↫─Capítulo 103
↫─Capítulo 103
Ꮚ＇ｪ＇Ꮚ
* * *
No dia seguinte, Yohan acordou depois de dormir profundamente e pensou com o rosto levemente inchado.
— Uau, foi realmente tão bom.
Ele sempre achou que sua libido era média para alguém na casa dos vinte, mas ontem parece que testou e até ultrapassou seus limites. Se foi porque viveu quase castamente por um ano inteiro, ou porque foi sua primeira noite adequada com um amante, ou talvez ambos, de qualquer forma, tinha sido muito, extremamente, tremendamente bom…
A propósito, sentindo-se um pouco abafado, ele olhou para o lado e viu Lee Hyunmook que havia enrolado Yohan em cobertores, puxado-o para seus braços e dormia profundamente. Era verdadeiramente uma visão que ele não via há muito tempo.
Desde que escapou do Abismo, Yohan sabia que a contaminação de Lee Hyunmook e dos outros membros da equipe não aumentava mais. Por outro lado, ele também sabia bem que os vestígios de contaminação que não podiam ser completamente apagados de seus corpos haviam deixado cicatrizes profundas. Então ele silenciosamente deixou uma luz suave fluir. Observando a expressão de Lee Hyunmook se tornar ainda mais relaxada e confortável, ele ficou vagando preguiçosamente por um longo tempo na cama fofa e limpa.
Enquanto purificava o outro, Yohan sem perceber cochilou novamente e abriu os olhos com um cheiro delicioso. Ele estava sozinho na cama, mas ainda embrulhado firmemente em cobertores. Sua barriga estava tão faminta que roncava, então saiu dos cobertores e foi lentamente para a cozinha.
— Acordou? Deve estar com fome.
Lee Hyunmook estava ocupado fervendo algo. Quando ele se sentou obedientemente à mesa de jantar esperando o cheiro apetitoso de comida coreana, apareceram ensopado de soja borbulhante, kimchi fresco, algas e ovos fritos, lula seca temperada e anchovas salteadas. Com arroz recém-cozido também servido, a saliva naturalmente se acumulou em sua boca.
— Você fez tudo isso sozinho?
— Na verdade, não cozinho tão bem… Seungryong trouxe tudo isso e eu só fiz os ovos fritos. É um pouco vergonhoso.
Lee Hyunmook sorriu timidamente. Só então Yohan se lembrou que as habilidades culinárias de Lee Hyunmook e as suas eram mais ou menos do mesmo nível. Ainda assim, grato pelo cuidado, ele rapidamente deu uma mordida no ovo frito mergulhado em ketchup e outra colherada de arroz fofo. Depois de mastigar e engolir com seriedade, Yohan elogiou.
— Está realmente delicioso!
— Que bom, fico feliz que os ovos fritos estejam gostosos.
Embora os pratos de Yoon Seungryong parecessem mais deliciosos, ele podia facilmente dizer palavras tão doces para seu amante.
Depois de comer um café da manhã delicioso, eles tiveram um momento de café no terraço. O sol brilhante no céu azul nunca ficava entediante, não importa o quanto olhassem. Estando em um andar alto, até o vento um tanto forte era bem-vindo. Embora cheirasse a fumaça de escapamento, não se comparava a nenhum dos cheiros desagradáveis do Abismo. Eles até acenaram para os membros da unidade especial que olhavam para eles da entrada da mansão.
Os dois passaram um longo tempo olhando para o sol até se cansarem dele, depois almoçaram na sala de estar enquanto assistiam a filmes. A combinação de pipoca salgada e cola era boa. À noite pediram muita comida de entrega com os outros, e tarde da noite ele rolou na cama com Lee Hyunmook. Depois de descansar preguiçosamente por vários dias assim, Yohan olhou para o telefone assim que acordou de manhã.
Lee Hyunmook cuidadosamente se levantou e abraçou Yohan por trás, beijando silenciosamente suas orelhas e bochechas de forma cosquinhenta. Yohan olhou sem fim para uma foto de família e murmurou.
— Finalmente posso ir ver minha família.
Yohan murmurou enquanto acariciava os rostos de sua família na foto. Seu nariz já estava ardendo, então ele fungou levemente. Hoje era o último dia do embargo imposto pelo governo. Isso significava que ele poderia ir ver sua família. Raramente para ele, suas lágrimas logo pararam. Isso por causa do ódio e desejo de vingança que ferviam como fogo. Yohan desligou a tela do telefone e falou com voz resoluta.
— E Park Seungmin também.
* * *
Depois que seu filho Yang Yohan desapareceu recentemente em uma fenda, Kim Yeju e Yang Hwapyeong não tinham dormido direito por um único dia.
Originalmente, seu segundo filho sempre foi motivo de preocupação. Comparado ao seu primeiro filho, sempre foi lento em tudo, exigia muita atenção e não correspondia aos padrões. Ele tinha doenças menores frequentes desde a infância e era tão gentil que seu coração era incrivelmente mole.
Então eles se preocupavam se ele poderia ser apunhalado pelas costas por alguém neste mundo cruel, se conseguiria ganhar a vida decentemente no futuro, e quando lhe ofereceram um cargo na empresa, ele até ousou discutir que não queria fazer o trabalho pesado de seu irmão mais velho. O mundo não era ainda mais cruel para se ganhar a vida depois que as fendas apareceram? Quando o repreenderam por falar como alguém bem alimentado, ele saiu correndo assim.
