Noite De Caça - Capítulo 147
— O marido do hyung é realmente surpreendente. Como você consegue viver sendo sufocado desse jeito? Acho que não conseguiria viver como o hyung.
Eu não sabia o que dizer, então apenas ri.
— Eu vou levá-los.
O chefe de segurança, que estava esperando que eu saísse, ao me ver, saiu do carro e abriu a porta traseira para mim. Quando Choi Cheolmin viu o exterior do carro, seu queixo quase caiu.
— Esse carro é ótimo! Eu nunca vi um desses pessoalmente. Aquele marido maluco que eu vi no outro dia comprou ele para você? É incrível! Pensando melhor, acho que eu poderia viver sendo sufocado assim.
Cheolmin mudou de opinião quando viu o carro que Baek Doha comprou para mim no meu aniversário. Ele entrou no carro, tocou cada centímetro dele e até se balançou nos assentos. Felizmente, não havia trânsito, então chegamos ao local do encontro às 8:30hrs.
O grupo, que já estava sentado e bebendo, viu Choi Cheolmin e o cumprimentou alegremente. Eram cinco jovens. Todos eles tinham personalidades marcantes. Achei que todos os ômegas masculinos fossem homens delicados e belos como Yoo Hyunseo, mas havia também um grandalhão que parecia um atleta.
Depois de uma breve apresentação, começamos a beber. Todos eles eram sociáveis e tinham uma personalidade alegre como Cheolmin. No início, eles me olharam com curiosidade porque eu era uma celebridade e parecia estranho, mas logo se tornaram amigáveis. O homem grande que se apresentou como Kim Il-hyung quase não conseguiu fazer contato visual comigo porque era muito tímido.
À medida que trocamos taças de bebida, acabei ficando embriagado e me integrei facilmente com eles. Todos eram fáceis de lidar, tornando a experiência muito divertida. Sendo todos omegas, não havia competição, criando um ambiente confortável.
Foi a primeira vez que tomei um drinque e ri com pessoas da minha idade. Não havia vinhos caros: apenas saquê e cerveja que caíam bem. À medida que a noite avançava, as mesas ao nosso redor foram se enchendo. Os amigos se reuniam em grupos de três a cinco pessoas, todos bebendo e conversando animadamente. Pensei: É isso que os jovens da minha idade fazem com seus amigos.
Me senti vivo. Isso me fez perceber o que significa viver como um ser humano. Pensei que havia tomado a decisão certa em vir.
— Eu nunca vi um alfa real pessoalmente. Eles não são seres que você encontra na rua.
— Eu também não. Alguns colegas pagam muito dinheiro para ir a festas de alta classe que são frequentadas por alfas e alfas reais, mas, honestamente, eles não estão arriscando suas vidas? O prazer momentâneo é bom, mas e se de repente forem atingidos por um choque de feromônios e morrerem na busca pelo prazer?
— A propósito, ouvi dizer que Seolwoo é um sub-beta. Não tem problema viver com um alfa real mesmo você tendo uma constituição diferente de um ômega?
Um grupo de homens com cara de bêbados olhou para mim de uma vez só. Se eu estivesse sóbrio, teria sido desconfortável, mas com a embriaguez subindo, não me importei.
— É difícil. Viver com um alfa real é muito difícil, para ser sincero.
Minha pronúncia estava arrastada e áspera por ter ingerido mais álcool do que o normal. Todos riram alto.
— Qual é a parte mais difícil? O sexo?
— Isso também. Vivemos em mundos diferentes, então, às vezes, as coisas não se encaixam e conversar não funciona. Por isso, precisamos suportar viver com amor e compreensão.
— É possível existir amor em um casamento com um alfa real?
— Sim, é possível.
Ao ouvir minhas palavras, todos aplaudiram exageradamente. O homem sentado ao meu lado de repente agarrou minha mão e a ergueu. Era a mão em que eu usava a aliança de casamento.
— Olhem para essa aliança. Até a aparência é diferente. Vocês não viram a entrevista do presidente Baek na TV? Nossa, eu sinceramente invejo isso. Afinal, que alfa real faria tanto por seu companheiro?
