Par Perfeito - Capítulo 26
Perfect Match
Capítulo 26
Tipo: Novel
Tradução por: Dreia
Revisão por: Xia Sini
—————————————————————————————–
“Eu não sou arrogante…Apenas…”
Zheng Feiyu queria explicar, mas não conseguiu encontrar uma palavra adequada. Depois de pensar muito por um momento, ele olhou para cima, olhou para os olhos de Yan Ning e repetiu firmemente: “Pai, não sou arrogante.”
Obviamente, é o rosto de um homem maduro, e sua expressão é séria o suficiente,mas há uma teimosia infantil entre suas sobrancelhas. Yanning olhou para ele e de repente riu.
Era como há mais de 20 anos, o pequeno Zheng Feiyu se meteu em encrencas ficando em apuros e foi severamente punido por seu pai. Ele estava cheio de queixas, com as bochechas salientes de raiva, implorando por consolo e dizendo teimosamente: “Pai, eu estou certo.”
Como aquele pequeno alfa se transformou em uma pessoa de 30 anos tão rapidamente? Agora ele tinha até conhecido seu ômega e já era pai de uma menina de quase um ano.
Yan Ning esfregou o cabelo de Zheng Feiyu e disse calorosamente: “Se não é arrogância, o que mais pode ser? Se você realmente não quer fazer o que Hongming lhe disse, tudo bem, mas sua razão para rejeitá-lo é porque você não pode dar a ele um acordo justo, por que não dá a ele a chance de expressar sua opinião? Feiyu, pergunte a si mesmo, se ele disser que não se importa de ser tratado injustamente, que ele realmente só quer que você fique bem, você respeitará a opinião dele e se casará com ele?”
A expressão de Zheng Feiyu tornou-se rígida.
Claro que não.
Ele nem se lembra mais da aparência de He An, mas ainda se lembra de He An olhando para ele. Seu olhar era suave e puro, revelando um amor puro o suficiente para detectar uma única impureza nele, um amor que o obrigou a cair aos pés dele.
Este Omega está disposto a segui-lo, independentemente de tudo.
Zheng Feiyu podia negar isso verbalmente, mas em seu coração… ele não podia negar. Ele sabia claramente que todas as decisões que tomava naquela cafeteria eram para ele mesmo, nenhuma delas era para o bem-estar da outra parte.
Yan Ning suspirou: “Você, você não deve inventar suas próprias mentiras para se tranquilizar, e você não deve pegar todas as acusações desnecessárias e colocar a responsabilidade no seu Ômega.”
Ele pegou a mão de Zheng Feiyu e acariciou lentamente e gentil.
“Deixe-me dizer que você ainda tem um temperamento teimoso como quando era criança: por fora não é perceptível, mas sua auto-estima alfa está firmemente enraizada. Não despreze os outros em seu coração. Pensando mal dele por dar banho em cachorros ou carregar arranjos de flores e não por ter um emprego estável, mas não se entende o coração. O amor toma a iniciativa de ligar as pessoas: você pensa que, como sempre esteve no topo e nunca perdeu, é errado se apaixonar por esse tipo de pessoa. Você acha que tem que mostrar que é um alfa superior, sem um único erro; essa é a verdadeira razão pela qual você o tirou de você mesmo. Você quer fingir que tudo é o mesmo que era no passado, não se agarrando em nada. Feiyu, o que eu disse está certo, não é mesmo?”
Zheng Feiyu rangeu os dentes e desviou seus olhos dolorosos para outro lugar.
Nada escapa ao seu pai perspicaz. Quando sua mentira se desfez lentamente na frente de Yanning, ele ficou mais envergonhado do que a repreensão de Zheng Hongming.
Vendo que ele se sentia desconfortável, Yanning pediu que ele se sentasse ao seu lado, pegou um pedaço de bolo do prato e entregou a ele.
“Coma.”
É como um doce arco-íris que representava que alguém o amava.
Zheng Feiyu abaixou a cabeça, ambas as sobrancelhas estavam franzidas, sua mão segurando firmemente o prato. Ele tentou acalmar seu humor, mas sentiu como se tivesse sido condenado à morte e não havia nada que pudesse fazer sobre isso.
Depois de muito tempo, ele agarrou seu cabelo e perguntou dolorosamente: “Pai, devo aceitar meu destino? Eu tenho uma vida boa, tenho meu próprio caminho, minha própria direção, e meus objetivos são claros. Deus não me perguntou se eu concordo com seus planos. Devo aceitar esse ômega? Devo aceitar tudo o que está acontecendo comigo? Eu não posso resistir?”
