Noite De Caça - Capítulo 115
Exta 2. Um dia brilhante.
Um dia, o telefone tocou. Era uma tarde ensolarada e eu estava no parquinho local com Doyun. Não queria atender a ligação porque era um número desconhecido que eu não tinha salvo na agenda, mas atendi por precaução.
[Estou falando com Yoo Seol-woo, certo?]
A voz de uma mulher de meia-idade veio através do receptor. Meu bom humor foi instantaneamente para o fundo do poço. Como eu poderia esquecer essa voz, mesmo que não a tivesse ouvido em quase uma década?
— Mãe?
[Seolwoo. Sim, é a mamãe!]
A mulher do outro lado da linha gritou alegremente. Meu rosto se contorceu. Palavrões tentaram sair da minha boca. Eu sabia que esse dia ia chegar. Sabia que ela apareceria um dia, enquanto eu estivesse vivo. Eu já esperava por isso, mas cerrei os dentes, irritado.
[Como você está? Parece estar indo muito bem. Tenho visto artigos sobre você ultimamente. Oh, meu Deus… Meu Seolwoo casou-se com alguém de uma família tão boa e teve um bebê! Meu genro e meu neto são todos alfas reais. Estou muito feliz por você, querido.]
Meu Seolwoo? Meu genro, meu neto? Qual é a razão que você tem para me ligar? Durante dez anos, enquanto eu era escravo da família Yoo, você desfrutava da sua liberdade namorando vários homens. Você nunca me tratou como uma criança. Agora que estou livre vivendo bem, você me liga para dizer que é a mamãe.
— Como conseguiu meu número?
[Quanta rispidez… o que há de errado? Não está nem um pouco feliz por ouvir a voz da sua mãe? Que triste.]
Meu estômago se revirou e tentei resistir a vontade de desligar o telefone na mesma hora.
— Senhora…
[Melhor assim. O que está fazendo além de falar com a mamãe?]
— Eu não tenho mãe. Minha mãe morreu quando me abandonou e fugiu.
[Seolwoo.]
— Senhora, está precisando de dinheiro? De repente, você pensou em mim porque precisa de dinheiro? Você sabe a que tipo de família eu pertenço agora e está me chantageando?
[O que você quer dizer com chantagear?]
Doyun, que estava brincando com seus amigos no parquinho, sentou-se em um banco e acenou para mim enquanto eu falava ao telefone. Eu sorri e acenei de volta.
[Estou apenas curiosa sobre sua vida e quero ver o rosto do meu neto! Por que você está tão frio? Você não é esse tipo de criança.]
— Sim. Eu era uma criança idiota. Mas isso é passado. Não vou fazer papel de idiota e não vou abrir minha carteira, então continuemos vivendo assim. Não me ligue. Por favor, não perca tempo. Não vou deixar passar se você fizer qualquer estupidez na frente da minha família. Nos deixe em paz.
Minha família. Meu filho. Minha preciosa felicidade. Eu os protegerei, ninguém pode nos ferir.
[Você vai mesmo fazer isso? Eu sou sua mãe!]
— Senhora, quer morrer?
[O quê?]
— Você não sabe, mas seu antigo namorado, Moon Gil-sang, está morto e enterrado. Se quiser ser enterrada ao lado dele, continue agindo assim.
[O quê, o quê? Morto? Quem matou Moon Gil-sang?]
— Outra pessoa cuidou dele, mas eu mesmo cuidarei da senhora. Não deixarei que se meta com minha família.
Era uma ameaça, mas metade dela foi sincera. Se essa mulher se metesse com a minha vida feliz e prejudicasse minha família, meu filho, eu a mataria com minhas próprias mãos e a enterraria. Minha mãe começou a gritar e a falar palavrões. Afinal dinheiro era o objetivo. Dei de ombros e desliguei o telefone.
Quando encerrei a ligação, pude ouvir o riso feliz das crianças brincando ao meu redor.
— Papai!
Doyun correu em minha direção, com os cabelos esvoaçando. Limpei rapidamente a carranca do meu rosto e sorri para cumprimentá-lo.
— Hae-shin hyung me deu!
Doyun mostrou o dinossauro em sua mão e apontou para Hae-shin, que estava no escorregador. Hae-shin era um amigo da vizinhança com quem Doyun conhecera há algum tempo.
— Uau Doyun, que legal. O dinossauro é tão bonito! Já que você ganhou um presente, compartilhe o lanche favorito de Doyun, com Hae-shin hyung.
Vasculhei minha bolsa e tirei um saco com o lanche. Doyun pegou a bolsa e correu até Hae-shin. Assim que ele pegou os lanches, as crianças, incluindo Hae-shin, se reuniram em torno dele.
Doyun tinha agora quatro anos. Dizem que quatro anos é uma idade complicada, mas Doyun ainda era uma criança adorável.
