Capítulo 27

Com a chegada de junho, Huacheng enfrentou dias e dias de calor escaldante.

Mesmo às cinco da tarde, a luz do sol que se infiltrava entre os prédios altos era tão forte que chegava a derreter os pedestres. Era quase impossível imaginar o forno infernal em que a cidade se transformaria em julho e agosto.

Naquele calor sufocante, a Equipe DG embarcou na jornada do Torneio de Verão. O local ficava ali mesmo, em Huacheng. Lu Zhe e os outros da DG conheciam bem o lugar, e Shen Qiao – que já havia jogado lá com a BLX – também não era estranho ao local.

Desta vez, seus adversários seriam a HCG – uma equipe que havia subido da segunda divisão apenas dois anos antes. Com base em suas estatísticas e conquistas, eles estavam essencialmente na parte inferior da tabela entre as dezesseis equipes da LPL.

O Treinador Fang havia estudado apenas os estilos de jogo dos novos jogadores que se juntaram à HCG na última janela de transferências e não se preocupou em dar muitos avisos à sua própria equipe. Contanto que a DG jogasse como nos amistosos, não haveria suspense nesta rodada.

Antes do jogo, a conta oficial da DG no Weibo publicou uma nova mensagem com o seguinte comentário:

torcem pelos seus jogadores.

Os fãs deixaram suas próprias mensagens de incentivo na seção de comentários.

【DG, vai, vai, VAI!!!】

【Vamos começar com um objetivo pequeno. Conquistar a coroa do Torneio de Verão!】

【Embora tenham circulado muitos rumores sobre desavenças entre Shen Qiao e nosso Lu Zhe, assim que você entra na DG, você faz parte da nossa família! Serei seu fã a partir de hoje! @DG-Wolfy Jogue bem para mim!】

【Lu Zhe: Assim que nosso jogo começar, sua selva se tornará meu lar.】

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

16h10

Dentro da área de descanso da arena

Lao Wo olhou dentro de sua garrafa térmica para ver se seu chá de tâmaras vermelhas e bagas goji tinha a proporção correta de tâmaras vermelhas para bagas goji. Er Hua começou a fazer exercícios de aquecimento para as mãos, preparando-se para o jogo que estava prestes a começar.

Shen Qiao olhou as horas, depois se levantou e começou a sair do salão.

Lu Zhe estava conversando sobre as estatísticas da HCG com o Treinador Fang e alguns analistas da equipe.

“O jogador do meio da HCG é apenas razoável. Definitivamente não é páreo para você ou para Qian Bao. Nossos jogadores da bot lane, Lao Wo e Er Hua, sempre têm um desempenho sólido, então estou mais preocupado com Shen Qiao. Não estou preocupado com a força ou habilidade dele, mas esta é a primeira partida dele desde que chegou à DG. Psicologicamente…”

Ao ouvir isso, Lu Zhe deu um leve sorriso. “Entendo o que você quer dizer, Treinador.”

Então, ele continuou, com suavidade, mas firmeza: “Mas posso garantir que ele definitivamente não será o ponto fraco da DG. Para ser sincero, contra o top lane da HCG, não consigo imaginar como Qiaoqiao poderia nos decepcionar. Mesmo que ele comece com Cull, ele ficará bem.”

O Treinador Fang ficou momentaneamente sem palavras.

Lu Zhe acrescentou rapidamente mais um incentivo: “Além disso, você também tem a mim, não é?”

Treinador Fang: “…”

Ele lançou um olhar sereno para Lu Zhe. Depois de um longo tempo, disse: “Certo, eu não estava tão preocupado assim. Agora que você disse tudo isso, estou começando a me preocupar um pouquinho mais – prometa-me que não haverá ‘surpresas agradáveis’ neste jogo oficial. Quero uma vitória sem graça e sem inspiração. Entendeu?”

Uma onda de emoção passou pelos olhos de Lu Zhe ao ouvir aquelas palavras.

Seus olhos delicadamente curvados eram como pétalas de flor de pêssego, inclinando-se para baixo nos cantos internos e para cima nos externos.

Um sorriso tão leve o fazia parecer e se sentir como uma brisa de primavera.

Ele respondeu de forma muito amigável: “Claro.”