Yanning ouviu as palavras e sorriu levemente: “Feiyu, você ainda não me entende. A linguagem foi inventada a partir da necessidade de comunicação entre as pessoas, como você e eu estamos fazendo agora. Não importa se você admite ou não, a relação entre você e ele já existiu, é um problema para os dois. Se você decidir se separar ou ficar junto, deve ser o resultado da negociação entre as duas partes, não apenas o que você quer, especialmente agora que você tem uma filha.”
Falando sobre a netinha que não teve a chance de conhecer, a expressão de Yanning ficou extremamente suave e ele se sentiu triste. É tão triste que sua netinha tenha quase um ano e ainda não pôde segurá-la em seus braços.
“Aquela garota… como ela está agora?”
Zheng Feiyu não tinha uma foto frontal de sua filha, então ele só podia pegar seu celular e mostrar a Yan Ning as costas do pai e filha.
Yanning segurou o telefone em suas mãos e cuidadosamente olhou para as costas jovem do lírio do vale e a pequena trança em sua cabeça. Quanto mais ele olhava, mais ele gostava, e não pôde deixar de estender a mão tocando carinhosamente a tela. “Ela vai ser uma pessoa incrível… pode-se ver que ela é uma garota muito bonita.”
Na foto também está o ômega que a segura nos braços, suas costas parecem finas e esbeltas, era tão fina que parecia que se viesse um pouco de vento, poderia levá-lo embora. O coração de Yanning começou a doer e uma raiva começou a crescer.
Antes de ver a foto, todas as suas emoções estavam focadas em um ômega sem rosto, mas agora que viu a pessoa, ele mal consegue manter a calma; raiva e pena estão concentradas em uma pessoa real.
Suas emoções, que haviam se extinguido ao longo de muitos anos de convivência com Zheng Hongming, agitaram-se e começaram a flutuar descontroladamente.
“Obviamente, essas duas pessoas têm um destino com você. Por que não quer admitir?
Ele segurou o telefone com força e as pontas dos dedos tremiam incontrolavelmente.
“Esse pequeno ômega também é um ser humano e também tem auto-estima. Você nasceu um alfa e é capaz de usar seus feromônios como escudo e está acostumado com a invencível sensação de segurança desde criança, então, agora que um pouco de si mesmo foi exposto, se sente como se o céu fosse desmoronar. Mas você já pensou que os ômegas nascem sem armadura? Seu ômega é uma pessoa fraca, ele abriu seu coração e você só o machucou.”
“Zheng Feiyu, você não pode querer aproveitar 99% dos feromônios, sem querer pagar 1% do preço.”
A garganta de YanNing estava sufocada e não conseguia continuar.
Ele se sentou lá por um momento, devolveu o telefone para Zheng Feiyu e se levantou para caminhar até a porta.
Quando ele estava prestes a sair, seus passos diminuíram um pouco e seu tom suavizou quando ele disse: “Vá tomar um banho quente, troque as roupas molhadas e fique em casa para almoçar ao meio-dia. É um feriado raro. Não fique muito deprimido.”
════
Por volta do meio-dia, a forte nevasca nas montanhas finalmente parou e os arbustos e árvores do lado de fora da janela estavam cobertos de branco. A neve branca era densa e fofa, quando o vento soprava, varria como se fosse uma vassoura.
A luz solar penetrava nas nuvens altas e lançou alguns feixes de luz, iluminando a sala de jantar da família Zheng.
A luxuosa mesa de jantar longa de mármore foi substituída por uma mesa simples, pequena e redonda de carvalho. A família Zheng estava sentada ao redor da mesa, havia quatro pratos e uma tigela de sopa leve e nutritiva. A carpa prateada que Zheng Hongming pegou pessoalmente estava em uma tigela: as ovas de peixe eram laranja, com cebolinhas verdes, a sopa era branca e havia um vapor fumegante.
Tia Xu serviu a Yanning uma meia tigela pequena, Yanning agradeceu e tomou um gole das fatias de gengibre com uma colher.
Zheng Hongming estava focado em sua própria comida, mas secretamente prestou atenção a todos os movimentos de YanNing, na esperança de ouvir um comentário positivo para que ele pudesse pedir créditos pelo seu trabalho. Quem diria que Yanning não julgou a qualidade da sopa de peixe, mas trocou seus pauzinhos para pegar outro prato.
Zheng Hongming não teve escolha a não ser fingir dizer algo: “YanNing, o que você acha dessa sopa?”
Yan Ning assentiu: “Muito bom.”
Zheng Hongming ficou imediatamente aliviado: “Na verdade, o peixe usado na sopa…”
“Só o peixe não tem muito sabor.” Yanning disse isso com uma expressão séria no rosto, pegou um guardanapo e enxugou a boca. Após a limpeza, parecia que a descrição usada não era precisa o suficiente, então foi corrigida: “Não, na verdade tem um gosto ruim.”