— Oi. Posso me sentar.
A mãe de uma criança pequena empurrava um carrinho de bebê e me cumprimentou quando se sentou em um banco.
— Ah, sim.
— Está um dia lindo, não está?
— Está sim.
Ela falou gentilmente, mas fiquei envergonhado. Não era comum que os pais das crianças no parquinho me cumprimentassem. As mães das crianças sentadas nos bancos mais distantes de mim olhavam para mim e sussurravam entre si. Doyun e eu éramos celebridades na vizinhança.
A maioria dos casais de ômegas e alfas eram famosos, mas eu e Baek Doha éramos conhecidos por todo o país. Havia muito alvoroço. O primeiro do mundo, o primeiro do país, o casal do século com todos os títulos de luxo. O alfa real, classificado com 1% da população superior, e o sub-beta mutante. Só isso já era incrível, mas eu, um sub-beta, dei à luz a um filho de um alfa real, um garoto que também nasceu como um alfa real.
A história de nossa família era mais interessante do que qualquer artigo de fofoca sobre celebridades. Tínhamos paparazzi nos seguindo aonde quer que fôssemos e fofocas indesejadas constantemente. Para minha segurança e a de Doyun, guarda-costas nos seguiam por toda parte, em todo lugar que íamos. Mesmo quando íamos a um shopping ou a um supermercado, caminhávamos pela vizinhança ou íamos a um parquinho.
Mesmo agora, guarda-costas de terno preto cercavam o parquinho, vigiando a área. Não havia motivo para os pais das crianças pensarem bem de mim.
Eu também não queria ir a esse parquinho do bairro. Mas eu sabia o quanto Doyun gostava de brincar com outras crianças de sua idade.
Doyun e eu nos destacávamos na multidão, portanto, mesmo após mandá-lo para a creche, nunca cheguei a conhecer os pais das crianças., exceto pelo pai de Hae-shin, um ômega masculino.
— Eu acabei de me mudar para cá. O nome do seu filho é Doyun, certo? Ah, sei porque vocês são famosos. Quantos anos tem o Doyun?
— Ele tem quatro anos.
— Meu filho mais velho também tem quatro anos.
Olá? A filha mais velha, passou ao lado da mãe, e nos cumprimentou educadamente. Eu respondi com um sorriso e ele correu em direção às outras crianças.
Ouvi o choro de um bebê no carrinho, provavelmente o segundo filho. Parecia ser uma segunda criança. A mãe da criança a deixou no carrinho e a menina, com o cabelo preso em duas tranças, caminhou em direção às crianças que brincavam alegremente.
— Doyun frequenta um jardim de infância particular?
— Não, ele não vai. Ainda não o mandamos para uma escola maternal. Eu o mandei para uma creche aqui perto, mas ele sofreu um acidente lá, então não pode mais ir. Não há nenhuma escola maternal que o aceite.
— Por que vocês não o mandam para uma pré-escola particular?
— Porque ele não gosta.
Na verdade, eu também o havia mandado para uma pré-escola particular que só crianças alfas reais frequentavam, mas ele odiou tanto que ficou com febre e vomitou por vários dias.
— Mesmo que ele não possa ir para a creche, Doyun quer muito brincar com as crianças, então venho ao parquinho com ele. Mas não queremos que vocês se sintam desconfortáveis.
— Não, não é um incômodo. Não é como se tivéssemos alugado o parquinho.
Enquanto a menina caminhava, seguindo seus irmãos mais velhos, ela tropeçou e caiu. Quando ela gritou, Doyun foi o primeiro a correr para ajudá-la. Ele a ajudou a se levantar, deu tapinhas em suas costas, soprou seus pontos doloridos e lhe deu um pouquinho do seu lanche.
— Ele é um bom menino. Doyun não se parece com uma criança alfa real. As crianças alfa reais são egoístas e mandonas.
O criei para ter consideração pelos outros. Eu o criei para ser respeitoso, amoroso e atencioso, para não menosprezar ninguém, e continuarei a fazer isso no futuro.
Um dia, repreendi Doyun por brigar enquanto brincava com as crianças na creche.
De acordo com a professora, uma das crianças havia tirado um brinquedo com o qual ele estava brincando e ele perdeu a paciência e atacou o amigo violentamente. Até aquele momento, era apenas uma briga de criança. Mas o problema foi que Doyun derrubou e bateu no amigo beta que ousou tocar em suas coisas usando seu feromônio de alfa real.
O amigo ficou gravemente ferido, e Doyun voltou para casa de bom humor com os guarda-costas.
Ele era um alfa real, o que significa que era mais inteligente e fisicamente superior à maioria dos garotos. Ele poderia ter facilmente machucado o amigo se tivesse simplesmente pulado nele, mas até usou seus feromônios.
