↫─Capítulo 133

↫─Capítulo 133

Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ

Instalações de processamento de subprodutos contaminados existiam apenas em guildas grandes, e todas as guildas pequenas e médias tinham que pagar taxas caras para terceirizar o processamento. Então, se os subprodutos fossem considerados sem valor, às vezes não saía dinheiro nenhum.

O processamento de subprodutos da guilda Sun era conduzido no laboratório de pesquisa do Hospital Hyunsan, que eles haviam alugado temporariamente. Isso só seria usado até que a instalação de processamento de subprodutos atualmente em construção fosse concluída. Pegaram uma van direto da guilda até o laboratório de pesquisa e, surpreendentemente, Lee Hyunmyeong estava esperando por eles assim que chegaram.

— Sejam bem-vindos. Sou Lee Hyunmyeong, diretora do Hospital Hyunsan.

A diretora do hospital saiu pessoalmente para recebê-los? Enquanto ficavam desconcertados, os membros da equipe Ovelhinha se curvaram educadamente. Yohan, que cruzou com o olhar particularmente mais caloroso e afetuoso de Lee Hyunmyeong, rapidamente se curvou ainda mais fundo.

— Vocês trabalham duro em empregos perigosos. Como membros da guilda Sun, até os familiares diretos podem receber check-ups gratuitos no hospital, então, por favor, venham a qualquer momento.

— Obrigado, diretora!

Cheios de orgulho por terem entrado na guilda Sun e com o ânimo lá em cima, os membros da equipe Ovelhinha se tornaram bonecos de cumprimento educados, curvando a cabeça e o corpo repetidamente. Ainda assim, notaram rapidamente a atitude particularmente gentil e afetuosa de Lee Hyunmyeong com Yohan. Isso também era uma evidência que dava peso à certeza de que Yohan era um retornado do Abismo. Yoon Seungryong e Joo Hoyoung também expressaram sua gratidão calorosamente.

— Obrigado por vir até aqui, noona.

— Que isso, eu já estava no laboratório de pesquisa a trabalho de qualquer forma. Já basta ter visto o rosto de vocês. Então, que todos tenham um bom passeio. Eu gostaria de guiá-los pessoalmente, mas preciso ir primeiro.

Talvez por estar ocupada, Lee Hyunmyeong não pôde ficar mais tempo e foi embora logo depois de demonstrar seu pesar. Parecia que ela só tinha saído para ver o rosto de Yohan. Enquanto Yohan agradecia no coração, Yoon Seungryong explicou aos membros da equipe Ovelhinha.

— O Hospital Hyunsan é um hospital parceiro da guilda Sun, então se vocês ficarem doentes ou se machucarem em algum lugar, podem receber tratamento barato.

Poder receber tratamento e assistência médica baratos pelo seguro de saúde também era coisa do passado. Com os preços dos medicamentos disparando, não havia como os custos de tratamento serem baratos. Embora a situação fosse melhor que a de países estrangeiros, a Coreia também havia se tornado um mundo onde dava medo ir ao hospital uma vez para tratar um resfriado. Então todos ficaram encantados com as palavras de Yoon Seungryong. A coisa mais onerosa para os Despertos de exploração de fendas eram os ferimentos e os custos de tratamento. Muitos Despertos confiavam em suas capacidades de regeneração sem receber tratamento mesmo quando estavam doentes.

O laboratório de pesquisa era bastante espaçoso. Entre suas partes, a sala de processamento de subprodutos contaminados ficava num espaço bloqueado por nada menos que três anteparas. Isso provavelmente era porque era um lugar que lidava com contaminação.

— Ora, ora, olá, sou Kim Jinhyeok, diretor de pesquisa que ficará encarregado do futuro laboratório de processamento de subprodutos da guilda Sun. Há alguns rostos familiares bem-vindos que estou vendo depois de muito tempo! É realmente uma honra revê-los.

Um homem com um rosto bastante jovem para ter o título de diretor de pesquisa os cumprimentou calorosamente. Ele era um Desperto do tipo suporte com habilidades de detecção. Embora fosse de nível médio, tinha medo demais de fazer exploração de fendas e, em vez disso, usara suas habilidades incontáveis vezes em Despertos e em vários objetos. Como resultado, sua intuição havia se tornado extremamente aguçada em áreas específicas de habilidade de detecção, a ponto de ser semelhante à de Despertos de alto nível do mesmo tipo.

