

– Ou eu poderia me tornar um capacho…

Seo Yakrin, que estivera atordoada, rapidamente interrompeu.

– Eu serei uma toalha de mão…

– Aaah! Vocês dois, parem com isso! Daqui para frente, falar assim é proibido! Tudo é proibido!

Depois que o burburinho barulhento diminuiu, Yohan se escondeu novamente atrás das costas de Lee Hyunmook. Desta vez, porque não suportava a vergonha. Não havia necessidade de revelar que estavam namorando, havia? Todos já sabiam… Transparecia tanto assim? Sério…? Ele não conseguia erguer o rosto. Seo Yakrin resmungou e murmurou em tom resignado.

– Bem, se vocês estão namorando, não há o que fazer.

O rosto de Yohan ficou ainda mais vermelho. Por que ouvir isso o deixava mais envergonhado? Enquanto Lee Hyunmook o escondia bem como Yohan queria, ele abriu a boca.

– Chanha-ya.

Lee Chanha, que estivera olhando apenas para Yohan cegamente, estremeceu. Quando ele chamou “Chanha” mais uma vez, só então ele relutantemente virou um pouco a cabeça para olhar para os pés de Lee Hyunmook.

As emoções que os outros mostraram depois de serem purificados e recuperarem os sentidos eram muito claras. No entanto, apenas os pensamentos internos de Lee Chanha não podiam ser compreendidos direito. Ele nunca tinha uma conversa adequada com ninguém. Ele só falava com Yohan como se apenas ele fosse visível e audível. Mas olhando agora, a razão pela qual ele vinha ignorando os outros era…

– Como você foi parar no lago salgado?

O que brilhou em seus olhos neste momento foi uma culpa profunda. Talvez incapaz de fingir que não ouviu a pergunta de Lee Hyunmook, hesitou. Yohan pensou que talvez ele não conseguisse falar com os outros membros da equipe porque se sentia muito culpado pelos erros que cometera no passado.

– Recentemente fui guiado por aquela coisa e vim para este lugar. Só isso.

Só então Yohan pôde entender por que Lee Chanha aparecera no lago em um momento tão oportunamente adequado. Lee Hyunmook reformulou especificamente o que chamara vagamente de “aquela coisa”.

– Você foi guiado pela Inundação?

Lee Chanha mordeu o lábio dolorosamente até seu rosto bonito se contorcer, então respondeu.

– …Sim.

O coração de Yohan ficou perturbado. Embora estivesse feliz por encontrar Lee Chanha assim, o fato de que a Inundação ainda não desistira de seus ataques contra ele parecia bastante ameaçador.

– Você acha que isso vai acontecer novamente no futuro?

– Não, não haverá mais confusão agora. Depois de ver algo assim… como poderia haver confusão?

Olhando para os aglomerados de luz que Yohan criara, ele suspirou fundo com o que parecia ser lamento e arrependimento, então Lee Chanha curvou profundamente a cabeça. Um voto determinado fluiu.

– Isso nunca mais vai acontecer. Absolutamente.

– Bem, tudo bem se não acontecer! Mesmo que algo assim aconteça de novo, eu vou bater no Vice-Capitão até ele voltar a si. Não esqueci a dívida de ter caído na Inundação por sua causa! Não se preocupe!

Seo Yakrin gritou com entusiasmo enquanto batia nas costas de Lee Chanha com a palma da mão com força suficiente para fazer sons surdos. Lee Chanha agiu de forma um tanto exageradamente machucada, então finalmente sorriu de forma estranha e muito rígida enquanto respondia.

– Uh, Yakrin-ah… Por favor, faça isso.

Era impressão sua? Ele achou ter visto sangue na boca de Lee Chanha agora há pouco. Não podia ser que ele tivesse sofrido lesões internas com aquela pancada nas costas, podia? Enquanto Yohan ficava confuso, até Yoon Seungryong, que mais se opusera a Lee Chanha, deu de ombros.

– Bem, eu também tenho um histórico de todos darem uma mordida em mim antes… Não estou em posição de dizer nada.

…O que cada um deu uma mordida? Enquanto as pupilas de Yohan tremiam, Joo Hoyoung, que estivera segurando apenas seu console de jogos o tempo todo, respondeu em tom desinteressado.

– Eu, tanto faz, estou bem. Eu nunca caí na Inundação de qualquer maneira.

Lee Hyunmook já recebera a concordância dos membros da equipe sobre a entrada de Lee Chanha. No entanto, fazer todos confirmarem novamente assim era provavelmente para Lee Chanha ouvir. Yohan, também tomado pela emoção, saiu de trás de Lee Hyunmook onde estivera escondido e gritou.

– Eu também! Estou tão feliz que a equipe Sunrise se reuniu novamente assim!

– Equipe Sunrise…

Lee Chanha murmurou como se ouvisse as palavras pela primeira vez em muito tempo. As expressões dos outros membros da equipe também se tornaram sutis. Lee Hyunmook olhou lentamente para os membros da equipe e finalmente falou, olhando para Yohan cujos olhos brilhavam.

– Então, já que o Chanha também se juntou, que tal tentarmos atacar mais uma vez?

– Atacar, onde você quer dizer?

Diferente de Lee Chanha, confuso, o olhar de todos se voltou novamente para a entrada da caverna que levava ao centro do Abismo.

… Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ …

↫─☫ Continua…

⌀ ⌀ ⌀

✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna