Par Perfeito - Capítulo 32
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
No final, o Omega não conseguiu ouvir as palavras, porque antes que Zheng Feiyu pudesse falar, sua exaustão implacável novamente apagou sua consciência.
Zheng Feiyu estendeu a mão e tocou no seu cabelo fofo.
Tão obediente.
Ele dormiu cansado no seu peito esta noite. Quando a manhã chegar, eu cuidarei de tudo para você, se quiser terminar com seu alfa ou se livrar de manchas de feromônio. Enquanto eu estiver lá, não há nada para se preocupar.
O Omega dormia profundamente e franziu os lábios despercebido. Zheng Feiyu olhou e deitou em sua pele quente.
Ele não sabe quanto tempo passou, a noite desapareceu e o céu começou a clarear. Da janela dava para ver o outro lado da rua, a fonte do prédio em frente está coberta de neve, tudo era branco na rua. O som de carros movendo neve podia ser ouvido. De baixo havia um barulho de neve rolando de muitas rodas próximas. Depois de um minuto, alguém correu e bateu na porta do corredor de ferro.
Zheng Feiyu foi acordado por um barulho e estava prestes a fechar as pálpebras pesadas do sono novamente, quando de repente percebeu que o peso em seu peito havia desaparecido. Sentado na cama em estado de choque, ele sentiu um olhar caloroso…Uma mão cobriu os olhos.
É um delicioso aroma de ômega.
Sua mão se moveu lentamente de seus olhos pouco a pouco, e uma luz brilhante saiu por seus dedos.
Depois de se acostumar com a luz brilhante, Zheng Feiyu pôde ver uma lâmpada pendurada no teto, sem capa de papel e emitindo uma luz pálida e fria em todas as direções o ômega fez isso por medo de que a luz prejudicasse seus olhos.
O ômega puxou o braço e enrolou um lenço na testa, revelando dois dentes afiados.
“…Feiyu, bom dia.”
O ômega o cumprimentou com a mão, se cobriu com um xale, no momento de fazer isso expôs a marca dos dentes em seu pescoço e franziu a testa. Zheng Feiyu estava um pouco confuso e assentiu.
“Bom dia.”
Só então depois de obter a resposta o ômega sorriu. Ele realmente é uma pessoa que se satisfaz facilmente, como se apenas um simples ” bom dia ” pudesse apagar as lembranças dolorosas da noite anterior.
“Feiyu, você tem que ir para casa”, disse ele. “Alguém está procurando por você.”
Zheng Feiyu agarrou sua mão, “Não!”
“Não seja rude.”
“Não quero.”
“Eu não vou para casa!”
“O que é uma “casa” sem você? Não importa quão pequeno e feio seja aqui, estou disposto a viver aqui por muito tempo. Eu sei que você está relutante em me deixar ir também, mas há amor em seus olhos, por que você tem que se conter? por que você quer me afastar?”
O ômega permaneceu sério e se virou para olhar pela janela.
Na luz da manhã distante, refletida em suas pupilas, silenciosamente mais brilhante do que antes, como uma espécie de aviso silencioso.
“Feiyu, não seja teimoso.”
Se ouviam pequenos sussurros em forma de oração.
Muitas vezes, quando as pessoas batem na porta, Zheng Feiyu deixa o Omega abrir a porta.
Ele disse suavemente, um tanto suplicante. A pessoa do lado de fora bateu novamente e Zheng Feiyu teve que deixar o ômega abrir a porta. Ouviu-se um “clique” da fechadura e, em seguida, uma voz animada veio como vento e neve, como se a tampa do vapor fosse levantada em uma manhã de inverno.
“Aconteceu de novo? Ele te magoou? Espero que esteja acordado! Irei bater nele agora mesmo!”
Quando Zheng Feiyu ouviu aquela voz, seu corpo inteiro ficou tenso instantaneamente.
“Cheng Xiu?”
Cheng Xiu trabalhou como seu assistente por quatro anos, sua voz é muito distinta. É excitado se for controlado, e barulhento se não for. As pessoas não podem deixar de gritar “Cala a boca ” para ele. Zheng Feiyu estava muito familiarizado com essa voz e era absolutamente impossível cometer um erro.
Mas…Como Cheng Xiu veio aqui?
Seu cérebro começou subitamente a doer, os músculos da testa ficaram cansados e ele tremeu levemente.
Zheng Feiyu levantou a mão e apertou a têmpora. Antes que ele pudesse pensar em uma razão, ele viu seu ex-assistente Beta, que havia corrido um ano atrás, entrar no quarto, cheio de uma aura assassina, ele parecia realmente querer esbofeteá-lo.
Claro, ele não queria que isso acontecesse, então franziu as sobrancelhas e deu a ele um olhar frio. Quando o pequeno assistente viu isso, sua aura assassina evaporou em um segundo e ele freou seus passos com emergência.
“Oh, eu realmente não ousaria bater nele. Só de ver seu rosto me assustou.”
ChengXiu foi muito direto ao falar. Ele deu alguns passos para trás, até que houvesse uma distância de meio metro entre eles. Agarrou seu cabelo desajeitadamente, olhou para o ômega e fez o possível para parecer sereno.
“Na verdade, eu não estou com medo, eu só… tomo cuidado, você entende? Caso eu seja descoberto, não terei um lugar para passar o resto da minha vida. Ainda não foi pago o empréstimo da casa, aquela casa no centro da cidade que tem três quartos e dois andares. Tem um grande terraço, que será usado pela minha esposa no futuro. Não vale a pena perder tudo por um golpe.”
Depois de terminar de falar, ele parecia arrependido e irritado.
“Está tudo bem.”
O ômega caminhou até ele e lhe deu um tapinha no ombro.
O Omega pegou a camisa espalhada e caminhou até o lado de Zheng Feiyu, dizendo a ChengXiu “Vou ajudar Feiyu a trocar de roupa, você quer me ajudar?”
Cheng Xiu reclamou: “Seu corpo é bem grande, eu vou fazer isso.” ChengXui curvou os lábios em insatisfação.
Ele não queria ajudar seu chefe, mas tinha um coração de tofu.
Zheng Feiyu observou suas interações familiares, apenas para sentir seu cérebro doer cada vez mais.
Parece que ChengXiu e seu pequeno rouxinol se conhecem há muito tempo, quando eles se conheceram? Qual a possibilidade de reencontrá-lo? Há muitas coisas familiares nesta casa, mas ele não sabia o por que elas eram.O que está errado?
O ômega sentiu seu nervosismo e liberou um feromônio suave para acalmá-lo.
“Feiyu está tudo bem. Liguei para Cheng Xiu, seu assistente pessoal, para buscá-lo e levá-lo para casa.”
O Omega tocou levemente a testa de Zheng Feiyu e esfregou as sobrancelhas com os dedos. Seus olhos verdes, mais claros que âmbar, eram brilhantes e gentis.
“Você tem seu próprio trabalho e vida. No entanto, você não pode ficar comigo, mas não se preocupe, estou sempre esperando por você aqui, e você sempre poderá voltar.”
Zheng Feiyu recusou o pedido do Omega, mas vendo o sorriso do ômega, apenas pôde concordar com relutância.
O ômega colocou suas roupas e calças nele, então se levantou e abriu o armário, de onde tirou um casaco preto pesado e disse “Coloque seu casaco também. Ainda está nevando lá fora.”
Zheng Feiyu o colocou, mas franziu a testa.
Ele se lembra desse casaco.
Este havia sido um presente que Yanning deu a ele há um ano no início do inverno, e ele apenas usou uma vez. No leilão beneficente em outubro deste ano, ele obteve o consentimento de Yanning e doou o casaco. Mas agora, está pendurado no armário da casa do ômega; o ômega não pode comprá-lo. De acordo com a qualidade de vida do ômega, mesmo que o preço do leilão retire dois zeros, ele não pode pagar.
Impossível. O que está acontecendo?
“Feiyu, vamos desçer.”
Enquanto pensava, o ômega já havia colocado uma jaqueta, ajustado a gola dela, chamado Cheng Xiu, e então pegou a mão de Zheng Feiyu e saiu.
No caminho para baixo, o desconforto de Zheng Feiluan ficou mais forte: escadas, corredores, latas de lixo sem tampas, rosas meio mortas no peitoril das janelas… essas imagens eram estranhamente familiares, e ele parecia tê-las visto antes.
Quando ChengXiu abriu a porta do corredor, Zheng Feiyu viu um carro na neve que não deveria ter aparecido.
Seu Maybach fosco.
Na semana passada, “Ele” saiu do carro no meio da noite procurando seu parceiro, ele havia quebrado as luzes e arranhado a frente. Deve estar na oficina agora, esperando um monte de peças originais chegarem da Alemanha.
Espere um segundo.
ChengXiu, o casaco, e agora o carro…
Ano passado, em outubro, semana passada…
A hora está errada.
Eu estava errado a noite toda!
Zheng Feiyu se sentiu no caos, tocou sua testa dolorida e finalmente uma revelação veio a ele: o que ele estava vendo não era o presente, era o passado.
Este velho relógio, que diz o tempo, está enferrujado e lento. Ele apontou o ponteiro na direção oposta, levando-o de volta em um determinado dia no passado.
O sol que está prestes a nascer neste momento é um que há muito se pôs, a neve no chão é uma que há muito derreteu; agora, a pessoa que está ao lado dele é uma pessoa que não está mais com ele.
ChengXiu entrou no carro e ligou o ar condicionado para derreter a neve acumulada no para-brisa.
Depois que o carro esquentou, o Omega levou Zheng Feiyu para o seu lugar. Ele colocou o cinto de segurança em Zheng Feiyu, se despediu e tentou sair do carro, mas foi parado por uma força ridícula.
“Feiyu?”
O Omega estava um pouco indefeso.
Zheng Feiyu o abraçou com força, sacudiu seus braços violentamente, seu queixo não parava de apertar seu pescoço, e um grande pânico encheu seu coração.
Por favor, diga-me que você pertence ao presente e não ao passado. Você é o pequeno rouxinol que eu peguei na “Gaiola” no mês passado. Naquele dia você invadiu meu quarto por acidente. Era meu destino conhecê-lo agora e você não tem nenhuma conexão com o meu passado, não é?
Mas havia uma voz indiferente em seus ouvidos.
Zheng Feiyu, não minta para si mesmo, você sabe quem ele é. Memórias do passado são velhos quebra-cabeças com padrões complexos. O Omega é uma das peças brancas pura. Mas você sabe que a peça branca é apenas uma fachada, sua verdadeira identidade é completamente diferente. A verdadeira identidade dessa pessoa ficou vívida em sua memória. No momento em que você aceitar, tudo no quebra-cabeça será resolvido.
Mas você não se atreve.
Você tem a coragem da chamada comunidade empresarial, mas é muito fraco e nem mesmo o seu Ômega tem coragem de enfrentá-lo.
A cabeça de Zheng Feiyu começou a doer violentamente novamente e ele engasgou. Nesse momento, algo quente foi colocado em sua mão.
É leve e macio, e é particularmente confortável.
“Feiyu… fique com isso.”
O Omega virou as costas para ele, curvou-se e sussurrou.
“O caminho para casa é um pouco longo. Aguente firme e durma bem. Quando você acordar, você não vai se lembrar mais de mim. Mas está tudo bem.”
Então, sem olhar para o Omega, ele abriu os dedos um a um da cintura e abriu a porta.
Zheng Feiyu viu o que ele tinha na mão. Um pequeno cobertor vermelho-alaranjado, macio e confortável, com uma fragrância de feromônio muito sutil, deveria ser do corpo do ômega.
De repente, ele percebeu que esse perfume sutil era um pouco familiar para ele: não era a familiaridade que o acompanhava a noite toda, a lembrança estava muito mais distante, profundamente enraizada em sua memória e quase diluída em seu sangue.
Como se tivesse recebido um choque elétrico, seu corpo ficou petrificado, Zheng Feiyu ficou atordoado enquanto segurava o pequeno cobertor.
Este é o lírio do vale.
Foi um lírio do vale que o tornou viciado, mas também lhe trouxe redenção.
O Omega que ele encontrou na “gaiola”; como ele poderia obter o raro lírio do vale que ele precisava desesperadamente?
O vento e a neve lá fora davam uma sensação sombria, a forte ventania empurrava a neve pesada por todo o céu. A porta do carro estava congelada, o ômega fez um grande esforço para abri-la e as partículas frias de neve entraram imediatamente.
Ele fez uma reverência e estava prestes a sair. Sem saber o que estava acontecendo no banco do motorista, Cheng Xiu virou-se e gritou: “He An!”
“O quê?”
O ômega olhou para trás
“O que está acontecendo?”
Zheng Feiyu no banco de trás desapareceu imediatamente. Ele olhou para o ômega, seus músculos estavam rígidos e um suor frio começou a sair, cobrindo suas costas densamente.
Cheng Xiu… como você o chamou?
He An?!
Esse nome comum era como uma adaga, brilhando com uma luz fria enquanto perfurava sua carne violentamente.
Cheng Xiu apontou para o banco do passageiro e fez sinal para o ômega se sentar. O ômega enfrentou o vento e a neve e começou a caminhar até o banco, abaixou a cabeça e entrou no carro, fechou a porta, esfregou as palmas das mãos e exalou uma lufada de ar quente.
“Está tão frio… o que há de errado?”
Fingindo que o que ele queria dizer era um segredo, Cheng Xiu abriu o porta-luvas do carro e tirou um envelope gordo de dentro. Ele o segurou com as duas mãos e o entregou ao ômega.
“He An, aqui, tome seu presente de solstício de inverno.”
He An.
Duas palavras claras e definidas, a primeira palavra é pronunciada com o segundo tom e a segunda palavra com o quarto, fazendo com que soe tão limpo. (N/R: O nome de He An se pronuncia – Hé Àn.)
A luz da janela da frente se iluminou por um instante, iluminando as sobrancelhas do ômega. Graças à luz, a visão de Zheng Feiyu estava embaçada e ele não conseguia ver nada.
Mas aquela peça branca do quebra-cabeça finalmente mostrou sua verdadeira identidade na frente dele.
◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
Tradução por: Dreia
Revisão por: Xia Sini