Noite De Caça - Capítulo 188
As crianças devoraram completamente o tteokbokki que fiz, sem deixar nada para trás.
—Senhor, está realmente delicioso!
—Muito gostoso.
—Mamãe, faça de novo para mim!
Eles soltaram suspiros entusiasmados. Fiquei grato, mesmo sendo a primeira vez que Taegeon me via, ele foi muito afetuoso. Costumava ser desconfortável quando os pais das crianças que também frequentavam a creche se deparavam comigo e evitavam me olhar nos olhos. Às vezes eles só olhavam de relance e sussurravam ao longe.
Mas as crianças não tinham esses preconceitos. Para Taegeon, eu seria lembrado como o bom senhor que fazia um tteokbokki muito gostoso, não importa se eu tivesse uma constituição genética diferente ou algo assim.
Depois de comer todo o tteokbokki e até mesmo aceitarem os lanches e frutas que ofereci, eles brincaram animadamente, gritando de alegria, até voltarem para suas casa à noite. Eles prometeram voltar para brincar de novo, e de fato, os meninos voltavam para brincar em nossa casa quase todos os dias.
Não me importei. De qualquer forma, durante a tarde, só ficava eu e a empregada em casa. O segurança geralmente estava de plantão no jardim, então a casa ficava extremamente silenciosa o dia todo.
—Com as vozes das crianças, o clima da casa fica muito mais alegre.
Mesmo tendo que preparar vários lanches para os meninos, a governanta adorava tudo aquilo, eu também. Doyun, que costumava brincar sozinho em casa, também estava muito feliz. Nossa casa era grande demais só para nós três e durante o dia parecia um pouco solitária. As crianças corriam sem parar pela casa, eles tinham uma energia incrível.
Enquanto eu relaxava tomando chá e observava as crianças correrem e brincarem, recebi uma ligação de Baek Doha.
[O que está acontecendo? Por que ai está tão barulhento?]
Assim que atendi o telefone, Baek Doha pareceu irritado. Os gritos das crianças estavam realmente fazendo muito barulho.
—Doyun trouxe seus amigos de novo.
[Esses garotos entram e saem da nossa casa como se fosse deles. Quem está fazendo tanto barulho?]
Foi nessa hora que Taegeon soltou um grito estridente que parecia um som de ultrassom de golfinho.
—É Taegeon.
[O moleque que bateu no nosso filho?]
De repente, o tom de voz dele se tornou mais hostil. Mesmo falando ao telefone, tive medo que as crianças pudessem ouvir.
—Por favor, seja educado. Você vai falar assim até na frente das crianças? Você não é um valentão de rua, é o CEO de uma grande empresa, não acha inadequado falar de forma tão vulgar?
[Me diga o que exatamente você considera como linguagem vulgar?]
Baek Doha continuou me provocando de maneira irritante. Foi tão absurdo que não consegui nem rir. Era infantil. Mesmo que estivéssemos tendo essa conversa, assim que ele desligasse o telefone, voltaria à sua aparência séria de CEO, isso era engraçado. Os funcionários da empresa não sabiam que esse homem tinha esse lado infantil.
Taegeon continuou pulando freneticamente, soltando gritos estridentes. Meus ouvidos estavam zumbindo.
[É sério, está muito barulhento. Faça-os ficarem quietos.]
—Não exagere tanto. É natural que as crianças façam barulho enquanto brincam. E Taegeon é realmente muito amável, ele também é bem educado. Então diga, por que você me ligou?
[Porque queria ouvir sua voz. Você não sente minha falta?]
—Não seja engraçadinho, apenas diga o que têm que dizer. Quem você pensa que está enganando com essa conversa?
Baek Doha riu sarcasticamente antes de continuar falando.
[É sobre Han Mun-woo.]
Nesse momento, as crianças passaram correndo na minha frente, gritando e rindo. Eu me levantei com o telefone na mão e fui para o quarto silencioso, esta não era uma conversa para se ter na frente dos meninos. Quando o ambiente ficou quieto, Baek Doha finalmente falou de novo.
[Ele fugiu.]
Um murmúrio incompreensível saiu do receptor.
—O que você quer dizer?
[Durante o processo de limpar os negócios de Han Mun-Woo, o desgraçado fugiu.]
A voz baixa de Doha parecia tensa. Eu meio que já esperava por isso. O secretário Park disse que Baek Doha iria lidar com Han Mun-Woo, e isso realmente aconteceu. Não havia chances de Doha deixar em paz o cara que colocou as mãos em mim.
Várias dúvidas e pensamentos passaram pela minha cabeça. Mas as únicas palavras que saíram da minha boca foram:
—E a minha mãe?
[Ela se machucou, muito. Está inconsciente.]
—O quê?
Fiquei apenas olhando para o nada, atordoado, parecia que eu tinha levado uma pancada na cabeça. Eu esperava ouvir que minha mãe tinha fugido com Han Mun-Woo, fugir com homens por amor após olhar nos olhos deles apenas uma vez, era uma especialidade dela. Eu pensei que ela tinha pegado o dinheiro que dei e fugido com Han Mun-Woo. Mas nunca poderia ter imaginado receber essa resposta.
Não fiz mais nenhuma pergunta, mas Baek Doha continuou explicando por conta própria.
[Pelo que ouvi de um funcionário do cassino, parece que Han Mun-Woo exigiu dinheiro da sua mãe, o que levou a uma briga. E durante a briga, Mun-Woo ficou tão furioso que apunhalou sua mãe com uma faca. Soube que, mesmo sendo apunhalada, ela tentou impedi-lo de levar o dinheiro e acabou caindo, e sofrendo uma concussão na cabeça.]
Baek Doha parou por um momento e riu secamente.
[Não é nem o dinheiro dele, foi o dinheiro que você deu. O médico disse que provavelmente ela não vai acordar de novo.]
Ah. Uma risada vazia escapou dos meus lábios. Só conseguia rir. Era tudo o que saía. Era o fim esperado para minha mãe. Eu já tinha pensado que um dia ela seria apunhalada até a morte na rua e agora isso realmente aconteceu.
Foi surpreendentemente calmo. Eu apenas respirei fundo, não estava triste, nem sentindo pena. De qualquer forma, nossa relação era nada mais que sangue, não existe qualquer afeto. Minha mãe era a pessoa mais cruel que eu conhecia. Fiquei calmo como se tivesse ouvido a notícias do colapso do dono de uma loja que eu frequentava e tinha algumas conversas casuais. A diferença era que, ao ouvir sobre o dono da loja, eu poderia sentir alguma tristeza, mas ao ouvir sobre minha mãe, só saíram palavras maldosas.
—Ela está sendo punida. Sempre agiu de forma tão cruel.
Minha voz era tão fria que até eu fiquei surpreso.
—Por que ela viveu uma vida tão fútil, sempre pisoteando os outros.
Baek Doha não disse nada enquanto eu falava sozinho. Apenas sua respiração uniforme podia ser ouvida através do receptor.
—Na verdade, há alguns dias atrás, minha sogra veio até aqui preocupada com isso, então eu disse em alto e bom som que resolveria as coisas com a minha mãe por conta própria. Bem, agora está resolvido, não há necessidade de fazer nada. Agradeço por ela ter se autodestruido.
[Seolwoo.]
—Ela só deveria ter morrido em vez de viver assim. É um desperdício de despesas hospitalares.
[Yoo Seolwoo. Eu estou indo agora, então fique quieto em casa.]
—Está bem, não venha. Apenas faça o seu trabalho.
[Me espere.]
Baek Doha então desligou abruptamente o telefone. Por que ele está dizendo que vai vir para casa quando deveria está trabalhando? Eu estou bem. Eu ri sarcasticamente enquanto pensava nisso, e depois me sentei na beira da cama, encarando o vazio, fiquei sentado lá, perdido em pensamentos por um longo tempo. Minha mente estava completamente em branco.
O tic-tac do relógio era a única coisa clara em meus ouvidos.
Quanto tempo eu fiquei assim? De repente, Doyun abriu a porta do quarto com um estrondo.
—Mamãe! O papai chegou!
Logo em seguida, Baek Doha entrou no quarto agitando a bainha do seu casaco. Doyun, que estava se agarrando ao pai, que voltou para casa do trabalho à tarde pela primeira vez em muito tempo, saiu correndo quando ouviu seus amigos chamando.
—Por que você veio? Eu disse para não vir.
—Vamos se vista.
—Por quê? Para onde vamos?
Baek Doha foi até o closet ao lado do quarto e pegou minhas roupas.
—Para onde nós estamos indo?
—Para o hospital.
Por que o hospital? Eu estava prestes a perguntar, quando de repente lembrei da minha mãe. Ele provavelmente estava falando sobre ir ao hospital onde ela estava internada.
—Eu não quero, eu não vou. Por que eu iria lá?
—Você vai se arrepender se não for.
—Por que eu iria me arrepender?
—Porque é da sua natureza. Você nasceu assim.
—O que você sabe sobre mim?
—Eu só vejo você e penso em você 24 horas por dia, e ainda acha que não sei como é sua personalidade? Vista-se e saia.
Com isso, Baek Doha saiu do quarto. Lá fora, pude ouvir Taegeon cumprimentando Doha com um alto “Oi!”. Ele provavelmente também deve ter se curvado educadamente, como fez comigo.
Eu sabia que era inútil ser teimoso, Baek Doha era o tipo de homem que, mesmo que eu dissesse que não iria, ele me forçaria a colocar roupas e sair, se necessário. Ele disse que eu me arrependeria se não fosse ao hospital onde minha mãe estava internada? Eu realmente tenho esse tipo de personalidade? O que ele sabe sobre mim? Mesmo resmungando, acabei trocando de roupa. Eu me consolei porque não tinha escolha a não ser ir, já que não havia como dobrar a teimosia de Baek Doha.
Deixei as crianças com a governanta, fui com Doha para o hospital.
Minha mãe estava internada na melhor suíte do hospital. Deve ter sido por consideração de Baek Doha. Eu pensei que isso era uma coisa boa, se ela estivesse em um quarto compartilhado, eu teria que lidar com os olhares curiosos dos outros pacientes.
Minha mãe, que falava tão ativamente e descaradamente pedindo dinheiro há poucos dias atrás, agora estava deitada indefesa na cama, sem forças, apenas respirando. Ela era como um corpo sem vida que mal conseguia respirar. Pude ver hematomas roxos em seus braços extremamente magros que estavam fora do cobertor.
—A dependência de drogas é tão séria que seu cérebro está completamente arruinado. Nem preciso falar sobre seu estado físico. —disse Baek Doha baixinho.
Mesmo que ela não tivesse sido esfaqueada pelo amante, ela estava destinada a morrer mais cedo ou mais tarde. Fiquei olhando para minha mãe por um momento sem dizer nada. Não importa o quanto eu olhasse, não consegui sentir absolutamente nada. Apenas tive pensamentos como: “Mesmo que o filho que você tanto despreza tenha te dado um bom dinheiro pela primeira vez na vida, você nem sequer teve a chance de gastá-lo e acabou assim.”
—Você está sendo punida, mãe.
Minha mãe permaneceu de olhos fechados, respirando profundamente.
—Você sabe que é merecido, não sabe? Onde você conheceu um cara tão desprezível para acabar assim? Se você veio até seu filho, a quem você desprezava tanto, pedindo dinheiro e agindo tão desavergonhadamente, pelo menos teria sido bom usá-lo adequadamente, não é? O que é isso? Como pode acabar assim?
Eu murmurei francamente, e Baek Doha segurou minha mão silenciosamente.
—É irritante. Por que estou vendo isso acontecer na minha frente? Se você queira ser esfaqueada, porque não fez isso silenciosamente, quando eu não estivesse por perto. Mãe, eles dizem que você não vai acordar, que vai viver assim pelo resto da vida. Até morrer. Se você quer tanto morrer, por favor, morra, morra logo. Porque é um desperdício de dinheiro gastar com essas despesas hospitalares.
Minha mãe deveria estar consciente. Ela deveria ter ouvido minhas palavras cruéis com seus olhos bem abertos. Fiquei incomodado. Meu humor afundou ainda mais e me senti deprimido e incomodado. Eu deveria ter dito palavras mais duras e xingado, mas não tive forças para fazer isso.
Não querendo mais ficar ali, eu soltei a mão de Baek Doha, virei as costas e saí do quarto. Caminhei pelo corredor com passos rápidos como se estivesse fugindo. Só parei quando saí completamente do prédio do hospital, e então respirei fundo.
Levantei a cabeça e olhei para o céu. A luz do sol era tão forte que as lágrimas involuntariamente encheram meus olhos. Enquanto eu piscava e esfregava os olhos, Doha me seguiu, ficou ao meu lado e me entregou um lenço.
—Não chore.
Então peguei o lenço e limpei as lágrimas dos meus olhos.
—Agora eu não vou mais chorar.
—Eu te amo.
Baek Doha soltou essa declaração de amor do nada.
—O que você está dizendo agora?
—Eu disse que te amo. Vou te amar até o dia da minha morte, Yoo Seolwoo.
Eu não tinha ideia do porquê ele estava dizendo isso agora. Esse homem estava soltando essas declarações de amor aleatórias há um ou dois dias. Acabei caindo na gargalhada. Baek Doha inclinou a cabeça para olhar para mim.
—Você não está sozinho. Eu estou aqui, e Doyun também. Sou um cara que não consegue viver um dia sem você.
Isso foi reconfortante de uma maneira peculiar.
°
°
Continua….