Capítulo 21
- Início
- Todos Os Mangas
- O Melhor Atirador Renasce [e-sports]
- Capítulo 21 - Ar Condicionado
Depois que Lin Xingling saiu, o Irmão Feng também foi embora. Ele disse que iria ajudar Liu Ying na pequena cozinha, mas foi rapidamente expulso.
“Por favor, pare de estragar minhas batatas!”
Liu Ying segurava um cubo de batata descascado com pelo menos três camadas de profundidade, sentindo-se impotente. Ele insistiu que a carruagem fosse embora e bebesse o vento noroeste.
O Irmão Feng, com ar de superioridade, explicou parado com as mãos na cintura: “Eu vi um buraco nela, precisa ser completamente raspada, entendeu, certo?”
Liu Ying respondeu: “Vejo um buraco na sua cabeça.”
“Eu não entendo…” Liu Ying apontou friamente para a porta da cozinha, sua raiva suavizada por um olhar gentil. “Saia.”
“OK…”
“Posso preparar o jantar sozinho, não se preocupe.”
Embora Liu Ying não cozinhasse seriamente desde o Torneio de Primavera do Campeonato K, ele estava confiante em suas habilidades culinárias.
Ele não se comparava a Stars, mas pelo menos era melhor que o treinador que não sabia nem cozinhar arroz.
Sentindo-se um inútil, o Irmão Feng tirou meia melancia da geladeira e foi até a sala a cortar para as crianças.
“A verdade é sempre uma só!”
Cheng Che e Wu You estavam absortos assistindo ao Detetive Conan quando o Irmão Feng bloqueou repentinamente a tela da TV. Eles apressadamente acenaram para ele se mover.
O Irmão Feng, que não entendeu o que eles queriam dizer, acenou de volta para eles.
“O culpado é… isso mesmo, certo?”
Quem é o culpado? Cheng Che estava ansioso para descobrir, mas sentiu vergonha de pedir ao Irmão Feng que se afastasse.
Afinal, ele gentilmente trouxe a melancia para que todos pudessem saborear.
Observando o Irmão Feng colocar a melancia na mesa e bater palmas, Cheng Che disse: “Ah, esqueceu de trazer uma faca.”
Sentindo-se envergonhado, Wu You falou: “Treinador, você está bloqueando nossa TV!”
Ele teve a audácia de dizer isso, e o Irmão Feng teve a audácia de zombar dele: “O que você está vendo? Apenas coma a melancia.”
Cheng Che apontou para o detetive Conan na tela da TV atrás dele e implorou: “Só vamos terminar de assistir este episódio.”
Quem é o assassino… Não vi esse episódio na minha vida passada…
“Você também pode comer melancia.” Embora o Irmão Feng tenha dito isso, ele rapidamente se afastou… e não se esqueceu de atribuir uma tarefa a Wu You. “Xiao You, vá até a cozinha e pegue uma faca de frutas.”
Com um suspiro, Wu You olhou para Phantom ao lado dele e disse: “Xiao Pei, ah…”
“Eu vou.” Phantom, irritado, levantou-se e foi embora sem hesitar.
“Depois de usar, lembre-se de trazer de volta e lavar. Não é fácil de limpar quando seca…”
Antes que as instruções de Liu Ying pudessem terminar, Phantom já havia levado a faca.
Liu Ying: “…”
O Irmão Feng cortou a melancia com a faca e serviu para eles.
É preciso dizer que ele cortou uniformemente, com a espessura certa da polpa, facilitando o consumo sem sujar a boca.
“Comam, aproveitem enquanto assistem TV. Vou perguntar a Liu Ying se há alguma coisa em que ele precise da minha ajuda.”
Na cozinha, Liu Ying ouviu isso e respondeu: “Não preciso da sua ajuda! Não preciso de ajuda em lugar nenhum!!!”
Ele era como um coelhinho zangado.
“Eu estou morrendo de rir. Mesmo alguém tão tranquilo quanto Ying pode ser provocado por você assim. Irmão Feng, você não deveria se tornar um treinador popular; você estaria melhor como um treinador irritante, hahaha.” Wu You zombou impiedosamente.
Phantom sorriu enquanto o observava.
Wu You: “… Tem algo sujo no meu rosto?”
Phantom balançou a cabeça e disse: “Você se descreveu bem.”
“Jungler irritante.”
Para quem acompanha o Campeonato K, é sabido que o jungler da equipe DCT, Uu, tem o hábito de acampar frequentemente na top lane. Houve momentos lendários de ‘dar o primeiro golpe no inimigo no nível dois’ e ‘coordenar ganks na selva superior, resultando em uma morte e uma assistência’.