Após dizer isso, Lu Zhe inconscientemente olhou para o lado e percebeu que Shen Qiao não estava mais na sala. Ele presumiu Shen Qiao tinha ido ao banheiro, mas, surpreendentemente, mesmo cinco minutos depois, ele não havia retornado. Após perguntar a Lao Wo e aos outros, e não obter respostas, Lu Zhe só pôde sair para o procurar.

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

Num canto tranquilo e isolado, uma figura alta estava de pé junto à janela. Uma pequena faísca fumegava na ponta dos seus dedos. Frágeis fios de fumaça subiam, dissipando-se rapidamente no ar, deixando para trás apenas uma névoa indistinta.

Os traços faciais daquela pessoa eram belos e ousados, mas naquele momento ele estava apenas parado serenamente junto à janela. Ele era quase perigosamente atraente. Era como uma fera violenta e selvagem, mas tão sedutora que as pessoas não conseguiam resistir à tentação de se aproximar. As almas mais corajosas até sentiriam o desejo de o domar.

Esses eram os pensamentos que passavam pela cabeça de Lu Zhe enquanto ele se aproximava –

Shen Qiao voltou a si ao detectar o leve aroma dos feromônios de cedro suprimidos de Lu Zhe no ar. O aroma era extremamente suave, mas perceptível. Inconscientemente, Shen Qiao levou a mão para trás das costas, como se quisesse esconder o cigarro.

Antes que Lu Zhe pudesse dizer uma única palavra, Shen Qiao abriu a boca por vontade própria: “Hum. Parar de fumar é um processo lento… passo a passo…”

Sua expressão era calma e confiante, e seus olhos exibiam um traço de humor ao fitar Lu Zhe. Mas sua voz havia se tornado um pouco suave e fraca, quase recatada.

Que diabos.

Ele estava claramente falando a verdade.

Lu Zhe riu baixinho. Piscou seus olhos escuros algumas vezes e respondeu com indulgência: “Eu sei.”

Ele prosseguiu: “Eu não impedi você de fumar. Vá em frente, continue.”

Shen Qiao: “…”

Ele ergueu e abaixou o cigarro na mão, sentindo-se inquieto com algo.

Shen Qiao levou um tempo para perceber que os dois estavam muito perto. O calor no olhar de Lu Zhe o incomodou, e ele perguntou com a voz rouca:

“Você não pode ficar tão perto de mim?”

Para sua surpresa, Lu Zhe balançou a cabeça seriamente: “Não.”

Seu olhar baixou, detendo-se no cigarro que pendia dos dedos de Shen Qiao. Um sorriso surgiu nos cantos de sua boca, e até mesmo sua voz pareceu mais calorosa e gentil quando falou novamente: “Embora eu não fume, nada me impede de saborear as bênçãos da vida com você. De hoje em diante, farei o possível para inalar a fumaça mais fresca que puder. Talvez, um dia, eu até chegue ao céu antes de você, certo?”

Shen Qiao permaneceu em silêncio.

Um brilho zombeteiro passou pelos seus olhos. Ele deu uma olhada lenta em Lu Zhe antes de responder: “Você está pensando demais. O céu não aceita trolls de e-sports.”

Após dizer isso, ele assumiu uma expressão vazia e caminhou até a lata de lixo no corredor, apagando as últimas faíscas do seu cigarro.

Lu Zhe observava cada movimento seu. O sorriso em seus lábios se alargava cada vez mais, mas ele virou o rosto para que Shen Qiao não visse. Ele detestaria irritar um certo lobinho agora.

No entanto, quando ele virou a cabeça, um súbito e inoportuno pensamento surgiu no mar de pensamentos de Lu Zhe-

Ele já havia brincado e insinuado que ajudaria Shen Qiao a parar de fumar por tanto tempo. Não estava na hora de colocar suas palavras em prática?

“Vamos começar?” Perguntou Shen Qiao, depois de jogar o cigarro fora. Ele voltou para perto de Lu Zhe, vestindo um uniforme branco-prateado idêntico ao de Lu Zhe. A única diferença era que Lu Zhe usava uma jaqueta de mangas compridas, já que o local tinha ar-condicionado. Shen Qiao, por outro lado, vestia uma camisa de mangas curtas, deixando seus braços musculosos à mostra. Seus antebraços, magros, porém fortes, praticamente brilhavam com uma aparência saudável.

Lu Zhe viu a expressão séria no rosto de Shen Qiao e rapidamente descartou a ideia que lhe ocorrera. Ele assentiu e confirmou: “Hum.”

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

17h00

As vozes entusiasmadas dos comentaristas e os aplausos da plateia A multidão ecoou pelo local – “Bem-vindos à Arena de Huacheng, sede do Torneio de Verão da LPL!”

“Hoje, as duas equipes que se enfrentarão são DG e HCG! Como todos sabem, devido a uma condição inesperada que afetou seu jogador da top lane, Yu, a DG caiu nas semifinais do Torneio de Primavera deste ano. Agora, seu jogador da top lane é Wolfy, ex-jogador da Equipe BLX! Tenho certeza de que todos se sentem como eu. Estamos todos ansiosos para ver como ele se encaixará na DG. Xiao Yi, que tipo de desempenho você acha que a DG nos mostrará hoje?”

O comentarista terminou de disparar uma introdução como uma metralhadora antes de se lembrar da existência do seu colega comentarista. Finalmente, passou o microfone.

Sentada ao lado dele estava Xiao Yi, uma comentarista com uma maquiagem delicada. Ela tinha um sorriso extremamente apropriado para a ocasião, mas no fundo não conseguia evitar revirar os olhos. Só a DG poderia saber o quão bem eles se sairiam. Qual era o sentido de ela tentar adivinhar agora, a não ser se expor à possibilidade de uma tempestade de vergonha por estar errada?

Com aquele seu pequeno sorriso educado, ela respondeu: “Claro que espero ver as duas equipes jogando o seu melhor e nos proporcionando momentos incríveis na partida de hoje – quanto à compatibilidade entre Wolfy e DG, ele provavelmente nos dará uma resposta muito em breve no próximo jogo.”

Enquanto os dois comentaristas animavam a torcida antes do jogo, os jogadores das duas equipes foram conduzidos aos palcos elevados em ambos os lados da arena. Eles estavam separados da plateia por uma distância considerável.

Como os alfas e ômegas podiam se influenciar mutuamente com tanta facilidade através de seus feromônios, eventos ao vivo como esses jogos tomavam diversas precauções contra o inesperado.

Por exemplo, antes de participar de uma competição, os ômegas tinham que se submeter a um teste para verificar o nível de supressores em seu organismo.

Também era preciso verificar se eles não estavam perto do cio –

Afinal, se um ômega entrasse no cio durante um jogo, todo o estádio de alfas seria afetado. Em casos particularmente extremos, um desastre com consequências permanentes para a sociedade poderia ocorrer. Ômegas sem marcação emitiam feromônios sedutores durante o cio, o que levava todos os alfas próximos a instintivamente quererem os marcar, enquanto lutavam ferozmente contra todos os competidores.

Como outro exemplo, os jogadores alfa eram obrigados a usar pulseiras inibidoras de feromônios quando subiam ao palco para um jogo, para evitar que influenciassem outros jogadores emanando ondas intensas de feromônios no calor do momento. Sistemas de purificação de ar de última geração também foram instalados nesses locais.

As medidas de precaução eram abrangentes.

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

“Vai, DG! DG, vai! Vai, vai, vai!”

Após os comentaristas apresentarem os jogadores de ambas as equipes, os torcedores do Equipe DG, que lotavam as arquibancadas, soltaram um rugido de aplausos ensurdecedor, capaz de fazer tremer montanhas e rachar o mar.

Shen Qiao tentou se concentrar em se preparar, mas ao ouvir aquela comoção, não pôde deixar de sentir que aquele momento era um tanto surreal. Ele jamais imaginara que chegaria o dia em que jogaria no mesma equipe que Lu Zhe.

O Treinador Fang ficou ao lado dos árbitros. Ele também colocou seu fone de ouvido, preparando-se para se comunicar com os jogadores durante a próxima fase de Escolha/ Banimento.

Lao Wo falou primeiro: “Papai Lu, como manda a tradição, diga algumas palavrinhas sujas para testar o microfone.”

O Treinador Fang interrompeu, impotente: “Vocês sabem que está sendo gravado, certo?”

Er Hua brincou: “Treinador, como você acha que o Cachorro Lu ganhou seu apelido?”

Obviamente, os fãs o consideraram um cachorro sujo depois de ter recebido um percepção de sua verdadeira natureza a partir das gravações de seus jogos anteriores.

Qian Bao também entrou na conversa: “A conversa picante antes do jogo não é a especialidade do nossa equipe?”

O Treinador Fang ficou em silêncio.

Ele não podia negar isso.

Lu Zhe soltou uma risada suave. Sua voz era calorosa e aveludada aos seus ouvidos. A pedido de seus companheiros de equipe, ele gritou: “Qiaoqiao-“

Shen Qiao estava olhando para o próprio monitor. Sem sequer levantar a cabeça, interrompeu com frieza: “Não me envolva nisso. Não quero fazer nenhuma estreia chocante em uma partida gravada.”

Lu Zhe lançou uma pergunta séria casualmente, como se fosse uma simples conversa fiada: “Eu só queria dizer que, depois do jogo, eles com certeza vão querer que você fique para uma entrevista. Já que vão entrevistar você, vão perguntar como você tem se dado comigo. Qual será a sua resposta?”

Que estranho. Depois de ouvir aquela voz calorosa e gentil, Shen Qiao sentiu o mal-estar que lhe tomava conta do corpo desaparecer completamente.

Ele conseguiu conversar animadamente com Lu Zhe como se fosse um dia qualquer. Respondeu calmamente: “Meu Capitão e eu nos damos muito bem.”

“Essa resposta rígida parece algo que o gerente está obrigando você a dizer sob ameaça.” Observou Er Hua com preocupação.

Shen Qiao refletiu em silêncio por um tempo, depois, relutantemente, se obrigou a acrescentar uma correção: “Meu querido Capitão e eu nos damos muito bem.”

Embora tenha acrescentado apenas a palavra ‘querido’, sua expressão era de constipação ao pronunciá-la. Como resultado, as câmeras no local focaram em seu rosto por vários segundos a mais.

Qian Bao, Er Hua e Lao Wo caíram na gargalhada.

Os ombros de Lu Zhe também tremeram um pouco. Ele se recostou na cadeira e fixou o olhar na tela de login do jogo em seu monitor. Para Shen Qiao, ele disse: “Tenho uma pequena ideia. Apenas uma sugestão. Isso poderia fazer sua resposta soar um pouco mais sincera.”

Shen Qiao emitiu um som inquisitivo.

Ele já estava começando a sentir que certa pessoa estava tentando iniciar alguma coisa.

Como esperado, apenas um segundo depois, a voz perfeitamente sincera e séria de Lu Zhe ecoou pelo canal de voz: “Remova a palavra ‘Capitão’ e tente dizer isso mais uma vez.”

Shen Qiao permaneceu em silêncio.

Outra onda de risadas estridentes de Qian Bao e dos outros ecoou pelo bate-papo por voz. Imediatamente depois,

Lao Wo gargalhou no microfone: “Ai, ai, ai, estou bem, estou no clima agora.”

Er Hua e Qian Bao também concordaram; estavam prontos para jogar. Apenas Shen Qiao permaneceu em silêncio, encarando o monitor sem expressão.

Lu Zhe olhou de soslaio para o rosto dele e não tentou o provocar ainda mais. Apenas perguntou, com leveza: “Você não acha que não há diferença entre isso e nossos jogos de treino?”

Shen Qiao ficou tenso por um instante, depois se virou para lançar um olhar rápido a Lu Zhe. Após alguns segundos, finalmente respondeu: “Não estou nervoso.”

Foi só então que Lu Zhe sorriu. “Hum.”

Então ele acrescentou: “Nesse caso, vou esperar que o Papai Qiao me leve para voar na top lane.”

Ao mesmo tempo, começou a fase de Escolha/Banimento-

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

O autor tem algo a dizer

O Grande Pássaro (NR: 大鳥 (Dàniǎo)), afiando suas garras, declarou com confiança: “Partidas são como provas, o importante é as tratar como qualquer outra coisa! Mentalidade é tudo! Todo mundo está tendo provas finais ultimamente, não é? Não fiquem nervosos!

　 Por falar nisso, ultimamente meus sonhos têm sido todos com cenas do EVE 3, e o Daniao acha que realmente está ficando maluco!