Capítulo 78

Quando a criança terminou tudo, Cheng Ming o foi buscar.

Com atitude gentil e paternal, distribuiu envelopes vermelhos ao técnico e aos integrantes da equipe.

Significa: “Vou levar a pessoa embora primeiro.”

Cheng Che olhou relutantemente para Lin Xingling, seus olhos aparentemente buscando ajuda.

Falar ou não falar, ele mesmo não fazia ideia.

Ele queria deixar a decisão para Lin Xingling, mas, infelizmente, aquele cara não conseguiu entender o que queria dizer.

Lin Xingling: “Tome cuidado, tome cuidado.”

“Lembre-se de verificar suas mensagens telefônicas.” Instruiu Cheng Che antes de entrar no carro do pai.

Eles permaneceram em silêncio durante toda a viagem.

Até descerem do carro e se aproximarem da porta de casa, Cheng Che perguntou de repente sobre sua própria irmã.

Não vou aceitar, mas… ainda a devo conhecer.

Cheng Ming disse: “Eu prometi a você e não mudei de ideia.”

Seu pai havia prometido que não teria outros filhos… e quando Cheng Che viu aquela suposta irmã que se parecia tanto com ele, aceitou que as palavras de seu pai eram realmente verdadeiras.

Porque era apenas um gato.

Um Maine Coon com olhos azuis e pelo branco.

Sim, se ele tivesse uma irmã nesta vida, então deveria ter tido uma na vida anterior também; e suas informações da vida anterior sempre indicaram que ele era filho único. Se ele realmente tivesse uma irmã, como ela poderia ter passado três anos sem ser registrada?

O gato branco se agachou em seu colo, esfregando a cabecinha peluda em sua coxa. Parecia realmente gostar dele.

A mulher olhou nervosamente para Cheng Che e depois de um tempo, franziu os lábios e disse suavemente: “O nome da sua irmã é… Jiao Jiao.”

Cheng Ming acrescentou: “Bai Jiao, esse é o apelido dela.”

…Assim como o casamento com a mulher, ter filhos era impossível devido aos seus próprios problemas físicos.

“Jiao Jiao…” Cheng Che ficou sem palavras.

“Sim… o que…”

“…Você quer um pouco de suco? Eu vou buscar.”

Cheng Ming acenou com a mão e a soltou.

A mulher foi para a cozinha feliz, como se tivesse recebido perdão.

Cheng Ming acariciou o gato com uma expressão vazia.

O gato era bem comportado… a mulher não parecia ter segundas intenções como ele suspeitava. Ela era como uma dona de casa comum e tímida, gentil e frágil, sem saber o que fazer na frente do enteado.

Isso o fez se sentir a pessoa má em suas vidas.

“Eu assisti sua competição… você jogou bem.”

Cheng Ming suspirou e perguntou: “Se você ganhar o campeonato desta vez, ainda continuará?”

Trazer alguém de volta tinha o propósito de preparar um sucessor.

“Continuarei.” Cheng Che colocou gentilmente a mão branca e macia nas costas do gato, olhando para o pelo do gato que parecia ainda mais macio que o cetim branco.

A preparação de um sucessor pode ser adiada.

“Ok… a propósito, aquele capitão do sua equipe…”

Havia rumores online alegando que seu filho estava em um relacionamento com o capitão, mas sua equipe não teve pressa em os desmascarar… Cheng Ming estava muito preocupado com isso.

Cheng Che poderia herdar os negócios da família um pouco mais tarde, mas não poderia…

Se ele gostasse de homens, então tudo estaria acabado.

O capitão… o que mais ele poderia perguntar sobre o capitão?

Esses rumores online não eram verdadeiros e falsos, dizendo que eles estavam juntos, dizendo que eram apenas amigos?

Mais cedo ou mais tarde, ele teria que o informar, e Cheng Che não fez rodeios: “Estou com ele… juntos.”

“Clang…”

O som de xícaras e pratos caindo no chão.

A mulher entrou em pânico e pegou as coisas que estavam no chão, pedindo desculpas repetidas vezes.

Cheng Ming franziu a testa, mas evitou perder a paciência por consideração ao rosto de sua esposa.

Ele apenas balançou a cabeça e disse: “Você é jovem e não entende nada. É fácil ser enganado… há muitas pessoas maliciosas neste mundo.”

Malicioso? Cheng Che não discutiu.

Se Lin Xingling ainda fosse considerado malicioso, então todas as pessoas do mundo seriam mal intencionadas.

“Por favor…descongele o dinheiro que minha mãe me deixou. Eu… eu mesmo cuidarei disso.”