Zheng Hongming ficou perplexo por um segundo, e quase não conseguiu controlar a expressão em seu rosto velho.
Ele levantou a cabeça e olhou para tia Xu, temendo que ela contasse a verdadeira origem do peixe “de gosto ruim”, e imediatamente, para se livrar de possíveis mal-entendidos futuros, disse: “Sim, tem um gosto ruim. A cozinha investe cada vez menos esforço na escolha de bons ingredientes. Se as coisas continuarem assim, teremos que reduzir o salário deles.”
A mão de Zheng Feiyu que segurava seus pauzinhos congelou no ar ao ouvir isso.
Ele olhou para Zheng Hongming e disse em seu coração: Você acha que pode enganar o pai? Acha que ele não vai notar se este peixe foi pego ou comprado?
Zheng Hongming manteve seu rosto sombrio durante a refeição, mas Yanning estava de bom humor, largando os pauzinhos quando estava meio cheio e conversando com Zheng Feiyu sobre eventos interessantes na universidade.
Yanning ainda parece jovem e aparenta ter quarenta e poucos anos. Ele é agradável e tem uma voz calorosa e encantadora. Ministrar cursos profissionalizantes de forma simples e fácil. Cursos opcionais gerais não são muito populares. Mas ele é muito popular entre os alunos. Seu curso ocupou uma posição popular por dez anos consecutivos. Os jovens alfa e beta o admiravam, deram-lhe papel, incenso e almofadas de tinta vermelha. Alguns até escreveram suas cartas de amor linha por linha com um pincel, na esperança de conquistar seu coração e iniciar um amor dos sonhos.
Todos os alunos do Departamento de Literatura são apaixonados pelos clássicos graças a ele. Mas é claro que muitos alunos também tiveram uma queda por Yanning. Ações tão comuns como segurar um livro, tirar o paletó, arrumar o cachecol ou ajustar os óculos fizeram vários suspirar.
Um estudante de doutorado a quem Yanning ajudou, escreveu uma confissão tão inadequada, mas afetuosa, na parte de agradecimentos de sua tese de graduação: “Professor Yanning, seu feromônio é puro e elegante. Você é como um velho livro encadernado na velha livraria, a princípio folheei algumas páginas daquele livro tremendo e tive um vislumbre de sua sabedoria. Tive a sorte de ser seu aluno por três vidas. Estou ansioso pelo futuro em que ainda podemos estar juntos, e esse tempo me permitirá continuar sentindo a sua fragrância.”
A busca dos alunos foi tão entusiasmada, mas falharam por duas razões.
A primeira, Yanning recusou todas as confissões. E a segunda era que alguém o estava “ajudando ” secretamente.
Três a cinco vezes por ano, circulava o boato de que o professor Yanning estava casado há mais de 30 anos e que a relação com o marido era muito amorosa. Além disso, o alfa que era seu marido era uma figura de negócios bem conhecida, com uma história familiar notável e ativos de até 10 bilhões. A maioria dos jovens estudantes não tem um tostão e se sentiram atordoados e constrangidos por isso, então pararam de cortejá-lo.
Yanning realmente sabe quem é a pessoa que deu a notícia: Zheng Hongming. Ele o usava como decoração há cerca de 20 anos, mas quando se aposentou da empresa, ficou com ciúmes e espalhou esses boatos para espantar esse grupo de crianças ingênuas.
Depois do jantar, Yan Ning estreitou os olhos para a luz do sol e bocejou preguiçosamente, dizendo que estava com sono e tinha que voltar para o quarto para tirar uma soneca. Zheng Hongming aproveitou a oportunidade para se aproximar dele e subiram as escadas juntos. Quem sabia que antes de entrar na porta de seu quarto, Yanning educadamente o bloqueou.
Vendo seu pai implorando por um pouco de amor e sendo rejeitado sem demonstrar nenhuma raiva, Zheng Feiyu não conseguiu se conter por mais um momento e riu.
Mas esse bom humor não durou muito diante da enorme pressão. Depois de sorrir, ele se recostou na cadeira com dignidade, olhou para a vasta planície coberta de neve do lado de fora da janela e esfregou as têmporas doloridas.
Desde que completou dezoito anos, ele foi o presidente da Jiusheng até o presente, desde então doze anos se passaram apressadamente. Nos últimos doze anos, ele dedicou muito mais esforço a Jiusheng do que seu irmão, mais do que qualquer outra pessoa. No entanto, apenas por uma diferença de pensamento, o reino que lhe pertencia até recentemente mudou para um novo dono.
Que irônico.
Durante doze anos, dedicou-se inteiramente à carreira e quase nunca tirou férias. E agora, uma longa e interminável férias está prestes a começar para ele.