Pessêgo e Almíscar - Novel - Capítulo 04 - Colega de Quarto

— Eu quero morar com meu hyung.

O doce tom de sua voz, o fez pensar: “Se alguém ouvir, pensará que estamos namorando.” Em vez de tornar a atmosfera sombria com piadas inúteis, Yujun respondeu que entenderia.

Então Kihyun riu. Quando perguntou por que ele estava rindo, veio uma resposta incompreensível: — Porque não é engraçado. —   Yujun, que não entendeu, apenas piscou os olhos e passou por cima.

Depois disso, as coisas progrediram rapidamente. Enquanto o Jiyoon saiu com suas coisas, a de Kihyun entrou. O proprietário, e as pessoas, ficou encantado com a escolha acertada. Desde que Jiyoon se mudou, o preço do quarto não aumentou.

Yujun estava satisfeito consigo mesmo.  Isso foi o suficiente. É uma pena terminar com seu amigo próximo Jiyoon, mas tudo o mais é o mesmo, então é o suficiente.  No futuro, só tenho que fazer seu trabalho fielmente, como fez no passado, enquanto se ajusta adequadamente com seu novo colega de quarto.

Então, o tempo continuou a passar. Uma noite, por volta das 21h, enquanto trabalhava em um livro de exercícios na biblioteca, recebi uma mensagem de Kihyun.

[Quando você vem?]

Por um momento, Yujun se perguntou por que Kihyun enviou tal mensagem. Então, logo percebeu que Kihyun viria morar a partir de hoje. Ele disse que viria à noite, mas deveria ter acabado de chegar. Fechando o livro de problemas que estava resolvendo, ele organizou sua mochila.

[Logo. Você já chegou em casa?]

[Sim, agora mesmo.]

[Eu estou indo.]

Após alguns segundos de silêncio, Kihyun acrescentou.

[Eu não entrei em contato com você para se apressar. Faça o que você está fazendo.]

Os cantos da boca de Yujun subiram ligeiramente. ‘Obrigado pela consideração, mas como é nosso primeiro dia juntos, nós devemos nos encontrar.’ Yujun, que saiu da biblioteca, ligou para ele imediatamente.

— Sim.

— …….

Ficando surpreso com o silêncio inesperado. Depois de verificar a tela de seu celular para ver se o telefone estava conectado, Yujun chamou seu nome com dificuldade.

— Kihyun…  …  ah?

— Sim, eu posso ouvi-lo.

Ele acha isso difícil para os outros, mas a outra pessoa deu uma voz refrescante como se não fosse grande coisa. Yujun de repente sentiu que sua língua, que sempre esteve presa a ela, parecia estranha.  Era estranho que ele tivesse apenas movido a língua e chamado carinhosamente o nome da outra pessoa. É ‘Kihyun’. É um nome muito gentil.

— Você não respondeu.

— Oh, desculpe. Não consegui ouvi-lo bem.

Então, Kihyun disse algo que não sabia se estava brincando ou falando sério.

— Eu ouvi muito bem o que você disse a seguir. É bom que me chame  pelo meu nome.

— …  …  OK.

— Por que você está ligando?

— Para passar na loja de conveniência.  Eu me pergunto se você quer algo para comer também.

Kihyun disse “Ah” e disse que tinha advinhado.

— Eu já comprei alguns.  apenas venha.

— Uh?

— Lanches e bebidas. Você gosta de cerveja? Comprei algumas latas de cerveja para garantir.

Com essas palavras, Yujun sentiu uma sede ardente em sua boca.  É cerveja  boa, muito boa. Ele estava animado com a ideia de beber uma cerveja gelada.  Só de imaginar isso o fez sentir como se estivesse sendo compensado pelo dia em que estava exausto de estudar.

— Eu gosto de cerveja.

— Ótimo.

Kihyun riu.

— Uma das vozes mais brilhantes que já ouvi.

O lóbulo da orelha de Yujun esquentou.  Ele resmungou que não era assim e endireitou a compostura novamente.