_______
— Bem, Doyun…. Ele ainda é jovem e seus feromônios são fracos, mas os feromônios de um Alfa Real podem ser letais para crianças normais.
Quando ouvi as palavras da professora da escola maternal, fiquei chocado. Foi a primeira vez que Doyun liberou feromônios enquanto atacava alguém. Não pude deixar de me perguntar se o sangue de alfa real em seu corpo era inevitável. Não podia acreditar que meu filho faria mal a outras pessoas. Minha cabeça ficou atônita.
Doyun voltara para casa e estava brincando com seus brinquedos sem se preocupar com nada após machucar seu amigo. Corri até ele, reprimindo minha raiva e o impulso de repreendê-lo, e me aproximei da criança da melhor forma possível.
— Doyun, o que aconteceu hoje?
— Ele roubou meu brinquedo.
— Pode bater no meu amigo por ele ter pegado seu brinquedo?
— Por que não posso?
— Eu já te disse, você é diferente das outras crianças.
— Huh. Doyun é um alfa real.
A criança levantou a cabeça e me olhou de frente, orgulhosa e sem vergonha. Embora ainda fosse jovem, ele tinha os olhos de Baek Doha.
— Só porque você é diferente não o torna mais especial. Você e seus amigos são todos iguais. Não gosta dos seus amigos? Doyun foi à creche porque queria brincar com eles, certo? Então por que está batendo neles? Por que está agindo assim?
— Hae-shin hyung levou meu brinquedo embora! Hae-shin é meu irmão mais velho, então por que ele levou meu brinquedo embora?!
Ele gritou de frustração. Era a primeira vez que ele gritava comigo. Em vez de recuar, eu olhei nos olhos da criança e falei seriamente.
— Hae-shin é seu hyung, mas ele não tem feromônios e é menor do que você. Todos os seus amigos da creche são mais fracos do que Doyun. O que seu pai lhe disse sobre pessoas fortes que intimidam, batem e ignoram pessoas fracas?
— Disse que é covardia, mas… O hyung Hae-shin quebrou meu brinquedo.
O garoto tinha seus próprios motivos para ficar ressentido.
— Hae-shin perdoou Doyun quando ele quebrou a perna de seu dinossauro antes.
Doyun não conseguiu dizer nada e seus lábios se curvaram em um choro. Os olhos da criança estavam cheios de amargura.
— Ele é um beta. E era o que eu mais amo.
Suspirei pesadamente e peguei o brinquedo com o qual Doyun estava brincando. Os olhos de Doyun se arregalaram até ameaçarem sair de sua cabeça.
— Papai é um ômega. Doyun vai me bater porque ousei tirar o seu brinquedo? O papai vai ficar triste se você me bater até sair sangue como fez com seu amigo.
Quando coloquei uma cara triste, Doyun começou a chorar e se agarrou ao meu pescoço:
— Não, não, não! Eu não vou bater no papa Seolwoo. Não, mesmo se tocar no meu…. Eu não vou…..papa!
— Prometa-me, Doyun, que não vai bater em seus amigos. Prometa não usar feromônios para bater nos seus amigos.
— Uhg! — Doyoon soluçou e acenou com a cabeça, levantando um dedo em sinal de promessa.
— Foi errado, Papa, não fique triste!
— Hae-shin deve estar magoado e triste. Você vai se desculpar com ele também?
A criança acenou vigorosamente com a cabeça, agarrando-se ao meu pescoço e esfregando o rosto em mim. Eu sorri e limpei suas bochechas molhadas.
Mais tarde naquela noite, Doyun e eu fomos à casa de Hae-shin. Quando Hae-shin se abaixou para agradecer, e mostrou ao pai o presente que havíamos levado como pedido de desculpas, o pai riu, dizendo que crianças às vezes fazem isso. Felizmente, Hae-shin só precisou levar alguns pontos na testa. Doyun chorou e pediu desculpas em lágrimas a Hae-shin que estava com um curativo na cabeça, e as duas crianças riem e conversam como se nunca tivessem brigado.
_________
Após o incidente, Hae-shin e Doyun não puderam ir à creche, mas se tornaram melhores amigos.
Mesmo não sendo sua irmã, Doyun segurou a mão da menina com força. Eu não pude deixar de notar como seu irmãozinho pálido e rechonchudo era bonito. Enquanto os observava brincar por horas, o celular no meu bolso tocou.
O nome “Meu Querido♡” apareceu na tela. Eu havia salvado o número como ‘Baek Doha’, mas estava claro que ele o havia mudado por conta própria. Lembrei-me de ter ouvido ele protestar há alguns dias contra o fato de eu ter salvo o número do meu marido como seu nome.
°
°
Continua…
Tradução: Rize
Revisão: MiMi