— É verdade, o marido de Seolwoo apareceu na TV! Ele pareceu incrível! Ele é tão genial assim pessoalmente?
— Eu o vi pessoalmente!
A resposta veio de Choi Cheolmin. Dessa vez, todos os olhos estavam voltados para ele.
— E aí? Como ele é? O que você achou?
— Ele é bonito, mas tem um temperamento terrível.
Todos caíram na gargalhada com a impressão honesta de Cheolmin.
— Me desculpe por ser um bastardo.
Uma voz grave e desconhecida se sobrepôs sobre a multidão risonha. Todos arfaram e se voltaram para a direção da voz. Lá estava ele. Vestido com um terno imaculado e um paletó preto, com um cachecol de marfim bem enrolado ao pescoço, ele já estava se aproximando da nossa mesa.
Não consegui sentir seu cheiro, talvez ele tenha controlado perfeitamente seus feromônios.
— Quem é?
— O marido do Seolwoo.
Baek Doha olhou diretamente para mim, ignorando a pessoa que fez a pergunta, e respondeu. Todos ficaram atônitos com a aparição inesperada.
— Seolwoo, está atrasado.
Só então verifiquei meu celular que estava no modo silencioso. Eram 10:05hrs. Havia várias chamadas perdidas e mensagens, que diziam para eu voltar às 10:00hrs, mas ele veio até mim como uma faca afiada por eu estar cinco minutos atrasado.
— Ah, entendi. Prazer em conhecê-lo. Em vez de ficar aí parado, por que não se senta um pouco?
O homem mais velho do grupo mudou rapidamente de assunto e puxou uma cadeira. Mas ele não ocupou o assento vazio. Em vez disso, ele arrastou a cadeira e se espremeu ao meu lado. Meus ombros se chocaram contra sua grande estrutura. A mesa ficou apertada, mas estava claro que ele fez isso de propósito.
— Mas por que você veio até aqui? Não sou uma criança. Posso ir embora sozinho.
Falei para Baek Doha, que estava sentado ao meu lado, com a voz mais gentil que consegui.
— Você não atendeu ao telefone, então fiquei preocupado. Você andou bebendo demais, não foi?
Ele disse isso acariciando gentilmente minha bochecha, então eu rapidamente afastei sua mão. Logo depois, o homem que o convidou para sentar, riu e lhe ofereceu uma bebida, mas Baek Doha recusou.
— Estou dirigindo hoje.
Foi uma recusa moderada, diferente do habitual. Ele se desculpou novamente com Choi Cheolmin, que estava sentado à sua frente e piscou os olhos em descrença.
— Peço desculpas novamente por aquela vez, senhor Choi.
— Ah, sim, sim, sim…
— Por favor, continue a ser amigo de Seolwoo no futuro.
— Sim, sim. — Choi Cheolmin respondeu com um sorriso tímido.
— E isso é um pequeno presente meu. Por favor, aceite.
Baek Doha, então, tirou uma pequena caixa do bolo de seu terno e a entregou a Choi Cheolmin.
— O que é? O que é isso?
— Abra! — O homem sentado ao lado de Cheolmin o incentivou a abrir o presente.
Após desembrulhar e abrir a caixa, Cheolmin e o homem ao seu lado arregalaram os olhos simultaneamente. Dentro havia um relógio de pulso de uma marca de luxo especialmente caro.
— Isso não é um presente pequeno…!
— Não é nada demais. É minha maneira de me desculpar, então, por favor, aceite.
Baek Doha sempre foi assim. Ele costumava dar presentes que, mesmo quando ele dizia para aceitarem de bom grado, eram coisas que inevitavelmente causavam um certo desconforto.
— Mas isso é demais!
— Seolwoo se sentia solitário naquel curso, mas está muito feliz por ter encontrado um amigo como Cheolmin. Isso é para agradecê-lo por isso. E todos vocês, por favor, cuidem do Seolwoo no futuro.
Baek Doha sorriu ao dizer isso. Era um sorriso que nunca poderia ser visto na frente das pessoas. As pessoas ficaram atônitas. Seu rosto não era desconhecido. Em todo lugar que ele ia, as pessoas a olhavam dessa forma, mas eu não pude deixar de me sentir desconfortável.