Cheng Che enviou uma mensagem para Lin Xingling:

【DCT-Clear: Venha me buscar.】

A outra parte respondeu instantaneamente:

【DCT-Stars: Na verdade, já estou na entrada da sua área residencial.】

Idiota… está um dia tão frio…

【DCT-Clear: tentarei ir o mais rápido possível.】

…

“Che Che, seja obediente…”

Ao longo dos anos, o filho sofreu muito por causa de sua teimosia e, como pai, queria que ele mesmo entendesse, por isso não interferiu muito.

Mas agora ele não podia simplesmente o ver se perder.

Cheng Che balançou a cabeça sem expressão.

“Eu decidi ficar com ele.”

A relação entre pai e filho é comum, quase desprovida daquele caloroso vínculo familiar.

Quando Cheng Che, aos doze anos, viu seu pai com outra mulher, aquela sensação de proximidade desapareceu sem deixar vestígios, sendo substituída por profunda decepção.

Cheng Che não é um santo. Naquela época, quando criança, ele simplesmente achava que seu pai era infiel… Agora que cresceu, ele não pensa mais assim, mas ainda não consegue se aproximar de Cheng Ming.

Mesmo no seu aniversário de dezoito anos, ele não voltou.

… Nem mesmo de relance.

Cheng Ming preparou uma casa e um carro para ele, mas não teve chance de os entregar.

…

A atmosfera na sala caiu ao ponto de congelamento.

Após um longo silêncio, Cheng Ming suspirou.

“Posso descongelar o cartão do banco que sua mãe deixou, mas a condição é que você pense com cuidado.”

“Pensar sobre o quê?” Cheng Che estreitou os olhos.

O gato em seus braços percebeu sua mudança de humor e rapidamente lutou para pular, caindo firmemente no chão.

Cheng Ming disse: “Eu prometi a você que não teria outro filho e você me prometeu…”

Suas palavras foram interrompidas pela resposta de Cheng Che: “Isso não é verdade.”

“Você deveria pensar no seu futuro… Eu verifiquei o histórico dele. A família dele é comum, a educação dele é mediana e o que ele fará depois de se aposentar… Ele pode lhe trazer felicidade no futuro?”

“Sem falar no fato de ele ser homem, quanta discriminação vocês enfrentarão se ficarem juntos?”

“E se o pior resultado for ele só querer brincar? O que você fará depois de terminar? Como você continuará vivendo?”

Cheng Che não olhou para ele e enviou uma mensagem para Lin Xingling: 【DCT-Clear: Sinto sua falta.】

“Cheng Che! Você tem apenas dezoito anos!”

Depois de dizer isso, todas as defesas mentais de Cheng Ming entraram em colapso. Ele estava com tanta raiva que seus dentes batiam e ele cerrou os molares posteriores.

A mulher se aproximou apressadamente para o acalmar, enquanto do outro lado, sabendo que não tinha qualificações, mas ainda querendo dar conselhos, disse: “Bom filho, ouça o seu pai.”

“Miau~~~”

O gato se espreguiçou e soltou um miado longo e preguiçosamente.

【DCT-Stars: Tenha uma boa conversa com seu pai.】

【DCT-Clear: ?】

【DCT-Stars: Tenha uma boa conversa com seu pai. Não estou com pressa. Tem uma barraca de batata-doce aqui, as batatas-doces assadas são deliciosas.】

【DCT-Clear: ……】

Você ainda está pensando em comer batata doce assada numa hora dessas, você realmente tem um grande coração.

【DCT-Stars: Você está comendo?】

【DCT-Clear: Sim.】

Neste vasto mundo, comer é a coisa mais importante.

… Depois de um tempo, Cheng Ming cerrou os dentes e perguntou: “Uma última vez, vocês estão terminando ou não?”

Cheng Che disse: “Terminando.”

Se ele perguntar novamente, a relação pai-filho será rompida.

O pai não reagiu por um tempo, mas quando o fez, quase ficou furioso.

“Cheng Che, oh Cheng Che, você realmente tem seu próprio caminho. Você já pensou em como sua mãe ficaria triste se soubesse…”

“Você não está qualificado para mencionar minha mãe!”

Como um pequeno dragão cuja escama reversa foi tocada, Cheng Che explodiu.

“Estou deixando estas palavras aqui. Descongele o cartão do banco. Eu cuidarei dos meus próprios assuntos. Vamos nos separar.”

…

Cheng Ming sentiu como se seu mundo tivesse desabado.

Ele esperava se comunicar com seu filho rebelde, usar o amor para o influenciar, mas não esperava quase ficar com pressão alta por causa da raiva.

Seu filho estava com outro homem.

Seu filho queria usar o cartão do banco que sua mãe havia deixado.

Seu filho até queria romper o relacionamento.

Agora, o presente de aniversário de 18 anos não foi dado a ele, mas em vez disso, acendeu com sucesso o ódio da criança.

Por ele e pela memória de sua mãe.

“Eu sou um fracasso…”

Cheng Ming bateu na almofada do sofá embaixo dele.

Qin Xiaowan… você deu à luz um bom filho.

“Não fique com raiva, não fique com raiva.”

…

As palavras persuasivas da mulher, apelando à emoção e à razão, faziam algum sentido, mas eram difíceis de aceitar naquele momento.

Ele tinha que pensar com cuidado.

… Mesmo que Cheng Che estivesse com um homem, ele ainda poderia herdar os negócios da família.

Além disso, a criança gostava dele.

Cheng Ming não era um pai irracional e tacanho.

Ele apenas…

Quando Cheng Che saiu, Lin Xingling estava agachado perto do gramado, não muito longe da porta, mordiscando uma batata-doce.

Ele não contou com antecedência, querendo ver o que ele estava fazendo lá fora.

… Este resultado poderia ser antecipado.

Enrolando-se e mastigando alegremente a batata-doce, de repente ele levantou o casaco e o chapéu por trás, cobrindo a cabeça… Lin Xingling olhou confuso e caiu na gargalhada.

“Estou de volta ~”

Sem dizer uma palavra, ele enfiou uma batata-doce na mão. “Experimente, é muito doce.”

Como pode um homem assim ser chamado de traiçoeiro?

Usando uma frase de seus fãs: “Serei eu quem protegerá o sorriso do Papai Stars!”

Cheng Che decidiu silenciosamente.

“Hum? Por que você não está comendo? Ainda está quente.”

“Tudo bem, tudo bem.”

Continue comendo, minha família.

Os dois foram de scooter elétrica até o cemitério sob a brisa fria do início do inverno.

Foi um pedido de Cheng Che.

Ao longo do caminho, Lin Xingling ouviu Cheng Che falar sobre sua infância, sentindo-se particularmente solidário.

…

Na memória de Cheng Che, a imagem de sua mãe estava extremamente embaçada.

A lembrança mais clara era a voz gentil e agradável de sua mãe o chamando de ‘bom filhote’.

… Qin Xiaowan gaguejava.

Algumas pessoas com gagueira conseguem encontrar o amor verdadeiro, e outras… não conseguem.

Quando o pai de Qin Xiaowan rejeitou totalmente esta proposta de casamento, Qin Xiaowan recorreu ao rompimento de laços e se casou com Cheng Ming com um dote de vinte milhões.

Desde então, pai e filha não tiveram contato.

Qin Xiaowan herdou a teimosia de seu pai. Se ela decidisse ignorar alguém, ela realmente os ignoraria. Cada vez que seu pai tentava se reconciliar, ela permanecia indiferente.

A última vez que se viram foi no segundo dia do ano novo lunar, no primeiro ano de casamento de Cheng Ming e Qin Xiaowan. Foi o dia em que a filha casada voltou para a casa dos pais.

Durante o almoço, Qin Xiaowan e seu pai discutiram por causa de Cheng Ming e realmente romperam o relacionamento entre pai e filha.

Seu pai nunca a visitou até a morte de Qin Xiaowan.

Um coração de pedra e teimoso…

…

“Não é comum os pais romperem completamente os laços com os filhos. Eles podem realmente deixar ir…” Lin Xingling franziu a testa.

Cheng Che disse: “Mas nunca vi meu avô desde o nascimento até agora.”

“Eu também não tenho visto muito minha mãe. Durante seis anos, meu pai sempre restringiu meu contato com ela porque ela gaguejava. O tempo mais longo que passei com ela não foi mais do que uma hora.”

Lin Xingling disse: “Talvez… falando com relutância, seu pai estava com medo de que você imitasse a gagueira. Afinal, as crianças são muito boas em imitar.”

“Eu também pensava isso, mas não é o caso.”

Cheng Che cerrou os dentes e praguejou: “Aquele idiota nunca amou minha mãe. Ele se casou com ela pelo dote… Ele não ia se divorciar dela porque tinha medo do lado do meu avô. Ele não pode se dar ao luxo de os provocar.”

Enquanto falava, ele apertou ainda mais a cintura de Lin Xingling.

Esta criança… Lin Xingling fez uma parada abrupta na entrada do cemitério. “De quem você ouviu tudo isso?”