Depois disso, ele não voltou para casa nem atendeu chamadas por vários dias, então os dois só podiam suspirar. Estavam planejando repreender aquela criança imatura até as lágrimas caírem de seus olhos quando ela voltasse. Foi quando Park Seungmin, um amigo com quem ele andava desde o ensino médio, veio chorando em estado desgrenhado. Então ele informou os dois pais cujos rostos já estavam pálidos com um pressentimento sinistro.
— Huuk, tia, tio. O que devemos fazer… Yo, Yohan disse que iria despertar, então conseguiu um grupo de despertar…
— O quê? Despertar? Ele conseguiu um grupo de despertar?
— Ele acabou se separando do grupo e, uhhuk, desapareceu…!
Foi como um raio em céu azul. A visão dos dois escureceu com as palavras que se seguiram. Não era que seu segundo filho tinha gastado todo o seu dinheiro para contratar mercenários e ido para uma fenda, dizendo que iria despertar como seu irmão mais velho! Ele disse que entrou sozinho em uma farmácia para pegar remédio quando monstros atacaram e eles se separaram.
— Yo, Yohan, nosso Yohan desapareceu em uma fenda…
Incapaz de terminar suas palavras, Yang Hwapyeong desmaiou, fazendo Kim Yeju gritar. Embora ele tenha recuperado a consciência pouco depois, ambos estavam em pânico e atordoados. Park Seungmin confortou os dois e disse.
— Se puderem fornecer algum dinheiro, pedirei a pessoas que conheço para procurarem. Precisamos procurar agora para ter a melhor chance de encontrá-lo. Vocês entendem, certo, absolutamente devemos começar a procurar agora mesmo!
Com essas palavras, Yang Hwapyeong não conseguiu pensar mais e sacou dinheiro apressadamente para dar a Park Seungmin. No entanto, mesmo depois de uma semana se passar, depois duas semanas, não havia notícias de encontrar Yohan. Park Seungmin disse que precisava de mais dinheiro no meio do caminho, e o total que lhe deram foi de 500 milhões de won, mais despesas consideráveis para contratar pessoas separadamente eles mesmos, mas eles não se importavam contanto que pudessem encontrar seu segundo filho. Os dois também contrataram outros mercenários separadamente para formar uma equipe de busca.
Não deveriam tê-lo repreendido tão duramente naquele dia. Deveriam tê-lo persuadido gentilmente com palavras bondosas. Arrependendo-se dezenas, centenas de vezes, eles não conseguiam se concentrar no trabalho. Embora mantivessem uma esperança vaga de que seu filho estivesse vivo em algum lugar na área da fenda, também batiam no peito e se contorciam com as palavras de especialistas de que ele provavelmente estava morto. Além de situações ruins, coisas ainda piores aconteceram, e depois eles não podiam fazer nada e ficaram de cama.
Estando meio fora de si assim, naturalmente não podiam prestar atenção a eventos como Lee Hyunmook retornar do Abismo. Apenas desejavam desesperadamente todos os dias que seu Yohan também fosse encontrado e voltasse para casa – mesmo que seus membros não estivessem intactos, apenas por favor voltasse vivo.
Os dois não conseguiam comer direito. Embora nem todas as pessoas desaparecidas em fendas sejam encontradas mortas, as chances de sobrevivência caíam rapidamente com o passar do tempo. Foi quando quatro semanas se passaram assim. Quando os mercenários que procuravam na fenda sugeriram desistir e aceitar a realidade, os dois que estavam passando o tempo em lágrimas e suspiros receberam uma chamada.
— É com Kim Yeju-nim?
— Sim, sou Kim Yeju, mas quem é…
— Aqui é do Hospital Hyunsan, e o paciente Yang Yohan está atualmente hospitalizado aqui. Kim Yeju-nim e Yang Hwapyeong-nim são os dois responsáveis?
Kim Yeju, que estava atendendo sem graça com todas as forças esgotadas, abriu bem os olhos. Todos os pelos de seu corpo se arrepiaram e a energia subitamente surgiu. Ela perguntou com urgência em voz rouca.
— Yo, Yohan? É Yang Yohan, certo! Nosso Yohan está aí?! E, ele está vivo? Onde e quão gravemente ele está ferido?
Ao ouvir aquele som, Yang Hwapyeong, que estava deitado na cama perdido na tristeza sem ir trabalhar, pulou. Ele correu para o lado de Kim Yeju e perguntou ofegante.
— Por que, o que houve com Yohan? O que aconteceu?
— Querido, disseram que Yohan está vivo! Ele está no hospital agora…!
Depois disso, eles não se lembravam bem. Apenas jogaram casacos apressadamente e entraram no carro para ir ao Hospital Hyunsan. Só depois de chegar ao quarto do hospital onde seu segundo filho supostamente estava hospitalizado é que os dois conseguiram recuperar o fôlego.
Abrindo a porta com mãos trêmulas, seu segundo filho estava perto da janela recebendo luz solar. Por alguma razão, uma energia esbranquiçada, até sagrada, parecia ondular atrás dele. Quando Yohan se virou sentindo uma presença, Yang Hwapyeong, confirmando o rosto de seu filho, sentou-se ali mesmo de alívio.
↫─ Continua….
⌀ ⌀ ⌀
✦ Tradução, revisão e Raws: Yuki&Belladonna