— Vou desligar o telefone e venha rápido. Cuidado na estrada

As sobrancelhas de Yujun enrugaram levemente com o tom lânguido e amigável.  Vendo isso, ele é três anos mais velho que ele.  No entanto, Kihyun estava conversando com ele como se fosse uma criança.

— Está frio.

Mas a voz de Kihyun era muito quente para dizer qualquer coisa. A ponto de ele nem sentir o vento frio soprando. Yujun não tinha personalidade para sair forte para uma pessoa gentil. Depois de hesitar, ele finalmente murmurou em sua boca.

— Tenho vinte e seis anos…  …  .

— Uuh?

— Nada. Eu estarei aí em breve.

Desligando o telefone, ele colocou o celular no bolso. Enquanto falava ao telefone por um tempo, as costas das suas mãos congelaram no ar frio. Ele apertou e abriu as mãos e caminhou para a frente.

‘Seo Kihyun…  …  .’

Um rosto bonito cintilou sobre sua grande estatura. Ele era um homem incrivelmente lindo e bonito, mas não tinha uma boa impressão. Em vez disso, a palavra “aterrorizante” era mais apropriada.

No entanto, ao contrário de sua aparência forte, ele parecia ter um canto gentil e delicado. Quem no mundo compra lanches para alguém de quem ainda não é próximo? Além disso, ele não hesita em dizer palavras bonitas como “Cuidado na estrada” ou “Está frio”. Achando que é por isso que ele não deve julgar as pessoas com base apenas em sua aparência.

Yujun moveu-se ocupado pensando em Kihyun em casa. Andando mais rápido do que o normal chegou em casa rapidamente. É apenas “grande!”  Limpando a garganta e digitando a senha da fechadura da porta.

Quando abriu a porta da frente, sapatos desconhecidos estavam cuidadosamente colocados no chão. Assim que abriu a porta, se sentiu estranho com os primeiros sapatos que chamaram a sua atenção.  De repente, percebeu que meu colega de quarto havia mudado.

‘Eu estou bem com isso? Posso me dar bem com ele?’

Não houve tempo para pensar por muito tempo. Foi porque Kihyun o recebeu com um sorriso.

— Bem-vindo.

Kihyun estava vestindo calça de moletom com uma camisa larga. Na primeira vez e nas poucas vezes que eles se encontravam para mudança, o cabelo da frente, sempre bem penteado para o lado, cobria a testa e as sobrancelhas.

— Uh…  …  .

Sentindo uma sensação diferente quando viu uma aparência confortável depois de ver apenas o sofisticado Kihyun. Yujun tirou os sapatos, tentando não observar muito de perto.

— Oi.

Hesitante, ele disse olá. Kihyun fez uma cara levemente surpresa, então curvou os cantos dos olhos.

— Oi.

Oi? As palavras são estranhamente curtas. Yujun abriu a porta da sala com um rosto confuso. Ele podia ouvir a risada de Kihyun atrás dele.

‘Por que ele está rindo?’

É porque ele disse olá. Parece que há tantas coisas para rir, que mesmo quando esfaqueado, não sai uma única gota de sangue.

Yujun pegou as roupas que costuma usar em casa e se dirigiu ao banheiro. Nesse ínterim, Kihyun estava parado na cozinha, olhando para a nuca de Yujun. Ao olhar que sentiu por trás, Yujun fez uma cara de constrangimento.

— Por que de novo desta vez?

Yujun terminou o banho sem conseguir resolver as questões que lhe assustavam.  Quando saiu depois de trocar de roupa, Kihyun estava sentado em uma cadeira à mesa. Tangerinas, biscoitos e doces salgados foram colocados na mesa.  Kihyun encontrou o olhar de Yujun e caminhou até a geladeira.

— Vamos tomar uma cerveja juntos.

Yujun estava confuso olhando para a mesa já preparada, mas se sentiu um pouco melhor.

— Aham.

— Olha.

Kihyun pegou duas latas de cerveja e acrescentou um sorriso malicioso.

— Hyung, você gosta de beber? Você não pode me esconder isso.

— Não…  …  .

Yujun hesitou e murmurou em voz baixa.

— Eu não bebo muito.

Kihyun fez uma expressão perguntando se ele estaria familiarizado com isso. Yujun, que foi pego no meio do dia, franziu a testa entre as sobrancelhas sem motivo.

— Por que?

— Hum? Não, nada. Você gostaria de se sentar?

Sentindo-se ressentido por algum motivo, Yujun não retribuiu suas sobrancelhas franzidas. Mas isso foi apenas por um momento. Foi porque uma cerveja gelada apareceu na frente dele. Como se Yujun tivesse ficado irritado em algum momento, seu rosto rapidamente relaxou.

— Da próxima vez eu trazer…  …  .

A voz de Yujun suavizou ainda mais.  Kihyun soltou um som aéreo e assentiu.

— Sim, o que.

— Realmente. Se você quiser beber, me diga.

Os olhos de Kihyun brilharam. Ele se inclinou para Yujun enquanto segurava uma lata de cerveja.

— Porque você não tem que me pagar por uma bebida…  …  .

A voz baixa era sutil.

— Só me deixe comer com você.

Incapaz de entender o que ele estava dizendo, Yujun inclinou a cabeça ligeiramente. Kihyun acrescentou suas palavras passo a passo com palavras gentis.

— Vamos sair, para o bar.

— Não seja tímido, — brincou. As orelhas de Yujun ficaram vermelhas. Era incrível que Kihyun não tivesse dificuldades com alguém que ele acabou de conhecer.

— OK.

Por outro lado, quão desajeitado ele era?  Ele claramente sentiu que estava usando uma linguagem mais gentil e educada do que o normal.

— Ótimo.

Kihyun sussurrou lentamente.

— Hyung.

Dedos longos e brancos deslizavam lentamente sobre a lata de cerveja. Então os lábios vermelhos incharam novamente

— Yujun, hyung.

Yujun, sem saber, desviou o olhar.  Estranhamente, Kihyun estava acariciando a lata e chamando seu nome. E ele estava envergonhado por si mesmo por pensar isso. Yujun resistiu ao impulso de fechar os olhos com força e abriu a tampa da lata primeiro.

O canto da boca de Kihyun subiu enquanto ele observava em silêncio. Ele fez o mesmo e levantou a lata.  Antes que Yujun pudesse reagir, as latas de cerveja colidiram. O som de água espirrando chegou aos ouvidos dele.

Para começar, não foi uma conversa fácil.  Yujun ainda não estava familiarizado com Kihyun, e Kihyun também não fez perguntas a Yujun, que percebeu.

Então, foi quando cada um deles tomou meia cerveja que eles começaram a falar sério. Depois de ficar bêbado até certo ponto, Yujun resolveu seu constrangimento e deu um pequeno sorriso.

— Haha.

Kihyun fez uma expressão curiosa. Ele tomou outro gole de cerveja e finalmente fez uma pergunta

— Por que você está rindo?

— Porque essa situação é engraçada.  Jiyoon se foi e você está aqui.

Em um romance famoso, existe uma pílula mágica que conta apenas a verdade.  No momento em que você toma aquele remédio, você está apenas dizendo a verdade.

Para Yujun, o álcool não era diferente daquele remédio mágico. Quando sentiu que estava ficando bêbado, seus pensamentos internos surgiram sem passar pelo meu cérebro.

— Você deveria beber devagar.

No momento em que ele atingiu os freios, Kihyun bateu na lata novamente. Ele pretendia tomar outro gole. Yujun deu de ombros e seguiu a vontade de Kihyun.  Seu rosto ficou quente.

— Eu também não sabia que estaria morando com meu hyung.  Fiquei realmente surpreso quando Jiyoon hyung mencionou a história.

— Certo, você disse que estava procurando por um officetel. Achei que você fosse muito rico.

Desta vez Yujun perguntou.

— Tudo bem se você ficar comigo? Se fosse um officetel, você poderia viver com mais conforto.

— Eu estou bem.

Kihyun sorriu.

— Gostei desde que Jiyoon hyung me mostrou uma foto.