— Ficaríamos muito felizes se Seolwoo pudesse continuar a ser nosso amigo. Por favor, continue participando de nossas reuniões.
— A propósito, Sr. Baek, se não se importa que eu pergunte, por que não consigo sentir o cheiro dos seus feromônios?
— Eu suprimi meus feromônios. Meus feromônios são fortes demais para ômegas.
A resposta de Baek Doha fez todos exclamarem.
— Oh, meu Deus… Um alfa controlando os feromônios por nossa causa. Isso é tão legal!
— O Sr. Seolwoo tem sorte de ter um companheiro tão atencioso. Estou morrendo de inveja.
Talvez porque estavam bêbados, todos eles comentaram com admiração excessiva. Entre a multidão animada, Baek Doha manteve um sorriso constante, controlando perfeitamente os feromônios. Quando eu estava me perguntando quanto tempo isso iria durar, Doha abriu a boca.
— Então, nós deveríamos nos retirar primeiro. A criança está procurando pela mãe.
— Já passa das dez horas… Sim, vamos lá.
— Até logo, Sr. Seolwoo.
Aceitando as saudações das pessoas, Baek Doha levantou-se primeiro e pegou meu casaco, que estava pendurado na cadeira. Então, quando me levantei, ele me ajudou a vestir o casaco. Todos nos olhavam com olhos cheios de inveja.
— Está frio lá fora. Se cubra.
Ele abriu a gola do meu casaco, desamarrou o cachecol do seu pescoço e o enrolou no meu. Quando tirou o cachecol, a nuca de Doha ficou exposta, mostrando uma marca clara. Estava claro que ele havia deliberadamente exibido seu pescoço com orgulho na frente de todos. Não era de se admirar que os olhares de meus colegas estivessem focados em seu pescoço.
— Ah, e ômegas, por favor, tenham cuidado ao saírem juntos. Os alfas são animais, como vocês sabem, e não têm controle sobre seu desejo sexual: são criaturas que não se preocupam em controlar seus instintos.
Baek Doha, que havia enrolado o cachecol firmemente em meu pescoço, deu ao grupo um último conselho.
— Por que os alfas viriam para um lugar assim? Eles têm seus próprios lugares para diversão.
— Não custa nada ser cuidadoso. E, na verdade, muitos alfas gostam de lugares como este. Abandonem o estigma de que eles só frequentam clubes exclusivos para alfas. A verdade é que lugares como este são onde eles caçam. Vocês só não percebem porque nós conseguimos controlar os feromônios perfeitamente.
Quer estivessem surpresos com esse fato inesperado ou hipnotizados por sua beleza, eles apenas o olhavam atordoados. Baek Doha sorriu para eles, inclinou a cabeça em sinal de saudação e se virou, segurando minha mão. Ao sair com as costas elegantemente eretas, Doha parou em uma mesa perto da entrada e sussurrou em voz baixa para os jovens que estavam na mesa.
— Se vocês tocarem nesses caras, vou me certificar que vocês nunca mais consigam transar com outra pessoa.
Pude sentir os homens ofegarem de surpresa. Eu também fiquei surpreso. Esses eram os caras com quem eu tinha feito contato visual algumas vezes antes, quando estávamos bebendo, rindo e conversando. Eles ficavam olhando na direção da nossa mesa. Será que esses homens são alfas? Baek Doha lançou um aviso frio para eles, indo até o balcão sem seguida para pagar a conta das bebidas que tínhamos consumido, incluindo o que os outros beberiam antes de sair do restaurante.
— Eu não sabia que eles eram alfas.
— Eles controlaram seus feromônios com o uso de alguma drogas. Muitos acham mais divertido caçar e transar com um ômega que não sabe de nada do que com uma prostituta qualquer.
Caçar? De repente, o paraíso pacífico se transformou em uma zona de guerra. Eu não fazia ideia e fiquei bêbado sem pensar. O que teria acontecido com o grupo se Baek Doha não tivesse aparecido? Só de pensar nisso, fiquei tonto.
°
°
Continua…
Tradução: Rize
Revisão: MiMi