Enquanto suportes com habilidades de detecção normalmente eram especializados em vasculhar o terreno mais amplo possível e em caçar e rastrear monstros, ele era particularmente excelente em avaliar e detectar as habilidades de pessoas ou objetos. Kim Jinhyeok tinha confiança de que, a menos que alguém fosse um Desperto de alto nível, ninguém poderia se igualar a ele nesse campo. Normalmente era ao ponto de reconhecer se a outra parte era uma ameaça para ele ou não.

Originalmente ele vinha trabalhando no laboratório de pesquisa da guilda Sunrise, mas assim que a guilda Sun fez uma proposta de recrutamento, ele aceitou sem hesitar. O salário e o bônus eram mais generosos, e o valor do nome de Lee Hyunmook era grande demais, para começar. A Sunrise provavelmente estaria numa situação bem complicada a essa altura. Um número considerável de funcionários havia se mudado diretamente para a guilda Sun, e eles até haviam rompido a relação de cooperação com o Hospital Hyunsan.

Claro, não era problema de Kim Jinhyeok. Pensando que novatos da guilda deles tinham vindo para uma visita e rindo baixinho, ele exerceu suas habilidades enquanto examinava sutilmente as pessoas.

“Vejamos, dealer de baixo nível, tanque de nível médio. Ah, este aqui logo vai se tornar um dealer de nível médio… provavelmente do tipo chama? Suporte de baixo nível, e…”

Kim Jinhyeok, que vinha avaliando os novatos usando até habilidades auxiliares de buff, arregalou os olhos. Onde seu olhar parou foi em Yang Yohan, que olhava ao redor com o rosto curioso.

“…O quê?”

Nem dealer, nem tanque, nem suporte. A sensação era definitivamente a de um Desperto de alto nível do tipo curandeiro. Os olhos de Kim Jinhyeok tremeram.

Os grupos de habilidades do tipo curandeiro eram realmente raros. Excluindo os purificadores, havia apenas uma classe — curandeiros, que aceleravam tremendamente as capacidades de regeneração. Então Despertos de alto nível do tipo curandeiro significavam apenas duas pessoas somadas: curandeiros e purificadores.

“O curandeiro de alto nível atualmente ativo na Europa, e…”

O restante era Park Seungmin, o purificador de alto nível que aparecera recentemente. Kim Jinhyeok ficou muito confuso. Outro Desperto de alto nível do tipo curandeiro? A guilda Sun havia recrutado secretamente outro Desperto de alto nível? Mas será que poderia estar tão silencioso assim quando um Desperto de alto nível aparecia?

Ou… talvez quem sabe… o motivo pelo qual Lee Hyunmook e os outros retornaram em segurança fosse… Se essa especulação fosse verdadeira…

Kim Jinhyeok olhou inconscientemente para Yoon Seungryong e Joo Hoyoung e prendeu a respiração. Os membros da equipe Ovelhinha ficaram desconcertados com o diretor de pesquisa, cuja reação estava estranha desde antes. Yoon Seungryong sorriu sem jeito para Kim Jinhyeok, cujo rosto ficara pálido enquanto suava profusamente. E ele mexeu os lábios silenciosamente para falar sem emitir som.

“Bem, achávamos que estávamos escondendo direito , mas sem o Chanha aqui, provavelmente está aparecendo.”

— …!

Joo Hoyoung, ao lado dele, ergueu o dedo indicador e o colocou sobre os lábios. Então fez um gesto de silêncio. O perspicaz Kim Jinhyeok virou a cabeça às pressas. Eu não vi nada. Eu absolutamente não vi nada…

— E-então, como o processamento dos subprodutos contaminados está quase terminado, va-vamos dar uma olhada…

Kim Jinhyeok não só gaguejou um pouco como cambaleou levemente ao se mover. Embora parecesse bem à primeira vista, Yohan se preocupou se aquela pessoa estaria contaminada em algum lugar. Depois de passarem por um longo corredor, máscaras de gás, óculos de proteção, máscaras contra poeira e coisas assim estavam penduradas em fileiras na parede.

— Se vocês fossem civis, precisariam usar trajes de proteção, mas como são Despertos, óculos de proteção e máscaras contra poeira devem ser suficientes.

Kim Jinhyeok explicou gentilmente enquanto se esforçava ao máximo para não lançar olhares na direção de Yoon Seungryong e Joo Hoyoung. Também se esforçou ao máximo para reprimir o olhar que insistia em querer se virar para Yohan. Embora sua cabeça estivesse confusa, seu corpo se movia por hábito. Depois de confirmar que todos haviam colocado óculos de proteção e máscaras, quando apertou um botão, uma antepara subiu com um zunido.

— Eca…

Mesmo usando máscaras, um fedor nojento se espalhou. A sala além da antepara tinha paredes de metal por todos os lados. Bem no centro havia uma estrutura como um jarro de metal gigante que era oco, e alguns dos novatos que olharam lá dentro tiveram ânsias de vômito.

— Argh! O que é isso, o que…

— Nojento…!

— Não é uma cena muito agradável, não é?

Kim Jinhyeok, que mal havia recuperado a compostura, disse forçando um sorriso. Dentro da estrutura de metal gigante estavam os subprodutos coletados nessa primeira exploração de fenda. Eram partes selecionadas pela equipe de coleta no local e transportadas para o laboratório de pesquisa. Assim que eram transportadas para o laboratório desse jeito, o trabalho de remoção de contaminação em larga escala começava. Ou seja, despejar centenas e milhares de tenébrios sobre os subprodutos.

Esse era um método de processamento que aproveitava as características da contaminação. Ou seja, que a contaminação se transferia muito melhor para seres vivos do que para coisas mortas.

Anteriormente, animais como ratos ou coelhos eram usados, mas devido às críticas de maus-tratos a animais, somadas às críticas de que aquilo na verdade produzia monstros perigosos e era um desperdício ineficiente de recursos alimentares, foram substituídos por tipos de insetos rastejantes, como os tenébrios. Naturalmente, tipos de insetos voadores, difíceis de controlar, não eram absolutamente permitidos.

Diante dos novatos de rosto pálido, Kim Jinhyeok explicou gentilmente.

— Os tenébrios são substituídos em intervalos de doze horas. Se ficarem mais tempo que isso, até os tenébrios sofreriam mutações a um grau difícil de processar. Todos os tenébrios que passam das doze horas são mortos sem exceção e descartados em áreas de fenda. Mesmo que raramente ocorra um tenébrio mutante que pupe rapidamente durante o trabalho de remoção de contaminação, nós aquecemos esta sala de metal a altas temperaturas e matamos todos, então é seguro.

Como o rosto dos novatos parecia tão mal, Kim Jinhyeok fez o que ele achou que era uma piada.

— Comparados aos animais, esses tenébrios marrons são bem seguros. A maioria deles só rói um pouco as pessoas — quase não há casos de algum deles matar alguém, hahaha!

Naturalmente, ninguém riu…

Constrangido, Kim Jinhyeok esqueceu temporariamente da existência monstruosa de Yoon Seungryong e Joo Hoyoung e examinou os tenébrios com cuidado. Como quase nenhum espécime contaminado era visível, a contaminação parecia estar quase removida. Yoon Seungryong, que vinha olhando os bichos se contorcendo com olhos brilhantes, abriu a boca.

— Seria realmente problemático se algo assim vazasse para fora.

— Ora, isso mesmo. Seria terrível. Que problema seria encontrar monstros tão vorazes durante uma exploração de fenda? Seria como um pesadelo para as guildas encarregadas de cada área de fenda, então precisamos sempre tomar cuidado para não deixá-los vazar.

Depois de concordar com cautela, Kim Jinhyeok falou com os novatos que estavam à beira do vômito.

— Hum… Estamos planejando fazer o tratamento térmico deste lugar agora, então vamos sair?

Enquanto Yoon Seungryong olhava em silêncio para a estrutura que se contorcia com tenébrios monstruosos, um brilho vermelho faiscou em seus olhos. A quantidade de tenébrios contaminados de repente diminuiu significativamente, mas Kim Jinhyeok não notou e apenas esperou em silêncio que todos saíssem.

↫─ Continua….

⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna