Capítulo 20

Shen Qiao sorria como uma criança que acabara de aprontar uma travessura. Ao ouvir a ameaça de Lu Zhe, não se perturbou nem um pouco. Apenas enfiou uma das mãos no bolso da calça e respondeu lentamente:

“Hum? Estou flertando com você?”

Shen Qiao repetiu a palavra perigosa que Lu Zhe havia escolhido.

Então, ele deu mais um passo à frente. Deixou as sombras junto à parede e caminhou em direção à luz do sol. A curva de seus lábios não mudou em nada, mas a luz faria qualquer um pensar que ele estava sorrindo um pouco mais intensamente. Talvez fosse porque os raios do sol poente inundavam seus olhos, preenchendo-os com uma luz mais forte.

Aqueles olhos castanho-claros subitamente brilharam como ouro, tal como as bolinhas de gude douradas em forma de olho de gato com as quais Lu Zhe brincava quando criança. Naquele momento, aqueles olhos eram inexplicavelmente cativantes.

As provocações de Shen Qiao podem ter sido um pouco exageradas.

Ele percebeu que os feromônios que Lu Zhe mantinha sob controle rigoroso desde seu retorno… estavam repentinamente se tornando um pouco mais intensos.

O aumento repentino daquele cheiro fez com que sua respiração ficasse lenta, por vontade própria. Subconscientemente, seus músculos foram ficando cada vez mais tensos.

Mas ele não mudou de tom: “Seu porco. Que tipo de conversa é essa?”

“Eu estava apenas seguindo a sugestão anterior do Capitão Lu e me preparando seriamente para parar de fumar. Não complique as coisas.”

Os cantos dos olhos de Lu Zhe se enrugaram enquanto o sorriso em seus lábios se espalhava pelo seu olhar. Aquele sorriso subia como uma jovem e delicada trepadeira de hera, crescendo e se estendendo em direção ao sol da primavera.

“Sério?” Respondeu Lu Zhe, de forma ambígua.

Logo em seguida, ele advertiu de forma significativa: “Não esqueça. Foi você quem me convidou para ajudar.”

Shen Qiao ficou tenso ao ouvir aquelas palavras.

Ele teve a sensação de ser um cordeiro que se entregara voluntariamente à toca do tigre.

Sem insistir mais nesse assunto, Lu Zhe reprimiu seus feromônios mais uma vez. A fina, porém intensa, camada de cedro que perfumava o ar desapareceu, e Lu Zhe se virou. Ele tomou a dianteira e continuou pelo corredor, como se não fosse ele quem tivesse tido suas glândulas perturbadas, a curta distância, um instante atrás.

“Vamos lá.” Disse ele. “Se esperarmos mais, a cantina ficará sem nada de bom.”

Shen Qiao observou as costas dele se afastarem por um instante, arqueando as sobrancelhas. Por um breve momento, se perguntou se havia interpretado algo errado, mas logo se tranquilizou com um leve sorriso nos lábios.

Ele os alcançou com passos largos. O perigo era bom. Era emocionante.

Só de pensar em enfrentar Lu Zhe nessas batalhas de corpo e mente, todos os dias, cada célula do corpo de Shen Qiao tremia de expectativa. Um desejo feroz de vitória havia se acendido em sua alma. Cada fibra do seu ser ansiava pelo próximo confronto com esse digno oponente.

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

Após o jantar, todos os membros da Equipe DG revisaram suas rotinas.

Os rituais habituais antes do jogo se estenderam até que o relógio lentamente marcou 20h45.

Um a um, os membros da DG entraram no servidor privado e verificaram seus equipamentos.

Lao Wo não se deixou abalar pela tensão; ele estava ansioso por uma partida emocionante. Ele falou ao microfone, incentivando Lu Zhe: “Papai Lu, que tal dar uma força para o Papai Er, para elevar o moral dele e o ajudar a nos conduzir a uma vitória vingativa?”

Qian Bao estava totalmente de acordo. “Estou gravando!”

Er Hua acrescentou: “Vai ser um ótimo vídeo para o WeChat e o Weibo!”

O Treinador Fang tinha acabado de desembrulhar o pirulito que ganhara quando saíra para comprar cigarros mais cedo. Quando ouviu aquelas palavras da equipe, simplesmente colocou o pirulito na boca.

Sua mandíbula se contraiu com tanta força que ele quase quebrou seus molares.

Depois de revirar os olhos, o Treinador Fang murmurou com o pirulito na boca: “Um dia, vou ter que falar com os chefões-“

“Da próxima vez que recrutarem jogadores, é melhor que não os peguem nas ruas da zona de prostituição.”

Um lampejo de reação passou pelos olhos de Shen Qiao enquanto ele ouvia tudo aquilo. Ele lançou um olhar para Lu Zhe, quase inconscientemente, como se também esperasse que ele dissesse algo à equipe.

Lu Zhe pigarreou levemente. Um sorriso suavizou sua voz enganosamente calorosa enquanto ecoava pelos fones de ouvido de todos: “Vocês estão esperando que eu diga algo obsceno de graça?”

O grupo soltou um grito coletivo e começou a tremer apressadamente.

Eles cobriam a cabeça e as mãos em negação.

“Não estou.” Disse Lao Wo.

“Nem eu.” Disse Er Hua.

“Não fale bobagens.” Repreendeu Qian Bao.

Todos olharam para Lu Zhe com um misto de admiração e mistério. Não conseguiam explicar. Lu Zhe obviamente não havia dito quase nada, e ainda assim eles praticamente conseguiam sentir o cheiro ameaçador de fumaça de escapamento no ar.

Foi por isso que Lu Zhe era o Papai deles.

Enquanto a DG fazia piadas e brincadeiras, os cinco membros da WTG também entraram online.

Não havia nenhum jogador excepcional na WTG. Suas habilidades individuais eram todas medianas, mas o treinador tinha um conhecimento profundo e abrangente dos estilos de jogo e habilidades de todas as outras equipes nacionais. Eles conseguiam obter vantagem já na fase de banimentos e escolhas de campeões.

Depois, adotavam uma abordagem de ‘devagar e sempre se chega lá’ durante a partida.

Jogaram como se estivessem formando uma bola de neve, construindo-a pouco a pouco até estabelecerem domínio e avançarem para pressionar os adversários, garantindo, por fim, a vitória.

Se a Equipe DG era uma lâmina afiada, a Equipe WTG era como uma teia de aranha. À primeira vista, pareciam suaves e delicados, sem muita força de ataque. Mas tinham a capacidade de encurralar adversários desavisados, sem que estes percebessem.

A entrada de Shen Qiao para a Equipe DG sem dúvida fortaleceu ainda mais a equipe. A partida de treino daquele dia era a oportunidade perfeita para ver qual das equipes tinha o poder de sair vitoriosa.

“Vamos banir a Syndra primeiro-“

Com um único pedido, Lu Zhe selou o caminho para se tornar o melhor campeão da WTG.

Seus oponentes revidaram na mesma moeda; eles baniram Qiyana.

Qian Bao bufou pelo nariz. “Campeã lixo. Faz tempo que não jogo com ela.”

Lao Wo riu e perguntou: “É assim que você trata sua ex-esposa?”

Depois de dizer isso, ele viu Lu Zhe eliminar Gragas com o segundo banimento.

Ele ficou sério e sugeriu: “Vamos usar nosso terceiro banimento na Kai’Sa. Eles adoram jogar de Kai’Sa na bot lane.”

Qian Bao assentiu em concordância. Logo depois disso, a WTG baniu rapidamente Pantheon e Xayah em rápida sucessão.

“Hã?” Er Hua estava perplexo. “Eles deixaram Elise sem supervisão.”

Como a DG teve a primeira escolha, Lu Zhe pôde garantir essa posição.

Ele seria o campeão imediatamente, caso precisasse fazer uma escolha difícil.

Mas Lu Zhe simplesmente murmurou e disse: “Sem pressa. Qian Bao tem treinado com Nautilus na mid lane ultimamente, certo? Vamos trancar o Nautilus primeiro.”

Após Qian Bao dar sua aprovação, Shen Qiao trancou o Nautilus.

Seus oponentes escolheram Varus e Ryze.

Então, depois que a DG escolheu Lee Sin e Sivir, a WTG garantiu Tahm Kench.

Cada equipe então baniu mais dois campeões, e depois disso a WTG conseguiu escolher Elise como seu jungler.

Er Hua estalou a língua. “Imperador Zhe, o jungler deles parece estar provocando você, é?”

Lu Zhe sorriu e respondeu: “Se eles fossem muito gentis conosco, vocês não se sentiriam culpados por eliminar a equipe deles com um pentakill mais tarde?”

Enquanto Qian Bao aplaudia a declaração, Lao Wo perguntou a Shen Qiao: “Wolfy, quem você vai usar na top lane?”

Shen Qiao deu uma olhada na formação da equipe inimiga antes de responder: “Gangplank.”

“Então eu fico com o Thresh?”, propôs Er Hua.

Ninguém apresentou objeções àquela composição de equipe. Depois de trocarem seus campeões entre si, a DG ficou com Gangplank, Lee Sin, Nautilus, Sivir e Thresh.

Seus oponentes: Ryze, Elise, Pyke, Varus e Tahm Kench.

Considerando apenas a composição de suas equipes, a WTG tinha a vantagem.

Mas, para consolidar seu domínio, precisaria usar todo o seu potencial. Sua margem de erro era mínima.

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

A partida começou.

Lu Zhe comprou seu item de selva e poções de costume e apertou a tecla Tab casualmente. Ele percebeu que o meio inimigo, Pyke, havia comprado botas. A voz de Qian Bao soou naquele momento: “O mid laner deles está à caça. Ele vai se mover mais rápido do que eu.”

“Destruam-no.” Disse Lu Zhe, imperturbável. “Então não importará o quão rápido ele se mova.”

Qian Bao assentiu com a cabeça. “Gostei disso.”

Assim que os cinco se equiparam e partiram, Lu Zhe olhou para o mapa e fez um alerta: “Cuidado com as sentinelas; eles gostam de lutas em equipe no nível 1.”

Shen Qiao atravessou a selva para se posicionar na top lane. Depois de se esconder na vegetação rasteira perto do rio por um tempo, Lu Zhe subiu para se juntar a ele com seu Lee Sin. Os dois seguiram em direção à selva do outro lado do rio, mas antes que pudessem dar dois passos, Shen Qiao exclamou com interesse:

“Hm?” Sua voz demonstrava um entusiasmo contagiante. “Lu Zhe, aqui está uma assistência para você.”

Ao ouvir aquela voz, Lu Zhe riu baixinho e sentiu uma onda calorosa de prazer o invadir. “Já vou.”

Lee Sin e Gangplank avançaram, acertando dois Qs em Ryze, um após o outro. Embora não tenham conseguido o abate, deixando-o com metade da vida para correr de volta para a primeira torre, eles continuaram em direção ao buff vermelho inimigo.

Rapidamente, a WTG percebeu que seu jogador da top lane havia sido gankado por duas pessoas. Os outros quatro jogadores da equipe invadiram a selva da DG para reivindicar o buff vermelho em troca.

Cada lado roubou o buff vermelho do outro. No geral, a DG saiu com uma pequena vantagem.

Shen Qiao retornou à top lane enquanto Lu Zhe continuava a causar estragos na selva inimiga. A Elise inimiga fez uma imitação perfeita; depois de roubar o buff vermelho na selva da DG, ela também permaneceu por perto como o gato que pegou o canário. No entanto, Er Hua, controlando Thresh, aproximou-se e brandiu sua arma-

“Ei!” Er Hua repreendeu. “Comporte-se, aranha pequena.”

Enquanto expulsava Elise da selva, Er Hua pegou um dos krugs dela e reivindicou um pouco de ouro antes de voltar alegremente para sua lane para apoiar o Lao Wo.

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

Shen Qiao era praticamente onipotente na top lane.

Como Lu Zhe estava farmando Krugs na selva próxima, permanecendo perto da torre externa inimiga e se disponibilizando para ajudar a qualquer momento, Shen Qiao liderou corajosamente o ataque contra a torre inimiga e avançou rapidamente para derrotar Ryze.

Lu Zhe alcançou o Nível 3 e decidiu espreitar na vegetação rasteira perto da torre por um tempo.

Qian Bao usou a resistência de sua campeã a seu favor; ela conseguiu avançar com mais ousadia do que o Pyke inimigo.

Após eliminar uma onda de minions, ela gritou animadamente para Lu Zhe: “Que tal nos juntarmos e invadirmos a top lane?”

Assim que ela falou, começou a conduzir o Nautilus através do rio para chegar, com ar de superioridade, à top lane.

“Espere.” Alertou Lu Zhe rapidamente. “O inimigo ainda tem minions aqui em cima.”

Ele pensou por um momento, depois sorriu e perguntou a Shen Qiao: “Qiaoqiao, já que estive por perto para apoiar você por tanto tempo, você não me recompensaria com alguns minions?”

Shen Qiao adotou um tom extraordinariamente generoso e disse: “Claro.”

Eles estavam claramente no meio de uma batalha séria e intensa. Mas Lu Zhe não conseguiu impedir que os cantos de seus lábios se curvassem para cima, formando um sorriso largo.

Lee Sin de Lu Zhe surgiu de repente do meio da vegetação rasteira e se aproximou por trás de Ryze. Ele tinha acabado de derrubar dois minions quando percebeu o Pyke inimigo se teleportando para cima –

“Eu também vou!” Gritou Qian Bao. Com preguiça de viajar devagar, teleportou-se imediatamente!

Num piscar de olhos, o mid laner, o top laner e o jungler da DG estavam frente a frente com o mid laner e o top çaner da WTG, em frente à torre externa da WTG. Lu Zhe esperou que todos se posicionassem, mas Qian Bao não hesitou em usar o Flash no Ryze inimigo e o incendiar!

Então, Shen Qiao avançou instantaneamente para pegar a cabeça de Ryze!

Assim que o viu realizar o feito, Qian Bao fez questão de parar na torre por um tempo, dando-lhe algumas boas pancadas em nome de Shen Qiao.

Lu Zhe perseguiu Pyke rapidamente, que tentava fugir. Seu primeiro ataque foi esquivado, e ele e seus companheiros de equipe perseguiram a presa para longe da torre. No fim, eles ainda perderam Pyke de vista na selva.

Mas tudo bem. Shen Qiao havia conquistado a primeira morte, estabelecendo sua vantagem. Esta rodada foi uma vitória clara para eles.

Qian Bao voltou para a mid lane, e Lu Zhe retornou para a selva da Equipe DG. Antes de partir, ele sorriu e perguntou a Shen Qiao: “Você não acha que valeu a pena me dar aqueles dois minions de presente?”

Shen Qiao pigarreou, mas no fim não disse uma palavra. Depois de um longo tempo, simplesmente digitou algumas letras no bate-papo da equipe: 【NSDD】(NT: 你说得对 (nǐ shuō de duì) – ‘você está certo’ ou ‘isso mesmo’)

Lu Zhe não ouviu nenhuma resposta. Deu uma olhada no bate-papo, sorriu novamente e perguntou: “Qiaoqiao, o que essas suas letras significam? Não entendi muito bem.”

Shen Qiao não acreditou nessa conversa fiada nem por um segundo. Ele retrucou preguiçosamente: “O que você acha que elas querem dizer?”

“Então… vou começar a adivinhar?” Sugeriu Lu Zhe.

Shen Qiao murmurou desinteressadamente, mas então – de repente – teve um mau pressentimento.

A voz de Lu Zhe soou novamente, pronunciando uma palavra de cada vez: “dentro, tiro, até o fundo?” (NT: 內射到底 (Nèi, shè, dào, dǐ))

Através de seus fones de ouvido, os outros três companheiros de equipe espirraram água em uníssono: “Pfft-“

Shen Qiao: “…”

( ノ-_-)ノﾞ_□ VS □_ヾ(^-^ヽ)

O autor tem algo a dizer

O que vocês estão fazendo aí parados! Anotem!