Esse comportamento vigoroso de acampamento também é conhecido como comportamento Uu.
O ID de jogo pessoal de Wu You é ‘Xiao Pei Wo Lai Zhua Shang’ (estou aqui para gankar).
O apelido do grupo é ainda mais arrogante: ‘Xiao Pei Wo Er Ji Zhua Shang’ (estou gankando no nível dois).
Wu You, como jungler, pode escolher se quer gankar a top lane ou não, mas Phantom, que joga na top lane, não pode escolher se permite que Wu You venha ou não.
Phantom é muito passivo.
Mas Phantom geralmente não presta muita atenção em Wu You.
Portanto, o termo ‘comportamento Uu’ foi estendido por seus fãs para significar ‘lamber cachorro, não ter nada’ de uma forma lúdica.
Em relação a isso, Wu You disse: “Enquanto houver popularidade.”
Seu CP ‘Piu’ com Xiao Pei foi originalmente um artifício que ele inventou para chamar a atenção da equipe. Ele pensou que já que muitas fãs gostam desse tipo de ídolos masculinos de e-sports shipando uns aos outros… então…
Liu Ying era muito ingênuo, e o suporte de Hua Xin e ADC Xiao Nuo era muito direto, então ele só poderia se juntar ao próprio Xiao Pei.
Inesperadamente, funcionou bem e eles ganharam alguns fãs os shipando.
Phantom permanece reservado e indiferente a isso.
Treinador irritante?
Depois de ouvir as palavras de Wu You, o Irmão Feng pegou a faca de frutas caída.
Wu You rapidamente juntou as mãos e implorou: “Treinador Liang, eu estava errado. Vamos conversar sem usar a faca. Se usarmos a faca, isso vai piorar…”
O Irmão Feng disse: “Tanto drama. Vou para a cozinha lavar a faca.”
Na cozinha, Liu Ying (com os ouvidos atentos) disse: “Você não precisa fazer isso. Xiao Pei, dê para mim, eu mesmo lavo.”
Mostrando total desdém pelo seu próprio treinador.
Cheng Che: “Pfft…”
“Vou levar a melancia para o Capitão.”
Cheng Che se levantou com uma fatia de melancia, pensando em Lin Xiling limpando seu quarto e decidiu parar de assistir TV.
“…”
Wu Você continuou assistindo TV, Phantom foi devolver a faca e Cheng Che foi entregar a melancia.
Irmão Feng: “Vou até a cozinha dar uma olhada.”
Liu Ying: “Não venha!!!” (Ele gritou como um coelho assustado)
Depois de perguntar a Wu You, ele disse que o quarto 506 era o quarto do atirador, bem ao lado do quarto 508 de Lin Xiling
Dizem que há um problema com o ar condicionado e não havia mais nada sério. Ele deveria estar consertando o ar condicionado agora… Cheng Che estava com medo de o incomodar com seus passos barulhentos, então ele se esgueirou com a melancia.
Clang, bang…
Bang!
Quando ele se aproximou, os sons vindos do quarto eram ensurdecedores. Não era algo que pudesse ser produzido consertando um aparelho de ar condicionado.
Cheng Che abriu suavemente a porta: “Droga, quebrar o aparelho de ar condicionado é quase certo.”
Lin Xiling estava na escada, segurando uma chave inglesa e batendo com força na parte externa do aparelho de ar condicionado: Clang, clang…
E então, insatisfeito, bateu na lateral: Bang!
“…”
Cheng Che piscou os olhos, esfregou-os e olhou para dentro novamente. Não foi imaginação dele – seu ídolo estava quebrando sem emoção o aparelho de ar condicionado.
Hum… as coisas de repente ficaram estranhas.
Ele fechou a porta silenciosamente e recuou lentamente para a sala como havia ido.
…Colocando a melancia de volta na mesa, ele deu um suspiro de alívio.
“A distância entre o mais odiado e o mais amado, muitas vezes reside no reino da dedução e do suspense.”
Wu You desviou o olhar da TV e olhou para ele, dizendo: “Papai Xing não vai comer?”
“Ah?” Cheng Che percebeu que Wu You estava perguntando a ele e balançou a cabeça: “Não, não perguntei. Ainda não fui… vou esperar o Capitão chegar… depois come.”
“Huh?”
“Hã?”
O personagem na TV fez exatamente o mesmo som de Wu You e parecia estranhamente agradável.
Talvez tenha sido uma coincidência.
Phantom franziu a testa, permanecendo em silêncio.
“Tudo bem, vamos assistir TV.” Cheng Che se sentou elegantemente.
“Aqui.” Wu You lhe entregou uma caixa de chicletes, gesticulando para que ele pegasse uma.
Cheng Che acreditou ingenuamente nele.
Snap…
Naturalmente, o resultado foi levar um choque com o brinquedo elétrico que parecia uma goma de mascar.
“Ai…”
Irritado, Cheng Che agarrou suas roupas e bateu no travesseiro atrás de si: “Wu Niu… er, Wu You!”
Ele imediatamente se arrependeu.
“Eu estava errado, eu estava errado, Irmão Che, desculpe, hahaha, irmão Che, você é tão fofo ~”
“Tosse…”
Wu You estava apenas brincando com ele quando de repente ouviu Phantom tossir. Ele se virou confuso e viu Lin Xiling: “Oh, Pai Xing, você arrumou o quarto do Irmão Che, hein?”
Aconteceu que o Irmão Feng apareceu naquele momento: “Arrumou?”
Lin Xiling olhou para Cheng Che: “Não, não consegui consertar o ar condicionado do quarto. Por enquanto, não pode ser ocupado.”
O sorriso ‘gentil’ em seu rosto agora parecia extremamente estranho aos olhos de Cheng Che.
Como eu não sabia que Stars poderia ser tão aterrorizante…
O que é ainda mais assustador é que o Irmão Feng acreditou nele: “Bem, vamos conversar sobre isso mais tarde… Encontraremos um reparador para consertar quando tivermos tempo.”
Cheng Che, que viu que foi ele quem quebrou o ar condicionado, parecia angustiado.
Não entendo por que Stars insistiu em me deixar dividir o quarto com ele… Ele realmente me trata como uma criança indefesa!
“…”
“Cheira tão bem!” Ninguém falou mais e Wu You imediatamente mudou de assunto.
Todos deram uma cheirada cuidadosa e cheirava bem.
O forte aroma de carne assada emanava da pequena cozinha e Liu Ying saiu segurando um prato. O cheiro de carne de porco assada encheu toda a sala.
“Hora de comer ~”
Depois de refogada, a barriga de porco ficou com um sabor forte, um toque de doçura e um aroma de churrasco. A carne estava macia e derretia na boca… As batatas absorveram um pouco do caldo, dando-lhes um sabor rico, especialmente bom com arroz.
Até Cheng Che, que normalmente não comia comida gordurosa, comeu uma tigela grande de arroz junto.
“Liu Ying, a comida que você fez… é realmente deliciosa!”
Liu Ying deu uma mordida na batata e sorriu: “Posso fazer muitos outros pratos deliciosos. Se você gostar deles, posso fazer para você no futuro.”
Ele olhou para Lin Xiling: “Embora o que eu faço não seja tão bom quanto o do Capitão.”
Sério? Cheng Che mordeu os pauzinhos e olhou para Lin Xiling ao lado dele. Ele achou que Liu Ying estava sendo muito modesto.
Essa pessoa pode até bagunçar vegetais salteados… Embora seu macarrão simples seja realmente delicioso.
Lin Xiling, que teve suas falas roubadas, tinha uma expressão confusa, parecendo um pequeno hamster.
“Ah, certo, hum… Já que você cozinha tão bem, posso, posso morar com você à noite?” Cheng Che disse algo surpreendente novamente.
“Eh?” Liu Ying ficou surpreso.
Lin Xing Ling: ?
“Eu… eu não durmo bem, tenho medo de incomodar o Capitão.” Cheng Che explicou calmamente sua decisão de não dividir o quarto com Stars.
“Está tudo bem.” Lin Xiling estava convencido do fundo do coração de que o havia assustado antes: “Você pode ficar com Liu Ying, tudo bem.”
Uma atmosfera estranha encheu o ar.
No meio do silêncio, o Irmão Feng cutucou Wu You: “Apresse-se e coma. Você está sempre pedindo carne de porco assada, agora que está feita, coma mais.”
Na dúvida, cutuque Wu You.
Wu You pegou um pedaço de batata e colocou em sua tigela, “Mhm, eu sei… Xiao Pei, coma mais também.”
Phantom, que estava comendo seriamente, o ignorou.
“Isso mesmo, já são dez horas, vamos comer rápido. Ainda teremos que lavar a louça mais tarde.” (Feng)
“Depois vou dar a colher para vocês, hahaha~” (You)
Após essa cena, todos voltaram a comer com seus pauzinhos.
Cheng Che virou a cabeça para olhar para Lin Xiling Ele queria explicar melhor, mas Lin Xiling fez um gesto para que ele ficasse quieto e continuou comendo.