O que ele quer dizer? Yujun franziu a testa. Kihyun rapidamente acrescentou suas palavras.

— Significa que tive uma impressão.

Kihyun, que disse isso, ainda teve uma forte impressão. Seu rosto pareceria ainda mais frio se ele não tivesse pálpebras duplas e olhos grandes sorrindo lindamente. Kihyun pegou um pedaço de lanche e colocou na mão de Yujun.

— Jiyoon mostrou minha foto? Ele não disse nada para mim.

— Realmente? Uau, Jiyoon hyung é realmente mal. Eu não sabia.

Kihyun secretamente virou a flecha da crítica para Jiyoon. Se ele estivesse sóbrio, teria dito: “Olhe para ele” e estaria cheio de energia, mas agora ele não pensa muito nisso. Sentindo a embriaguez subindo pela nuca, Yujun pegou a garrafa de água ao lado dele.

Bebendo água e cerveja, os dois continuaram a conversa. Kihyun informou que estava planejando retornar ao departamento de administração de empresas da Universidade A e que era a primeira vez que se tornava independente.

Para Kihyemun, Yujun também falou sobre si mesmo com moderação. Qual universidade vmele frequentou, qual foi sua especialização e por que tirou uma licença? Era um tópico apropriado para compartilhar com pessoas que acabaram de se conhecer.

— De qualquer forma, foi assim que acabamos juntos.

Kihyun de repente estendeu a mão. Um relógio de aparência cara pendurado em seu pulso elegante. Os olhos de Yujun permaneceram no design sofisticado por um longo tempo. Felizmente, teve motivos suficientes para não mexer nisso, perguntando quanto custava.

— Vamos apertar as mãos.

A voz de Kihyun suavizou ainda mais como se ele pensasse que Yujun não entendeu. Era um tom calmo e lento, como ensinar uma criança.

‘Me tratando como uma criança de novo.’

Yujun suspirou interiormente e estendeu a mão. As palmas das mãos um do outro se sobrepuseram.

A temperatura do corpo de Kihyun estava mais quente do que ele pensava, e Yujun se sentiu estranho. Kihyun não apenas apertou as mãos, mas acariciou as costas da mão de Yoojun com o polegar para fazê-lo cair em uma sensação estranha.

— Por favor, cuide de mim, hyung.

Talvez percebendo a expressão confusa de Yujun, Kihyun falou gentilmente com ele. Yujun assentiu e tirou a mão. Sua mão estava excepcionalmente quente.

— Sim, por favor, cuide de mim também…  …  .

Era hora de responder.  O cheiro forte que exalava da ponta do seu nariz o deixou sem palavras. Era o cheiro que ele havia sentido uma vez antes.

Por alguma razão, sentiu calafrios nas costas. A intoxicação que se acalmou por um momento rapidamente disparou. As pálpebras de Yujun piscaram irregularmente.

Kihyun fez uma careta perguntando por quê. Yujun murmurou não e balançou a cabeça. Pulverizador perfume mesmo no meio da noite. É um cheiro estranho que não combina com roupas confortáveis.

— Você…  …  .

Yujun hesitou por um momento sobre o que dizer.

— Você passou perfume?

— Ah.

Kihyun fez uma expressão que ele conhecia.

— Passei o creme de pele.

Com essas palavras, Yujun foi rapidamente convencido. Tem cheiro de creme de pele.

— O perfume…  …  .

‘Qual seria o cheiro? Sexy? Forte?’ Yujun pensou calmamente.

— Bom.

Kihyun sorriu com um rosto inocente. Os dois beberam a cerveja restante.

Kihyun tirou mais duas latas de cerveja da geladeira. Yujun, que recebeu uma lata fria, esqueceu completamente o cheiro. Já não importava. Antes de tudo, tinha que aproveitar o sabor dessa cerveja que bebia há muito tempo.

— Vamos brindar.

— Sim.

Os dois começaram a viver juntos com álcool.

____________
LILITH TRADUÇÕES: YANP, COVEN, NOCTURNE, MR.YAOI, BL NOVEL’S E WATTPAD