“Eu descobri sozinho.”

Cheng Che não o soltou nem desceu da scooter.

“Entendo… Então você realmente não gosta do seu pai?” (Stars)

“…É complicado.” (Che)

“Mas não posso aceitar que ele se case com outra pessoa. Eu costumava sonhar com ele não encontrando uma mulher. (Che)

Era uma vez– (Bêbado) “N-não… não case com uma mulher…”

(Desamparado) “Tudo bem, tudo bem, não vou me casar.”

Lin Xingling: Eu estava sendo presunçoso.

Lin Xingling não queria continuar neste tópico. “Por que você está falando tão fluentemente agora?”

“Depois que minha mãe faleceu, tentei gaguejar ao falar. No começo foi porque senti falta da minha mãe… depois foi para assustar meu pai, mas depois disso… não pude voltar atrás.”

Cheng Che esfregou a cabeça nas costas de Lin Xingling. “Agora… provavelmente está um pouco melhor.”

“Afinal, é um alívio tirar isso do peito.” Lin Xingling facilitou a situação para ele.

“Deixe para lá.”

Cheng Che desceu da scooter e segurou a mão de Lin Xingling, levando-o a visitar o túmulo de sua mãe.

Diante do túmulo, Lin Xingling jurou silenciosamente a si mesmo que protegeria Cheng Che e o trataria bem pelo resto da vida.

Talvez fosse uma ilusão, mas ele realmente ouviu a voz gentil que Cheng Che descreveu, como se o vento estivesse soprando em seu rosto.

Ela disse: “Bom filho, meu querido, você deve estar feliz.”

…

Eles ainda se sentiam um pouco atordoados depois de saírem do cemitério.

“O que você está pensando, Xingling?” Cheng Che abraçou seu braço quando o viu preocupado.

Lin Xingling sorriu e disse: “Estou pensando em como transformar você em um gago bonitinho.”

Depois de ouvir suas palavras, Cheng Che ficou confuso e, no momento seguinte, Lin Xingling o beijou.

Desta vez não foi tão gentil como antes; foi um pouco mais apaixonado.

Cheng Che foi beijado até ficar sem fôlego, com os olhos cheios de estrelas, sentindo como se o ar estivesse sendo roubado dele… Ele mal conseguiu agarrar a manga de Lin Xingling para evitar cair.

“Xingling… mmm…”

Seus joelhos enfraqueceram com o beijo; foi a primeira vez que isso aconteceu.

…

Depois disso, Cheng Che se sentou no banco traseiro da scooter comendo um pirulito.

Lin Xingling andou na scooter, levando-o de volta.

Eles tiveram um pequeno problema com a direção, possivelmente porque não conseguiram encontrar o caminho.

Cheng Che gentilmente o lembrou: “Nós… tomamos o caminho errado.”

Lin Xingling balançou a cabeça e disse com um sorriso: “Não, estamos indo na direção da minha casa.”

“S-sua casa?!”

Como se não bastasse irritar meu pai?… A cabeça de Cheng Che estava girando. “Não vamos fazer isso agora, caso… caso isso deixe seus pais bravos também…”

“Hum? Por que eles ficariam com raiva… É o seu pai quem está com raiva?”

Lin Xingling ficou um pouco confuso.

Ah, não… eu deixei escapar.

Cheng Che não teve escolha a não ser confessar honestamente: “S-Sim, meu pai… sabe que estamos… juntos. Eu mesmo admiti…”

“E como seu pai reagiu a isso?” Era com isso que Lin Xingling estava mais preocupado.

“Ele disse… o que mais ele poderia dizer? Ele acabou de mencionar que sua família é comum, com escolaridade média, e que você não pode fazer nada depois de se aposentar…”

A recontagem foi tranquila.

Lin Xingling ficou em silêncio.

Depois de um tempo, ele disse: “Seu pai está certo.”

Ele realmente não tinha nenhuma habilidade excepcional… mas o que ele disse foi um pouco… excessivo.

“Você… você não deveria se subestimar!” Cheng Che ficou animado e largou o pirulito de sua mão. De repente, sua felicidade desapareceu.

“Meu pirulito…”

“Podemos comprar outro amanhã.” (Xing)

“O que meu pai disse está errado.” (Che)

Os dois não estavam na mesma página.

Finalmente, chegaram a um consenso: Cheng Ming estava errado e comprariam outro pirulito amanhã.

Absurdo.

“Vamos para minha casa. Meus pais são muito gentis… hum… não precisamos nos apressar para sair do armário… podemos apenas fingir que somos companheiros de equipe, bons amigos.”

“OK…”